« No » (estilizada en mayúsculas ) es una canción de la cantautora estadounidense Meghan Trainor de su segundo álbum de estudio con un sello importante, Thank You (2016). Ricky Reed produjo la canción y la escribió con Trainor y Jacob Kasher Hindlin; Epic Records la lanzó como el sencillo principal del álbum el 4 de marzo de 2016. Una canción dance-pop inspirada en la música pop y el R&B de los años 90 , «No» tiene letras sobre el consentimiento sexual y el empoderamiento , alentando a las mujeres a rechazar los avances no deseados de los hombres.
Los críticos musicales elogiaron "No" como una muestra del lado seguro y maduro de Trainor y la consideraron una mejora con respecto a sus canciones anteriores. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número tres en el Billboard Hot 100 y fue certificada 2× Platino por la Recording Industry Association of America . También alcanzó el top 10 en Australia, Canadá, Austria, Israel, Letonia, Sudáfrica y Escocia, obteniendo certificaciones multiplatino en los dos primeros y Polonia.
Fatima Robinson dirigió el video musical de "No", en el que Trainor realiza bailes coreografiados en un almacén y entrelaza sus brazos con bailarinas que la acompañan. Los críticos lo compararon con los visuales de varias artistas discográficas femeninas de la década de 1990 y elogiaron su evolución creativa, particularmente la coreografía. En una mayor promoción, Trainor interpretó "No" en programas de televisión como iHeartRadio Music Awards , The Ellen DeGeneres Show y Billboard Music Awards , y lo incluyó en la lista de canciones de su gira de conciertos de 2016, el Untouchable Tour y el Timeless Tour (2024).
Meghan Trainor firmó con Epic Records en 2014 y lanzó su sencillo debut de doo-wop , " All About That Bass ", con éxito comercial. [1] [2] Inicialmente grabó música en una línea similar para su segundo álbum de estudio con un sello importante, Thank You (2016). LA Reid , el presidente del sello, animó a Trainor a volver a la mesa de dibujo porque carecía de un sencillo principal adecuado para el proyecto: "No tienes tu bala. No tienes esa gran canción", un comportamiento que Trainor describió como típico de él. [3] Decidida a no escribir "All About That Bass 2.0", [4] reservó tiempo de estudio con el productor Ricky Reed esa tarde. Reed contó que "nunca se propusieron buscar específicamente ningún sonido en particular", comenzando la sesión con la idea de un ritmo inspirado en el dancehall . [5] Le enviaron un mensaje de texto a Jacob Kasher Hindlin para cancelar su otra sesión y unirse a ellos. [3]
Reed consideró imposible completar el sencillo principal ese día y dijo: "Vamos a desahogarnos, a divertirnos, a pasar un buen rato". [5] Trainor estaba decidido a escribir "una gran canción de "vete a la mierda", un himno sobre el poder femenino que no sonara como nada del álbum", y le pidió a Hindlin y Reed que "hicieran un ritmo que nadie espera que Meghan Trainor haga". [3] [6] "No" fue escrita en siete horas. [7] Reed describió la rápida evolución de la canción como "algo misterioso", comparándola con abrir la caja de Pandora . [5] Cuando Reid la escuchó, saltó y dijo "¡De eso estoy hablando!", tocándola 29 veces seguidas. [3] Finalmente, "No" cambió la dirección de Thank You , ya que los tres comenzaron a experimentar con nuevos estilos musicales y produjeron seis pistas más. [4]
En diciembre de 2015, Trainor declaró que casi había completado su próximo álbum, describiendo el material como "algo que no está en la radio" y dispar. [8] En una entrevista de Fuse publicada en febrero de 2016, Trainor confirmó el título del sencillo principal como "No" junto con una fecha de lanzamiento en marzo de 2016, llamándolo un himno para las mujeres sobre decirle a un hombre que están bien solas: "No, no, no. No necesito tus manos sobre mí. Estoy bien. Voy a bailar sola con mis chicas". [9] El 1 de marzo dio a conocer la obra de arte de la canción en sus cuentas de redes sociales. [10] [11] Epic Records lo lanzó digitalmente tres días después, junto con la reserva del álbum. [11] [12] En los Estados Unidos, el sello promocionó "No" en estaciones de radio contemporáneas para adultos el 7 de marzo y en estaciones de radio de éxito contemporáneo al día siguiente. [13] [14] BBC Radio 1 seleccionó la canción como "Canción del día" en marzo, mientras que Epic Records solicitó su difusión en radio en Italia cuatro días después. [15] [16]
"No" está inspirada en la música de los años 90 y el R&B . [19] [20] [21] Joe Lynch de Billboard describió la canción como un " himno pop bailable ". [7] Trainor la abre cantando voces doo-wop sobre música de estilo retro que recuerda a su álbum de estudio debut de un sello importante, Title (2015), que pasa a una instrumentación de guitarra nítida y un ritmo que recuerda a The Neptunes . [7] [22] Trainor pretendía que la transición sorprendiera a los oyentes que podrían estar esperando que "No" sonara como su música habitual: "Sí, ¿crees que esta es Meghan Trainor? Aquí vamos, suelta el ritmo". [7] Emilee Lindner de Fuse comparó el flujo de Trainor en la canción con el sencillo de 2003 de Mýa " My Love Is Like ... Wo ", señalando que la progresión de acordes en el coro es similar al trabajo de Max Martin . [23] Brennan Carley de Spin y Nolan Feeney de Time compararon su melodía y chillidos de guitarra con las primeras canciones de Britney Spears y NSYNC . [5] [20] La instrumentación de "No" también hace uso de silbidos , descritos por Isabella Biedenharn de Entertainment Weekly como "un helado pegadizo de silbidos y bromas atrevidas". [24] Chuck Campbell de Knoxville News Sentinel llamó a la canción un " rumble de club/ grupo de chicas ". [25]
"No" tiene letras sobre el consentimiento sexual y el empoderamiento de las mujeres . [21] [26] La canción habla de los hombres que se acercan a las mujeres y no pueden aceptarlo cuando sus avances son rechazados. [4] Durante su coro, Trainor repite la palabra "no" varias veces para enfatizar la naturaleza eterna y la decisión de la palabra: "Mi nombre es no, mi signo es no, mi número es no". [23] Ella procede a rechazar la oferta de una contraparte masculina asertiva de bailar con ella y le pide que se retire. [24] [27] Trainor afirma que podría cortejar a un hombre si quisiera, pero no es su prioridad. [21] Cuando se le preguntó sobre su inspiración para "No", afirmó que quería ser mejor estando soltera y quería que la canción ayudara a las mujeres jóvenes y adolescentes a darse cuenta de que no necesitan un pretendiente y que "pueden salir con [sus] chicas y divertirse igual". [28]
Recepción crítica
Los críticos musicales consideraron que "No" se alejaba del trabajo anterior de Trainor, mostrando su lado seguro y maduro. [7] [23] [27] Lindner calificó la canción como una mejora con respecto a las letras problemáticas de "All About That Bass" y el sencillo de Trainor de 2015 " Dear Future Husband ". [23] Lynch afirmó que Trainor tenía más confianza en ella que en su sencillo debut y demostró que tiene más para ofrecer de lo que esperan los oyentes. [7] Carley pensó que Trainor abandonó su " personalidad de saltar de calcetines " a favor de una libertad de expresión directa en "No". [5] Lucy Bacon de MTV News elogió la letra empoderadora y el coro pegadizo, previendo un mayor éxito que "All About That Bass" para la canción. [26] Chris Conaton de PopMatters escribió que, aunque se aleja de las "canciones inspiradas en el doo wop y los primeros grupos de chicas" que la popularizaron, se ajusta a su área de especialización. [29] Escribiendo para Spin , Dan Weiss declaró que con su coro influenciado por TLC , "No" alivia el trauma de tonos suaves de "All About That Bass", y calificó el resultado final como impecable y magnífico. [30] Gerrick D. Kennedy de Los Angeles Times pensó que la canción era mucho más adecuada para clubes que otras de Trainor. [4] Glenn Gamboa de Newsday la describió como la versión de Trainor de "la historia de club habitual", en la que se inspiró en Destiny's Child para crear una canción empoderadora tan memorable que sería difícil escapar de ella. [31]
Al escribir para ABC News , Allan Raible declaró que, aunque "No" tiene buenas intenciones, parece neotérica y es una versión diluida de las canciones de Destiny's Child y En Vogue que la preceden por varios años. [32] En una reseña negativa, Alexa Camp de Slant Magazine comparó la canción con el himno de una sufragista y dijo que pretende que despedir a un admirador no invitado es la afirmación insuperable de la agencia de una mujer. [ 33] Carvell Wallace de MTV News acusó a Trainor de apropiarse del acento afroamericano , que aclaró que estaba inspirado en su padre. [34] [35]
Billboard nombró a "No" como la 100.ª mejor canción de 2016, y escribió que Trainor diezma el ego masculino privilegiado en ella. La revista señaló que la canción encapsula las tonterías que una mujer tiene que soportar antes de encontrar marido. [36] Por otro lado, Time la nombró la octava peor canción de 2016, y señaló que parecía ser una medida correctiva por las críticas que había recibido por "apoyar mensajes antifeministas " en el pasado, pero era insustancial, carente de imaginación y repetitiva. [37]
Rendimiento comercial
El debut más alto de Trainor, "No", entró en el puesto número 11 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. emitido el 26 de marzo de 2016. La canción debutó en el puesto número 21 en la lista Radio Songs , la entrada más alta desde " Born This Way " de Lady Gaga (2011). [38] El 9 de abril de 2016, pasó del puesto número 12 al número seis en el Billboard Hot 100 y se convirtió en la cuarta entrada del top 10 de Trainor. [39] "No" alcanzó el puesto número tres en su cuarta semana en la lista. [40] La Recording Industry Association of America certificó la canción 2× Platino , lo que denota dos millones de unidades basadas en ventas y transmisiones a pedido equivalentes a la pista. [41] En el Canadian Hot 100 , alcanzó el puesto número 10 y fue certificada 3× Platino por Music Canada . [42] [43]
"No" debutó en el puesto número 59 en la lista de sencillos del Reino Unido publicada el 11 de marzo. [44] Después de la interpretación de Trainor de la canción en The Graham Norton Show , subió del puesto número 23 a su pico del número 11 el 15 de abril . [45] La industria fonográfica británica lo certificó Platino. [46] En Australia, "No" alcanzó el puesto número nueve y fue certificado 4 veces Platino en 2023. [47] [48] La canción alcanzó el puesto número 18 en Nueva Zelanda y fue certificada Oro. [49] [50] Se ubicó dentro del top 20 de las listas de récords nacionales, en el número uno en Letonia, [51] número dos en Sudáfrica, [52] número tres en Israel, [53] número siete en Austria, [54] número ocho en Escocia, [55] número 12 en la República Checa, [56] Alemania, [57] Hungría, [58] número 13 en Argentina, [59] número 15 en España, [60] y número 20 en Irlanda. [61] "No" recibió una certificación 2× Platino en Polonia, [62] Platino + Oro en México, [63] Platino en España, [64] Suecia, [65] y Oro en Bélgica, [66] Dinamarca, [67] Alemania, [68] Italia. [69]
Vídeo musical
Fondo
Fatima Robinson dirigió el video musical de "No", que se filmó el 4 de marzo de 2016. [20] [70] Se estrenó en las cuentas de YouTube y Vevo de Trainor el 21 de marzo. [71] Para representar la nueva dirección musical que tomó con la canción, quería que su video fuera más oscuro y con más carga sexual que sus trabajos anteriores. [72] Trainor pretendía que fuera lo contrario de su brillante y colorido video musical de "All About That Bass". [20] Ella le dijo a Billboard durante los ensayos que bailó "más de lo que [ella había] bailado en [su] vida" en el video. [7] La estilista de Trainor, Maya Krispin, eligió atuendos con los que Trainor podía bailar cómodamente, incluido un abrigo dorado metálico claro diseñado por Isabel Marant , un blazer negro con lentejuelas de Veronica Beard y un atuendo carmesí personalizado de Michael Costello . Krispin diseñó el resto del conjunto de Trainor: un mono negro con un top de sujetador y un body de rejilla . [72]
Sinopsis
Los críticos observaron que la naturaleza sexual del video se alejaba notablemente del trabajo anterior de Trainor y recibió comparaciones con el trabajo de Britney Spears , entre otros artistas. [73] [74] [75]
En el video musical, Trainor camina en un almacén abandonado lleno de humo y máquinas viejas. [76] [77] Vestida con una chaqueta plateada metálica, realiza una rutina de baile coreografiada con bailarinas de respaldo. [73] Las tomas negras y rojas de una silueta femenina se intercalan con la rutina, que Sasha Geffen de MTV News consideró reminiscente de los comerciales de iPod de los años 90. [75] En otra escena, Trainor, con un traje de red, entrelaza sus brazos con los bailarines y cepilla su escote; Evan Real de Us Weekly lo comparó con el video musical de Spears para " I'm a Slave 4 U " (2001). [71] [74] Trainor procede a balancear su cabello frente a un ventilador de alta potencia. [71] Concluye con todas las escenas anteriores mezcladas con tomas de mujeres sosteniendo bengalas abiertas. [77]
Recepción
Los críticos compararon el video musical con artistas como Spears, [73] Destiny's Child y Janet Jackson . [75] [78] [79] John Paul Stapleton de The Boston Globe opinó que muestra el lado seductor de Trainor, que recuerda a Jackson en su apogeo. [79] Geffen pensó que el video presenta importantes matices pop de los años 90 que recuerdan a TLC. [75] Lynch comparó su atmósfera con los videos de Spears de los años 2000 y Madonna de los años 90 , y los atuendos de Trainor con los que esta última usó mientras promocionaba su álbum Erotica (1992). [73] Lorena Blas de USA Today comparó la coreografía con el trabajo de Missy Elliott y el video musical de Destiny's Child para " Jumpin', Jumpin' " (2000). [78]
Algunos críticos elogiaron el video por representar un cambio con respecto al trabajo anterior de Trainor. Lynch pensó que marcaba una transición impactante de los colores claros y el tono adorable del viejo mundo que se presentaban en los primeros videos de Trainor, describiéndolo como un look más sensual para ella. [73] Real pensó que el video recordaba la "coreografía asesina y los atuendos coordinados" populares a principios de la década de 2000, que era un territorio nuevo para Trainor. [74] Joey Nolfi de Entertainment Weekly señaló que, a diferencia de su video de " Like I'm Gonna Lose You " (2015), Trainor intentó bailar como una verdadera estrella del pop en él. [76] Katie Atkinson de Billboard describió el aspecto de Trainor como severo y seductor, y encontró el video "muy inclinado a Y2K ". [80] Nick Maslow de People calificó los movimientos de baile como agudos y el cabello de Trainor en él digno de convertirse en un GIF popular . [71]
Al escribir para The Kansas City Star , Jeneé Osterheldt prefirió la canción a su video musical, pero dijo que la elección de Trainor de ser sexual en este último fortaleció el mensaje de la canción: "Con demasiada frecuencia los hombres piensan que la ropa o el comportamiento de una mujer significan que [...] tienen derecho a su cuerpo". [81] En una reseña menos entusiasta, Rachel Brodsky de Spin encontró las imágenes entrañables, pero pensó que Nicki Minaj interpretó mejor a la seductora underground en su video musical de " Only " (2014). [82] Dennis Hinzmann de Out criticó el baile de Trainor, señalando que los bailarines de fondo eclipsaban a Trainor y la hacían parecer evasiva. [83]
Actuaciones en vivo y otros usos
Trainor interpretó "No" en vivo en los 3rd iHeartRadio Music Awards el 3 de abril de 2016; Lynch la clasificó como la séptima mejor interpretación de la noche, elogiando su entrega vocal pero notando que se veía incómoda ejecutando la secuencia de baile. [84] El 8 de abril, repitió la canción en The Graham Norton Show . [45] Trainor la cantó en el final de la quinta temporada de The Voice UK el 10 de abril, [85] y The Ellen DeGeneres Show diez días después; acompañó ambas actuaciones con una coreografía de un solo brazo. [85] [86] El 22 de mayo de 2016, interpretó "No" en los Billboard Music Awards de 2016 , [87] con un vestido multicolor y brillante mientras paseaba entre la multitud; La revista Rolling Stone criticó la actuación, considerándola una de las peores de la noche, y afirmó que Trainor no logró "vender su éxito en el escenario" y fue eclipsada por las celebridades en la audiencia y sus pulseras brillantes. [88] Trainor repitió la canción para la serie de conciertos Citi de Today el 21 de junio de 2016. [89] La incluyó como la última canción en sus listas de canciones para The Untouchable Tour (2016), durante el bis, [90] [91] y el Timeless Tour (2024). [92]
El grupo a capela Pentatonix lanzó una versión de «No» a través de su canal de YouTube en abril, que Trainor elogió en Twitter. [93] El 7 de abril, Allison Iraheta y otros concursantes interpretaron la canción durante la final de la temporada 15 de American Idol . [94] Aparece en un episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Superstore . [95]
Créditos y personal
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Thank You . [18]
^ Sullivan, James (16 de septiembre de 2014). «All About Nantucket's Meghan Trainor». The Boston Globe . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .
^ Edwards, Gavin (27 de octubre de 2014). «Meghan Trainor habla de cómo se convirtió en la estrella pop más improbable de 2014» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 3 de enero de 2015 .
^ abcd Weingarten, Christopher R. (10 de mayo de 2016). «Cómo Meghan Trainor se enojó con LA Reid y logró un éxito» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de abril de 2022 .
^ abcd Kennedy, Gerrick D. (4 de marzo de 2016). «¿Listo para una Meghan Trainor diferente? Dice que está «intensa» con su nuevo álbum «Thank You»» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ abcde Carley, Brennan (4 de marzo de 2016). «Meghan Trainor da un firme «no» en el nuevo sencillo producido por Ricky Reed». Spin . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ O'Donnell, Kevin (4 de marzo de 2016). «Meghan Trainor regresa con la canción «No», que es un «gran idiota». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ abcdefg Lynch, Joe (4 de marzo de 2016). «Meghan Trainor lanza el sencillo «No», adelanta influencias caribeñas en el álbum «Thank You»». Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ Garibaldi, Christina (7 de enero de 2016). «Meghan Trainor tiene muchas "grandes canciones" en su próximo álbum». MTV News . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
^ Lipshutz, Jason (1 de febrero de 2016). «Meghan Trainor dice que su nuevo sencillo «No» llegará en marzo». Fuse . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
^ Trainor, Meghan [@Meghan_Trainor] (1 de marzo de 2016). "#No https://instagram.com/p/BCa8r2TOSoc/" ( Tweet ) . Consultado el 11 de abril de 2020 – vía Twitter .
^ ab Desantis, Marissa (4 de marzo de 2016). «La nueva portada del álbum de Meghan Trainor ya está aquí: pelirroja y todo». Teen Vogue . Archivado del original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ ab "No de Meghan Trainor". Amazon (EE. UU.). Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 29 de abril de 2022 .
^ ab "Hot/Modern/AC > Lanzamientos futuros". All Access Music Group. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
^ ab "Top 40/Mainstream > Lanzamientos futuros". All Access Music Group. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
^ "Lista de reproducción de Radio 1". BBC Radio 1. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016.
^ ab Pagura, Chiara. «Meghan Trainor 'No'» (en italiano). Radio Airplay SRL. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ "Gracias - Meghan Trainor". iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ Davidson, Amy (4 de marzo de 2016). «El nuevo sencillo de Meghan Trainor, «No», ha llegado y es gloriosamente de los años 90». Digital Spy . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ abcd Feeney, Nolan (4 de marzo de 2016). «Meghan Trainor explica por qué su nuevo sencillo «No» no suena como Meghan Trainor». Time . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ abc DeVille, Chris (10 de marzo de 2016). "Vamos a tener que vivir con Meghan Trainor para siempre, ¿no?". Stereogum . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
^ Spanos, Brittany (4 de marzo de 2016). «Escucha la nueva y enérgica canción de Meghan Trainor, «No»» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ abcd Lindner, Emilee (4 de marzo de 2016). "Lo que Meghan Trainor finalmente logra decir sobre el feminismo en 'NØ'". Fuse . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ ab Biedenharn, Isabella (12 de mayo de 2016). «"Thank You" de Meghan Trainor». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Campbell, Chuck (17 de mayo de 2016). «Reseña musical: la identidad de Meghan Trainor se siente vaga en 'Thank You'». Knoxville News Sentinel . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ ab Bacon, Lucy (4 de marzo de 2016). «La nueva canción de Meghan Trainor, «No», es empoderadora y descarada como el infierno». MTV News UK . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ ab Arneson, Krystin (5 de marzo de 2016). "Meghan Trainor acaba de lanzar un nuevo sencillo atrevido que es perfecto para tu noche de chicas". Glamour . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ Plattner, Seth (4 de marzo de 2016). «Meghan Trainor: ahora que soy famosa, los chicos no me coquetean». Elle . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ Conaton, Chris (25 de mayo de 2016). «Meghan Trainor: Thank You (Deluxe Edition)». PopMatters . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Weiss, Dan (17 de mayo de 2016). «Reseña: Meghan Trainor, 'Thank You'». Spin . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Gamboa, Glenn (11 de mayo de 2016). «Reseña de 'Thank You': Meghan Trainor la mantiene personal con su propio estilo». Newsday . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Raible, Allan (18 de mayo de 2016). «Meghan Trainor, Corinne Bailey Rae, Jennifer Nettles y más reseñas de álbumes». ABC News . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Camp, Alexa (7 de mayo de 2016). «Meghan Trainor: Gracias». Revista Slant . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Wallace, Carvell (10 de junio de 2016). «Lenguaje robado: el extraño caso de Blaccent de Meghan Trainor». MTV News . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022 .
^ Yuan, Jada (14 de julio de 2016). "Portada de Billboard: la estrella del pop de al lado Meghan Trainor habla de por qué todavía no se "siente famosa"". Billboard . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
^ "Las 100 mejores canciones pop de Billboard de 2016: selecciones de los críticos". Billboard . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ "Las 10 peores canciones de 2016". Time . 22 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ Trust, Gary (14 de marzo de 2016). «"Work" de Rihanna domina el Hot 100 por cuarta semana». Billboard . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
^ Trust, Gary (28 de marzo de 2016). «"Work" de Rihanna lidera el Hot 100 por sexta semana, "No" de Meghan Trainor llega al Top 10» . Billboard . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
^ Trust, Gary (4 de abril de 2016). «Semana de 'Work': Rihanna encabeza el Hot 100 por séptima semana, Fifth Harmony logra su primer éxito en el Top 10» . Billboard . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
^ ab "Historial de las listas de éxitos de Meghan Trainor (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de abril de 2016.
^ ab "Certificaciones individuales canadienses – Meghan Trainor – No". Music Canada . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ ab Davidson, Amy (11 de abril de 2016). "Drake nunca ha tenido un número uno en el Reino Unido, pero todo eso está a punto de cambiar con "One Dance"". Digital Spy . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
^ ab «British single certifications – Meghan Trainor – No». Industria fonográfica británica . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ ab "Meghan Trainor – No". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 9 de abril de 2016.
^ ab "Latvijas Top 40". Latvijas Radio . 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ ab "EMA Top 10 Airplay: Semana que termina el 17 de mayo de 2016". Monitoreo del entretenimiento en África . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ ab "שירים מובילים – רדיו – בינלאומי" [Canciones principales - Radio - Internacional] (en hebreo). Bosque de medios . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .Nota: En la página, seleccione "2016" y "18 01-05-16 07-05-16" en el archivo desplegable y luego seleccione la segunda pestaña "שירים מובילים – רדיו – בינלאומי" para obtener el gráfico correspondiente.
^ ab "Meghan Trainor – No" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 14 de abril de 2016.
^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 15 de abril de 2016.
^ ab "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 21. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 31 de mayo de 2016.
^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de junio de 2016.
^ ab «Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Junio, 2016» (en español). Monitor Latino . 6 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
^ ab "Meghan Trainor – No" Canciones Top 50 . Consultado el 16 de abril de 2016.
^ ab "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 6 de julio de 2020 .Escriba Meghan Trainor en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y No en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
^ ab "Certificaciones únicas españolas - Meghan Trainor - No". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
^ "Sverigetopplistán". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ ab "Ultratop - Goud en Platina - singles 2016". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ ab "Certificaciones individuales danesas - Meghan Trainor - No". IFPI Danmark . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Meghan Trainor; 'No')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
^ Copsey, Rob (21 de marzo de 2016). «Mira el feroz video musical de Meghan Trainor para No». Official Charts Company . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ abcd Maslow, Nick (21 de marzo de 2016). «Meghan Trainor lanza el video musical «No»». People . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ ab Chan, Stephanie (22 de marzo de 2016). «La estilista de Meghan Trainor habla sobre el estilo más sexy del video musical «No»». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ abcde Lynch, Joe (21 de marzo de 2016). «Meghan Trainor's "No" Video: Grammy Winner Shows a New Side in Sexy, Dance-y Clip». Billboard . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ abc Real, Evan (21 de marzo de 2016). «Meghan Trainor baila y muestra su lado sexy en el nuevo video musical de «No»». Us Weekly . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ abcd Geffen, Sasha (21 de marzo de 2016). "Meghan Trainor baila para quitarse la atención no deseada en el video 'No'". MTV News . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ ab Nolfi, Joey (21 de marzo de 2016). «Mira el video musical de Meghan Trainor, "No", con mucho baile». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ ab Kiefer, Halle (21 de marzo de 2016). «Meghan Trainor hace su mejor versión de Britney al violar las normas de seguridad de la fábrica en su video "No"» . Nueva York . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ ab Blas, Lorena (21 de marzo de 2016). "Mira: Meghan Trainor muestra el poder del 'No'". USA Today . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ ab Stapleton, John Paul (21 de marzo de 2016). «Meghan Trainor muestra su lado sensual en el nuevo video 'No'». The Boston Globe . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ Atkinson, Katie (22 de marzo de 2016). «"No" de Meghan Trainor nos trae a la mente estos clásicos de finales de los 90 y principios de los 2000». Billboard . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ Osterheldt, Jeneé (21 de marzo de 2016). «¡Sí! El «No» de Meghan Trainor es un himno para todas las mujeres, una lección para todos los hombres». The Kansas City Star . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ Brodsky, Rachel (21 de marzo de 2016). "Mira a Meghan Trainor bailar en un almacén en su video 'No'". Spin . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
^ Hinzmann, Dennis (21 de marzo de 2016). «Meghan Trainor se pone morena y baila en el video de "No"». Fuera . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ Lynch, Joe (3 de abril de 2016). «2016 iHeartRadio Music Awards Performances Ranked From Worst to Best» (Las actuaciones de los premios iHeartRadio Music Awards de 2016 clasificadas de peor a mejor). Billboard . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
^ ab "Meghan Trainor domina la coreografía con un solo brazo en su última actuación de "No"". Fuse . 11 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
^ "Meghan Trainor interpreta "No" en "Ellen", anuncia las fechas de la gira Untouchable". Fuse . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
^ Weiner, Natalie (22 de mayo de 2016). «Meghan Trainor revoluciona el mundo con «No» en los Billboard Music Awards 2016». Billboard . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ Grow, Kory; Harris, Keith; Johnston, Maura ; Leight, Elias; Portwood, Jerry (23 de mayo de 2016). «Billboard Music Awards 2016: 20 mejores y peores momentos» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ Hines, Ree (21 de junio de 2016). "Meghan Trainor hace que los labios se muevan en la plaza Today para la serie de conciertos de verano". Today . Archivado del original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ Craddock, Lauren (23 de julio de 2016). «Meghan Trainor actúa con James Corden y Hailee Steinfeld interpreta a Justin Bieber en un concierto en Los Ángeles». Billboard . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ O'Donnell, Kevin (10 de septiembre de 2016). «La gira de Meghan Trainor: Untouchable llega al Radio City Music Hall». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ Swift, Megan (7 de septiembre de 2024). "Meghan Trainor habla del bajo y de la familia en un animado espectáculo en Pittsburgh". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
^ Greenwald, Morgan (6 de abril de 2016). «Meghan Trainor sobre la portada de Pentatonix «No»: «Tengo escalofríos en todo el cuerpo»». Billboard . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
^ "Resumen de la final de la serie American Idol: ¿Ganó el concursante correcto? Además: ¡Premios de la final de la serie de TVLine!". Yahoo! TV . 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
^ Zellner, Xander (28 de septiembre de 2016). «DNCE's "Cake by the Ocean" Dances to No. 1 on THR's Top TV Songs Chart» (en inglés) . Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2017 .
^ "Meghan Trainor – No" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 13 de mayo de 2016.
^ "Meghan Trainor – No" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 6 de mayo de 2016.
^ "Historial de listas de Meghan Trainor (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 13 de septiembre de 2016.
^ "Historial de listas de Meghan Trainor (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 13 de septiembre de 2016.
^ "Historial de listas de Meghan Trainor (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 27 de marzo de 2019.
^ Meghan Trainor — No. TopHit . Consultado el 6 de mayo de 2016.
^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 18. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 10 de mayo de 2016.
^ ab "Meghan Trainor: No" (en finlandés). Musiikkituottajat . 16 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ "Meghan Trainor – No" (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de mayo de 2016.
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 13 de mayo de 2016.
^ "Historial de las listas de Meghan Trainor (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de junio de 2016.
^ "Meghan Trainor Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ "Nederlandse Top 40 – Meghan Trainor" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 15 de abril de 2016.
^ "Meghan Trainor – No" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 29 de abril de 2016.
^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 25 de abril de 2016.
^ "Lista de reproducción de canciones en Rusia del 6 de junio de 2016". TopHit . Consultado el 6 de mayo de 2016.
^ "Meghan Trainor – No". Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de mayo de 2016.
^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jóvenes em 2016". Cartelera Brasil (en portugues). 4 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
^ "Canadian Hot 100 – Year End 2016". Billboard . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
^ "Top 100 Jahrescharts 2016" (en alemán). GfK Entertainment charts . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ "Top 100 Canciones Anual 2016" (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2016". Official Charts Company . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
^ "Hot 100 Songs – Year-End 2016". Billboard . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2016". Billboard . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
^ "Canciones pop: fin de año 2016". Billboard . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
^ "Certificaciones de singles brasileños – Meghan Trainor – No" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 9 de abril de 2024 .
