El signo de los cuernos es un gesto con la mano con variedad de significados y usos en diversas culturas. Se forma extendiendo los dedos índice y meñique mientras se sujetan con el pulgar los dedos medio y anular hacia abajo.
,_the_patron_saint_of_Sikkim_(cropped).jpg/1280px-Statue_of_Guru_Padmasambhava_(Guru_Rinpoche),_the_patron_saint_of_Sikkim_(cropped).jpg)
En Hatha Yoga , un gesto similar con la mano (en el que las puntas de los dedos medio y anular tocan el pulgar) se conoce como Apāna Mudrā , un gesto que se cree que rejuvenece el cuerpo. [1] En las formas de danza clásica india , simboliza el león . [1] En el budismo , el Karana Mudrā se ve como un gesto apotropaico para expulsar demonios , eliminar la energía negativa y protegerse del mal . Se encuentra comúnmente en representaciones de Gautama Buda . [1] [2] También se encuentra en la estatua de la dinastía Song de Laozi , el fundador del taoísmo , en el monte Qingyuan , China. [3]
Se puede ver un uso apotropaico del signo en Italia y en otras culturas mediterráneas donde, cuando se enfrentan eventos desafortunados, o simplemente cuando se mencionan estos eventos, se puede dar el signo de los cuernos para protegerse de más mala suerte. También se utiliza tradicionalmente para contrarrestar o protegerse del " mal de ojo " ( italiano : malocchio ). Específicamente en Italia, el gesto se conoce como corna ('cuernos'). Con los dedos apuntando hacia abajo, es un gesto apotropaico mediterráneo común, mediante el cual las personas buscan protección en situaciones desafortunadas (un equivalente mediterráneo de tocar madera ). El presidente de la República Italiana , Giovanni Leone , sorprendió a los medios de comunicación cuando, estando en Nápoles durante un brote de cólera , estrechaba con una mano las manos de los pacientes mientras con la otra a la espalda hacía supersticiosamente la corna , presumiblemente para protegerse. la enfermedad o como reacción al enfrentar tal desgracia. Muy a menudo va acompañado de una característica invocación supersticiosa: "Tèee!", forma jerga derivada de "Tiè!", "Tieni!", ("¡Espera!"), segunda persona del imperativo del verbo "Tenere". ("Sostener").
En Italia y otras partes de la región mediterránea , el gesto generalmente debe realizarse con los dedos inclinados hacia abajo o en una posición nivelada, sin apuntar a nadie y sin movimiento para indicar que se protege de la mala suerte; en la misma región y en otros lugares, el gesto puede adquirir un significado diferente, ofensivo e insultante si se realiza con los dedos hacia arriba o si se dirige agresivamente hacia alguien, especialmente en un movimiento giratorio (ver la sección a continuación).
El signo de los cuernos se utiliza durante los rituales religiosos en Wicca , para invocar o representar al dios Astado . [4]
En el satanismo de LaVeyan , el signo de los cuernos se utiliza como saludo tradicional, ya sea con fines informales o rituales. [5]
En muchos países mediterráneos y latinos, como Colombia, Grecia, Italia, Portugal, España y México, [6] [7] [8] [9] cuando se dirige hacia alguien, apunta hacia arriba y/o gira hacia adelante y hacia atrás, el firmar de manera ofensiva implica engañar a la persona objetivo; las palabras comunes para cornudo en griego, italiano, español y portugués son, respectivamente, κερατάς ( keratas ), cornuto , cornudo y corno , que literalmente significan "[uno] con cuernos". En este caso particular, en Italia, el gesto suele ir acompañado de la invocación: "¡Cornuto!" ("¡Cornudo!"). Como se indicó anteriormente, en Italia y algunos otros países mediterráneos, el signo, a menudo cuando apunta hacia abajo, pero ocasionalmente también hacia arriba, puede servir también como un gesto talismánico para protegerse de la mala suerte . [10] Sin embargo, la posición del signo de la mano y el contexto en el que se utiliza generalmente hace obvio para los italianos y otros pueblos mediterráneos el significado del signo en una situación particular. Durante una reunión de la Unión Europea en febrero de 2002, el primer ministro italiano Silvio Berlusconi fue fotografiado realizando de manera jocosa la versión ofensiva " cornuto " del gesto a espaldas de Josep Piqué , el ministro de Asuntos Exteriores español. [11]
Hay una grabación de jazz de 1927 de los New Orleans Owls , "Throwin' the Horns", en 78 rpm , Columbia 1261-D. Tiene una voz humorística de dos de los miembros de la banda. [12]
Ike Turner dijo en una entrevista que usó el letrero al tocar el piano en la canción de blues de Howlin' Wolf " How Many More Years " en 1951. [13]
Marlon Brando hace la señal mientras canta " Luck Be a Lady " en la película Guys and Dolls de 1955 , lo que parece indicar que era una señal de ojos de serpiente en el juego de dados que está jugando para las almas de los jugadores. [14]
La portada del álbum de 1969 de Witchcraft Destroys Minds & Reaps Souls en Mercury Records de la banda de rock psicodélico- oculto Coven , con sede en Chicago , dirigida por el cantante Jinx Dawson , mostraba a los miembros de la banda de Coven dando la "señal de los cuernos". Según una publicación de Dawson en Facebook, ella usó el letrero ya a fines de 1967 cuando comenzó Coven, en el que publicó una foto que la muestra dando el letrero en el escenario. [15]
A principios de la década de 1970, los fanáticos de Parliament-Funkadelic conocían los cuernos como el "signo P-Funk" . Fue utilizado por George Clinton y Bootsy Collins como contraseña para Mothership, [16] un elemento central en la mitología de ciencia ficción del Parlamento , y los fans lo utilizaron a cambio para mostrar su entusiasmo por la banda. Se representa a Collins mostrando el letrero P-Funk en la portada de su álbum de 1977 Ahh... ¡El nombre es Bootsy, Baby! .
Ronnie James Dio fue conocido por popularizar el signo de los cuernos en el heavy metal . [16] [17] Afirmó que su abuela italiana lo usaba para protegerse del mal de ojo (que se conoce en Italia como malocchio ). Dio comenzó a usar el signo poco después de unirse a la banda de metal Black Sabbath en 1979. El anterior cantante de la banda, Ozzy Osbourne , era bastante conocido por usar el signo de la "paz" en los conciertos, levantando el dedo índice y medio en forma de V. Dio, en un intento de conectarse con los fanáticos, quiso usar de manera similar un gesto con la mano. Sin embargo, al no querer copiar a Osbourne, optó por utilizar el cartel que siempre hacía su abuela. [18] Los instrumentos de viento se hicieron famosos en los conciertos de metal muy poco después de la primera gira de Black Sabbath con Dio. Más tarde, los fanáticos del heavy metal se apropiarían del letrero.
Se puede ver a Geezer Butler de Black Sabbath "levantando los cuernos" en una fotografía tomada en 1969. [19] La fotografía está incluida en el folleto en CD del álbum recopilatorio Symptom of the Universe: The Original Black Sabbath 1970-1978 . Esto indicaría que había habido alguna asociación entre los "cuernos" y el heavy metal antes de que Dio lo popularizara. Aunque los Beatles no están directamente asociados con el heavy metal, se puede ver a John Lennon haciendo el "signo de la trompeta" en una fotografía ya dos años antes que Butler. La sesión de fotos se realizó para la promoción de su próxima película de dibujos animados Yellow Submarine a finales de 1967. El cartel oficial de la película de 1968 que muestra a los Beatles en forma de dibujos animados muestra a Lennon realizando el mismo gesto.
Cuando se le preguntó si fue él quien introdujo el gesto con la mano en la subcultura del metal, Dio dijo en una entrevista de 2001:
Dudo mucho que sea el primero en hacer eso. Eso es como decir que inventé la rueda, estoy seguro de que alguien lo hizo en algún otro momento. Creo que habría que decir que lo puse de moda. Lo usé mucho y todo el tiempo y se había convertido en mi marca registrada hasta que la audiencia de Britney Spears decidió hacerlo también. Así que con eso perdió su significado. Pero fue... Yo estaba en sábado en ese momento. Era un símbolo que pensé que reflejaba lo que se suponía que debía ser esa banda. No es la señal del diablo como si estuviéramos aquí con el diablo. Es una cosa italiana que me regaló mi abuela y que se llama "Malocchio". Es para alejar el Mal de Ojo o para dar el Mal de Ojo, según como lo hagas. Es sólo un símbolo, pero tenía encantamientos y actitudes mágicas y sentí que funcionaba muy bien con Sabbath. Así que me hice muy conocido por eso y luego todos los demás comenzaron a darse cuenta y todo desapareció. Pero nunca diría que me atribuyo el mérito de ser el primero en hacerlo. Digo porque lo hice tanto que se convirtió en algún tipo de símbolo del rock and roll.
Gene Simmons del grupo de rock KISS intentó reclamar el gesto de la mano de los "cuernos del diablo". Según CBS News, Simmons presentó una solicitud el 16 de junio de 2017 ante la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos para obtener una marca registrada en el gesto de la mano que muestra regularmente durante conciertos y apariciones públicas: pulgar, índice y meñique extendidos, con el pulgar, el índice y el meñique extendidos. dedos medio y anular doblados hacia abajo (como el signo ILY que significa "Te amo" en el lenguaje de señas americano ). Según Simmons, este gesto con la mano fue utilizado comercialmente por primera vez (por él) el 14 de noviembre de 1974. Afirmó que el gesto con la mano debería ser una marca registrada para "entretenimiento, es decir, presentaciones en vivo de un artista musical [y] apariciones personales de un artista musical". " [20] Simmons abandonó esta solicitud el 21 de junio de 2017. [21]
La banda japonesa de metal kawaii Babymetal utiliza el signo kitsune , su propia variación del signo de los cuernos, que simboliza su deidad personal, el Dios Zorro. Los dedos medio, anular y pulgar se unen en las puntas para formar el hocico, los dedos índice y meñique extendidos son las orejas. [22] [23] Este gesto es similar en apariencia al saludo del movimiento Turanista de los Lobos Grises .
En la comunicación electrónica basada en texto, el signo de los cuernos se representa con el \../, \m/o |m|emoticón y en ocasiones con /../. El carácter Unicode U+1F918 🤘 SIGNO DE LOS CUERNOS se introdujo en Unicode 8.0 como emoji , el 17 de junio de 2015. [24]
El gesto con la mano del "signo de los cuernos" se utiliza en las subculturas de pandillas criminales para indicar membresía o afiliación con la Mara Salvatrucha . El significado es tanto el parecido de unos "cuernos de diablo" invertidos con la letra latina 'M', como en la connotación demoníaca más amplia, de fiereza e inconformismo.
Hook 'em Horns es el lema y la señal con la mano de la Universidad de Texas en Austin . Los estudiantes y ex alumnos de la universidad emplean un saludo que consiste en la frase "Hook 'em" o "Hook 'em Horns" y también usan la frase como despedida o como línea final en una carta o historia. El gesto pretende aproximarse a la forma de la cabeza y los cuernos de la mascota de UT , el Texas Longhorn Bevo . Las escuelas rivales como Oklahoma Sooners , Aggies , etc. pondrán los cuernos al revés, lo que significa "Horns Down" como un insulto a UT .
Los fanáticos de los Bulls de la Universidad del Sur de Florida usan el mismo signo con la mano en sus eventos deportivos, excepto que la mano está volteada y mirando hacia el otro lado. Con los dedos medio y anular extendidos hacia la persona que presenta el cartel "Go Bulls".
Los fanáticos del atletismo de Bison de la Universidad Estatal de Dakota del Norte también usan un gesto similar con la mano, conocido como "¡Go Bison!" Sin embargo, los dedos meñique e índice suelen estar ligeramente doblados para imitar la forma de los cuernos de un bisonte .
Los fanáticos del atletismo Wolfpack de la Universidad Estatal de Carolina del Norte usan un gesto similar con los dedos medio y anular moviéndose hacia arriba y hacia abajo sobre el pulgar para imitar la mandíbula de un lobo.
Los fanáticos de los osos hormigueros de Irvine de la Universidad de California usan un signo similar con los dedos medio y anular hacia afuera para parecerse a la cabeza de un oso hormiguero.
Los fanáticos del atletismo de Reno Wolf Pack de la Universidad de Nevada usan un signo similar con los dedos medio y anular hacia afuera para parecerse al hocico del lobo.
Una variación de este gesto con la mano también se utiliza en la industria de la lucha libre profesional , que los fanáticos llaman "Too Sweet". Posiblemente fue innovado por Scott Hall y los otros miembros de The Kliq basándose en el gesto con la mano de la organización Turkish Grey Wolves (organización) según Sean Waltman , y desde entonces también se ha atribuido a otros grupos de lucha libre como nWo y Bullet Club . como luchadores individuales como Finn Bálor .
Los fanáticos del atletismo de la Universidad de Utah , particularmente el fútbol y la gimnasia, usan un gesto en el que el dedo índice y el meñique están rectos y paralelos entre sí, formando un bloque en "U". [25]
Los fanáticos del atletismo Demon de la Universidad Estatal de Northwestern también usan un gesto similar con la mano, conocido como "¡Fork 'em!" Los dedos meñique e índice están extendidos pero un poco más paralelos entre sí, asemejándose a los cuernos de un demonio.
Los fanáticos del Sun Devil de la Universidad Estatal de Arizona hacen un signo de horca extendiendo los dedos índice y medio, así como el meñique. El pulgar mantiene presionado el dedo anular para completar el gesto.
Los fanáticos de los Shockers de la Universidad Estatal de Wichita con frecuencia levantan el dedo medio además del índice y el meñique como referencia al acto sexual cómico .
Los fanáticos de los antílopes de la Universidad del Gran Cañón usan este gesto con la mano con una ligera variación al tocar las puntas del dedo anular y medio con el pulgar para formar la forma de un antílope y sus cuernos. A menudo seguido de la frase "Lopes up".
Los fanáticos del equipo de fútbol de la Universidad de Chile usan este gesto para representar su apoyo al equipo formando un gesto con la mano en forma de U, seguido a menudo por la frase "Grande la U".
Los fanáticos del atletismo de los Buffalo Bulls de la Universidad de Buffalo usan el mismo signo con la mano en sus eventos deportivos. Este gesto pretende parecerse a los cuernos de un toro.
Un amigo organiza una reunión con Clinton. Le entrego una fotografía de Dio haciendo la señal con la mano y le digo que este es el hombre (o uno de ellos) al que se le atribuye haberlo llevado al rock. Clinton mira la foto durante un largo minuto en silencio, respirando con dificultad. Pasa otro minuto. Nunca ha oído hablar de Ronnie James Dio. Es el letrero P-Funk, hombre.
{{cite magazine}}: CS1 maint: unfit URL (link)