stringtranslate.com

Ángela Águila

Dame Angela Eagle DBE (nacida el 17 de febrero de 1961) es una política del Partido Laborista británico que se desempeña como miembro del Parlamento (MP) por Wallasey desde 1992. Eagle se ha desempeñado como Ministra de Estado de Seguridad Fronteriza y Asilo desde julio de 2024. [1] [2]

Eagle se desempeñó como Ministro de Estado para Pensiones y Sociedad del Envejecimiento desde junio de 2009 hasta mayo de 2010. Eagle fue elegido para el Gabinete en la Sombra en octubre de 2010 y fue designado por Ed Miliband como Secretario Principal en la Sombra del Tesoro . [3] [4]

En octubre de 2011, fue nombrada líder en la sombra de la Cámara de los Comunes cuando Miliband reorganizó su gabinete en la sombra . Fue nombrada vicelíder de la oposición y secretaria de estado en la sombra para Negocios, Innovación y Habilidades en septiembre de 2015 en el primer gabinete en la sombra de Jeremy Corbyn . Renunció al gabinete en la sombra en junio de 2016. Eagle anunció un desafío al líder del Partido Laborista Jeremy Corbyn el 11 de julio de 2016, pero ocho días después se retiró dejando a Owen Smith para desafiar a Corbyn por el liderazgo. [5]

Vida temprana y carrera

Angela Eagle nació el 17 de febrero de 1961 en Bridlington , hija de Shirley (née Kirk), una trabajadora de fábrica, y André Eagle, un trabajador de imprenta. [6] [7] Fue educada en la escuela primaria St Peter's C of E y en la escuela secundaria Formby . [8] En 1976, Eagle fue co-ganadora del campeonato británico de ajedrez femenino sub-18. [9] Estudió filosofía, política y economía en el St John's College de Oxford , graduándose de la universidad con una licenciatura en Artes de segunda clase en 1983. [10] Mientras estaba en Oxford, fue presidenta de la Sociedad Fabiana de la Universidad de Oxford . [11]

En 1984, tras graduarse en Oxford, Eagle trabajó en la dirección económica de la Confederación de la Industria Británica (CBI), antes de unirse al sindicato Confederación de Empleados del Servicio de Salud (COHSE), donde ocupó varios puestos. Fue elegida secretaria del Partido Laborista de la circunscripción de Peckham durante dos años a partir de 1989.

Carrera política

Carrera parlamentaria

Eagle fue elegida diputada al Parlamento por Wallasey en las elecciones generales de 1992 , ganando con el 48,9% de los votos y una mayoría de 3.809. [12] [13] Se hicieron acusaciones sobre irregularidades en su selección como candidata parlamentaria, incluida la exclusión de un favorito local de la lista de candidatos, y en el propio recuento de votos. [14]

Se convirtió en miembro del Comité Selecto de Empleo en 1994.

Eagle fue reelegida como diputada por Wallasey en las elecciones generales de 1997 con un aumento de la participación de votos del 64,6% y una mayoría aumentada de 19.074. [15] Fue reelegida nuevamente en las elecciones generales de 2001 , con una disminución de la participación de votos del 60,8% y una mayoría reducida de 12.276. [16]

Como diputada de segunda línea, Eagle se unió al Comité Selecto del Tesoro en enero de 2003. [17] Votó a favor de la invasión de Irak liderada por Estados Unidos en 2003, y repetidamente en contra de investigarla en 2003, 2006 y 2007. [18]

En las elecciones generales de 2005 , Eagle fue reelegido nuevamente con una participación de votos reducida del 54,8% y una mayoría reducida de 9.109. [19]

En abril de 2008, Eagle participó en un debate en el Parlamento sobre la economía del Reino Unido en el que los demócratas liberales presentaron una moción en la que sugerían que el país se enfrentaba a una " burbuja extrema en el mercado inmobiliario " y al "riesgo de recesión ". Eagle respondió: "Afortunadamente para todos nosotros... esa ficción colorida y escabrosa no tiene ninguna relación real con la realidad macroeconómica". [20] Un año después, Jeremy Browne , que dirigió el debate original, dijo que sus comentarios "resumían la actitud delirante del Gobierno" ante las advertencias de crisis financiera. [21]

Eagle fue reelegido nuevamente en las elecciones generales de 2010 con una participación de votos reducida del 51,8% y una mayoría reducida de 8.507. [22] [23]

En abril de 2011, el Primer Ministro David Cameron reprendió a Eagle en la Cámara de los Comunes cuando utilizó la frase de Michael Winner "Cálmate, querida". La colega de Eagle, la vicelíder laborista Harriet Harman , dijo: "Las mujeres en Gran Bretaña en el siglo XXI no esperan que su Primer Ministro les diga 'cálmate, querida'", y los funcionarios laboristas pidieron una disculpa, sugiriendo que el comentario era condescendiente y sexista. [24] [25]

En mayo de 2012, Eagle se convirtió en presidente del Foro de Política Nacional del Partido Laborista [26] y se desempeñó como presidente del Comité Ejecutivo Nacional del partido entre 2013 y 2014. [27]

En junio de 2012, Eagle criticó al cantante de Take That, Gary Barlow, en la Cámara de los Comunes tras las acusaciones de evasión fiscal formuladas en su contra por los periódicos. Eagle criticó su reciente nombramiento como OBE y afirmó en la Cámara de los Comunes que Barlow había "dado un significado completamente nuevo a la frase 'Take That'", además de cuestionar por qué el Primer Ministro David Cameron no había criticado públicamente a Barlow de la misma manera que había criticado al comediante Jimmy Carr por evasión fiscal. [28]

En las elecciones generales de 2015 , Eagle fue nuevamente reelegida, con una mayor participación de votos del 60,4% y una mayoría aumentada de 16.348. [29] [30] Fue nuevamente reelegida en las elecciones generales anticipadas de 2017 con una mayor participación de votos del 71,5% y una mayoría aumentada de 23.320. [31] En las elecciones generales de 2019 , Eagle fue nuevamente reelegida, con una participación de votos reducida del 64,3% y una mayoría reducida de 18.322. [32] Fue nuevamente reelegida en las elecciones generales de 2024 con una participación de votos reducida del 57,7% y una mayoría reducida de 17.996. [33] [34]

Ministerio del gobierno de Blair

En 1996, Tony Blair promovió a Eagle al puesto de líder de la oposición .

Tras las elecciones generales de 1997 , Eagle fue subsecretario de Estado Parlamentario en el Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones , pasando al Departamento de Seguridad Social en 1998.

Tras las elecciones generales de 2001 , sucedió a Mike O'Brien como subsecretaria de Estado en el Ministerio del Interior . Sin embargo, Blair la despidió en 2002, al parecer por error, y la sustituyó Lord Filkin . [35] [36]

Ministerio del Gobierno de Brown

Eagle regresó al gobierno bajo la dirección de Gordon Brown el 29 de junio de 2007 como Secretaria de Hacienda , la ministra de menor rango en el Ministerio de Hacienda . Fue ascendida a Ministra de Estado en el Departamento de Trabajo y Pensiones en la reestructuración de junio de 2009.

Ministerio en la sombra de Miliband

Tras el ascenso de Ed Miliband a líder del Partido Laborista después de las elecciones generales de 2010 , Eagle fue elegido para su gabinete en la sombra y posteriormente fue designado Secretario en Jefe del Tesoro , siguiendo de cerca a Danny Alexander .

En la reorganización de octubre de 2011, Eagle se convirtió en líder de la sombra de la Cámara de los Comunes . [37]

Elección de vicelíder

Hablando en una reunión de elección de vicelíderes de 2015 en Bath

Tras la dimisión de Miliband y la diputada Harriet Harman tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 2015 , Eagle se presentó a las elecciones de vicelíder del Partido Laborista . [38] [39]

Eagle fue nominada por 32 partidos laboristas de distrito y sindicatos UNISON , [40] CWU , TSSA y UCATT [40] y recibió apoyo conjunto de Unite para ella y su compañero candidato Tom Watson . [41] Eagle quedó en cuarto lugar detrás del eventual ganador Tom Watson, con el 16,2% en la primera ronda, y fue eliminada en la segunda ronda con el 17,9% de los votos. [42]

Gabinete en la sombra de Corbyn

Tras la elección de dirigentes, el líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, nombró a Eagle como Primer Secretario de Estado y Secretario de Negocios en la sombra en septiembre de 2015. [43]

Angela Eagle renunció a estos cargos el 27 de junio de 2016 en la renuncia masiva del Gabinete en la sombra a raíz del voto a favor de abandonar la UE en el referéndum de 2016 sobre la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea . [44] Eagle había hecho campaña a favor de permanecer en la UE en el referéndum.

Desafío de liderazgo

Tras el voto de censura del 28 de junio de 2016 de los parlamentarios laboristas al liderazgo de Jeremy Corbyn , se informó que Eagle estaba considerando desafiar el liderazgo del Partido Laborista, y dijo que lo haría si Corbyn no renunciaba. [45] [46] Eagle afirmó que: "No soy blairista. No soy brownista... Soy mi propia mujer, una mujer laborista fuerte". [47] George Eaton del New Statesman informó que los partidarios del otro potencial rival, Owen Smith , sostuvieron que el voto de Eagle en 2003 en apoyo de la guerra de Irak y su apoyo a la extensión de los ataques aéreos contra ISIS en Siria (en diciembre de 2015) podrían dañar su candidatura contra Corbyn, [48] [49] Gary Younge de The Guardian pensó que estaba menos claro lo que Eagle quería en lugar de la política de Corbyn. [50]

El 11 de julio, Eagle anunció que desafiaría a Corbyn por el liderazgo del partido, diciendo que « Jeremy Corbyn no es capaz de proporcionar el liderazgo que necesita esta enorme tarea. Creo que yo sí puedo». [51] El martes 19 de julio de 2016, Eagle anunció que se retiraba de la elección de liderazgo y que respaldaría al otro candidato que se oponía a Corbyn, Owen Smith , que había recibido cerca de 20 nominaciones más de parlamentarios y eurodiputados que ella. «Necesitamos tener un partido fuerte y unido para poder ser una buena oposición, llevar la lucha al Gobierno conservador y sanar nuestro país. Por eso anuncio que apoyaré a Owen en ese esfuerzo con todo mi entusiasmo y fuerza», dijo Eagle en una entrevista. [5]

El Partido Laborista del distrito electoral de Eagle en Wallasey estaba a favor de que Corbyn permaneciera como líder del partido y pidió a Eagle que apoyara a Corbyn como líder. [52] [53] Su partido local en Wallasey declaró su apoyo a Jeremy Corbyn como líder del partido "con una mayoría abrumadora" y propuso un voto de censura a Eagle. [54] Esto no se llevó a cabo ya que el NEC decidió suspender todas las reuniones del partido laborista en el distrito electoral durante la elección de liderazgo. [55] Con el apoyo de Eagle, el Partido Laborista del distrito electoral de Wallasey fue suspendido el 20 de julio de 2016 por acusaciones de acoso. [56] Una investigación interna del Partido Laborista sobre quejas sobre incidentes en el distrito electoral de Eagle y otros eventos durante su campaña de liderazgo se informó en octubre de 2016. Confirmó que había recibido abuso homofóbico durante una reunión general anual del CLP a principios de año. [57] Los activistas pro-Corbyn niegan firmemente estas acusaciones. [58]

Al día siguiente de su declaración, alguien arrojó un ladrillo a través de una ventana de la planta baja de su oficina electoral y se informó de que su personal había dejado de responder a los teléfonos debido a llamadas "abusivas". La propia Eagle afirmó haber recibido cientos de mensajes abusivos y homófobos en ese momento. [59] El 21 de julio se supo que la policía había aconsejado a Eagle que no celebrara ninguna consulta abierta en su circunscripción por temor a su seguridad, consejo que aceptó seguir con pesar. [60] [61] "Es muy probable que el ladrillo arrojado a través de la ventana de la oficina de Angela Eagle estuviera relacionado con su desafío al liderazgo". Según un informe interno del partido, "[l]a posición de la ventana hacía muy improbable que se tratara" de una acción "de un transeúnte al azar" y "fue directamente entre dos oficinas del Partido Laborista". La afirmación de que "el edificio estaba ocupado por muchas empresas y la ventana estaba en una escalera no relacionada" se consideró engañosa ya que "el propietario tenía varias empresas registradas allí; de hecho, el único otro ocupante es el propietario del piso superior". [59]

Vida personal

En las elecciones generales de 1997 , Eagle fue acompañada por su hermana gemela, Maria Eagle . [n 1] Las Eagles son una de las dos parejas de hermanas en la Cámara de los Comunes, a partir de 2017, la otra son Rachel y Ellie Reeves . Son gemelas idénticas. [63]

Eagle es lesbiana y se declaró lesbiana en una entrevista a un periódico en septiembre de 1997. [64] [65] Es la segunda diputada abiertamente lesbiana, después de Maureen Colquhoun en la década de 1970. [66] En septiembre de 2008, Eagle se unió civilmente con Maria Exall [67] [68], quien también está involucrada en el Partido Laborista a través del Comité Nacional . [69]

Es asociada honoraria de la Sociedad Secular Nacional . [70]

Eagle fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) en los Honores de Año Nuevo de 2021 por su servicio parlamentario y político. [71]

Notas

  1. ^ A veces se los describe incorrectamente como el primer par de gemelos en sentarse juntos en la Cámara de los Comunes, pero de hecho se cree que el primer par de gemelos fue James y Richard Grenville , quienes se sentaron juntos por Buckingham entre 1774 y 1780. [62]

Referencias

  1. ^ "Nombramientos ministeriales: julio de 2024". GOV.UK . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  2. ^ "Ministro de Estado (Ministro de Seguridad Fronteriza y Asilo) - GOV.UK". www.gov.uk . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Resultados de las elecciones al gabinete en la sombra". Partido Laborista. 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010.
  4. ^ "Posiciones en el gabinete en la sombra". BBC News . 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010.
  5. ^ ab Grice, Andrew (19 de julio de 2016). «Elecciones de liderazgo del Partido Laborista: Angela Eagle se retira de la contienda para permitir que Owen Smith compita directamente con Jeremy Corbyn». The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  6. ^ "Bio – Angela Eagle MP". Angelaeagle.co.uk. 17 de febrero de 1961. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  7. ^ McDougall, L.; McDougall, Linda (31 de enero de 2012). Mujeres de Westminster – L McDougall, Linda McDougall. Random House. ISBN 9781448130498Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  8. ^ Bedell, Geraldine (14 de noviembre de 2015). «La mujer más importante de Jeremy Corbyn: Angela Eagle en un viaje a través del Partido Laborista». The Independent . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  9. ^ Kinnock, Stephen (25 de abril de 2016). «Stephen Kinnock habla de odiar perder, hacer que Corbyn cuente chistes y darles una paliza a los periodistas». The Times . Londres. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  10. ^ "Licenciatura en Artes". Sunday Times . 12 de abril de 1992.
  11. ^ "Angela Eagle, diputada laborista y patrona de la BHA". Humanists UK . Humanism.org.uk. 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  12. ^ "Datos electorales 1992". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  13. ^ "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido de abril de 1992". Recursos de ciencias políticas de Richard Kimber . Recursos políticos. 9 de abril de 1992. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  14. ^ Heffernan, Richard; Marqusee, Mike (1992). Derrota desde las fauces de la victoria: dentro del Partido Laborista de Kinnock . Londres y Nueva York, NY: Verso. p. 281. ISBN 0-86091-561-1.
  15. ^ "Datos electorales 1997". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  16. ^ "Datos electorales 2001". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  17. ^ "La Sra. Angela Eagle MP". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Stone, Jon (10 de julio de 2016). "¿Qué cree Angela Eagle? Su historial de votación, desde Irak hasta los recortes de la asistencia social en el NHS". The Independent . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  19. ^ "Datos electorales 2005". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  20. ^ "Boceto de Commons: tropas brownistas enfrentándose a su Stalingrado". The Daily Telegraph . Londres. 10 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012.
  21. ^ "crisis financiera". Western Morning News . 2 de abril de 2009.
  22. ^ "Datos Electorales 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  23. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 2 de julio de 2018. Consultado el 22 de abril de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ Kuenssberg, Laura (27 de abril de 2011). «David Cameron criticado por burlarse de 'cálmate, querida'». BBC News . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  25. ^ Wintour, Patrick (27 de abril de 2011). «La furia del Partido Laborista cuando David Cameron le dice a Angela Eagle: 'Tranquilízate, querida'». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  26. ^ Wintour, Patrick. «Jon Cruddas coordinará la revisión de la política del Partido Laborista». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016.
  27. ^ "¿Es este el "Año del Águila" del Partido Laborista?". LabourList – La mayor red electrónica independiente de base del Partido Laborista . 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015.
  28. ^ "Cameron esquiva la pregunta sobre la evasión fiscal de Gary Barlow". BBC News . 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  29. ^ "Datos Electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Wallasey". Noticias de la BBC . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Elecciones generales 2017: quién se presenta a las elecciones". Liverpool Echo . 11 de mayo de 2017.
  32. ^ "Declaración de las personas nominadas 2019" (PDF) . 15 de noviembre de 2019.
  33. ^ "Wallasey - Resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  34. ^ "Resultados de las elecciones de Wallasey". Ayuntamiento de Wirral . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  35. ^ Crampton, Caroline (9 de junio de 2015). «Angela Eagle: "Tenemos que superarlo y seguir adelante"». New Statesman . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  36. ^ Bedell, Geraldine (24 de noviembre de 2015). «La mujer más importante de Jeremy Corbyn: Angela Eagle en un viaje a través del Partido Laborista». The Independent . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  37. ^ "Reorganización del Partido Laborista: el nuevo gabinete en la sombra". The Daily Telegraph . 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  38. ^ Chakelian, Anoosh (18 de mayo de 2015). «Angela Eagle anuncia que se presentará como candidata a vicelíder del Partido Laborista». New Statesman . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  39. ^ Wilkinson, Michael (17 de junio de 2015). «Meet Labour's Deputy Leadership Contenders» (Conozca a los candidatos a vicelíder del Partido Laborista). The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  40. ^ ab Stewart, Gary (29 de julio de 2015). «La diputada de Wallasey Angela Eagle obtiene el respaldo de Unison para la campaña a vicelíder del Partido Laborista». Liverpool Echo . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015.
  41. ^ Smith, Mikey (5 de julio de 2015). "El sindicato Unite respalda a Jeremy Corbyn como líder del Partido Laborista". Daily Mirror . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015.
  42. ^ "Resultados completos del liderazgo laborista". BBC News . 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  43. ^ Murphy, Liam (14 de septiembre de 2015). "Angela Eagle pierde el puesto más alto del Partido Laborista mientras Jeremy Corbyn anuncia un gabinete en la sombra". Liverpool Echo . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  44. ^ Syal, Rajeev; Perraudin, Frances (27 de junio de 2016). «Renuncias en el gabinete en la sombra: quién se ha ido y quién se queda». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. Consultado el 27 de junio de 2016 .
  45. ^ "Eagle podría retrasar su candidatura a líder 'para darle tiempo a Corbyn de dimitir'". BBC News . 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016.
  46. ^ Riley-Smith, Ben (4 de julio de 2016). «Golpe de Estado laborista: Angela Eagle amenaza públicamente con presentarse como candidata contra Jeremy Corbyn a menos que renuncie». The Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  47. ^ Murphy, Joe (11 de julio de 2016). «Dirigencia laborista: no soy corbynista, soy mi propia mujer, dice Angela Eagle». London Evening Standard . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  48. ^ Eaton, George (30 de junio de 2016). «Por qué los rebeldes laboristas han retrasado su desafío al liderazgo». New Statesman . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  49. ^ "Guerra de Irak". Theyworkforyou.com. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  50. ^ Young, Gary (11 de julio de 2016). "No había ni una sola idea de lo que haría". The Guardian . Archivado desde el original el 11 de julio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  51. ^ "Liderazgo laborista: Angela Eagle dice que puede unir al partido". BBC News . 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  52. ^ Waugh, Paul (28 de junio de 2016). «El partido local de Angela Eagle ha respaldado a Jeremy Corbyn». Huffington Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  53. ^ "Angela Eagle bajo presión del Partido Laborista de Wallasey por el voto de Corbyn". Wirral Globe . 29 de junio de 2016. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  54. ^ Vulliamy, Elsa (12 de julio de 2016). "Candidatura de Angela Eagle para el liderazgo: Ladrillo arrojado a través de la ventana de la oficina del distrito electoral de una diputada después de que desafiara a Jeremy Corbyn". The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  55. ^ Fenton, Siobhan (17 de julio de 2016). "Angela Eagle rechaza la amenaza de una moción de censura de su propio distrito electoral". The Independent . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  56. ^ "El grupo del Partido Laborista de Wallasey fue suspendido por denuncias de acoso". BBC News . 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  57. ^ Preston, Dominic (19 de octubre de 2016). «Un informe del Partido Laborista confirma que Angela Eagle fue blanco de insultos homofóbicos». PinkNews . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  58. ^ "Una filtración sin precedentes expone el funcionamiento interno del Partido Laborista del Reino Unido". Al Jazeera . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  59. ^ ab Mason, Rowena (19 de octubre de 2016). «Angela Eagle recibió cientos de mensajes homofóbicos de miembros del Partido Laborista». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  60. ^ Walker, Peter (21 de julio de 2016). «Angela Eagle detiene las cirugías sin cita previa en medio de preocupaciones de seguridad». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  61. ^ "La policía advierte a Angela Eagle de los riesgos de seguridad". Reuters. 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  62. ^ Farrell, Stephen. "Los gemelos en el Parlamento: los Grenville y el distrito de Buckingham, 1774". La historia del Parlamento en línea . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016. Consultado el 10 de julio de 2016 .
  63. ^ Rumbelow, Helen (1 de noviembre de 2010). «Ambición gemela: Angela y Maria Eagle». The Times . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  64. ^ Moore, Suzanne (11 de septiembre de 1997). "Necesito arreglar las cosas". The Independent . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  65. ^ Syal, Rajeev (23 de junio de 2015). «Diputada laborista: Angela Eagle pide más diversidad en la cúpula del partido». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "Una historia de escándalos navideños pasados". BBC News . 22 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  67. ^ "Angela Eagle: Mi orgullo por ser la primera parlamentaria lesbiana que se 'casa'". Liverpool Daily Post . 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008.
  68. ^ "MP establece precedente en ceremonia civil". BBC News . 27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008.
  69. ^ "Gay Power: The Pink List 2006". The Independent . 2 de julio de 2006. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010.
  70. ^ "Asociados Honorarios de la Sociedad Secular Nacional". Sociedad Secular Nacional . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  71. ^ "No. 63218". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2020. p. N7.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Angela Eagle .