stringtranslate.com

Finn el humano y Jake el perro

« Finn the Human » y « Jake the Dog » son el primer y segundo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Hora de aventuras . «Finn the Human» fue escrito y guionizado por Tom Herpich y Jesse Moynihan , mientras que «Jake the Dog» fue escrito y guionizado por Cole Sanchez y Rebecca Sugar . Las historias de ambos episodios fueron desarrolladas por Patrick McHale , Kent Osborne y Pendleton Ward . Se emitió originalmente en Cartoon Network el 12 de noviembre de 2012. Los episodios tienen como estrella invitada a Ron Perlman como el Lich, Kumail Nanjiani como Prismo, Ming-Na como la madre de Farmworld Finn, Cloris Leachman como Farmworld Marceline, James Kyson como Big Destiny y Trami, Eric Bauza como Tromo y Jeff Bennett como Choose Bruce.

La serie sigue las aventuras de Finn (voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma y crecer y encogerse a voluntad. En este episodio, Finn y Jake persiguen a The Lich a través de un portal dimensional donde conocen a Prismo, un concededor de deseos, que les dice que The Lich deseó la extinción de toda la vida. Esto lleva a Finn a desear que The Lich nunca hubiera existido. Finn luego es transportado a una línea de tiempo alternativa, donde es un humano normal que vive con su familia y su perro, Jake, en una granja. En la realidad alternativa, Finn descubre una corona de hielo mágica, que intenta usar para pagar la deuda de su familia. Después de colocarla en su cabeza, está mágicamente imbuido de poder sobre el hielo y la nieve. Prismo le dice a Jake que si puede cambiar el deseo original de The Lich, todo volverá a la normalidad. Jake, con la ayuda de Prismo, finalmente desea que el Lich realmente hubiera deseado que Finn y Jake regresaran a casa. De esta manera, el mundo vuelve a estar en orden.

Tanto "Finn the Human" como "Jake the Dog" son una continuación del final de la cuarta temporada " The Lich ". Debido a que "Finn the Human" y "Jake the Dog" estaban siendo desarrollados por cuatro guionistas gráficos independientes, coordinaron sus ideas para que los dos productos resultantes funcionaran juntos. Los episodios resultantes fueron vistos colectivamente por 3,435 millones de espectadores y recibieron elogios de la crítica, con escritores de The AV Club e IndieWire aplaudiendo los episodios por ser un excelente estreno de temporada, además de ser refrescantes y creativos.

Trama

"Finn el humano"

En el final de la cuarta temporada , " The Lich ", Finn y Jake son engañados por el Lich, disfrazado como su héroe Billy, para abrir un portal al multiverso usando el Enchiridion. Después de que el Lich pasa, Finn y Jake lo persiguen. Finalmente llegan a una sala del tiempo en el centro del multiverso que está habitada por Prismo, un concededor de deseos. Llegan justo a tiempo para ver al Lich desaparecer después de pedir su deseo de la extinción de toda la vida. Después de una breve conversación con Prismo, Finn desea que el Lich nunca hubiera existido y rápidamente es transportado a la realidad creada por su deseo.

La escena cambia entonces al estilo artístico que aparece al final de "The Lich", como parte de la realidad creada por los deseos, conocida como "Farmworld", en la que Finn es un humano normal que vive con su familia y su perro, Jake, en una granja. Retomando la última escena de "The Lich", Finn es llamado por su madre y le dice que venda su amada mula Bartram para pagar la deuda de la familia con la Banda del Destino. Mientras van a la ciudad a vender la criatura, Finn y Jake caen por una abertura en la tierra y descubren el esqueleto muerto hace mucho tiempo de Simon Petrikov. Una Marceline anciana y decrépita , que nunca se convirtió en vampiro, se revela y le dice a Finn que Simon dio su vida para evitar que explotara una bomba mutagénica congelándola en hielo. Ella les dice que ha estado protegiendo el cuerpo de Simon y la corona de hielo desde su desaparición para que nadie resulte dañado por el poder de la corona.

Finn logra robar la corona, con la esperanza de venderla en lugar de Bartram. Sin embargo, en la ciudad, la pandilla del Destino roba la corona y a Bartram. Finn, furioso, altera a la ciudad, que comienza a amotinarse, ya que están hartos de ser abusados ​​por la pandilla del Destino. Finn va a la mansión de la pandilla del Destino para enfrentarse a su líder, Big Destiny. Una vez allí, Big Destiny devuelve la corona, señalando que es la última posesión que tendrá. Finn mira por la ventana y ve que la pandilla está quemando la ciudad. Finn corre a su casa, llevándose a Marceline con él. Cuando llega a su casa, la pandilla ya le ha prendido fuego con sus padres y su hermano pequeño atrapados arriba. Finn le pregunta a Marceline si la corona es mágica y ella le dice que es una magia muy peligrosa. Luego se pone la corona en la cabeza y el poder comienza a fluir a través de él.

"Jake el perro"

Tarjeta de título de Jake el perro

Tras colocarse la corona, Finn se corrompe por su poder, volviéndose loco. Ataca a la Banda del Destino (con la que su familia tenía una deuda, como se estableció en el episodio anterior) y apaga los incendios que ellos iniciaron, pero su poder descontrolado hace que la bomba mutagénica que Simon detuvo explote, destruyendo el área circundante. Jake, sin embargo, cae en un charco mutagénico y se transforma en una criatura similar al Lich, que ataca a Finn.

En la Sala del Tiempo, Prismo le explica a Jake que Finn fue transportado a un mundo separado y alterado según su deseo. Juntos, miran los eventos en el mundo de Finn en la televisión de Prismo y Prismo le pregunta a Jake qué le gustaría pedir. Jake desea un sándwich , pero Prismo lo insta a considerar usar su deseo en algo importante, como ayudar a Finn. Jake le dice a Prismo que lo usará cuando sepa que Finn estará en peligro real y, después de una conversación, los dos deciden pasar el rato; Prismo silencia la televisión y los dos comienzan a ignorar los eventos que suceden en la línea de tiempo de Finn.

Finalmente, el Búho Cósmico se une a Prismo y Jake, y los dos charlan en un jacuzzi. Mientras busca papas fritas, el Búho Cósmico activa el sonido del televisor y Jake se da cuenta de que Finn está en problemas. Prismo explica que Jake aún puede salvar a Finn usando su deseo, pero revela que su deseo debe ser muy específico, ya que los deseos de Prismo tienden a tener una pata de mono , un giro irónico, conectado a ellos. Después de que Prismo lo entrene, Jake desea que el deseo original del Lich hubiera sido que Finn y Jake regresaran a casa. Prismo concede el deseo y Finn y Jake son efectivamente transportados de regreso a Ooo. Finn no recuerda su tiempo en la realidad alternativa , pero Jake sí.

Producción

El episodio tuvo como estrellas invitadas a Kumail Nanjiani ( izquierda ) y Ming-Na Wen ( derecha ), entre otros.

"Finn the Human" fue escrito y guionizado por Jesse Moynihan y Tom Herpich, mientras que "Jake the Dog" fue escrito y guionizado por Rebecca Sugar y Cole Sanchez . Las historias de ambos episodios fueron desarrolladas por Patrick McHale, Kent Osborne y Pendleton Ward . Los dos episodios fueron dirigidos por Larry Leichliter , con Nick Jennings como director de arte del programa. Nate Cash fue el director supervisor de "Finn the Human" y Adam Muto fue el director supervisor de "Jake the Dog". [2] [3] A pesar de que "Finn the Human" fue escrito oficialmente por Moynihan y Herpich, y "Jake the Dog" fue escrito oficialmente por Cole Sanchez y Rebecca Sugar, los cuatro escritores y guionistas colaboraron entre ellos. Por ejemplo, la mayoría de las escenas con Prismo fueron creadas por Sanchez y Herpich, mientras que "Finn volviéndose loco" fue producto de Sugar. [4]

Los dos episodios tienen como estrella invitada a Ron Perlman como el Lich, Kumail Nanjiani como Prismo, Ming-Na Wen como la madre de Finn de Farmworld, Cloris Leachman como Marceline de Farmworld, James Kyson como Big Destiny y Trami, Eric Bauza como Tromo y Jeff Bennett como Choose Bruce. [5] [6] Los personajes de Kyson y Bauza, la Banda del Destino, fueron diseñados para no "encajar realmente en el mundo de Adventure Time". [4] Moynihan diseñó los personajes, basando su apariencia al menos parcialmente en personajes de la serie de manga japonesa Fist of the North Star . En su sitio web, expresó su temor de que su apariencia fuera "un poco discordante", pero no se dejó disuadir de intentarlo. [4]

La música de estos episodios fue compuesta por Tim Kiefer. Para crear la canción "Prismatic", Kiefer tomó la canción "Lil' Booty Dance", escuchada por primera vez en el episodio de la segunda temporada " Mortal Recoil " y la remezcló para que encajara con el tema de "viaje interdimensional" presente en el episodio. [7] Kiefer explicó: "Puse mi propia música del final de la temporada 2 ' Mortal Folly / Mortal Recoil' en mis tocadiscos y me volví loco: lanzando, invirtiendo, rebobinando, haciendo scratch y más, transformando la canción de bongo 'Lil' Booty Dance' de Jake en una celebración de baile en tiovivo en auge". [7]

Recepción

"Finn the Human" y "Jake the Dog" se emitieron por primera vez en Cartoon Network el 12 de noviembre de 2012. Los episodios fueron vistos colectivamente por 3,435 millones de espectadores y obtuvieron un 0,7 por ciento en la calificación demográfica de hogares de Nielsen de 18 a 49 años . Las calificaciones de Nielsen son sistemas de medición de audiencia que determinan el tamaño de la audiencia y la composición de la programación televisiva en los Estados Unidos, lo que significa que los episodios fueron vistos por el 0,7 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la emisión. [8] Los episodios se lanzaron físicamente por primera vez como parte del DVD Finn the Human de 2014 , que incluía 16 episodios de la tercera, cuarta, quinta y sexta temporadas de la serie. [9]

Oliver Sava de The AV Club le otorgó a los dos episodios una "A−". [5] Señaló que, juntos, ambos episodios se unen para hacer "un estreno denso que evoca casi todos los aspectos de esta serie". [5] Apreció el hecho de que "Finn the Human" fuera "un capítulo lleno de acción y mitología" y un "buen cambio de ritmo". [5] Asimismo, escribió que "Jake the Dog" se centró "en el humor y las relaciones", y tuvo varias "notas tontas irreverentes" que ayudaron a equilibrar la historia más seria del episodio. [5]

Eric Kohn de IndieWire elogió los episodios por ser "irreverentes y narrativamente atractivos". [10] Llamó a los episodios colectivos "el testimonio ideal de la gloriosa flexibilidad de la animación en un ámbito comercial definido de otro modo por restricciones". [10] Kohn sintió que la exploración del "subtexto triste" del programa, como la misteriosa Guerra de los Hongos y la relación entre Marceline y el Rey Helado, y las habilidades de los personajes para "negar las malas vibras que invita su mundo circundante" a través de "canciones alegres y obras de arte vibrantes" fueron algunos de los puntos más fuertes de la serie. [10] Finalmente, elogió la exploración del multiverso y su impacto en el programa, señalando que fue un "desafío creativo interesante". [10]

Notas explicativas

  1. ^ Director
  2. ^ Director supervisor, "Finn el humano"
  3. ^ Dirección supervisora, "Jake el perro"
  4. ^ Director de arte
  5. ^ Artista del guión gráfico de "Finn el humano"
  6. ^ Artista del guión gráfico de "Jake el perro"

Referencias

  1. ^ Seibert, Fred (2 de noviembre de 2012). "On the Verge of Season Five Hey, sports fans..." Adventure Time Art Tumblr . Frederator Studios . Archivado desde el original el 2017-01-05 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .Nota: Información tomada de la cuenta oficial de Tumblr afiliada a Frederator .
  2. ^ Leichliter, Larry (director); Nate Cash (director supervisor); Nick Jennings (director artístico); Tom Herpich y Jesse Moynihan (artistas del guión gráfico) (12 de noviembre de 2012). "Finn el humano". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 1. Cartoon Network .
  3. ^ Leichliter, Larry (director); Adam Muto (director supervisor); Nick Jennings (director de arte); Cole Sanchez y Rebecca Sugar (artistas del storyboard) (12 de noviembre de 2012). "Jake el perro". Hora de aventuras . Temporada 5. Episodio 2. Cartoon Network .
  4. ^ abc Moynihan, Jesse (12 de noviembre de 2012). «Adventure Time Season 5». JesseMoynihan.com . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  5. ^ abcde Sava, Oliver (12 de noviembre de 2012). «'Finn el humano'/'Jake el perro' | Hora de aventuras | Club de TV». The AV Club . The Onion . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  6. ^ Stopera, Dave (2012). "25 actores que quizás no sabías que prestaron su voz en 'Adventure Time'". BuzzFeed . BuzzFeed Inc . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  7. ^ ab Kiefer, Tim (5 de marzo de 2013). "Stay Puft presenta... Prismatic". NastySonix. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  8. ^ Bibel, Sara (13 de noviembre de 2012). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Teen Moms II', 'Pawn Stars', 'Catfish', 'Real Housewives' y más». TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "Hora de aventuras: Finn el humano 8". Amazon . 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  10. ^ abcd Kohn, Eric (13 de noviembre de 2012). "Por qué 'Hora de aventuras', ahora en su quinta temporada, es más innovadora de lo que te imaginas". IndieWire . Snagfilms . Consultado el 24 de febrero de 2013 .

Enlaces externos