Wilbur Addison Smith (9 de enero de 1933 - 13 de noviembre de 2021) fue un novelista británico-sudafricano nacido en Rodesia del Norte, especializado en ficción histórica sobre la participación internacional en el sur de África a lo largo de cuatro siglos.
Obtuvo un contrato cinematográfico con su primera novela publicada, When the Lion Feeds , [3] lo que lo animó a convertirse en escritor a tiempo completo. Pasó a escribir tres largas crónicas de la experiencia sudafricana, que se convirtieron en éxitos de ventas . Reconoció el consejo de su editor Charles Pick de "escribir sobre lo que mejor conoces"; [4] su trabajo se centra en las formas de vida del sur de África, con énfasis en la caza, la minería, el romance y el conflicto.
En el momento de su muerte en 2021, había publicado 49 libros, de los cuales se vendieron al menos 140 millones de ejemplares, [5] 24 millones de ellos en Italia (hasta 2014). [6]
Smith nació en Ndola , Rodesia del Norte (actualmente Zambia ), al igual que su hermana menor Adrienne, [2] hija de Elfreda (née Lawrence, 1913 – ) y Herbert James Smith. Recibió su nombre en honor al aviador Wilbur Wright . [2]
Su padre era un trabajador metalúrgico que abrió una fábrica de chapa metálica y luego creó un rancho ganadero de 25.000 acres (10.000 ha) en las orillas del río Kafue , cerca de Mazabuka , comprando varias granjas separadas. [2] "Mi padre era un hombre duro", dijo Smith. "Estaba acostumbrado a trabajar con sus manos y había desarrollado enormemente los brazos cortando metal. Era un boxeador, un cazador, un hombre muy hombre. No creo que haya leído un libro en su vida, incluido el mío". [1]
Cuando era un bebé, Smith enfermó de malaria cerebral durante diez días, pero se recuperó por completo. [7] Junto con su hermana menor, pasó los primeros años de su vida en el rancho ganadero de sus padres, que comprendía 10.000 hectáreas (25.000 acres) de bosque, colinas y sabana . En el rancho, sus compañeros eran los hijos de los trabajadores del rancho, pequeños niños negros con los mismos intereses y preocupaciones que Smith. Con sus compañeros recorría el monte, haciendo senderismo, cazando y atrapando pájaros y pequeños mamíferos. Su madre amaba los libros, le leía todas las noches y más tarde le dio novelas de escape y emoción, que despertaron su interés por la ficción; sin embargo, su padre lo disuadió de dedicarse a la escritura. [2]
Smith asistió a un internado en la Cordwalles Preparatory School de Natal (hoy KwaZulu-Natal ). [8] Mientras estuvo en Natal, siguió siendo un ávido lector y tuvo la buena fortuna de tener un maestro de inglés que lo convirtió en su protegido y con el que comentaba los libros que Smith había leído esa semana. A diferencia del padre de Smith y de muchos otros, el maestro de inglés le dejó claro a Smith que ser un ratón de biblioteca era digno de elogio, en lugar de algo de lo que avergonzarse, y le hizo saber que sus escritos mostraban un gran potencial. Le enseñó a Smith cómo lograr efectos dramáticos, desarrollar personajes y hacer que una historia siga avanzando. [ cita requerida ]
Smith asistió a la escuela secundaria en Michaelhouse , un internado situado en las Midlands de KwaZulu-Natal . [9] Sintió que nunca "encajó" con la gente, los objetivos y los intereses de los otros estudiantes de Michaelhouse, pero comenzó un periódico escolar para el que escribió todo el contenido, excepto las páginas de deportes. Su columna satírica semanal se hizo ligeramente famosa y circuló en lugares tan lejanos como The Wykeham Collegiate y St Anne's . [10]
Smith quería convertirse en periodista y escribir sobre las condiciones sociales en Sudáfrica, pero el consejo de su padre de "conseguir un trabajo de verdad" lo impulsó a convertirse en contador fiscal ( contador público autorizado ). [11]
"Mi padre era colonialista y yo seguí sus enseñanzas hasta que cumplí los 20 años y aprendí a pensar por mí mismo", afirmó. "No quería perpetuar injusticias, así que me fui de Rodesia en la época de Ian Smith ". [12]
Asistió a la Universidad Rhodes en Grahamstown , Provincia del Cabo (ahora Cabo Oriental ), Unión de Sudáfrica y se graduó con una Licenciatura en Comercio en 1954. Durante las vacaciones universitarias trabajó en las minas de oro y durante el receso de 1953-54 con su amiga Hillary Currey en un barco pesquero con base en Walvis Bay y balleneros. [2] Al año siguiente, creyendo que era lo suficientemente fuerte después de haber trabajado en un barco pesquero, tomó un trabajo de vacaciones de Navidad en un barco factoría ballenero. Duró cuatro semanas. [2] Después de graduarse, se unió a Goodyear Tires and Rubber Co en Port Elizabeth, donde trabajó hasta 1958. Después de vender su rancho, sus padres se habían retirado a Kloof cerca de Durban en Sudáfrica. Desafortunadamente, algunas malas inversiones obligaron al padre de Smith a volver a trabajar. En sociedad con su hijo, estableció en Salisbury el negocio de fabricación de chapa metálica de HJ Smith and Son Ltd. [2] [13] Sin embargo, el negocio atravesó dificultades financieras que obligaron a Smith, que ya tenía 25 años y estaba divorciado, a aceptar un trabajo en 1963 como asesor fiscal en el Servicio de Impuestos Internos en Salisbury. [2] [14]
Con tiempo libre por las tardes y acceso a un montón de bolígrafos y papel gracias a su trabajo en el Servicio de Impuestos Internos , Smith volvió a su amor por la escritura. [2] En abril de 1963, vendió su primer relato, "On Flinder's Face", bajo el seudónimo de Steven Lawrence a la revista Argosy por 70 libras, el doble de su salario mensual. [15] Después de varias aceptaciones más, escribió su primera novela, The Gods First Make Mad , [16] pero recibió 20 rechazos. Al revisar lo que había escrito, Smith pudo ver que tenía una novela de 180.000 palabras: era demasiado larga, estaba mal escrita, tenía demasiados personajes y trataba de expresar opiniones sobre todo, desde política y tensión racial hasta mujeres. [2] Abatido, volvió a trabajar como contable.
Cuando tenía 27 años recibió un telegrama de su agente en Londres, Ursula Winant, en el que le preguntaba cómo iba su nueva novela. [2] Alentado por su expectativa de que iba a escribir otra novela, la necesidad de escribir una vez más lo abrumó. Comenzó a trabajar en su siguiente novela:
Escribí sobre mi propio padre y mi querida madre. Entrelacé en la historia fragmentos de la historia africana temprana. Escribí sobre gente negra y blanca. Escribí sobre la caza y la minería de oro y las juergas y las mujeres. Escribí sobre el amor y el amor y el odio. En resumen, escribí sobre todas las cosas que conocía bien y amaba más. Dejé de lado todas las filosofías inmaduras y las políticas radicales y las posturas rebeldes que habían sido la columna vertebral de la primera novela. Incluso se me ocurrió un título llamativo, Cuando el león se alimenta . [17]
When the Lion Feeds cuenta las historias de dos jóvenes, los gemelos Sean y Garrick Courtney. El apellido de los personajes era un homenaje al abuelo de Smith, Courtney Smith, que había sido jinete de transporte durante la fiebre del oro de Witwatersrand a finales de la década de 1880 y había comandado un equipo de ametralladoras Maxim durante las guerras zulúes . También había cazado elefantes tanto por deporte como para proporcionar carne a su familia. [2] Courtney Smith tenía un bigote magnífico y podía contar historias maravillosas que habían ayudado a inspirar a su nieto. [ cita requerida ]
Tras leer el manuscrito, la agente de Smith llamó a Charles Pick, subdirector general de William Heinemann , y lo convenció de que mirara la novela. También le pidió un anticipo de 500 libras, una tirada inicial garantizada de 5.000 ejemplares y que se publicara antes de Navidad. Impresionada después de leer el primer capítulo, durante el fin de semana Pick se lo entregó al director de ventas de la empresa, Tim Manderson, quien estuvo de acuerdo en que se publicara. Pick llamó a Winant y le ofreció un anticipo de 1.000 libras, con una tirada inicial de 10.000 ejemplares. [2] Para la fecha de publicación, Heinemanns había aumentado la tirada a 20.000.
El libro se vendió bien en todo el mundo (excepto en Sudáfrica, donde fue prohibido). Charles Pick se convirtió más tarde en el mentor y agente de Smith. [18] [19]
En 2012, Smith dijo que When the Lion Feeds seguía siendo su favorita porque era la primera que publicaba. [20] Los derechos cinematográficos fueron adquiridos por Stanley Baker, pero no se hizo ninguna película. Sin embargo, el dinero le permitió a Smith dejar su trabajo en la oficina de impuestos de Sudáfrica, calculando que tenía suficiente para no tener que trabajar durante dos años. [17]
Alquilé una caravana, la aparqué en las montañas y escribí el segundo libro", dijo. "Sabía que era una especie de punto de inflexión. Tenía 30 años, estaba soltero de nuevo y podía correr el riesgo". [21]
La segunda novela publicada de Smith fue The Dark of the Sun (1965), una historia sobre mercenarios durante la Crisis del Congo . Los derechos cinematográficos fueron vendidos a George Englund y MGM y fue filmada en 1968 con Rod Taylor como protagonista . [22]
Smith no imaginó originalmente que la familia Courtney de When the Lion Feeds se convertiría en una serie, pero regresó a ellos para The Sound of Thunder (1966), llevando a los personajes principales hasta después de la Segunda Guerra de los Bóers . [23] En el momento en que estaba escribiendo The Sound of Thunder en una caravana en las montañas Inyanga en noviembre de 1965, Ian Smith declaró unilateralmente la independencia de Rodesia . La violencia política resultante obligó a Smith a regresar a la relativa seguridad de Salisbury, donde continuó trabajando en la novela durante el día, mientras servía por la noche como miembro de la reserva de la Policía Británica de Sudáfrica de Rodesia . [2] "Me llamaban y tenía que sacar los cuerpos de los niños de los baños de pozo después de que los hubieran matado con pangas ( machetes )", recordó. [12] Como Smith no compartía las opiniones de Ian Smith , se mudó con su segunda esposa, ahora embarazada, al río Onrus cerca de Hermanus en Sudáfrica. [2]
Shout at the Devil (1968) fue una historia de aventuras de la Primera Guerra Mundial que se filmaría en 1976. Fue seguida por Gold Mine (1970), una historia de aventuras sobre la industria minera de oro ambientada en la Sudáfrica contemporánea, basada en una inundación real de una mina de oro cerca de Johannesburgo en 1968. [24]
The Diamond Hunters (1971) se ambienta en el África occidental contemporánea y luego se filmó como The Kingfisher Caper (1975). En esa época, Smith también escribió un guion original, The Last Lion (1971), que se filmó en Sudáfrica con Jack Hawkins ; no tuvo éxito. [ cita requerida ]
Smith admitió que en esta etapa de su carrera se sintió tentado por el dinero del cine, pero deliberadamente escribió algo que suponía un cambio total de ritmo: The Sunbird (1972). [25]
Fue un libro muy importante para mí en mi desarrollo como escritor, porque en esa etapa estaba empezando a dejarme seducir por el atractivo de Hollywood. Se habían hecho algunas películas de mis libros y pensé: «Vaya, qué manera de hacerlo... ¡Todo ese dinero!» y pensé: «Un momento, ¿soy un guionista o un escritor de verdad?». Escribir un libro que nunca podría ser filmado fue mi declaración de independencia. Lo hice muy difuso, con diferentes edades y trayendo a los personajes como entidades diferentes. Fue un libro complejo, me dio mucho placer, pero esa fue la inspiración: liberarme. [26]
Eagle in the Sky (1974) fue una película más típica, al igual que The Eye of the Tiger (1975). Los derechos cinematográficos de ambas películas fueron adquiridos por Michael Klinger , quien no pudo convertirlas en películas; sin embargo, Klinger produjo películas de Gold (1974) y Shout at the Devil (1976). [ cita requerida ]
Cry Wolf (1976) fue un regreso a las novelas históricas, ambientadas durante la invasión italiana de Etiopía en 1935. Luego regresó a la familia Courtney de su primera novela con A Sparrow Falls (1977), ambientada durante y después de la Primera Guerra Mundial. Hungry as the Sea (1978) y Wild Justice (1979) fueron historias contemporáneas; esta última fue su primer éxito de ventas en los EE. UU. [27] [28]
Se embarcó en una nueva serie de novelas históricas, centradas en la familia ficticia Ballantyne, que ayudó a colonizar Rodesia: A Falcon Flies (1980), Men of Men (1981), The Angels Weep (1982) y The Leopard Hunts in Darkness (1984). The Burning Shore (1985) lo vio regresar a la familia Courtney, desde la Primera Guerra Mundial en adelante. Él llamó a este libro un "gran avance" para él "porque la protagonista femenina pateó el trasero de todos los hombres en el libro". [29]
En 1985, tras la publicación de The Burning Shore , Charles Pick se retiró de Heinemann. Como Smith no quería perder la aportación de Pick y necesitaba a alguien que supervisara su contrato y desarrollara su base de lectores, le pidió a Pick que se convirtiera en su agente literario. Pick aceptó y se estableció en el negocio como Charles Pick Consultancy. Pick consiguió un mejor contrato para Smith, que implicó que Smith se mudara a Pan Macmillan , que anteriormente solo había sido su editor de libros de bolsillo. [2]
Smith permaneció con la familia Courtney durante El poder de la espada (1986) (hasta la Segunda Guerra Mundial), Furia (1987) (el período de posguerra hasta la masacre de Sharpeville ), Tiempo de morir (1989) (la guerra en Mozambique) y Zorro dorado (1990) (la guerra de Angola).
Elephant Song (1991) era un relato más contemporáneo, pero luego inició un nuevo ciclo de novelas ambientadas en el Antiguo Egipto: River God (1993) y The Seventh Scroll (1995). Volvió a los Courtney para Birds of Prey (1997) y Monsoon (1999), y luego publicó otra historia del Antiguo Egipto, Warlock (2001).
Blue Horizon (2003) fue un relato histórico de Courtney y The Triumph of the Sun (2005) presentó a los Courtney conociendo a los Ballantyne. The Quest (2007) se ambientó en el Antiguo Egipto y Assegai (2009) tuvo como protagonistas a los Courtney. Those in Peril (2011) fue una película contemporánea, al igual que Vicious Circle (2013). Desert God (2014) llevó a Smith de regreso al Antiguo Egipto. [ cita requerida ]
En diciembre de 2012, Smith dejó Pan Macmillan y se pasó a HarperCollins . Como parte de su nuevo contrato de seis libros, Smith escribió novelas seleccionadas con coautores (enumerados a continuación), además de escribir libros por su cuenta. En un comunicado de prensa, Smith dijo: "Durante los últimos años, mis seguidores han dejado muy claro que les gustaría leer mis novelas y volver a visitar mi familia de personajes más rápido de lo que puedo escribirlas. Por ellos, estoy dispuesto a hacer un cambio en mis métodos de trabajo para que las historias en mi cabeza puedan llegar a la página con más frecuencia". [30]
La primera de las novelas coescritas fue Golden Lion (2015), una novela de Courtney. Predator (2016) fue contemporánea. Pharaoh (2016) lo llevó de regreso al Antiguo Egipto. [31] En 2021, Picadilly Press publicó dos libros para lectores jóvenes de Wilbur Smith, coescritos con Chris Wakling: Cloudburst [32] y Thunderbolt . [33]
En 2017, Smith se mudó nuevamente, esta vez uniéndose a Bonnier Zaffre , que les dio los derechos lingüísticos de ocho libros nuevos, junto con los derechos en inglés de 34 de los títulos anteriores de Smith. [34] Su nuevo editor anunció en el momento de la firma que continuarían con el cronograma de lanzamiento existente, instigado por HarperCollins, de dos títulos por año con varios coautores, incluidos Corban Addison, David Churchill, Tom Harper e Imogen Robertson . [ cita requerida ]
En 2018, publicó su autobiografía On Leopard Rock . [2]
En 2002, el Foro Mundial sobre el Futuro de las Actividades de Tiro Deportivo le otorgó a Smith el Premio Inaugural de Embajador de Tiro Deportivo. [35]
Smith trabajaba para su padre cuando se casó con su primera esposa, Anne Rennie, una secretaria, en una iglesia presbiteriana el 5 de julio de 1957 en Salisbury , Rhodesia del Sur . [36] "Nos llevábamos bien en el dormitorio, pero no fuera de él", dijo Smith. "En nuestra luna de miel, pensé: '¿En qué me he metido?', pero me resigné". [37] Hubo dos hijos de este matrimonio, un niño, Shaun, nació el 21 de mayo de 1958, y luego una niña, Christian. [ cita requerida ] El matrimonio terminó en 1962. [ cita requerida ]
Después de ser presentados en una fiesta en Salisbury, Smith se casó con su segunda esposa Jewell Slabbart el 28 de agosto de 1964. [2] [13] [38] Tuvieron un hijo, Lawrence, después de la publicación de la primera novela de Smith ( When the Lion Feeds , 1964). "Todos me miraban por encima del hombro, incluida ella", le dijo a un entrevistador. "No sabíamos nada sobre el respeto mutuo o trabajar juntos hacia un objetivo; ella pensaba que yo era inútil". [39] Este matrimonio también terminó en divorcio. [40] Smith dijo más tarde: "En la luna de miel me di cuenta de que no la conocía bien [a su segunda esposa]... Para cuando nos divorciamos, me sentí como si hubiera estado en dos accidentes de coche". [41]
Smith conoció entonces a una joven divorciada llamada Danielle Thomas, que había nacido en la misma ciudad y había leído todos sus libros, y pensaba que eran maravillosos. Se casaron en 1971. [42] Smith dijo más tarde: "Ella me manipulaba. Yo ganaba mucho dinero y ella lo gastaba a carretillazos... había interceptado cartas de mis hijos. Destruyó mi relación con ellos porque tenía un hijo de un matrimonio anterior y quería que fuera el delfín". [41]
Smith le dedicó sus libros hasta que ella murió de cáncer cerebral en 1999, después de una enfermedad de seis años. [43] Smith dijo:
La primera parte de nuestro matrimonio fue genial. La última parte fue un infierno. De repente, estaba viviendo con una persona diferente. Le extirparon la mitad del cerebro a Danielle y su personalidad cambió. Se volvió muy difícil. Me resultaba muy, muy difícil pasar mucho tiempo con ella porque su estado de ánimo cambiaba de un lado a otro. Decía: "¿Por qué me estoy muriendo y tú estás bien? Es injusto". Yo le decía: "Mira, la vida no es justa". Pero cuando falleció, yo estaba sentado a su lado, sosteniendo su mano mientras daba su último suspiro. [44]
Conoció a su cuarta esposa, una tayika llamada Mokhiniso Rakhimova, en una librería WHSmith de Londres el 18 de enero de 2000. [2] Los dos se enamoraron y se casaron en Ciudad del Cabo en mayo de 2000. Ella era estudiante de Derecho en la Universidad de Moscú y 39 años más joven que él. Sobre su relación, Smith dijo:
"Fue amor a primera vista y ahora tiene la mejor profesora de inglés del mundo. Por supuesto, la gente pregunta por la diferencia de edad, pero yo solo digo: '¿Qué son 39 años?' Claro, es lo suficientemente joven para ser mi hija, ¿y qué?" [40]
Cuando Smith se casó con Danielle Thomas, cortó el contacto con su hijo Shaun y su hija Christian. También se distanció de su hijo Lawrence. "Mi relación con sus madres se rompió y debido a lo que establecía la ley, se fueron con sus madres y se imbuyeron de la moralidad de sus madres en la vida y ya no eran mi gente", dijo. "No trabajaban. No se comportaban de la manera que a mí me gusta. Soy una persona bastante egoísta. Estoy preocupado por mi vida y por las personas que son realmente importantes para mí". [39] Se hizo cercano al hijo de Danielle de una relación anterior, Dieter Schmidt, y lo adoptó. Smith y Shaun posteriormente se reconciliaron. [44] En 2002, él y Schmidt terminaron en los tribunales en una disputa sobre bienes y se distanciaron. Smith:
"Lo que hago, y sé que es un error pero no puedo evitarlo, es entablar una relación y simplemente quiero darle a esa persona todo... Soy demasiado generoso. Luego, si se vuelve contra mí, la dejo de lado, se acabó. No soy el tipo más fácil del mundo, te lo puedo asegurar, pero si estás de mi lado puedes tenerlo todo, daré mi vida por ti, puedes ir y servirte de la cuenta bancaria virtualmente. Pero si me decepcionas, entonces adiós, mirlo". [45]
El padre de Smith había tenido un Tiger Moth durante el período en que la familia se dedicaba a la ganadería. Smith siguió sus pasos y obtuvo una licencia de piloto privado a mediados y finales de la década de 1960, lo que le permitió volar por toda África. Sin embargo, después de una mala experiencia, dejó de pilotar en 1974. [2] Tenía casas en Londres, Bishopscourt en Ciudad del Cabo , Suiza y Malta. [46]
Después de haberla visitado durante varios años, compró 27 acres (11 ha) de tierra en el extremo sur de la isla de Cerf en las Seychelles en 1989. [2] [1] Después de desarrollar la propiedad durante varios años para incluir tres casas, barcos, generadores de emergencia y plantas de desalinización, la vendió en 2001 junto con tres lanchas a motor. [47]
Smith murió inesperadamente el 13 de noviembre de 2021 en su casa de Ciudad del Cabo ; tenía 88 años. [48] [5] Su sitio web anunció que "deja tras de sí un tesoro de novelas, así como libros coescritos terminados y aún por publicar y bosquejos de historias futuras". [49]
La serie Courtney solía dividirse en tres partes; [50] sin embargo, ahora se puede dividir en cinco partes, cada una de las cuales sigue una era particular de la familia Courtney.
En orden cronológico, se sigue la secuencia Tercera, Primera, Cuarta, Quinta y luego la Segunda. Sin embargo, se trata de una ligera generalización, por lo que, de hecho, la secuencia de los libros es la siguiente, con las fechas de publicación entre paréntesis:
La serie de novelas Ballantyne "original" narra la vida de la familia Ballantyne, desde la década de 1860 hasta la de 1980, en el contexto de la historia de Rodesia (ahora Zimbabue ). Se publicaron tres novelas más entre 2005 y 2024 (serie El triunfo del sol), que combinan la narrativa de Ballantyne con la de la otra saga familiar de Smith, The Courtney Novels . [ cita requerida ] En 2020 se publicó una octava novela, que es una precuela de la serie original.
Los libros están ambientados en los siguientes períodos de tiempo:
La serie del Antiguo Egipto es una serie de ficción histórica basada en gran parte en la época del faraón Memnón , abordando tanto su historia como la de su madre Lostris a través de los ojos del esclavo de su madre, Taita, y mezclando elementos de la dominación de los hicsos y su eventual derrocamiento. [ cita requerida ]
* El Séptimo Pergamino está ambientado en tiempos modernos, pero refleja los otros libros de la serie a través de descubrimientos arqueológicos. [53]
De niño, Smith disfrutaba leyendo los libros de Biggles y Just William (1922), así como las obras de John Buchan , CS Forester y H. Rider Haggard . [7] [2] Otros autores que admiraba incluyen a Lawrence Durrell , Robert Graves , Ernest Hemingway y John Steinbeck . [54]
"Siempre pienso que soy del siglo XVII", dijo Smith. "No me interesa la tecnología ni correr, correr, correr por la vida. Me gusta tomarme el tiempo para oler las rosas y el estiércol de búfalo". [12]
Dijo que había tratado de vivir según el consejo de Charles Pick, su primer editor :
Él dijo: "Escribe sólo sobre las cosas que conoces bien". Desde entonces, sólo he escrito sobre África... Él dijo: "No escribas para tus editores ni para tus lectores imaginarios. Escribe sólo para ti mismo". Esto era algo que había aprendido por mí mismo. Charles simplemente me lo confirmó. Ahora, cuando me siento a escribir la primera página de una novela, nunca pienso en quién la leerá finalmente. Él dijo: "No hables de tus libros con nadie, ni siquiera conmigo, hasta que estén escritos". Hasta que no está escrito, un libro no es más que humo en el viento. Puede ser arrastrado por una palabra descuidada. Escribo mis libros mientras otros aspirantes a autores hablan de los suyos. Él dijo: "Dedícate a tu vocación, pero lee mucho y observa el mundo que te rodea, viaja y vive tu vida al máximo, de modo que siempre tengas algo nuevo sobre lo que escribir". Fue un consejo que me tomé muy en serio. Lo he convertido en parte de mi filosofía personal. Cuando llega el momento de jugar, juego muy duro. Viajo, cazo, hago buceo, escalo montañas y trato de seguir el consejo de Rudyard Kipling : “Llena el minuto implacable con sesenta segundos de distancia recorrida”. Cuando llega el momento de escribir, escribo con todo mi corazón y con toda mi mente. [18]
Aunque muchos historiadores respetados y periódicos auténticos avalan la obra de Smith, algunos críticos la han acusado de no haber sido investigada a fondo. Uno de los principales críticos de Smith, Martin Hall, afirma en su artículo en el Journal of Southern African Studies que las novelas presentan puntos de vista sesgados e iliberales contra el nacionalismo africano. [ cita requerida ] Otros críticos afirman que en estas novelas están presentes supuestos misóginos, homofóbicos y racistas [55] [56] , así como agendas políticas [57] . [ cita requerida ]
Varias de las novelas de Smith se han convertido en películas y programas de televisión, entre ellas:
En 1976, Smith dijo: "Al principio no tenía control total sobre el guión cuando mis novelas se convirtieron en películas. Ahora les digo al productor y al director que o usan mi guión o no hay película. Eso ahorra mucho tiempo". [59]
