Đorđe Marjanović ( cirílico serbio : Ђорђе Марјановић ; 30 de octubre de 1931 - 15 de mayo de 2021) fue un cantante serbio y yugoslavo .
Marjanović comenzó su carrera a mediados de la década de 1950, alcanzando la fama a finales de esa década con su actuación teatral en el escenario. Durante la década de 1960 grabó una gran cantidad de canciones exitosas y se convirtió en la primera superestrella de la música popular yugoslava , [1] pero también alcanzó gran popularidad en la Unión Soviética . Debido a su actuación en el escenario y la inclusión de éxitos de rock and roll extranjeros en su repertorio, Marjanović fue descrito a menudo como uno de los pioneros de la escena del rock yugoslavo . [1] [2] [3] Durante las décadas de 1970 y 1980 logró mantener una base de seguidores leales. En 1990, sufrió un derrame cerebral en el escenario, del que se recuperó parcialmente, pero decidió retirarse de la escena.
Murió en 2021, a los 89 años, por COVID-19. [4]
El padre de Đorđe Marjanović, Sveta Marjanović, nació en el pueblo de Duboka , cerca de la ciudad de Kučevo en Serbia Oriental . [5] Asistió a la escuela secundaria en Požarevac , y cuando tenía quince años, estuvo entre los civiles que siguieron al ejército serbio en su retirada a través de Albania . [5] Fue uno de los jóvenes que el gobierno serbio en el exilio en Grecia envió al Reino Unido para recibir educación. [5] Se graduó de la Escuela George Heriot y comenzó sus estudios en la Universidad Metropolitana de Manchester , pero regresó a casa sin graduarse. [5] Se graduó de la Academia de Exportación en Zagreb y regresó a Kučevo, donde comenzó a trabajar como empleado de banco. [6]
Đorđe Marjanović nació el 30 de octubre de 1931 en Kučevo. [1] Su madre murió cuando él tenía solo nueve meses. [7] Después de la muerte de su esposa, el padre de Marjanović dejó al niño con la suegra, quien lo crió. [7] Marjanović tenía una hermana, Ljiljana, y un medio hermano del segundo matrimonio de su padre, Vojislav. [7]
Marjanović asistió a la escuela secundaria en Požarevac . [1] Durante los años de escuela secundaria, mostró interés en el teatro, dirigiendo y actuando en sus propias obras. [7] Después de graduarse de la escuela secundaria, se mudó a Belgrado , donde, en 1950, por deseo de su abuela, comenzó sus estudios de farmacia . [7] Sin embargo, su abuela murió y Marjanović se quedó sin fondos para continuar sus estudios. [7] Para ganar dinero hizo varios trabajos: descargaba vagones de carga en estaciones de ferrocarril , trabajaba como recaudador de suscripciones para Radio Belgrado , trabajaba como lechero y apareció como actor de fondo en el Teatro Dramático Yugoslavo y en varias películas yugoslavas: Svi na more ( Todos a la orilla del mar ), Anikina vremena ( El tiempo de Anika ), Sumnjivo lice ( Persona sospechosa ), Pesma sa Kumbare ( La canción de Kumbara ). [1] [7] A pesar de sus esfuerzos, nunca terminó sus estudios. [7]
Marjanović comenzó su carrera musical en 1954, cuando se presentó a una audición para cantantes aficionados, organizada por la Asociación de Músicos de Jazz de Serbia, cantando las canciones "Mulen ruž" (" Moulin Rouge ") y "Usamljeni gaučo" ("El gaucho solitario "). [1] Se dice que, vagando por las calles de Belgrado, Marjanović se encontró con un conocido que iba a la audición y le pidió a Marjanović que le hiciera compañía. Cuando llegaron a la audición, esta estaba casi a punto de terminar. Alguien invitó a todas las personas que esperaban, incluido Marjanović, quien no tuvo la oportunidad de decir que no había venido a la audición. Decidió intentar cantar. [8] Después de la audición, el presentador de Radio Belgrado Dušan Vidak se acercó a él y le dijo que había aprobado. Esto le dio a Marjanović la oportunidad de actuar en conciertos organizados por la Asociación de Músicos de Jazz de Serbia. [8]
Durante los años siguientes, Marjanović aparecería en conciertos pop en los que aparecía él y otros cantantes, generalmente interpretando canciones grabadas originalmente por los cantantes de schlager yugoslavos Duško Jakšić, Bruno Petrali e Ivo Robić . [1] A finales de 1957, comenzó a interpretar la canción "Zvižduk u 8" ("Silbato a las 8 en punto"), escrita por Darko Kraljić a principios de la década de 1950, pero que ningún otro cantante había interpretado antes de Marjanović. [1] Esta canción más tarde se convertiría en uno de sus mayores éxitos y canciones emblemáticas. [1]
Durante estos años, Marjanović se convirtió en el primer cantante pop yugoslavo en incluir movimientos teatrales en sus actuaciones y bailar en el escenario, el primer cantante pop yugoslavo en quitarse el micrófono del soporte y caminar con él desde el escenario hasta el público, y el primero en quitarse la chaqueta y arrojarla al público. [1]
El momento crucial de la carrera de Marjanović fue su actuación en un concierto en Niš en 1958. Apareció como un extraño, pero emocionó al público con su actuación teatral. Este evento le atrajo la atención de los medios de comunicación y el público de toda Yugoslavia. [1] Fue ganando cada vez más seguidores en todo el país, pero fue criticado por una parte de los medios de comunicación, que criticaron su falta de habilidades vocales y su "comportamiento bufonesco" con el que, como escribió uno de los periódicos, "recordaba los movimientos de mal gusto de algunos cantantes nacionales en su lamentable imitación de Occidente". [1] La redacción de Radio Belgrado se negó a invitar a Marjanović a actuar en su programa en vivo. [1] A pesar de todo eso, el primo uomo de la Ópera de Belgrado Darko Pivnički, que trabajaba con jóvenes talentos, decidió darle lecciones de canto a Marjanović de forma gratuita. [1]
La gran popularidad de la que gozaba Marjanović le permitió grabar su primer lanzamiento, el álbum Muzika za igru ( Música para bailar ). [1] Marjanović grabó el álbum con la banda Plavi Ansambl ( The Blue Ensemble ), que en ese momento estaba formada por Eduard Sađil ( saxofón tenor ), Petar Sam ( acordeón ), Tripo Simonuti (violín), Đorđe Debač (piano), Vladimir Vitas ( vibráfono ), Sveta Jakovljević (guitarra), Milan Mihajlović (contrabajo), Aleksandar Kosanović (batería) y Rade Jovanović ( bongó ). [1] El álbum fue lanzado el día del cumpleaños de Marjanović, el 30 de octubre. [1] En el momento de su liberación, Marjanović estaba cumpliendo su período militar obligatorio en Ljubljana . [1] Lanzado por el sello discográfico PGP-RTB en 1959, Muzika za igru fue el primer álbum de música popular lanzado por el sello y el primer álbum de música popular en solitario lanzado en Serbia. [1] [9] La canción "Zvižduk u 8" fue el mayor éxito del álbum. [1] La primera impresión del disco se vendió en un mes. [1]
Después de su regreso del ejército, Marjanović apareció en el Festival de Música de Opatija con las canciones "Prodavac novina" ("Vendedor de periódicos") y "Pesma raznosača mleka" ("La canción del lechero"), ganando tres premios. [1] En marzo de 1961, su actuación en un festival Zlatni mikrofon ( Micrófono de oro ) en el Trade Union Hall de Belgrado causó un escándalo mediático y lo que a menudo se describe como la primera protesta callejera posterior a la Segunda Guerra Mundial en Belgrado. [1] [10] El festival contó con los principales cantantes pop de Yugoslavia; Marjanović decidió aparecer en el festival interpretando las canciones "Zvižduk u 8" y "Milord" (una versión de " Milord " de Édith Piaf ). [10] Sin embargo, pronto se le ordenó elegir otra canción en lugar de "Milord"; Se le explicó que "Milord" es "demasiado dramática" y que "dificultaría al jurado a la hora de tomar una decisión objetiva". [11] Marjanović decidió interpretar la canción "Carolina, dai!", que se había interpretado dos meses antes en el undécimo Festival de Música de San Remo . [11] El jurado del festival debería haber otorgado cinco premios Micrófono de Oro a cinco cantantes; sin embargo, decidieron que no había suficientes cantantes merecedoras del premio. Su decisión fue otorgar solo tres Micrófonos de Oro, a Lola Novaković , Nada Knežević y Anica Zubović. [1] Después de que el locutor Dušan Vidak leyera la decisión del jurado y los nombres de las cantantes premiadas, el público se enfureció por el hecho de que Marjanović no estuviera entre ellas. El público comenzó a abuchear, coreando el nombre de Marjanović y abandonando la sala, mientras el locutor confundido proclamaba que la transmisión de radio y televisión tuvo que ser interrumpida debido a problemas técnicos. [1] Esto provocó que un gran número de personas saliera de sus casas y se dirigiera hacia la Sala para ver lo que realmente estaba sucediendo. [1] Unas 7.000 personas se reunieron frente a la Sala. [1] Poco después de la medianoche, Marjanović intentó escabullirse por la puerta trasera de la Sala. Después de verlo, la multitud lo cargó en sus manos hasta un automóvil estacionado frente al Hotel Moskva . Allí lo colocaron en el techo del automóvil, donde comenzó a cantar. El público cantó con él durante las siguientes dos horas, mientras el tráfico se detenía. [1]
Después de este evento, los guionistas Ljubiša Kozomara, Gordan Mihić y Milan Milićević Lango y el director de cine Sava Mrmak grabaron la película de comedia Zvižduk u 8 , protagonizada por Marjanović. [1] La película fue criticada por los críticos de cine, pero tuvo un gran éxito entre el público. [1] Simultáneamente con el estreno de la película, Marjanović realizó once conciertos con entradas agotadas en el Trade Union Hall. [1] En sus conciertos cantó, bailó y recitó poesía . [1] Para uno de los conciertos recibió una carta de la Primera Dama de Yugoslavia, Jovanka Broz , que decía: "Querido Đorđe, discúlpame por no poder asistir a tu concierto". [1] Dedicó una parte de uno de los conciertos al rock and roll. Apareció en el escenario vestido de cuero, inspirado en la imagen de Gene Vincent , interpretando éxitos extranjeros del rock and roll. [12] En esta parte del concierto estuvo acompañado por los integrantes de la recién formada banda beat Siluete . [12]
En 1962, Marjanović lanzó su segundo álbum de estudio, Mustafa , a través de PGP-RTB. [1] Grabó el álbum con Plavi Ansambl y Predrag Ivanović Quartet. [1] El álbum consistía en versiones de éxitos extranjeros, siendo la canción principal una versión de " Mustapha " de Bob Azzam . [1] Las letras serbocroatas de las canciones fueron escritas en su mayoría por el propio Marjanović. [1] En 1962 apareció en el Festival de Primavera de Belgrado, interpretando la canción "Stjuardjesa" (" Azafata "), que se convirtió en otro de sus éxitos. [1]
En 1963, cuando realizó su primera gira por la Unión Soviética , comenzó una nueva etapa en su carrera . El público soviético, poco acostumbrado a que las representaciones en el escenario se parecieran a las de los cantantes occidentales, lo aceptó de inmediato. [1] Pronto alcanzó una gran popularidad en la Unión Soviética y comenzó a realizar giras regulares por ese país. En el apogeo de su popularidad en la Unión Soviética, realizó quince conciertos seguidos en el Estadio Lenin de Moscú, actuando cada noche frente a aproximadamente 15.000 personas. [1] Durante sus giras por la Unión Soviética interpretó canciones francesas , canciones italianas , pero también versiones de canciones de Bob Dylan , The Beatles , The Mamas & the Papas , The Animals y otros grupos de rock. [1] Fue premiado por "fortalecer las relaciones amistosas entre la juventud soviética y yugoslava" y en 1968 fue proclamado Miembro Honorario del Komsomol . [1]
Durante la década de 1960, Marjanović siguió siendo uno de los cantantes más populares de Yugoslavia, lanzando canciones exitosas como "Potraži me u pregrađu" ("Búscame en los suburbios"), "Da čekić imam ja" ("Si tuviera un martillo"), "Medison u Meksiko" (" Madison en México"), "Romana" y otras. [13] Durante la década, también tuvo varias apariciones en el Festival de Música de San Remo . [13]
Durante las décadas de 1970 y 1980, la carrera de Marjanović se movió en tres direcciones principales: apareció en festivales de música pop, realizó conciertos en el Trade Union Hall, donde actuó para sus fieles seguidores, apodados "Đokists" por los medios, y realizó giras por la Unión Soviética. [13] En 1972, el presidente de Yugoslavia, Josip Broz Tito , le concedió la Orden del Trabajo con Corona de Plata . [13] En 1979 lanzó el álbum Hvala vam, prijatelji ( Gracias, amigos ), que incluía canciones escritas para Marjanović por varios autores: "Zima u Budimpešti" ("Invierno en Budapest "), escrita por Đorđe Balašević , "Moje ludo srce" ("Mi corazón loco"), escrita por Mladen Vranešević , "Maestro", escrita por Vojkan Borisavljević , "Gramatika srca" ("Gramática del corazón"), compuesta por Aleksandar Korać y con letra escrita por Dušan Radović , "Aerodrom" ("Aeropuerto") y "Samo dugme na kaputu" ("Sólo un botón en el abrigo"), ambas compuestas por Kornelije Kovač y con letra escrita por Bora Đorđević , entre otros. [13] En un concierto de 1982 en el Trade Union Hall, el público eligió por votación las canciones que se lanzarían en el álbum de 1982 Dvadeset nikada više ( Veinte nunca más ). [14] En 1989, para conmemorar el 30 aniversario del lanzamiento debut de Marjanović, PGP-RTB lanzó las canciones de Muzika za igru y Mustafa en el álbum recopilatorio Milord za sva vremena ( Milord para la eternidad ). [13] Durante estas dos décadas, también actuó en Francia, Alemania , Israel , Australia y los Estados Unidos de América . [13]
En 1990, Marjanović recibió la Orden de la Amistad de los Pueblos de manos del jefe de Estado soviético Mijaíl Gorbachov . [13] Más tarde ese año, Marjanović hizo una aparición especial en el concierto de Lepa Brena en Melbourne . Mientras interpretaba la canción "Mene nema ko da žali" ("No hay nadie que sienta pena por mí"), sufrió un derrame cerebral. [13] Después del derrame cerebral tuvo dificultades para hablar. Se recuperó parcialmente, pero decidió retirarse de la escena. [13] Durante las décadas siguientes hasta su muerte, Marjanović no grabó material nuevo y solo aparecía en vivo ocasionalmente, generalmente como invitado en festivales y conciertos de otros músicos. [13]
Marjanović se casó dos veces. Con su primera esposa, Zlata, no tuvo hijos, y con su segunda esposa, Eli Nikolajevna Borisenko, tuvo tres hijos: sus hijas Natalija y Nevena y su hijo Marko. [15] Sus dos hijas se graduaron en la Facultad de Artes Musicales de Belgrado . [15]
Tras su retiro de la escena, Marjanović vivió en Belgrado, residiendo ocasionalmente en Kučevo. [15] Murió el 15 de mayo de 2021, a los 89 años, en Belgrado. Inicialmente, los medios serbios informaron que murió debido a complicaciones causadas por COVID-19 , aunque una de sus hijas declaró más tarde que en realidad murió de vejez. [16] [17] [18] Fue enterrado en el Callejón de los Ciudadanos Ilustres en el Nuevo Cementerio de Belgrado . [19] El 28 de junio (fiesta nacional serbia Vidovdan ) de 2021, el presidente de Serbia le concedió póstumamente la Orden de la Estrella de Karađorđe de primera clase . [20]
Đorđe Marjanović es una maravilla de la cultura yugoslava que merece volúmenes y volúmenes de libros. Đorđe fue el primer rockero de esta región, quizás no por el contenido de sus canciones, sino por su forma de abordar cada una de sus actuaciones, por sus modales y por su actitud hacia la gente que acudía a escucharlo. Todos eran a la vez intérpretes y espectadores, no había una cuarta pared , solo había fe y un amor inmenso dondequiera que apareciera Đorđe. Está fuera de lugar comparar a Đorđe con nadie, porque es único.
— Bora Đorđević en 2003 [21]
En 1994 se celebró en la Sala de Sindicatos un concierto titulado Rokeri Đorđu Marjanoviću ( Rockeros de Đorđe Marjanović ). El concierto contó con Dejan Cukić , Milan Delčić, Žika Milenković, Ruž , Rambo Amadeus y otros artistas interpretando canciones de Marjanović. [22] En 1999, Radio Televisión de Serbia transmitió un documental sobre Marjanović, titulado K'o nekad u osam ("Como antes a las ocho en punto") después de un verso de "Zvižduk u 8". [13]
La canción de Marjanović "Lutka koja kaže ne" ("La muñeca que dice no") fue versionada por el supergrupo de rock yugoslavo Vlada, Gile, Piko & Švaba en 1991 en el álbum titulado Lutka koja kaže ne . [23] La canción "Zvižduk u 8" fue versionada por el cantante de rock serbio y yugoslavo Toni Montano en 1991. [24] La misma canción fue versionada por el cantante de rock serbio y yugoslavo Dejan Cukić en 1996. [25] Versión de Marjanović de Dionysis Savvopoulos La canción "Dirlada" fue versionada por el músico de rock serbio y yugoslavo Milan Delčić en 1994. [26] La canción "Đavoli" ("Devils") de Marjanović fue versionada en 1999 por la banda serbia de rock alternativo Jarboli . [27] La canción "Beograde" ("(Oh,) Belgrade") fue versionada por la banda de rock alternativo croata y yugoslava Let 3 en 2005. [28]
En 2006, la canción "Zvižduk u 8" alcanzó el puesto número 31 en la lista B92 Top 100 Domestic Songs . [29]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )