stringtranslate.com

¡Salga!

¡Salga! [a] fue un periódico LGBT estadounidense que se publicó entre 1969 y 1972. Fue publicado por el Frente de Liberación Gay (GLF), ungrupo de liberación gay establecido en la ciudad de Nueva York en 1969, inmediatamente después de los disturbios de Stonewall . El primer número salió el 14 de noviembre de 1969 y se vendió por 35 centavos y 50 centavos fuera de la ciudad de Nueva York. [1] Su publicación solo duró ocho números. El lema del primer periódico fue: "Un periódico por y para la comunidad gay". [1]

El propósito del periódico era ser una voz del GLF, que promovería los derechos LGBT, el feminismo lésbico y el antisexismo. [2] [3] Los contribuyentes notables al primer número incluyeron: Martha Shelley , Leo Martello , Marty Robinson , Kay Tobin , Jim Fouratt y John Lawritz, seudónimo de John Lauritsen . [b] [4] ¡Sal! Fue conocido popularmente como el primer periódico de la Liberación Gay. [5] [6] El periódico era vendido principalmente por miembros del GLF en las calles de Nueva York, con algunos quioscos que también lo vendían. [7]

Fondo

Roslyn Bramms, ex editora gerente de SCREW , contribuyó decisivamente a que se imprimiera el primer número. Como los miembros del GLF no tenían experiencia en la publicación de un periódico, ella les enseñó cómo recopilar noticias, preparar la copia y los requisitos legales para la producción. [4] En el primer número, publicaron una crítica mordaz a The Village Voice , un semanario alternativo con sede en Nueva York, por no permitir que se usaran las palabras gay y homosexual en su sección de anuncios clasificados , después de haberles enviado un anuncio. . Un empleado de The Village Voice les dijo que consideraban que las dos palabras eran "obscenas". Luego, tres representantes del GLF se reunieron con el cofundador de Voice , Ed Fancher , y él acordó cambiar su política sobre las dos palabras. [1] [c]

Después de la publicación del primer número, miembros de la 'célula 28 de junio' del GLF informaron a los miembros del GLF que tomarían el control del periódico, supuestamente para salvarlo. Varios de los miembros originales del personal decidieron no permanecer en la publicación después de la adquisición. [4]

Para el segundo número, los activistas por los derechos de los homosexuales Bob Kohler y Bob Martin se unieron al periódico. [8] Los números posteriores también contaron con varios contribuyentes notables, entre ellos: los activistas por los derechos de los homosexuales Perry Brass , Dennis Altman , Tony Diaman y Ellen Broidy , la feminista Rita Mae Brown , la activista transgénero Angela Lynn Douglas y las fotógrafas Diana Davies y Donna Gottschalk . [9] [10] [11] También reimprimieron artículos del periódico clandestino Rat . [8] Los últimos tres números de Come Out! fueron publicados desde el apartamento de Brass en Nueva York. [12]

El contenido de los distintos números incluiría relatos personales y fotografías de marchas del GLF y mítines por los derechos de los homosexuales, y poemas, junto con editoriales. [13] También entrevistaron a miembros conocidos de la comunidad local y cubrieron noticias internacionales, como las cuestiones de derechos humanos en Cuba. [13] Además, el periódico cubría temas que afectan a la comunidad transexual y travesti . [13]

En una entrevista con Windy City Times , Shelley comentó que en ese momento, había una gran cantidad de periódicos y revistas que estaban "expresando sus ideas", de múltiples organizaciones de izquierda . Entonces el GLF saltó a la palestra con sus propias ideas y estilo de escritura. Dijo que no se requería ningún título en periodismo para escribir para Come Out! , y cubrieron historias que el New York Times no cubriría. Pero a veces la calidad del periódico era desigual, algo que lamenta. [14]

Shelley contó que el periódico se publicó como resultado de su trabajo a tiempo parcial en un establecimiento tipográfico . El dueño de la tienda le permitía entrar fuera de horario y preparar la copia para el periódico, y luego se la llevaba a las personas responsables del diseño, ellos trabajaban en ella y la enviaban a la imprenta. [14] [15] Cuando se publicó el artículo, ella "cogía un montón de copias y salía a las calles de Greenwich Village y las vendía". [14]

Mientras estaba parada en la nieve en la esquina de una calle de Village con un par de zapatillas deportivas y una chaqueta de cuero rota, gritando ¡Consigue tu copia de Come Out! , pasó una pareja bien vestida, empujando un cochecito y mirando a Shelley con horror. Justo cuando pasaban, Shelley dijo: "¡Consigue tu copia de Come out!. Lee cómo serán tus hijos cuando crezca", recuerda Shelley. "Y saltaron, y me encantó. Era una forma de señalarle al mundo con el dedo por lo que me estaban haciendo".

Martha Shelley, Stonewall: Los disturbios que desencadenaron la revolución gay [16]

Análisis y crítica

Steven Dansky fue miembro original de GLF y escribió para Come Out! ; ahora escribe para la revista The Gay & Lesbian Review Worldwide . Opinó que Shelley tomó la iniciativa de examinar y luego escribir sobre la "subyugación de las mujeres" y, como resultado, contribuyó decisivamente a forjar "una identidad femenina liberada". [3] Dijo que aunque el periódico floreció rápidamente con "energía intensa y palpable", era inevitable que fuera "de corta duración". Dansky sostiene que había una tensión entre los "intereses de gays y lesbianas" en el periódico, lo que hacía sentir que iba a ocurrir "una implosión". [3] También señaló que en ese momento también había varias publicaciones competidoras. Sin embargo, a largo plazo, sostiene que hay razones sólidas para llegar a la conclusión de que el periódico "dio forma al debate sobre sexualidad y género en las próximas décadas". [3]

Amber Dickinson escribió en el libro LGBTQ+ (1923-2017) , que los redactores del periódico "promoveron la participación política" de la comunidad LGBT, con el objetivo de acabar con la discriminación contra las personas LGBT. [17] Dijo que el periódico animaba a las personas LGBT a salir del armario y dar voz a lo "mala que era la opresión de la comunidad gay". [17] Ella opinó que el GLF sabía que si alguna vez iba a haber algún cambio en el status quo de la comunidad LGBT, tendrían que involucrarse en el "proceso político" para poner fin a la discriminación contra ellos. [17]

Ver también

Notas

  1. ^ En 1970, por razones desconocidas, dos números del periódico omitieron el ! de la publicación.
  2. ^ Lista del personal inaugural: Artículos destacados : John Lawritz, Marty Stephan, Martha Shelley, Leo Martello, Lois Hart, Earl Galvin. ^ "Mike Brown, Jim Owles, Marty Robinson". Poesía y ficción : Dan Smith, Mike Boyle. Entrevistas : Nova, Mark Giles, John Lawritz. Arte : Bob Fontanella, Barbara Payne, Rob Cobuzio, Suzanne Bevier, Robben Borrero. Investigación : Kay Tobin, Richard Farrell, Mark Ericson. Negocios : Mike Boyle, Jack Openhym, Dan Smith, Lois Hart. Legales : Cohen & Cooper. Consultor editorial : Roslyn Bramms.
  3. ^ Una fotografía acompañaba al artículo que mostraba a miembros del GLF protestando frente a The Village Voice , con un cartel que decía: Village Voice no incluirá información gay en los anuncios, pero nos llama "diques y maricones".

Referencias

  1. ^ a b C Lawritz, John ; Shelley, Marta ; Martello, Leo ; et al. (14 de noviembre de 1969). "¡Salga!". vol. 1, núm. 1. Ciudad de Nueva York: Frente de Liberación Gay . págs.1, 10. Comunidad JSTOR.28035043  . OCLC  14078148.Icono de acceso abierto
  2. ^ "Frente de Liberación Gay, ¡Salga! Y fiestas de baile gay en Alternate U y más allá". Archivo de interferencias . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023.
  3. ^ abcd Dansky, Steven F. (julio-agosto de 2009). "¡Come Out! La histórica carrera de tres años". The Gay & Lesbian Review en todo el mundo . 16 (4). Boston: Harvard Gay & Lesbian Review, Inc.: 20–22. ISSN  1532-1118. OCLC  0013042. ProQuest  198691141.
  4. ^ abcBaim , Tracy (2012). Prensa gay, poder gay: el crecimiento de los periódicos comunitarios LGBT en Estados Unidos (1ª ed.). Chicago: Prairie Avenue Productions y Windy City Media Group. págs. 94-95. ISBN 978-1-4800-8052-2.
  5. ^ Lauritson, John (mayo-junio de 2019). "El ascenso y la caída del GLF". The Gay & Lesbian Review en todo el mundo . 26 (3): 21. Vendaval  A586355886. ¡Salga!, el primer periódico de Liberación Gay.
  6. ^ Personal de la NYPL (2 de junio de 2019). "Una historia de la prensa queer". La biblioteca pública de Nueva York . El Frente de Liberación Gay fue una organización reconocida por publicar el primer periódico de liberación gay del mundo, "¡Come Out!".
  7. ^ Geoghegan, Tom (17 de junio de 2019). "Stonewall: un motín que cambió millones de vidas". Noticias de la BBC .
  8. ^ ab Martín, Bob ; Kohler, Bob (enero de 1970). "Sal" (PDF) . vol. 1, núm. 2. Ciudad de Nueva York: Frente de Liberación Gay. págs.4, 9, 10, 14.
  9. ^ "Sal" (PDF) . vol. 1, núm. 3. Ciudad de Nueva York: Frente de Liberación Gay. Abril-mayo de 1970. p. 2.
  10. ^ Brown, Rita Mae (junio-julio de 1970). "Cómete el corazón" (PDF) . ¡Salga! . vol. 1, núm. 4. Frente de Liberación Gay. pag. 20.
  11. ^ Altman, Dennis (diciembre de 1970). "La liberación gay de un hombre" (PDF) . ¡Salga! . vol. 1, núm. 7. Ciudad de Nueva York: Frente de Liberación Gay. pag. 20.
  12. ^ Bernadicou, agosto (2022). "¡Salga! Habla el Frente de Liberación Gay de Nueva York: Acciones LGBTQ olvidadas: 1970". El Proyecto de Historia LGBTQ . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023.
  13. ^ abc "¡Sal! Periódico, 1969-1972". Fuera de la Historia . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023.
  14. ^ abc Toce, Sarah (23 de mayo de 2012). "Martha Shelley reflexiona sobre Stonewall, la escritura y el activismo". Tiempos de la ciudad del viento . vol. 27, núm. 31. Grupo de medios de Windy City.
  15. ^ Lauritsen, Juan. "¡ComeOut! Primera publicación del Movimiento de Liberación Gay". Prensa Pagana .
  16. ^ Carter, David (2010). Stonewall: los disturbios que provocaron la revolución gay. Nueva York: Grifo de San Martín . pag. 225.ISBN 978-0-312-67193-8.
  17. ^ abc Dickinson, Amber R. (abril de 2018). "Saliendo". En Shally-Jensen, Michael (ed.). Definición de documentos en la historia estadounidense - LGBTQ+ (1923-2017). vol. 1. Ipswich, MA: Salem Press . págs. 161-167. doi :10.3331/DDLGBTQ_0020 (inactivo el 31 de enero de 2024). ISBN 9789781682179. LCCN  2018299243. OCLC  1027665824.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: DOI inactivo a partir de enero de 2024 ( enlace )

Otras lecturas

enlaces externos