stringtranslate.com

Basura absoluta

Absolute Garbage es un álbum de grandes éxitos dela banda de rock estadounidense Garbage . Fue lanzado en todo el mundo el 23 de julio de 2007 a travésdel sello A&E Records de Warner Music con un lanzamiento en Norteamérica a través de Almo Sounds , Geffen Records y Universal Music Enterprises al día siguiente. La compilación fue publicada mientras la banda estaba en pausa luego de una reforma única para actuar en un concierto benéfico a principios de año. [4]

El álbum incluye versiones remasterizadas de 16 sencillos de la banda que se encuentran en orden cronológico en la lista de canciones, así como " Tell Me Where It Hurts ", una nueva canción grabada especialmente para su inclusión en la compilación que fue lanzada como sencillo. Absolute Garbage fue lanzado en CD y como una edición especial que incluía un disco extra de remezclas. Además, se lanzó un DVD con 16 videos musicales, así como un documental de una hora titulado Thanks for Your Uhh, Support , que contiene imágenes filmadas detrás del escenario y de escena, presentaciones en vivo de archivo y entrevistas que abarcan toda la carrera de la banda hasta ese momento. [5]

Fondo

El baterista de la banda, Butch Vig, sintió que Absolute Garbage sería "un punto final en parte de nuestra carrera", marcando el paso de la banda a una nueva parte de su desarrollo, en lugar de simplemente una obligación contractual, mientras que el guitarrista Duke Erikson declaró que "publicar una colección de nuestros sencillos sería una buena manera de mantenerse ocupado sin trabajar tan duro". [6] Sin embargo, la cantante Shirley Manson reveló en 2012 que la compilación surgió de una demanda del sello británico de la banda, A&E Records, para cumplir con sus requisitos trimestrales. [7]

Cuando Garbage comenzó a recopilar el material para Absolute Garbage , se descubrió que los masters analógicos de su álbum debut homónimo se habían perdido. Ninguno de los sellos discográficos de la banda los tenía, y después de una búsqueda más profunda, la banda estableció que ninguno de los servicios de masterización que habían utilizado los había almacenado tampoco. Vig y el ingeniero de audio Billy Bush pudieron rastrear un conjunto archivado, pero bastante incompleto y dañado, de mezclas DAT de seguridad de 16 bits a 44,1 kHz . A pesar de que las copias de seguridad estaban lejos de ser una situación óptima, la ingeniera de masterización Emily Lazar en The Lodge en la ciudad de Nueva York pudo realizar ingeniería inversa de las canciones faltantes del archivo dañado. [8] Lazar usó algunas versiones alternativas de las canciones al completar el master final . [8] Su asistente, Joe LaPorta , masterizó y editó las remezclas para la edición especial. [9]

Evitando la ubicación del Medio Oeste de sus Smart Studios con base en Wisconsin , Garbage eligió grabar nuevo material para el álbum en GrungeIsDead, el estudio de grabación casero de Vig ubicado en California . [10] Los miembros de la banda habían estado compartiendo ideas a través de Internet antes de las sesiones y estaban ansiosos por grabarlas; [11] la vocalista Shirley Manson había ideado el título de la canción " Tell Me Where It Hurts " unos años antes, [12] y había combinado la letra recién escrita con un arreglo de cuerdas al estilo de Burt Bacharach que la banda había creado a través de correspondencia por correo electrónico. [13] Después de producir una versión con mucha guitarra eléctrica de "Tell Me Where It Hurts", Garbage grabó una segunda mezcla de la pista con más énfasis en las cuerdas [14] y reclutó a su ex bajista de gira, Daniel Shulman , para tocar el bajo en la canción. [9] La banda completó otras tres canciones durante las sesiones, incluyendo "Betcha" (Vig: "está distorsionada "), [6] " Girls Talk Shit " ("suena bastante bien, muchas guitarras pizzicato rápidas y violonchelos"), [15] y "All the Good in This Life", que Vig describió como "algo así como Pink Floyd ". [6]

Vig había creado una nueva versión de su canción "Bad Boyfriend", que había abierto su álbum Bleed Like Me , cuando había estado actualizando su estudio casero el año anterior. [16] Siguiendo la fórmula de Garbage de incorporar sonidos no musicales en su trabajo, Vig usó una grabadora digital para capturar el sonido del columpio de su hija en movimiento como un bucle de percusión . [17] Pensando que la compilación se beneficiaría de la inclusión de un nuevo remix, Vig presentó su retrabajo a Manson y Erikson, quienes desconocían la nueva versión. Ambos estuvieron de acuerdo en que "Bad Boyfriend" debería incluirse, pero en lugar de solicitar un productor externo, Vig pasó unos días terminando la mezcla. [10] Inversamente, Garbage reclutó al equipo de producción Jeremy Wheatley y Brio Tellefario para crear una nueva versión de la canción de Bleed Like Me "It's All Over but the Crying"; la banda esperaba que la canción fuera un posible segundo sencillo. [12] Una versión rock de " Push It " de Version 2.0 fue completada por el productor Chris Sheldon . [18]

El grupo discutió sobre el orden de ejecución del álbum, y finalmente eliminaron algunos de sus sencillos, incluido « Androgyny » (de Beautiful Garbage ) después de que Manson objetara su inclusión, antes de finalizar con las 18 pistas que el grupo creía que representaban su mejor trabajo. [19] Vig supervisó las notas del álbum y la lista de agradecimientos: «Ha sido una carga porque estamos abarcando lo que hemos hecho en los últimos 10 años en un párrafo corto»; [16] el periodista musical Peter Murphy compuso una biografía sobre la historia de la banda para el folleto, mientras que la portada del álbum fue diseñada por Tom Hingston Studio, una imagen serigráfica bloqueada con papel de aluminio fotografiada por David Hughes. El folleto también recopiló una serie de fotografías promocionales del grupo tomadas a lo largo de su carrera por Stéphane Sednaoui , Ellen von Unwerth , Rankin , Pat Pope , Warwick Saint y Joseph Cultice . [9]

La banda compiló un documental de una hora titulado Thanks for Your Uhh, Support para el lanzamiento del DVD, que presenta imágenes filmadas detrás del escenario y detrás de escena, y presentaciones en vivo de archivo y entrevistas que abarcan toda la carrera de la banda hasta ese momento. [5] Además de entrevistas con los miembros de Garbage, el documental también presenta a la hija de Duke Erikson, Roxy, el dueño del club de Madison y amigo Jay Moran, el ingeniero Billy Bush , los ex bajistas de gira Daniel Shulman y Eric Avery , Dave Grohl y Taylor Hawkins de Foo Fighters , Jack White de White Stripes y el ex presentador de MTV News Kurt Loder . [20] Las prensas de la Región 0 del DVD contenían los 16 videos musicales para acompañar los sencillos que aparecen en los formatos de CD, [5] con la excepción de "#1 Crush", para el cual no se filmó ningún video musical. [21] Los lanzamientos de la Región 1 no incluyeron el video de "Tell Me Where It Hurts". [5]

En 2012, Garbage declaró que el álbum fue lanzado como una obligación contractual con Warner Music : "Esta fue la gota que colmó el vaso", dijo Manson. "La compañía discográfica a la que nos habían vendido en el Reino Unido exigió que lanzáramos un 'grandes éxitos' para cumplir con sus requisitos trimestrales. No estábamos en posición de detenerlo. Como resultado, lanzaron esta colección sin promoción alguna. Fue allí mismo cuando nos dimos cuenta de lo locas y fuera de control que se habían vuelto las cosas". [7] Garbage permaneció en pausa durante tres años más hasta que se reagrupó para grabar su quinto álbum de estudio, Not Your Kind of People , lanzado en 2012. [22]

Lanzamiento y promoción

Al final del Bleed Like Me World Tour de 2005 , Garbage se disolvió para hacer una pausa. [23] Un mes después, el sitio web del Reino Unido de la cadena de música HMV incluyó una compilación de grandes éxitos para su lanzamiento al año siguiente. [24] En enero de 2006, el título cambió a Absolute Garbage . [25] El 10 de noviembre, un comunicado de prensa de Warner Music Group anunció una fecha de lanzamiento en el Reino Unido para el 19 de marzo de 2007, [26] mientras que NME informó que el álbum sería precedido por un sencillo el 5 de marzo. [27] En enero de 2007, Vig se convirtió en el primer miembro de la banda en confirmar públicamente el proyecto: "Hemos estado trabajando en [ Absolute Garbage ] por un tiempo". [4] El 11 de mayo, el sitio web de la banda reveló la portada de Absolute Garbage , [28] y el 22 de mayo, confirmó la lista de canciones del álbum, los formatos físicos y una fecha inicial de lanzamiento del 16 y 17 de julio. [5] La fecha se retrasó más tarde una semana debido a "problemas de producción" relacionados con el DVD norteamericano. [29]

La campaña promocional de Absolute Garbage se lanzó a fines de mayo de 2007, cuando Geffen Records actualizó el reproductor de audio en streaming del perfil de Myspace de Garbage para incluir el sencillo principal del álbum "Tell Me Where It Hurts" y el remix de "Bad Boyfriend", [30] mientras que el video musical de "Tell Me Where It Hurts" se estrenó en el espacio Video Exclusive de Channel 4 en el Reino Unido el 28 de mayo. [31] Las ediciones de radio de Guitars Up y las versiones orquestales de "Tell Me Where It Hurts" fueron emitidas a la radio a principios de junio. En el Reino Unido, la canción fue incluida en la lista de reproducción de XFM Scotland Upfront , [32] Radio Forth [32] y estuvo en la lista C de BBC Radio 2 durante cinco semanas. [33] El remix de rock alternativo de "Push It" fue incluido en la lista de reproducción de XFM durante tres semanas. [18] A&E Records lanzó "Tell Me Where It Hurts" en vinilo de siete pulgadas , DVD y CD sencillo (con "Betcha" como lado B ) el 16 de julio en el Reino Unido, donde debutó en el puesto número 50 en la lista de sencillos del Reino Unido . [34] Manson se quejó de que el lanzamiento fue "lanzado sin ninguna promoción", declarando que fue el momento en que la banda "se dio cuenta de lo locas y fuera de control que se habían vuelto las cosas", lo que los inspiró a trabajar de forma independiente después. [7]

El 23 de julio de 2007, Absolute Garbage fue lanzado en el Reino Unido, y la fecha de lanzamiento en Norteamérica fue un día después. [29] El formato digital incluye "All the Good in This Life" como una canción extra exclusiva de iTunes Store . [35] En 2012, Absolute Garbage fue reemplazado por un conjunto de grandes éxitos renovado titulado The Absolute Collection , que fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda el 2 de noviembre a través de Liberator Music. [36]

Recepción crítica

Absolute Garbage recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 69, basada en 12 reseñas. [37] Sal Cinqumani de Slant Magazine dio una visión positiva de la compilación, escribiendo que el álbum "sirve como un estudio antropológico de las reliquias musicales de una era pasada", [1] mientras que Laila Hassani de Heat resumió su reseña de cinco estrellas escribiendo: "Pocas bandas de rock modernas lideradas por mujeres resisten la prueba del tiempo, pero esto te recuerda por qué, junto con No Doubt de Gwen Stefani , Garbage es una de ellas". [47] Un crítico de Instinct escribió "esta colección de éxitos está llena de canciones que se describen mejor como masivas... encontrarás algo para amar aquí". [2] Jaime Gill, en una reseña para BBC Music , consideró que " Absolute Garbage es un buen legado, el sonido de una banda brevemente brillante y siempre interesante" y que, en general, el álbum "suena como ningún otro gran éxito que tengas". [48] Nick Levine de Digital Spy escribió: "Al envolver sus ganchos atrapantes y melodías trascendentes en capas de guitarras valientes, Garbage logró hacer música pop para personas que pensaban que no les gustaba la música pop. Por esa razón, pase lo que pase después, merecen ser recordados con cariño". [39]

Muchos críticos sintieron que el orden cronológico de ejecución puso más énfasis en los períodos anteriores bien considerados de la banda. "La selección de canciones quizás indica que Garbage ve su carrera de la misma manera que muchos fanáticos", escribió Victoria Durham de Rock Sound , y "que nunca lograron [igualar] la brillantez de su trabajo inicial". [49] Johnny Dee de Classic Rock expresó: "El material posterior aquí suena formulaico, sin embargo, la nueva canción "Tell Me Where It Hurts" agrega cuerdas a la dinámica y se adapta bien junto con su incomparable material inicial". [50] El crítico de AllMusic Stephen Thomas Erlewine consideró que a pesar de ignorar los sencillos de la década de 2000 como " Run Baby Run ", "ya parece que la compilación se ha demorado mucho más de lo necesario en la última etapa de la carrera de Garbage", en contraste con los sencillos del álbum debut "que todavía suenan elegantes y atractivos". [38] Kerrang! Tom Byrant, de la revista, también consideró que el trabajo de Garbage había quedado anticuado, y explicó: "Algo que alguna vez fue parte del Zeitgeist ha permanecido arraigado a la era que marcó, intraducible a través de la división milenial. Aún así, canciones como ' Stupid Girl ' y ' Only Happy When It Rains ' [...] mantienen una urgencia y un rencor que hace que su intención permanezca intacta". [40] La escritora de Billboard Kerri Mason elogió la elección de remixes en la edición especial: "la banda trajo continuamente lo mejor de los mejores productores de dance , ninguna de las trece pistas es descartable". [51] Ben Hogwood de musicOMH calificó la compilación como una "retrospectiva merecida", y señaló además que "la mejor manera de conocer a Garbage es a través de sus álbumes, que demuestran su fuerza en profundidad. En particular, el debut homónimo y la versión 2.0 resisten un fuerte martilleo en cualquier estéreo". [42]

Rendimiento comercial

Absolute Garbage debutó en el puesto número 68 del Billboard 200 , vendiendo 11.000 copias en su primera semana. [52] En agosto de 2008, había vendido 66.000 copias en los Estados Unidos. [53] El álbum debutó en el puesto número 11 del UK Albums Chart con 13.372 unidades vendidas en su primera semana. [34]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Garbage , excepto donde se indique lo contrario.

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum de la edición especial de Absolute Garbage . [9]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Pistas 1–5
  2. ^ ab Pista 17

Referencias

  1. ^ abc Cinquemani, Sal (19 de julio de 2007). «Reseña: basura, basura absoluta». Revista Slant . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  2. ^ ab «Basura: Basura absoluta (Almo Sounds)». Instinto . ISSN  1096-0058 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  3. ^ "Playlist". Torque . Octubre de 2007. p. 100. ISSN  0218-7868 . Consultado el 3 de enero de 2016 – vía Google Books .
  4. ^ ab Moss, Corey (17 de enero de 2007). "Butch Vig dice que la pausa en Garbage ha terminado; Jimmy Eat World casi termina con el LP". MTV News . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  5. ^ abcde "New Best Of Album". Garbage.com . 22 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  6. ^ abc Dome, Malcome (agosto de 2007). "Bienvenido de nuevo... basura". Rock clásico . ISSN  1464-7834.
  7. ^ abc Martins, Chris (8 de mayo de 2012). "Shirley Manson habla de la discografía de Garbage". Spin . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  8. ^ ab Vig, Butch; Bush, Billy (24 de junio de 2009). "Remasterizaciones de Absolute Garbage". Gearslutz.com . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  9. ^ abcd Absolute Garbage (notas de portada de la edición especial). Geffen Records . 2007. B0009338-02.
  10. ^ ab Weaver, Andrew (10 de agosto de 2007). "Garbage interview". TheScene.com.au . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  11. ^ Cohen, Jonathan (8 de enero de 2007). "Garbage y Raitt lideran un concierto benéfico para un baterista veterano". Billboard . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  12. ^ ab Lim, Germaine (septiembre de 2007). "Pop Trash". Lima .
  13. ^ Hazel, Andy (julio de 2007). "El final del capítulo uno". Drum Media . Consultado el 3 de enero de 2016 , a través de Garbage Message Board.
  14. ^ "Absolute Garbage 21: Cómo se hizo Tell Me Where It Hurts". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de junio de 2011 en YouTube .
  15. ^ Vig, Butch; Bush, Billy (28 de junio de 2009). "Girls Talk Shit". Gearslutz.com . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  16. ^ ab Ward, Chris (julio-agosto de 2007). «Producer's Corner: Butch Vig». Performing Songwriter . N.º 103. ISSN  1068-9664. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2011 , a través de Harmony Central .
  17. ^ "Butch Vig y Billy Bush: Alcanzando el nirvana en el estudio" (PDF) . M-Audio . Julio–diciembre de 2006. p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  18. ^ ab "Listas de reproducción: Radio: XFM". Semana de la Música . 15 de julio de 2007. ISSN  0265-1548.
  19. ^ Ong, Grace (17 de agosto de 2007). "Huele a espíritu de equipo". Malay Mail . p. 26 . Consultado el 3 de enero de 2016 – a través de Garbage Message Board.
  20. ^ "Gracias por su apoyo". Basura absoluta (DVD). Geffen Records. 2007. B0009380-09.
  21. ^ Kim, Jae-Ha (27 de diciembre de 1996). «'Romeo, Juliet' sube en las listas de éxitos». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2008 , a través de HighBeam Research .
  22. ^ Stubbs, Dan (enero de 2012). "MOJO funcionando: basura". Mojo . pag. 13. ISSN  1351-0193 . Consultado el 9 de agosto de 2019 – vía Imgur .
  23. ^ "Gira de recogida de basura". NME . 29 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  24. ^ "¿Grandes éxitos / Álbum Best Of planeado para mayo de 2006?". Discografía de The Garbage. 17 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  25. ^ "Greatest Hits Renamed". Discografía de The Garbage. 13 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  26. ^ "CONFIRMADO: Absolute Garbage: 19 de marzo de 2007". Discografía de The Garbage. 10 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  27. ^ "La basura confirma los planes de Best Of". NME . 10 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  28. ^ "Greatest Hits Album coming soon!". Garbage.com . 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  29. ^ ab "Absolute Garbage – NEW INFO". Garbage.com . 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  30. ^ "MySpace Music: Garbage". Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 , a través de Myspace .
  31. ^ "Dime dónde te duele". Garbage.com . 21 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2007 .
  32. ^ ab "Tell Me... está en la lista C de Radio 2 [Reino Unido]". Tablón de anuncios basura. Junio ​​de 2007. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  33. ^ "Travis se une a la lista A de R2". Music Week . 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  34. ^ ab «Timbaland pone fin al reinado de Rihanna en las listas». Music Week . 30 de julio de 2007. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  35. ^ Correo electrónico de Warner UK , con fecha del 20 de julio de 2007, sobre el lanzamiento de Absolute Garbage : "También puedes descargar el álbum desde iTunes para obtener el álbum exclusivo de iTunes que incluye una nueva canción exclusiva, titulada 'All The Good In This Life'".
  36. ^ "BIOGRAFÍA DEL ÁLBUM: Garbage – The Absolute Collection (saldrá el 2 de noviembre de 2012) [Liberator]" (Nota de prensa). Liberator Music. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 3 de enero de 2016 – a través de Mushroom Promotions .
  37. ^ ab "Reseñas de críticos: basura absoluta de basura". Metacritic . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  38. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . «Absolute Garbage – Garbage». AllMusic . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  39. ^ ab Levine, Nick (19 de julio de 2007). «Basura: 'Absolute Garbage'». Digital Spy . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  40. ^ ab Byrant, Tom. "Pura basura". Kerrang! . ISSN  0262-6624 . Consultado el 9 de agosto de 2019 – vía Imgur.
  41. ^ "Basura: basura absoluta". Mojo . ISSN  1351-0193 . Consultado el 9 de agosto de 2019 – vía Imgur.
  42. ^ ab Hogwood, Ben (23 de julio de 2007). «Garbage – Absolute Garbage – Greatest Hits». musicOMH . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  43. ^ Sawdey, Evan (3 de agosto de 2007). «Basura: basura absoluta». PopMatters . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  44. ^ Mongredien, Phil. «Basura: basura absoluta». Q. ISSN  0955-4955 . Consultado el 9 de agosto de 2019 a través de Imgur.
  45. ^ Inskeep, Thomas (5 de septiembre de 2007). «Basura, basura absoluta». Revista Stylus . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  46. ^ Troussé, Stephen (17 de julio de 2007). «Basura – Basura absoluta». Sin cortes . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  47. ^ Hassani, Leila (13 de abril de 2005). «Puro oro indie». Heat . ISSN  1465-6264. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  48. ^ Gill, Jaime (20 de julio de 2007). «Reseña de Garbage – Absolute Garbage». BBC Music . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  49. ^ Durham, Victoria. «Reseñas: reediciones y recopilaciones». Rock Sound . ISSN  1465-0185 . Consultado el 9 de agosto de 2019 a través de Imgur.
  50. ^ Dee, Johnny (agosto de 2007). «Basura: basura absoluta». Rock clásico . ISSN  1464-7834.
  51. ^ Mason, Kerri (28 de julio de 2007). "Summer Clubbin'". Billboard . Vol. 119, núm. 30. pág. 44. ISSN  0006-2510 . Consultado el 3 de enero de 2016 – a través de Google Books.
  52. ^ "Prince coloca 'Planet' en el n.º 3; la familia Cyrus manda". Billboard . 1 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  53. ^ Caulfield, Keith (1 de agosto de 2008). "Pregúntale a Billboard: Robin Sparkles, Garbage, Alkaline Trio, Bayside". Billboard . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  54. ^ "Australiancharts.com – Garbage – Absolute Garbage". Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2016.
  55. ^ "Ultratop.be – Garbage – Absolute Garbage" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de febrero de 2011.
  56. ^ "Ultratop.be – Garbage – Absolute Garbage" (en francés). Hung Medien. Consultado el 3 de febrero de 2011.
  57. ^ Williams, John (20 de agosto de 2007). «Matthew Goode debuta en las listas de éxitos». Jam! . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  58. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 119, núm. 32. 11 de agosto de 2007. ISSN  0006-2510.
  59. ^ "Offiziellecharts.de – Garbage – Absolute Garbage" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 2 de enero de 2016.
  60. ^ "Top 75 Artist Album, Week Ending 26 July 2007". GfK Chart-Track . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  61. ^ "Italiancharts.com – Garbage – Absolute Garbage". Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2016.
  62. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 2 de enero de 2016.
  63. ^ "Spanishcharts.com – Garbage – Absolute Garbage". Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2016.
  64. ^ "Swisscharts.com – Garbage – Absolute Garbage". Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2016.
  65. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 9 de agosto de 2019.
  66. ^ "Historia de la lista de basura (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2016.
  67. ^ "Historia de la lista de basura (los mejores álbumes alternativos)". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2016.
  68. ^ "Historia de los mejores álbumes de rock de la lista Garbage". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2016.
  69. ^ "Top Stranih – Tjedan 12. 2012" [Top Foreign – Semana 12, 2012]. Top of the Shops (en croata). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  70. ^ "Historia de las listas de basura (ventas de videos musicales)". Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  71. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Garbage – Absolute". Industria fonográfica británica . 26 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  72. ^ "Absolute Garbage: Garbage". Amazon (Reino Unido) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  73. ^ "Absolute Garbage (Special Edition): Garbage". Amazon (Reino Unido) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  74. ^ "Absolute Garbage: Garbage". Amazon (EE. UU.) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  75. ^ "Absolute Garbage (Special Edition): Garbage". Amazon (EE. UU.) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  76. ^ "Absolute Garbage by Garbage". iTunes Store (EE. UU.) . Archivado desde el original el 13 de julio de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  77. ^ "Absolute Garbage (Special Edition) de Garbage". iTunes Store (EE. UU.) . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Garbage – Absolute Garbage (2CD)". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  79. ^ "Absolute Garbage: Garbage". Amazon (Alemania) (en alemán) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  80. ^ "Absolute Garbage (Special Edition): Garbage". Amazon (Alemania) (en alemán) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  81. ^ "Absolute Garbage: Garbage". Amazon (Canadá) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  82. ^ "Absolute Garbage (Special Edition): Garbage". Amazon (Canadá) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  83. ^ "Basura, basura absoluta". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  84. ^ "Basura absoluta / アブソルート・ガービッジ~ザ・ベスト" (en japonés). Warner Music Japón . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  85. ^ "Absolute Garbage (2012) | Garbage". 7digital (Reino Unido) . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  86. ^ "Absolute Garbage (2012) | Garbage". 7digital (Alemania) (en alemán). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  87. ^ «Absolute Garbage (2012) | Garbage». 7digital (Francia) (en francés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  88. ^ "Absolute Garbage (DVD)". Amazon (Reino Unido) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  89. ^ "Basura: Basura absoluta (DVD)". Amazon (EE. UU.) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  90. ^ "Basura - Basura absoluta (DVD)". Amazon (Canadá) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  91. ^ "Garbage – Absolute Garbage (DVD)". Amazon (Alemania) (en alemán) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .

Enlaces externos