« Crossover » es el vigésimo tercer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Hora de aventuras . El episodio fue escrito y guionizado por Sam Alden y Jesse Moynihan , a partir de un esquema del showrunner Adam Muto , Jack Pendarvis y el guionista principal Kent Osborne . El episodio, que debutó el 28 de enero de 2016 en Cartoon Network , tiene como estrellas invitadas a Kumail Nanjiani como Prismo, Lou Ferrigno como Bobby y James Kyson como Big Destiny.
La serie sigue las aventuras de Finn (voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. En este episodio, Finn y Jake se cruzan en Farmworld (una dimensión alternativa creada por primera vez en el episodio " Finn el humano ") para evitar que Farmworld-Finn y Jake-Lich usen una versión alternativa del Enchiridion para abrir puertas a todas las dimensiones. Después de una larga y prolongada batalla, Finn, Jake y Farmworld-Finn se unen para detener a Jake-Lich. Finn y Jake pueden usar un dispositivo mágico que les dio Prismo para eliminar la esencia del Lich de Farmworld Jake, devolviendo Farmworld a la normalidad.
"Crossover" fue el primero de varios episodios de la séptima temporada en los que trabajarían Moynihan y Alden; los dos habían colaborado previamente en el episodio de la sexta temporada "The Mountain". Moynihan centró parte de su atención en asegurarse de que este episodio se alineara con la lógica establecida en el episodio de la quinta temporada "Finn the Human" con respecto a las realidades alternativas. Tras su emisión, el episodio fue visto por 1,13 millones de espectadores. Recibió críticas en gran medida positivas de los críticos, y varios elogiaron el trabajo de voz de Nanjiani, así como la estética y el diseño del episodio en sí.
En el final de la cuarta temporada , " The Lich ", el villano principal de la serie, el Lich (con la voz de Ron Perlman ), logra abrir un portal para acceder a la sala del tiempo de Prismo (con la voz de Kumail Nanjiani ). [5] En el estreno de la quinta temporada , " Finn the Human ", se revela que Prismo es un ser que puede conceder deseos, y el Lich desea que se extinga toda la vida en el multiverso . Finn y Jake también ingresan a la sala del tiempo de Prismo, y para deshacer la solicitud cataclísmica del Lich, Finn desea que "el Lich nunca haya existido". En consecuencia, Finn es transportado a una nueva "realidad alterada por los deseos", denominada "Farmworld". En esta versión de Ooo, la magia se ha perdido y la esencia del Lich nunca fue liberada al mundo a través de la detonación de una "bomba mutagénica". Además, en esta realidad, Finn vive con su familia y un perro no mágico llamado Jake. Durante el transcurso de "Finn el humano", Finn encuentra la corona de hielo, un artefacto mágico. Cuando se la pone, libera la esencia del Lich (que luego posee el cuerpo de Jake de Farmworld) y reintroduce la magia en el mundo. En " Jake el perro ", Jake, que todavía ha estado atrapado en la habitación del tiempo de Prismo después de que Finn se teletransportara a Farmworld, finalmente desea que la solicitud original del Lich hubiera sido simplemente que "Finn y Jake se fueran a casa". Con el deseo de Jake de aparentemente deshacer lo que tanto el Lich como Finn deseaban, Prismo cree que todo se ha reiniciado. [6] [7]
Prismo convoca a Finn y Jake a su sala del tiempo y revela que Farmworld todavía existe; Farmworld-Finn se ha asociado con Jake-Lich, lo que podría llevar a la destrucción de toda la vida en el multiverso. Prismo no puede evitar que esto ocurra, por lo que envía a Finn y Jake a Farmworld con un dispositivo llamado "The Maid", que limpiará "todos los atascos interdimensionales de clase A". Una vez en el universo de Farmworld, Finn y Jake descubren que Farmworld-Finn ha congelado a todos los humanos de esa realidad para "salvarlos". También se revela que Jake-Lich ha estado poseyendo a Big Destiny (con la voz de James Kyson ), reuniendo las joyas necesarias para activar la versión Farmworld del Enchiridion , a fin de abrir un portal al multiverso.
Finalmente, Finn y Jake son descubiertos y el portal se abre. Justo cuando Jake-Lich está a punto de matar a Jake, el brazo de hierba de Finn se activa, cortando la mano de Jake-Lich. Farmworld-Finn se da cuenta de que Jake-Lich lo ha utilizado y se une a Finn y Jake. El portal se cierra y Finn logra usar a The Maid para eliminar la esencia de Lich del cuerpo de Farmworld-Jake. Con su trabajo completo, Finn y Jake son llevados de regreso a la habitación del tiempo de Prismo. Por lástima por su yo de la realidad alternativa, Finn convence a Prismo de destruir la corona de hielo de Farmworld, lo que permite que Farmworld-Finn se reúna con su familia. Finn observa abatido cómo sucede esto, mientras Jake intenta consolarlo mientras miran.
.jpg/1280px-Jesse_Moynihan,_2012_Stumptown_Comics_Fest_(cropped).jpg)
La historia de "Crossover" fue desarrollada por el showrunner Adam Muto , Jack Pendarvis y el escritor principal Kent Osborne . [8] Sam Alden y Jesse Moynihan colaboraron en el guion gráfico, que se presentó para la aprobación de la red el 18 de mayo de 2015 y, finalmente, fue animado por Rough Draft Studios en Corea del Sur . [8] [9] La dirección de supervisión del episodio estuvo a cargo de Andres Salaff, mientras que Sandra Lee manejó la dirección de arte del episodio. [8] Este fue el primer episodio de Alden y Moynihan juntos desde el episodio de la sexta temporada "The Mountain". [10] El episodio ve el regreso de las estrellas invitadas Ron Perlman, Kumail Nanjiani y James Kyson; repiten sus personajes Jake-Lich, Prismo y Big Destiny, respectivamente. El episodio también presenta a Lou Ferrigno como Bobby, la versión de Farmworld del héroe Billy. [8]
Algunas escenas de este episodio hacen referencia a otras obras de medios. Según Pendarvis, la apariencia visual del Jake-Lich se basó en una escena de Invasion of the Body Snatchers (1978), que presentaba a un perro mutante con cara de hombre. [11] Durante la escena final del episodio, se ve al padre de Finn de Farmworld emergiendo de un bloque de hielo. Alden reveló en Twitter que había creado específicamente un storyboard de esta secuencia para reflejar una escena similar en " Escape from the Citadel " que había sido creada por Steve Wolfhard , que presentaba al padre de Finn, Martin, emergiendo de una celda de prisión de cristal. La intención de Alden era que estas dos escenas se reflejaran entre sí, dado su contenido similar. [12]
Con el episodio asignado a Alden y Moynihan, su compañero artista de storyboard Tom Herpich comenzó a preocuparse de que el programa no pudiera explicar adecuadamente por qué Farmworld seguía existiendo después del resultado del deseo de Jake en "Jake the Dog". La preocupación de Herpich hizo que Moynihan también se preocupara, y varias discusiones con Muto hicieron poco para calmar su inquietud. Para superar este problema, Moynihan hizo storyboards de varias escenas con Prismo explicando por qué Farmworld seguía existiendo. Moynihan afirmó que estas adiciones eran para asegurar que "esta mierda tuviera sentido". [13] Al final, sin embargo, estas escenas se consideraron innecesarias y, como tal, se eliminaron del episodio. Las secuencias que representan el multiverso fueron diseñadas por Moynihan y, para que los detalles fueran correctos, le pidió ayuda al padre de la revisionista del storyboard Julia Srednicki, que era un ex físico cuántico . El padre de Julia Srednicki proporcionó varios "artículos y diagramas", que luego Moynihan utilizó al crear el guión gráfico del episodio. [13]
"Crossover" se emitió el 28 de enero de 2016. Fue visto por 1,13 millones de espectadores y obtuvo una calificación de 0,29 en la escala demográfica de Nielsen entre 18 y 49 años (las calificaciones de Nielsen son sistemas de medición de audiencia que determinan el tamaño y la composición de la audiencia de la programación televisiva en los Estados Unidos), lo que significa que el episodio fue visto por el 0,29 por ciento de todas las personas de entre 18 y 49 años que estaban viendo televisión en el momento de la emisión del episodio. [14]
El episodio recibió críticas positivas de los críticos. Oliver Sava de The AV Club le otorgó una "A", llamándolo "un episodio emocionante con algunas imágenes muy impresionantes". [15] También escribió que "termina con un golpe emocional significativo e inesperado que aprovecha la corriente subyacente de tragedia que atraviesa esta serie post-post-apocalíptica". [15] Sava elogió la sensibilidad de Moynihan y Alden en el storyboard, destacando específicamente su capacidad para equilibrar los aspectos más oscuros y humorísticos del episodio. Finalmente, la reseña también aplaudió el trabajo de voz de Nanjiani, así como las "elecciones de color audaces y las composiciones dramáticas del episodio que intensifican el impacto de la historia". [15]
Andrew Tran de Overmental escribió que el recurso argumental del episodio —universos paralelos— "llama la atención a la función más básica de la ficción: reflexionar imaginativamente y contrafácticamente sobre lo que nunca sucedió para que podamos entender lo que sí sucedió y, quizás más importante, para que podamos editar nuestras perspectivas sobre la realidad". [16] Con respecto a este último punto, Tran destacó las similitudes entre el episodio y las noticias del día, escribiendo:
Parece que cada deseo concedido de esta manera hace que nazca una dimensión completamente nueva y exista de manera independiente e irrevocable, lo que es una idea intrigante para el momento actual. Los titulares de hoy están plagados de activistas y posibles revisionistas que intentan enfrentar o encubrir esta atrocidad, o esa nueva perspectiva, para insertar o eliminar narrativas de los libros de historia y, en efecto, de la conciencia pública. Por lo tanto, los episodios de dimensiones paralelas tienen mucho que ver con la autoridad histórica y la fluidez de las visiones del mundo predominantes, y la amenaza que incluso una dimensión atrasada como Farmworld plantea al multiverso de Adventure Time sugiere que incluso la narrativa más improbable, la teoría de la conspiración más loca, la revisión histórica más marginal, tiene una oportunidad de existir, una oportunidad de influir. [16]
KK Bracken de The Geekiary aplaudió el regreso del Lich y de Prismo, y elogió el diálogo creativo y el neologismo del episodio , escribiendo: "Este tipo de diálogo no solo es digno de risa, sino que también incluye lecciones de vocabulario para su público objetivo". [17] Bracken también señaló que Moynihan y Alden tenían una buena química y que, con respecto a Alden solo, "si este episodio es una indicación, su futuro con el programa parece realmente brillante". [17]