stringtranslate.com

Ibn Dihya al-Kalby

Umar bin al-Hasan bin Ali bin Muhammad bin al-Jamil bin Farah bin Khalaf bin Qumis bin Mazlal bin Malal bin Badr bin Dihyah bin Farwah, más conocido como Ibn Dihya al-Kalbi ( árabe : ابن دحية الكلبي ) fue un erudito moro de tanto la lengua árabe como los estudios islámicos . [3] Prefería que lo llamaran Abu al-Khattab, aunque en varias ocasiones también se le conocía como Ibn al-Jumayyil, Majd al-Din, Abu al-Fadl o simplemente Ibn Dihya. [4]

Linaje

Kalbi afirmó descender por vía paterna de un destacado compañero del profeta islámico Mahoma y por vía materna del propio Mahoma. El padre de Kalbi trazó sus raíces hasta el primer diplomático musulmán Dihyah al-Kalbi de la tribu Banu Kalb , mientras que su madre trazó las suyas hasta el cuarto califa Ali ibn Abi Talib a través de su hijo -y nieto de Mahoma- Hussein ibn Ali . [5] [6] De su madre Amat Allah, trazó su linaje materno a través de Abu Abdillah bin Abul-Bassam Musa bin Abdullah bin al-Hussein bin Ja'far bin Ali bin Muhammad bin Ali bin Musa bin Ja'far bin Muhammad bin Ali bin al-Hussein bin Ali bin Abi Talib ; [3] la atribución a Mahoma, en ese punto de la línea, también es materna, ya que Ali estaba casado con la hija de Mahoma, Fátima .

El linaje de Kalbi no fue aceptado por todos. Si bien el biógrafo Ibn Khallikan aceptó la versión convencional de la línea familiar de Kalbi, [3] el historiador al-Dhahabi cuestionó la afirmación de Kalbi y contraargumentó que el árbol genealógico de este último no podía ser corroborado. [7]

Biografía

Primeros años de vida

Aunque se reconoce generalmente que Ibn Diyha nació en Valencia , [6] se han dado informes contradictorios con respecto a la fecha exacta de nacimiento de Kalbi. [4] Ibn Khallikan sostuvo la opinión de que Kalbi nació en marzo de 1150, a pesar del hecho de que el hijo y el sobrino de Kalbi le informaron personalmente de que Kalbi nació en febrero de 1152. [1]

Kalbi inicialmente se dedicó al estudio de las tradiciones proféticas islámicas en España, visitando cada ciudad importante del país y aprendiendo de sus eruditos y académicos. [6] [8] Para ampliar sus estudios, viajó desde Al-Ándalus a Marrakech , Marruecos . Más tarde, su estudio de las tradiciones proféticas lo llevó a Túnez en el año 590 AH, luego a través de África y Egipto , el Levante , Bagdad , Erbil y Wasit en Irak , e Isfahán y Nisapur en el Gran Jorasán . [5] [8] Kalbi fue estudiante de Ibn Maḍāʾ , [6] juez principal del califato almohade , y tenía un inmenso respeto por su maestro, a quien se refería como "líder de todos los gramáticos". [9]

Carrera

Además de su renombre como erudito lingüístico, Kalbi también fue considerado uno de los eruditos de las narraciones proféticas , [10] que en realidad era su principal foco de estudio, a pesar de que su fama se debía principalmente a su conocimiento de la gramática y la filología árabes . [8] [10] Su número de estudiantes se consideró alto y su cadena de narración es reconocida por eruditos posteriores en el campo. Varios de estos eruditos posteriores también narraron directamente de él o a través de su cadena, como Ibn al-Salah . [2]

Mientras estuvo en Andalus, Kalbi fue nombrado juez de Dénia por los almohades, pero dimitió tras la reacción pública a su condena a un convicto a un castigo cruel e inusual . [6] Después de su dimisión, buscó una mayor educación en el este musulmán. Después de estudiar Sahih Muslim en Túnez en 1198, realizó el Hajj en La Meca y pasó algún tiempo en Egipto . Buscó más conocimientos en el campo del hadiz en Siria , Irak , Persia y hasta Nisapur antes de regresar a Egipto. [6]

Kalbi enseñó al sultán ayubí Al-Kamil materias académicas básicas y la etiqueta adecuada durante la juventud de este último. Más adelante en su vida, Al-Kamil construyó una escuela entera para que Kalbi enseñara y estudiara las narraciones proféticas. [2] Al-Kamil eventualmente reemplazaría a Kalbi por su hermano mayor Abu Amr bin Dihya al-Kalbi, también experto en lengua árabe, como director de la escuela, un puesto que el hermano mayor ocupó hasta su propia muerte. [1]

Muerte

Kalbi murió en El Cairo el martes 14 del mes de Rabi' al-awwal del calendario islámico , en el año Hijri 633, correspondiente a noviembre de 1235. [1] [2] [10] Tenía aproximadamente 89 años según el calendario islámico, y 86 años según el calendario gregoriano . Su muerte se produjo durante el gobierno ayubí en lo que hoy es Egipto.

Fue enterrado al pie de la cordillera de Mokattam , en las afueras de El Cairo. [1] Su hermano mayor, Abu Amr, murió casi dos años después, en enero de 1237; también murió un martes, y fue enterrado al pie de la misma cordillera. [1]

La evaluación de la contribución de Kalbi a los estudios islámicos ha sido difícil debido a su naturaleza controvertida entre los historiadores musulmanes durante la Edad Media. Los críticos del este musulmán han acusado a Kalbi de plagio y deshonestidad, mientras que los del oeste musulmán lo han elogiado e hicieron referencia a su educación y sus esfuerzos por aprender. [6]

Obras

A petición de Al-Kamil, escribió su obra más famosa: "al-Motrib min Ashaar Ahl al-Maghrib" (" árabe : المطرب من أشعار أهل المغرب " (traducido libremente: Rimas de la poesía de los pueblos del Magreb ) que era una colección de biografías breves de los poetas de Al-Andalus y Marruecos , incluidos sus poemas más famosos. También escribió "al-Tanwir fi Mawlid al-Bashir al-Nadhir" sobre el cumpleaños de Mahoma. Su obra preservó algunas de las tradiciones orales de la época, así como detalles de las vidas de los poetas. [5] [11]

Referencias

  1. ^ abcdefg Diccionario biográfico de Ibn Khallikan , traducido por William McGuckin de Slane . París : Fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda. Vendido por el Instituto de Francia y la Biblioteca Real de Bélgica . Vol. 2, pág. 384.
  2. ^ abcd Al-Suyuti , Baghiyat al-Wu'at fee Tabaqat al-Lughawiyyin wa al-Nuhat, volumen 2, página 218
  3. ^ abc Ibn Khallikan , pág. 384.
  4. ^ ab F. de la Granja, Ibn Diḥya. Enciclopedia del Islam , segunda edición. Brill Online, 2013. Referencia. 9 de enero de 2013
  5. ^ abc al-Husaini al-Miliani, Ali. "ترجمة أبي الخطّاب ابن دحية". al-milani.com . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  6. ^ abcdefg Enciclopedia del Islam , vol. III, H-IRAM, pág. 747 ediciones. Bernard Lewis , Charles Pellat y Joseph Schacht . Asistir. J. Burton-Page, C. Dumont y VL Menage. Leiden: Brill Publishers, 1971. Impresión fotomecánica.
  7. ^ Al-Dhahabi ,Siyar a`lam al-nubala'.
  8. ^ abc Ibn Khallikan , pág. 385.
  9. ^ Enciclopedia del Islam, vol. III, H-IRAM, pág. 855.
  10. ^ abc Al-Suyuti , Hasan al-Muhadharah bi Mahasin Masr wa al-Qahirah, volumen 1, página 201
  11. ^ "Miladun Nabi" (PDF) . sahihiman.com . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .