stringtranslate.com

Parque Brillante Amagi

Amagi Brilliant Park (甘城ブリリアントパーク, Amagi Buririanto Pāku ) es unaserie de novelas ligeras japonesas escritas por Shoji Gatoh e ilustradas por Yuka Nakajima. Fujimi Shobo ha publicado ocho volúmenes desde el 20 de febrero de 2013, bajo su sello Fujimi Fantasia Bunko . Hay tres adaptaciones de manga publicadas por Fujimi Shobo y Kadokawa . La serie sigue a un joven llamado Seiya Kanie, un estudiante de secundaria inteligente y extremadamente narcisista, que tiene solo tres meses para salvar un parque de atracciones mágico y en dificultades de ser vendido para la remodelación de terrenos, con la ayuda de su amigo, Isuzu Sento y la dueña del parque temático, la princesa Latifa Fleuranza.

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 13 episodios de Kyoto Animation se emitió en Japón entre el 6 de octubre y el 25 de diciembre de 2014. En América del Norte, la serie está licenciada por J-Novel Club para novelas ligeras, y el primer volumen se lanzó digitalmente el 9 de septiembre de 2018 y Sentai Filmworks también ha licenciado la serie de anime para distribución de video doméstico y se transmite en su plataforma Hidive .

En noviembre de 2014, la novela ligera ya contaba con más de 100.000 ejemplares en circulación. [1]

Trama

Seiya Kanie es un chico atractivo y perfeccionista que se ve obligado por el misterioso Isuzu Sento a visitar un parque de atracciones llamado Amagi Brilliant Park, que tiene serios problemas financieros y está a punto de cerrar para siempre. El parque está atendido por refugiados de un reino mágico llamado Maple Land y el parque es una instalación para recolectar energía mágica de los visitantes mientras se divierten. Como tal, el parque es la única forma en que los refugiados pueden mantener su existencia en el reino humano.

Para evitar que el parque cierre, Seiya es contratado por la dueña, Latifah Fleuranza, la princesa de Maple Land (a quien Seiya conoció cuando era un niño), para convertirse en su nueva administradora y usar sus habilidades en el entretenimiento para salvarlo. Sin embargo, solo tienen dos semanas para atraer a 100.000 visitantes (tienen que atraer a 250.000 visitantes en tres meses en la versión anime), una hazaña que parece imposible dada la situación actual del parque.

Personajes

Gestión de Amagi

Seiya Kanie (可児江 西也, Kanie Seiya )
Voz de: Koki Uchiyama [2] (japonés); Adam Gibbs (inglés) [3] [4]
Seiya es un estudiante de secundaria perfeccionista que es extremadamente inteligente, tiene excelentes reflejos y actúa como un príncipe hasta el punto de ser un narcisista que molesta a la gente. De niño, estuvo involucrado en la industria del entretenimiento y su nombre artístico era Seiya Kodama. Según Isuzu, era un niño que habría enorgullecido a cualquier padre. Sin embargo, Seiya le ha dicho que esa persona murió hace mucho tiempo. Latifah le otorga el poder mágico de escuchar el corazón de una persona, aunque solo funciona una vez con cada persona. Después de un tiempo, se abre a los trabajadores del parque, especialmente a Isuzu, con quien comparte sus miedos e inseguridades, lo que anima a Isuzu cuando estaba decepcionada de sí misma. Una vez conoció a Latifah cuando era un niño, pero no lo recordó hasta que se enteró de su maldición. Su nombre se origina de Kanye West . [5] [6]
Isuzu Sento (千斗 いすず, Sento Isuzu )
Voz de: Ai Kakuma [2] (japonés); Molly Searcy (inglés) [7] [4]
Una guardia real que obliga a Seiya (a punta de pistola) a ir a una "cita" con ella al Parque Brillante de Amagi. Tiene una personalidad estoica, rara vez muestra emociones. A pesar de esa fachada, también es muy sensible. Ella manejaba el Parque Brillante de Amagi antes de la llegada de Seiya, pero era una mala administradora debido a su crianza como guardia real y su temible reputación entre el personal. Una vez que Seiya asume como gerente, Isuzu se desempeña como su secretaria. Después de conocer a Seiya, su personalidad cambia lentamente y eventualmente desarrolla sentimientos por él, pero se niega a decírselo. Isuzu lleva un arma de avancarga mágica llamada Steinberger que ha sido infundida mágicamente en su cuerpo, por lo que puede invocarla desde cualquier piel expuesta. Con ella dispara balas con diferentes efectos como eliminar la memoria del objetivo o simplemente causar mucho dolor. Su nombre se origina en 50 Cent . [6]
Latifah Fleuranza (ラティファ・フルーランザ, Ratifa Furūranza )
Voz de: Yukiyo Fujii [2] (japonés); Cindy Lou Parker (inglés) [8] [4]
La princesa de Maple Land. Ella le da a Seiya algunos de sus poderes mágicos al besarlo. Según Triken, ella es la sobrina de Moffle y tiene un parecido sorprendente con su hermana. Debido a su cuerpo frágil, así como a otras circunstancias, no puede salir de su jardín, que está rodeado por una barrera mágica. En la novela ligera, Latifah es ciega. Más tarde se revela que un mago la maldijo, haciendo que su cuerpo sea deficiente en Animus, la fuerza vital de Maple Land. La maldición se renueva cada año, restableciendo su memoria y edad, lo que significa que ha vivido como una niña de 14 años durante más de una década. Está muy implícito que ella también tiene sentimientos por Seiya. Su nombre se origina de Queen Latifah . [5] [6]

Elenco de Amagi Brilliant Park

Mascotas

Moffle (モッフル, Moffuru )
Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Tiffany Grant (inglés) [2] [4]
Un hada de los dulces con forma de ratón que es la mascota principal del Parque Amagi Brilliant, que siente una aversión mutua hacia Seiya. Es el tío de Latifah y la protege mucho. Odia que lo llamen imitación de Bonta, pareciéndose a la mascota ficticia de la serie Full Metal Panic? Fumoffu (animada en el mismo estudio, Kyoto Animation , y basada en una novela ligera del mismo autor, Shoji Gatoh ). Se insinúa, aunque indirectamente, que Moffle odia al padre de Latifah debido a su matrimonio con la amada hermana de Moffle y que Latifah simplemente quedó a su cuidado.
Macarrón (マカロン, Makaron )
Voz de: Ryoko Shiraishi (japonés); Allison Keith-Shipp (inglés) [2] [4]
Un hada mágica con forma de oveja que es una de las mascotas del parque, un artista irascible que a menudo se toma tiempo libre del trabajo si no se siente inspirado. Toca el violín. Está divorciado y lucha por la custodia de su hija.
Tiramy (ティラミー, Tiramī )
Voz de: Ai Nonaka (japonés); Jessica Calvello (inglés) [2] [4]
Un hada de las flores de color rosa con forma de gato, un pervertido coqueto con buen ojo para las mujeres jóvenes y hechizantes mujeres mayores y muy versado en explosivos.
Wanipee (ワニピー, Wanipī )
Expresado por: Takuma Terashima (japonés); Clint Bickham (inglés) [4]
Un hada con forma de cocodrilo azul que es una de las mascotas del parque, aunque apenas tiene una base de fans en comparación con las otras mascotas.
Dornell (ドルネル, Doruneru )
Voz de: Satoshi Hino (japonés); David Wald (inglés) [4]
Un hada de las flores con forma de hurón que los demás dieron por muerta después de quedar atrapada en la atracción "Ruby's Trial by Fire" en busca de un tesoro diez años antes, convirtiéndose en un otaku encerrado que pasa su tiempo viendo anime y jugando juegos en línea. Cuando el grupo se aventura a descubrir la verdad mientras intenta obtener el tesoro, venden la colección de Dornell para obtener el dinero necesario para mantener el parque.
Mandíbula (ジョー, Jō )
Voz de: Shin-ichiro Miki (japonés); John Gremillion (inglés) [4]
Un hada con forma de tiburón que trabaja en la sala de máquinas. Se convierte en una versión aterradora y realista de sí mismo cuando entra en contacto con el agua; una habilidad de la que él mismo no era consciente hasta que Seiya le mostró su reflejo en un espejo, para su gran sorpresa. Más tarde se convierte en el supervisor de Tetsuhige y utiliza la fobia a los tiburones del pirata para mantenerlo a él y a su tripulación a raya.

Elemental

Musa (ミュース, Myūsu )
Voz de: Yūka Aisaka (japonés); Emily Neves (inglés) [2] [4]
La hada del agua y líder de las hadas de Elementario. Muse tiene una personalidad muy enérgica y alegre y a menudo se la ve con una sonrisa en su rostro. A pesar de la falta de popularidad de Elementario, ella todavía trabaja duro. De las cuatro hadas, ella es la mejor cantando.
Sylphy (シルフィー, Shirufī )
Voz de: Tomoyo Kurosawa (japonés); Luci Christian (inglés) [2] [4]
La hada del viento de las hadas de Elementario. Es una cabeza hueca, pero también la mejor en actuación de las cuatro. A veces dice refranes chinos al azar.
Kobory (コボリー, Koborī )
Voz de: Shiori Mikami [9] (japonés); Juliet Simmons (inglés) [4]
La hada de la tierra de las hadas de Elementario. Suele tener un comportamiento estoico y ha mostrado interés por el yaoi . Se la ve como una completa torpe.
Salama (サーラマ, Sārama )
Voz de: Minami Tsuda (japonés); Allison Sumrall (inglés) [2] [4]
La hada del fuego de las hadas de Elementario, que suele tener una personalidad perezosa y desmotivada cuando se trata de actuar en el parque. Parece disfrutar de estar con su teléfono cuando no está actuando y aparentemente se involucra en guerras de fuego .

Otros miembros

Triken (トリケン, Toriken )
Expresado por: Jun Fukuyama (japonés); Mark Laskowski (inglés) [4]
Un hada con forma de triceratops amarillo con gafas y personalidad pervertida. Se encarga de las ventas y la publicidad.
Ashe ( Ashe , Ashe )
Voz de: Shiori Mikami (japonés); Kelly Manison (inglés) [4]
El contador jefe de Amagi Brilliant Park.
Llave inglesa (レンチ, Renchi )
Voz de: Tetsu Inada (japonés); Rob Mungle (inglés) [4]
Un hada con forma de llave inglesa. Es el jefe de ingeniería.
Ōkuro (オークロ, Ōkuro )
Voz de: Shinya Takahashi (japonés); Ty Mahany (inglés) [4]
El jefe de seguridad del parque Amagi Brilliant. Un ser humano normal que lleva una máscara de luchador.
Nick ( nombre , Nikku )
Expresado por: Seiichiro Yamashita (japonés); Luis Galindo (inglés) [4]
Un hada con forma de varios tipos de carne, que es la jefa de la restauración.
Genjūrō ​​(ゲンジュウロウ)
Voz de: Jun Fukuyama (japonés); David Matranga (inglés) [4]
Un hada con forma de delfín vestido con traje de samurái a cargo de la atracción Splash Ocean.
Rubrum el Dragón Rojo (赤龍ルブルム, Sekiryū Ruburumu )
Voz de: Jouji Nakata (japonés); Josh Morrison (inglés) [4]
Un enorme dragón rojo que vivía en la atracción abandonada "Ruby's Trial by Fire" del parque, pero que luego fue recontratado para trabajar en otra atracción. A pesar de su tamaño y apariencia, es bastante llorón y no es muy bueno para volar, pero aun así trabaja duro.
Taramo ( árbol )
Voz de: Nobuyuki Hiyama (japonés); Greg Ayres (inglés) [4]
El líder de los Diggeries, un grupo de hadas con forma de topo que estaban siendo perseguidas por un imperio tiránico, por lo que se les dio refugio en el parque. Después de enterarse de que dicho imperio ya no existía, aceptaron alegremente trabajar en el parque.
Eiko Adachi (安達 映子, Adachi Eiko )
Voz de: Hiromi Igarashi (japonés); Shenae'a Moore (inglés) [4]
Una chica de carácter amable que solía trabajar en AV (videos de animales) y es contratada para compensar la falta de personal por parte de Seiya. Es capaz de entender lo que dicen las mascotas cuando no están hablando.
Biino Bandō (伴藤 美衣乃, Bandō Biino )
Voz de: Natsumi Takamori (japonés); Natalie Rial (inglés) [4]
Otra chica que también es contratada para compensar la falta de personal por parte de Seiya, pero que se presentó a la entrevista luego de ser apuñalada por su hermano, simplemente porque este se niega a dejar que su hermana menor vaya a trabajar. Ella trabaja en el puesto de hielo raspado cerca del área de la piscina.
Shiina Chūjō (中城 椎菜, Chūjō Shiina )
Voz de: Haruka Chisuga (japonés); Brittney Karbowski (inglés) [4]
Una chica tímida y reservada que viene de Amagi High, un año menor que Isuzu y Kanie, que es la última persona contratada para compensar la falta de personal por parte de Seiya. Ella trabaja con Jaw en la sala de máquinas. Parece estar enamorada de Kanie.
Tetsuhige (鉄ひげ, iluminado. Barba de Hierro)
Voz de: Masahiko Tanaka (japonés); John Swasey (inglés) [4]
Un pirata de Maple Land con forma de elefante marino con bigote de hierro. Él y su tripulación de focas piratas aparecieron en la atracción Splash Ocean cuando un portal mágico se abrió allí y tomó a Latifah, los clientes y el elenco como rehenes. Después de ser derrotados, él y su tripulación se ven obligados a trabajar en el parque para pagar los daños bajo la supervisión de Jaw (ya que les aterrorizan los tiburones). Más tarde se entusiasma con la idea de ser un artista e incluso comienza a disfrutar de su papel para entretener a los niños.

Otros personajes

Takaya Kurisu (栗栖 隆也, Kurisu Takaya )
Voz de: Junichi Suwabe (japonés); Jay Hickman (inglés) [4]
Takaya es el mago que derrotó a un poderoso dragón bajo las órdenes del rey de Maple Land con la promesa de obtener la mano de Latifah a cambio, pero cuando el rey se negó a cumplir su parte del trato, lanzó una maldición sobre la princesa, lo que la llevó a su condición actual. Más tarde aparece disfrazado como un empleado de Amagi Development, una empresa que desea adquirir Amagi Brilliant Park. Lleva el nombre de Chris Tucker .
Aisu Kyūbu (久武 藍珠, Kyūbu Aisu )
Voz de: Yūko Kaida (japonés); Katelyn Barr (inglés) [4]
La tía y tutora de Seiya. A pesar de que suele holgazanear, se preocupa mucho por su sobrino; lleva el nombre de Ice Cube .
Takami ( Takami , Takami )
Voz de: Sakura Nakamura (japonés); Cara Duncan (inglés) [4]
Una camarera que trabaja en el restaurante "Savage" que es frecuentado por Moffle, Macaron y Tirami.
Mutsumi Terano (寺野 睦美, Terano Mutsumi )
Voz de: Mikako Izawa (japonés); Chelsea Ryan McCurdy (inglés) [4]
Compañero de clase de Tsuchida que acusa a Kanie (en realidad las mascotas) de jugar con los afectos de Tsuchida.
Kanae Tsuchida (土田 香苗, Tsuchida Kanae )
Expresado por: Moe Ōtomo (japonés); Robin Nennig (inglés)
Novia de Kimura y compañera de clase de Terano. Quería enviarle una carta de amor a Kimura pero accidentalmente se la envió a Seiya.
Kimura (木村, Kimura )
Voz de: Daisuke Sakaguchi (japonés); Greg Ayres (inglés)
Novio de Kanae Tsuchida.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

El primer volumen de la novela ligera fue publicado por Fujimi Shobo bajo su sello Fujimi Fantasia Bunko el 20 de febrero de 2013. A junio de 2016, se han publicado ocho volúmenes. Durante su panel en la Anime Expo 2018 , J-Novel Club anunció que han licenciado la novela ligera, [10] y el primer volumen se lanzó digitalmente el 9 de septiembre de 2018. [11]

Una serie de novelas ligeras derivadas, escrita por Keishō Yanagawa y titulada Amagi Brilliant Park: Maple Summoner , fue publicada por Fujimi Fantasia Bunko del 18 de octubre de 2014 al 20 de febrero de 2015 en tres volúmenes.

Manga

Una adaptación a manga con arte de Kimitake Yoshioka comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen Monthly Dragon Age de Fujimi Shobo y la edición de marzo de 2014 se vendió el 8 de febrero . [27] La ​​serie ha sido compilada en dos volúmenes de tankōbon , lanzados el 7 de junio y el 8 de octubre. 2014. [28] [29] Un manga de historieta de cuatro paneles ilustrado por Kōji Azuma titulado Amagi Brilliant Park? Fumo (甘城ブリリアントパーク?ふも) comenzó la serialización en Monthly Dragon Age con la edición de junio de 2014. [30] Un tercer manga titulado Amagi Brilliant Park la animación (甘城ブリリアントパークla animación ) , escrito por el Comité de Restauración AmaBri (甘ブリ再生委員会, Amaburi Saisei Iinkai ) e ilustrado por Ami Hakui, comenzará a serializarse el Sitio web ComicWalker de Kadokawa .

Anime

Una adaptación de la serie de televisión de anime de 13 episodios producida por Kyoto Animation y dirigida por Yasuhiro Takemoto , con Fumihiko Shimo a cargo de la composición de la serie, Miku Kadowaki diseñando los personajes y Shinkichi Mitsumune componiendo la música. [31] La serie se emitió del 6 de octubre al 25 de diciembre de 2014. El tema de apertura es "Extra Magic Hour" (エクストラ・マジック・アワー, Ekusutora Majikku Awā ) , interpretado por Akino con bless4 . [32] Akino y bless4 también hicieron una versión en inglés de esta canción titulada "Extra Magic Hour (International Edition)". El tema final es "¡Elementalio de Aimashō!" (エレメンタリオで会いましょう! , Erementario de Aimashō! ) , interpretada por Brilliant4, una unidad de actrices de doblaje compuesta por Yuka Aisaka , Tomoyo Kurosawa , Shiori Mikami y Minami Tsuda . [31] Además, hay un episodio de animación de video original incluido con el séptimo volumen de los discos DVD y Blu-ray, y siete historias paralelas en miniepisodios titulados Amagi Brilliant Park: Wakuwaku Mini Theatre - Rakugaki Backstage que también se incluyeron con el Volúmenes de DVD y Blu-ray. [33]

Sentai Filmworks ha licenciado la serie en Norteamérica y la serie, tanto en doblaje en japonés como en inglés, se lanzó en video doméstico en Blu-ray el 28 de febrero de 2017 y la serie se transmitió en HIDIVE . [34] [4] [35] Crunchyroll había transmitido previamente la serie en Norteamérica en 2015. [36] Tras la adquisición de Crunchyroll por Sony Pictures Television , la empresa matriz de Funimation en 2021, Amagi Brilliant Park , entre varios títulos de Sentai, fue eliminado del servicio el 31 de marzo de 2022. [37] La ​​serie también se distribuye para video doméstico en Australia por Crunchyroll Store Australia (Madman Anime) y en el Reino Unido por Animatsu Entertainment .

Notas

  1. ^ En Australia, a través de Crunchyroll Store Australia (anteriormente Madman Anime), solo derechos de video doméstico
  2. ^ Derechos de video doméstico a través de Section23 Films y derechos de transmisión a través de HIDIVE , que también está disponible en Australia y las Islas Británicas

Referencias

  1. ^ https://www.crunchyroll.com/news/latest/2014/11/18/amagi-brilliant-park-novels-sell-100000-copies-in-2-weeks-after-its-tv-anime-started ?srsltid=AfmBOooZrDCgyH3c2kwMbcyEiHpZ2uRqeR2WefU10EgTkN6VL3_mk6Qc
  2. ^ abcdefghi "Kouki Uchiyama, Ai Kakuma y Yukiyo Fujii protagonizan el anime televisivo Amagi Brilliant Park de KyoAni". Red de noticias de anime . 9 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  3. ^ "Amagi Brilliant Park English Dub Casts Adam Gibbs as Seiya Kanie". Anime News Network . 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Sentai Filmworks transmite el tráiler doblado al inglés de Amagi Brilliant Park". Anime News Network . 13 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  5. ^ ab ラ ノ ベ 質問 状: 「甘 城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク 」 賀東 招 二 が 遊 園 地 で 着 想 ヒ ッ プ ホ ッ プ の 影 響も (en japonés). Mainichi Shimbun . 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  6. ^ abc Jensen, Paul; Beckett, James (20 de marzo de 2017). «Shelf Life: Amagi Brilliant Park». Anime News Network . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Amagi Brilliant Park English Dub Casts Molly Searcy as Isuzu Sento". Anime News Network . 10 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  8. ^ "Amagi Brilliant Park English Dub Casts Cindy Lou Parker as Princess Latifah". Anime News Network . 3 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  9. ^ 青二プロダクション 三上枝織 [Producción de Aoni - Shiori Mikami]. Producción Aoni (en japonés) . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  10. ^ Loveridge, Lynzee; Pineda, Rafael Antonio (5 de julio de 2018). «J-Novel Club otorga licencias para las novelas Amagi Brilliant Park, Kokoro Connect y Sorcerous Stabber Orphen». Anime News Network . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  11. ^ de Amagi Brilliant Park: Volumen 1. J-Novel Club. 8 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de julio de 2019 en Amazon.com .
  12. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク1 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  13. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク2 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  14. ^ Amagi Brilliant Park: Volumen 2. J-Novel Club. 11 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de julio de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  15. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク3 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  16. ^ Amagi Brilliant Park: Volumen 3. J-Novel Club. 12 de enero de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 en Amazon.com .
  17. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク4 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  18. ^ Amagi Brilliant Park: Volumen 4. J-Novel Club. 15 de marzo de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 en Amazon.com .
  19. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク5 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  20. ^ Amagi Brilliant Park: Volumen 5. J-Novel Club. 17 de mayo de 2019. Consultado el 18 de julio de 2019 en Amazon.com .
  21. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク6 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Amagi Brilliant Park: Volumen 6". Amazon.com . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  23. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク7 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Amagi Brilliant Park: Volumen 7". Amazon.com . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  25. ^ 甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク8 (en japonés). Cómics de Kadokawa . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  26. ^ "Amagi Brilliant Park: Volumen 8". Amazon.com . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  27. ^ "Amagi Brilliant Park de Shoji Gatoh tendrá formato manga en Dragon Age". Anime News Network . 2 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  28. ^ 甘城ブリリアントパーク (1) (ドラゴンコミックスエイジ)(en japonés). ASIN  4040702565.
  29. ^ 甘城ブリリアントパーク (2) (ドラゴンコミックスエイジ)(en japonés). ASIN  4040704088.
  30. ^ 月刊ドラゴンエイジ 2014年6月号 [Edición mensual de Dragon Age de junio de 2014] (en japonés). Corporación Tohan. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  31. ^ ab "Yuka Aisaka, Tomoyo Kurosawa, Shiori Mikami y Minami Tsuda interpretan el tema final de Amagi Brilliant Park". Anime News Network . 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  32. ^ "Amagi Brilliant Park 1st Promo Previews Opening Theme". Anime News Network . 15 de agosto de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  33. ^ "甘城 ブ リ リ ア ン ト パ ー ク ［ わ く わ く ミ ニ シ ア タ ー］" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales (Japón) . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  34. ^ "Sentai Filmworks otorga licencia para "Amagi Brilliant Park"".
  35. ^ "Sentai Filmworks revela su calendario de estrenos para febrero de 2017". 22 de octubre de 2016.
  36. ^ "Crunchyroll transmitirá Amagi Brilliant Park de Kyoto Animation". 26 de marzo de 2024.
  37. ^ "Guerras de comida: ¿está mal ligar con chicas en una mazmorra? Y cada vez hay más que abandonan Crunchyroll".

Enlaces externos