stringtranslate.com

Trabajo sucio (álbum de los Rolling Stones)

Dirty Work es el decimoctavo álbum de estudio de labanda de rock inglesa The Rolling Stones . Fue lanzado el 24 de marzo de 1986 en el sello Rolling Stones por CBS Records , su primero bajo su nuevo contrato con Columbia Records . Producido por Steve Lillywhite , el álbum fue grabado durante un período en el que las relaciones entre Mick Jagger y Keith Richards se habían agriado considerablemente, según la autobiografía de Richards, Life . [4] [5]

El álbum fue grabado durante una época de agitación para la banda, ya que sus dos principales compositores, Richards y Jagger, habían estado peleándose por la dirección de la banda durante la mayor parte de la década de 1980. Casi todos los miembros de la banda habían pasado los años anteriores trabajando en álbumes en solitario o proyectos paralelos. Algunos miembros de la banda, incluido el guitarrista Ronnie Wood , el baterista Charlie Watts y el bajista Bill Wyman , a menudo estaban ausentes del estudio durante las sesiones de grabación; era raro que los cinco miembros principales estuvieran juntos al mismo tiempo. Sería el último álbum en el que apareciera el ex miembro y frecuente colaborador de piano Ian Stewart , quien murió poco antes del lanzamiento del álbum. Como resultado, aparecieron varios músicos invitados en el álbum, incluidos los guitarristas Jimmy Page y Bobby Womack . Los teclados fueron tocados por Ivan Neville y Chuck Leavell , quienes permanecerían con la banda durante décadas. A diferencia de la mayoría de los álbumes de los Stones, no hubo una gira de apoyo, ya que el nivel de animosidad entre los miembros de la banda les impidió poder trabajar juntos en vivo en el escenario.

Dirty Work se vendió bien, alcanzando el estatus de platino u oro en varios países, incluidos Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido, y alcanzando su punto máximo como álbum top 10 en más de una docena de mercados. El álbum generó dos éxitos top 40: una versión de la canción de Bob & Earl " Harlem Shuffle " y una de las canciones escritas con Ronnie Wood, " One Hit (To the Body) ". Sin embargo, el álbum fue un fracaso crítico, con la mayoría de los críticos de entonces y ahora encontrándolo desigual y poco inspirado, [6] muchos críticos citando las tensiones dentro de la banda en ese momento.

Grabación

Las sesiones de grabación de Dirty Work , el primer álbum bajo el contrato de grabación de los Rolling Stones con CBS Records , comenzaron en abril de 1985 en Boulogne Billancourt , [1] y duraron dos meses antes de hacer una pausa breve. [7] Mick Jagger acababa de lanzar su primer álbum en solitario, She's the Boss (1985), para gran disgusto de Richards, ya que su primera prioridad eran los Rolling Stones y le molestaba que Jagger estuviera siguiendo una carrera como estrella del pop. [8] Jagger estuvo ausente de muchas de las sesiones de Dirty Work mientras Richards grababa partes instrumentales con Ronnie Wood , Bill Wyman y Charlie Watts . Como resultado, Dirty Work es el primer álbum desde Let It Bleed (1969) que no presenta ninguna interpretación de guitarra de Jagger, quien en su lugar grabó voces en un momento posterior. La división entre Jagger y Richards quedó al descubierto públicamente el 13 de julio de 1985, cuando Jagger realizó una presentación en solitario en Live Aid mientras Richards y Wood apoyaban el set de Bob Dylan con guitarras acústicas.

La participación de Charlie Watts en las sesiones de grabación también fue limitada; en 1994 Watts le dijo a Ed Bradley en 60 Minutes que durante la década de 1980 había sido adicto a la heroína y al alcohol. Steve Jordan y Anton Fig tocan la batería en algunas pistas; Ronnie Wood toca la batería en " Sleep Tonight ". Jagger citaría más tarde el estado personal de Watts como una de las razones por las que vetó una gira en apoyo de Dirty Work en 1986, prefiriendo comenzar a trabajar en su segundo álbum, Primitive Cool (1987).

Cuatro de las ocho composiciones originales del álbum están acreditadas a Jagger/Richards/Wood y una a Jagger/Richards/ Chuck Leavell . Solo tres están acreditadas a Jagger/Richards, la cifra más baja en cualquier álbum de los Rolling Stones desde Out of Our Heads (1965). Dirty Work es el primer álbum de los Rolling Stones que incluye dos temas con Richards como vocalista principal ("Too Rude" y "Sleep Tonight").

Tras otro mes de grabación final en julio y agosto de 1985 (en el que participaron como invitados Jimmy Page, Bobby Womack y Tom Waits), el coproductor Steve Lillywhite supervisó varias semanas de mezcla y la creación de remixes de 12 pulgadas. El 12 de diciembre, Ian Stewart , uno de los miembros fundadores de los Stones y su pianista y road manager durante mucho tiempo, murió de un ataque cardíaco repentino a la edad de 47 años. Como homenaje, se agregó una pista oculta de Stewart tocando " Key to the Highway " de Big Bill Broonzy para cerrar el álbum.

Ilustraciones y embalajes

La edición original en vinilo de Dirty Work venía envuelta en celofán rojo oscuro. Rompiendo con la tradición de los Rolling Stones, Dirty Work fue el primero de sus álbumes de estudio en incluir una hoja con las letras de las canciones en los Estados Unidos, aparentemente por insistencia de la distribuidora de entonces, CBS Records. También se incluyó una tira cómica, dibujada por Mark Marek, llamada "Dirty Workout".

En 2005, Pitchfork incluyó la portada del álbum en su lista de "Las peores portadas de discos de todos los tiempos", y Brent DiCrescenzo dijo que ninguna otra portada "llega tan lejos como para empañar por completo la reputación de una banda instalada en el Valhalla mientras demuestra el aplastante horror de la estética de los años 80". [9]

Lanzamiento y recepción

En marzo de 1986, la versión de los Rolling Stones de " Harlem Shuffle " (el primer sencillo principal de un álbum de estudio de los Stones que no era un original de Jagger/Richards desde los primeros días de la banda) fue lanzada a un público receptivo, alcanzando el puesto número 13 en el Reino Unido y el número 5 en los Estados Unidos. El siguiente sencillo " One Hit (To the Body) " fue un éxito entre los 30 mejores de Estados Unidos y presentó un video revelador de Jagger y Richards aparentemente intercambiando golpes (aunque Richards está sincronizado con Jimmy Page, quien tocó la guitarra principal en la canción). [16]

Dirty Work se publicó tres semanas después de " Harlem Shuffle ", alcanzando el número 4 en el Reino Unido y Estados Unidos (donde fue platino), pero la reacción crítica no fue muy entusiasta. Algunos críticos sintieron que el álbum era débil en algunos lugares, con una composición débil y genérica de Richards y Wood y una voz desconcertantemente abrasiva de Jagger. Algunos sintieron que Jagger estaba guardando su mejor material para sus discos en solitario, aunque la reacción crítica a esos lanzamientos también fue moderada. La gente lo nombró uno de los peores álbumes de 1986, denotando "Los peores temores de los Baby Boomers se hacen realidad: si los Stones suenan tan viejos y cansados, ¿qué dice eso sobre sus fans originales?" [17]

Sin embargo, al mismo tiempo, Robert Christgau llamó a Dirty Work "un disco estimulante e incluso desafiante [que] innova sin doblegarse a la moda multiplatino o la pretensión a medias. Es honesto y te hace gustar". [18] En 2004, el artículo "On Second Thoughts" de Stylus Magazine evaluó el álbum como "un triunfo andrajoso y vergonzoso, por lejos el álbum más interesante de los Stones desde Some Girls en todos los niveles: lírico, conceptual, instrumental" y afirmó que el álbum presenta "el sonido de guitarra más venenoso de la carrera de los Stones, y la voz más comprometida de Jagger". [19]

Richards dijo que las canciones del álbum fueron estructuradas para ser tocadas en vivo con vistas a una gira de promoción del álbum, antes de que Jagger decidiera que no iba a salir de gira después de todo, [20] aunque Jagger más tarde mencionó sus preocupaciones sobre la salud de Watts por no hacerlo. Las únicas canciones de Dirty Work que se han tocado en vivo han sido "One Hit (To the Body)" y "Harlem Shuffle", ambas interpretadas en la gira Steel Wheels . [21]

En 1994, Dirty Work fue remasterizado y reeditado por Virgin Records , y nuevamente en 2009 por Universal Music . Fue lanzado en SHM-SACD en 2011 por Universal Music Japan.

Listado de canciones

Nota

  1. ^ "Sleep Tonight" incluye un breve extracto de la canción oculta " Key to the Highway " (0:33), escrita por Big Bill Broonzy y Charles Segar . Los lanzamientos digitales incluyen la canción como una pista independiente 11. [22]

Personal

Los Rolling Stones

Personal adicional

Producción

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab "Cuando los Rolling Stones están en Boulogne-Billancourt". www.leblogdeboulogne.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  2. ^ Pareles, Jon (24 de marzo de 1986). «Dirty Work». Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  3. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 10.
  4. ^ Rich, Motoko (1 de agosto de 2007). «Un Rolling Stone se prepara para reunir sus recuerdos». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  5. ^ Richards, Keith (2010). Vida . Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-03438-8.OCLC 548642133  .
  6. ^ Banulescu, Eduard (5 de septiembre de 2023). «Los álbumes de los Rolling Stones clasificados: la historia de la banda de rock más importante del mundo, de peor a mejor». Alt77 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Zentgraf, Nico. «The Complete Works of the Rolling Stones 1962–2008». Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  8. ^ Richards, Keith (26 de octubre de 2010). Life . Orion (edición Kindle). págs. 464 y 470. ISBN 978-0-297-85862-1.
  9. ^ "Las peores portadas de discos de todos los tiempos – Página 8 – Pitchfork". Pitchfork . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  10. ^ Erlewine, Stephen Thomas. «Dirty Work – The Rolling Stones». AllMusic . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  11. ^ Christgau, Robert (1990). "R". Guía discográfica de Christgau: los años 80. Pantheon Books . ISBN 0-679-73015-X. Recuperado el 18 de marzo de 2022 – vía robertchristgau.com.
  12. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: la guía esencial de álbumes . Farmington Hills, MI: Prensa de tinta visible. pag. 952.ISBN​ 1-57859-061-2.
  13. ^ "The Rolling Stones: Album Guide". rollingstone.com . Versión archivada, consultada el 15 de noviembre de 2014.
  14. ^ Hull, Tom (5 de julio de 2021). «Music Week». Tom Hull – en la Web . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  15. ^ "The Rolling Stones – Dirty Work/Steel Wheels/Voodoo Lounge And More – Uncut". Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  16. ^ ab Quick: ¿Qué éxito de los Rolling Stones tiene a Jimmy Page como guitarrista principal? Por Damian Fanelli – 8 de enero de 2018 en Guitar World.com
  17. ^ "Lo peor de la canción". People . 22 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  18. ^ Christgau, Robert (15 de abril de 1986). "Winning Ugly: An Essay on Dirty Work". Village Voice . Archivado desde el original el 4 de abril de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  19. ^ Soto, Alfred (septiembre de 2004). "On Second Thought: Rolling Stones – Dirty Work". Revista Stylus . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  20. ^ Keith Richards – En sus propias palabras por Mick St Michael, Omnibus Press, 1994, página 33. ISBN 0-7119-3634-X 
  21. ^ "Estadísticas de la gira de los Rolling Stones: total de canciones reproducidas". setlist.fm. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  22. ^ "The Rolling Stones - Dirty Work | Lanzamientos | Discogs".
  23. ^ Saulnier, Jason (8 de abril de 2010). «Entrevista a Chuck Leavell». Leyendas de la música. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  24. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  25. ^ "Austriancharts.at – The Rolling Stones – Dirty Work" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  26. ^ "Top RPM Albums: Issue 0663" (Los mejores álbumes de RPM: número 0663). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  27. ^ "Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – Dirty Work" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  28. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  29. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - R". Infodisc.fr (en francés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2012 . Seleccione Elton Rolling Stones en el menú y luego presione OK .
  30. ^ "Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – Dirty Work" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  31. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 27 de mayo de 2022 .En la sección “Álbum” se indica “Tipo”. Luego, en el campo “Artista”, se busca “Rolling Stones”.
  32. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  33. ^ "Charts.nz – The Rolling Stones – Dirty Work". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  34. ^ "Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Dirty Work". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  35. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  36. ^ "Swedishcharts.com – The Rolling Stones – Dirty Work". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  37. ^ "Swisscharts.com – The Rolling Stones – Dirty Work". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  38. ^ "The Rolling Stones | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  39. ^ "Historia de los Rolling Stones en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  40. ^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 1986". Colgado Medien. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  41. ^ "Top RPM Albums: Issue 8824" (Los mejores álbumes de RPM: número 8824). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  42. ^ "Gráficos holandeses de 1986" (en holandés). Archivado desde el original (ASP) el 21 de agosto de 2014. Consultado el 2 de abril de 2014 .
  43. ^ "Les Albums (CD) de 1986 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original (PHP) el 9 de febrero de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  44. ^ "Álbumes más vendidos de 1986: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  45. ^ "Billboard Magazine – 1986: The Year in Music & Video". Billboard . Nielsen Business Media. 27 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "International – Mick's Picks" (PDF) . Billboard . 5 de noviembre de 1988. pág. 63. Archivado (PDF) del original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2020 – a través de American Radio History.
  47. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – The Rolling Stones – Dirty Work". Music Canada . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  48. ^ "Certificaciones de álbumes franceses – The Rolling Stones – Dirty Work" (en francés). InfoDisc. Seleccione THE ROLLING STONES y haga clic en ACEPTAR . 
  49. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Rolling Stones; 'Trabajo sucio')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  50. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - The Rolling Stones - Dirty Work" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 16 de febrero de 2012 . Introduzca Dirty Work en la casilla "Artista del título".
  51. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - The Rolling Stones - Dirty Work". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  52. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – The Rolling Stones – Dirty Work". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  53. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The Rolling Stones – Dirty Work". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de febrero de 2012 .

Lectura adicional

Enlaces externos