Vairamuthu Ramasamy (nacido el 13 de julio de 1953) [5] es un letrista , poeta y novelista indio que trabaja en la industria cinematográfica tamil . Es una figura destacada en el mundo literario tamil . Graduado de maestría en el Pachaiyappa's College de Chennai, primero trabajó como traductor, al mismo tiempo que era un poeta publicado. Entró en la industria cinematográfica tamil en el año 1980, con la película Nizhalgal , un musical de Ilaiyaraaja , dirigido por Bharathiraja . Durante el transcurso de su carrera cinematográfica de 40 años, ha escrito más de 7.500 canciones y poemas [6] que le han valido siete premios nacionales , la mayor cantidad para cualquier letrista indio. También ha sido honrado con un Padma Shri , un Padma Bhushan [7] y un premio Sahitya Akademi , [8] por su abundante producción literaria.
Vairamuthu nació el 13 de julio de 1953, hijo de Ramasamy y su esposa Angammal, que eran agricultores afincados en el pueblo de Mettoor, en el distrito de Theni , Tamil Nadu . En 1957, su familia se vio obligada a mudarse a Vadugapatti , otro pueblo del distrito de Theni, debido a la construcción de la presa Vaigai sobre el río Vaigai , lo que provocó la evacuación de 14 pueblos (incluido Mettur). En su nuevo entorno, también se dedicó a la agricultura además de sus estudios.
Desde muy joven, Vairamuthu se sintió atraído por la lengua y la literatura tamil . El movimiento dravidiano en Tamil Nadu durante la década de 1960 causó una impresión significativa en su juventud y se inspiró en varias personas prominentes asociadas con el idioma, como Periyar EV Ramasamy , 'Perarignar' Annadurai , Kalaignar Mu. Karunanidhi , Subramania Bharathi , Bharathidasan y Kannadasan . Comenzó a escribir poemas a los diez años y, en su adolescencia, se destacó como un destacado orador y poeta en su escuela. A la edad de catorce años, escribió un grupo de poemas venba , inspirados por Tirukkuṛaḷ de Thiruvalluvar .
Durante su etapa de estudiante en el Pachaiyappa's College de Chennai , fue aclamado como orador y poeta. En su segundo año, publicó su primera antología de poemas, titulada Vaigarai Megangal ('Nubes al amanecer'), a la edad de diecinueve años. El libro fue prescrito como parte del plan de estudios en el Women's Christian College , lo que le dio a Vairamuthu la distinción de ser un escritor cuyo trabajo era parte de un programa de estudios, mientras aún era estudiante. Completó un programa de maestría de 2 años en Artes en el campo de la literatura tamil en la Universidad de Madrás .
Después de su formación, comenzó su carrera profesional en la Comisión del Idioma Oficial de Tamil Nadu a mediados de los años 70, como traductor de libros y documentos jurídicos del inglés al tamil, bajo la supervisión del juez Maharajan. Además de esto, continuó escribiendo poesía y publicó una segunda antología de poemas en 1979, titulada Thiruthi Ezhuthiya Theerpugal ('Revisada y reescrita').
Está casado con Ponmani, una erudita tamil y ex profesora del Meenakshi College for Women. Tienen dos hijos, Madhan Karky y Kabilan , que trabajan como letristas y guionistas de películas tamiles.
Al leer sus poemas, el director Bharathiraja lo contrató como letrista para la película Nizhalgal en el año 1980. La primera canción que escribió en su carrera fue "Pon Maalai Pozhuthu", que fue compuesta por "Isaignani" Ilaiyaraaja y cantado por SP Balasubrahmanyam . La primera canción suya que se lanzó fue "Batrakali Uttamaseeli" (también compuesta por Ilaiyaraaja) de la película Kaali , que se estrenó cuatro meses antes que Nizhalgal . Vairamuthu dejó su carrera como traductor para trabajar a tiempo completo en la industria cinematográfica.
Después de Nizhalgal , Vairamuthu e Ilaiyaraaja iniciaron una exitosa colaboración que duraría poco más de media década. Su asociación conjunta con el director Bharathiraja dio lugar a algunas de las bandas sonoras más aclamadas por la crítica, como Alaigal Oivathillai (que le valió a Vairamuthu su primer premio de cine estatal de Tamil Nadu al mejor letrista ), Kaadhal Oviyam , Mann Vasanai , Pudhumai Penn , Oru Kaidhiyin Diary , Muthal. Mariyathai (que le valió a Vairamuthu su primer Premio Nacional al Mejor Letrista ) y Kadalora Kavithaigal . Durante el período que trabajó con Ilaiyaraaja, Vairamuthu colaboró con el director Mani Ratnam por primera vez en Idhaya Kovil en 1985, escribiendo la canción "Naan Padum Mouna Ragam" (que inspiró el título del avance de Ratnam, Mouna Ragam , que fue lanzado en el el año siguiente).
Además de su trabajo con Bharathiraja, la combinación del letrista y el compositor tuvo éxito con más bandas sonoras como Raja Paarvai , Ninaivellam Nithya , Nallavanukku Nallavan , Salangai Oli y Sindhu Bhairavi (los dos últimos le dieron a Ilaiyaraaja sus dos primeros Premios Nacionales de Dirección Musical ). .
Vairamuthu también trabajó como letrista con el compositor MS Viswanathan en la película Thanneer Thanneer y VS Narasimhan en las películas Achamillai Achamillai y Kalyana Agathigal . Las tres películas fueron dirigidas por K. Balachander .
En 1986 debutó como guionista de la película Natpu , dirigida por Ameerjan . Posteriormente tuvo tres colaboraciones más como escritor con el director en Thulasi (1987), Vanna Kanavugal (1987) y Vanakkam Vathiyare (1991). También escribió los diálogos de Andru Peytha Mazhaiyil (1989), que fue dirigida por el director de fotografía Ashok Kumar, ganador del premio nacional .
Después de Punnagai Mannan (1986) de K. Balachander , Vairamuthu e Ilaiyaraaja se separaron. Después de su separación, la carrera de Vairamuthu se estancó durante los siguientes cinco años, cuando trabajó principalmente en letras para películas en otros idiomas que fueron dobladas al tamil. Su asociación con el director Bharathiraja se mantuvo intacta, ya que el dúo trabajó junto a fines de la década de 1980 en películas como Vedham Pudhithu (compuesta por Devendran ) y Kodi Parakuthu (compuesta por Hamsalekha ). También trabajó con compositores de Bollywood como RD Burman en la película Ulagam Pirandhadhu Enakkaga y el dúo Laxmikant–Pyarelal en Uyire Unakkaga .
Durante este tiempo, también colaboró con el compositor Chandrabose en las películas Shankar Guru , Makkal En Pakkam , Manithan , Katha Nayagan , Thaimel Aanai , Paatti Sollai Thattathe , Vasanthi , Raja Chinna Roja y Sugamana Sumaigal . La última vez que trabajaron juntos fue Aadhikkam , que se lanzó en 2005.
En 1991, K. Balachander contrató a Vairamuthu como letrista para tres de sus producciones , que se estrenarían al año siguiente: Vaaname Ellai , Annamalai y Roja . La primera película (dirigida por el propio Balachander) fue compuesta por MM Keeravani (acreditado como 'Maragadhamani' en tamil), la segunda (dirigida por Suresh Krissna ) tuvo música de Deva , y la tercera (dirigida por Mani Ratnam ) por un compositor debutante llamado AR Rahman .
Roja fue la primera película del director Mani Ratnam después de su separación del compositor Ilaiyaraaja, y su música es considerada por muchos como un elemento que cambió el rostro no sólo de la música tamil, sino también de la música india. La canción "Chinna Chinna Aasai", la primera canción para cine que compuso Rahman, le valió a Vairamuthu su segundo premio nacional al mejor letrista. El álbum le valió a AR Rahman el premio nacional a la mejor dirección musical, una primicia para un debutante.
Después de Roja , la combinación de AR Rahman y Vairamuthu se volvió muy solicitada y colaboraron en varias películas a lo largo de los siguientes 25 años. Su asociación continua con el director Mani Ratnam (que abarca toda la carrera de Rahman) condujo al éxito comercial y de crítica en películas como Thiruda Thiruda (1993), Bombay (1995), Alaipayuthey (2000), Kannathil Muthamittal (2002), Aayutha. Ezhuthu (2004), Raavanan (2010), Kadal (2013), O Kadhal Kanmani (2015). Kaatru Veliyidai (2017) y Chekka Chivantha Vaanam (2018). Cuatro de los siete premios nacionales de Vairamuthu al Mejor Letrista surgieron de su asociación con Rahman (en películas como Roja, Karuththamma , Pavithra ; fue reconocido por el comité de premios nacionales por sus esfuerzos en ambas películas en 1995, Sangamam y Kannathil Muthamittal ) y cuatro de los seis premios nacionales de Rahman provinieron de su asociación con Vairamuthu (en las películas Roja , Minsara Kanavu , Kannathil Muthamittal y Kaatru Veliyidai ). Los cantantes P. Unnikrishnan , SP Balasubrahmanyam , Shankar Mahadevan , Swarnalatha , KS Chitra y Shashaa Tirupati han ganado premios nacionales por su trabajo en colaboración con este dúo.
Además de su asociación con Mani Ratnam, el equipo de Rahman y Vairamuthu también se destaca por su colaboración con el director Shankar (en Gentleman , Kadhalan , Indian , Jeans , Mudhalvan , Sivaji y Enthiran ), Bharathiraja (en Kizhakku Cheemayile , Karuththamma , Anthimanthaarai y Taj Mahal ), KS Ravikumar (en Muthu , Padayappa y Varalaru ) y Rajiv Menon (en Minsara Kanavu y Kandukonden Kandukonden ). Algunas de sus otras películas populares incluyen Pudhiya Mugam , Duet , May Madham , Rhythm , Kochadaiiyaan y 24 .
Vairamuthu también es conocido por su trabajo en los años 90 y principios de los 2000 con el compositor Deva , en bandas sonoras populares como Annamalai, Baasha , Aasai , Once More , Arunachalam , Nerukku Ner , Vaali , Kushi y Panchathanthiram . También ha trabajado extensamente con Bharadwaj (en bandas sonoras populares como Kaadhal Mannan , Pooveli , Amarkalam , Rojavanam , Parthen Rasithen , Rojakootam , Gemini , Jay Jay , Attagasam , Vasool Raja MBBS , Idhaya Thirudan , Vattaram , Asal y Aayirathil Iruvar ), Harris Jayaraj , D. Imman , Vidyasagar , Shankar–Ehsaan–Loy (en sus dos proyectos en tamil, Aalavandhan y Vishwaroopam ), NR Raghunanthan (que le aseguró su sexto Premio Nacional por la película Thenmerku Paruvakaatru ) y Yuvan Shankar Raja (el hijo de Ilaiyaraaja ; su asociación le proporcionó su séptimo Premio Nacional por la película Dharma Durai ). Durante sus casi 40 años de carrera, ha trabajado con más de 150 directores musicales.
Además de las letras, Vairamuthu también ha escrito poemas que aparecen como parte del diálogo en películas como Duet , Iruvar (para el personaje interpretado por Prakash Raj ) y Aalavandhan (para el personaje de Nandu; interpretado por Kamal Haasan ). También ha escrito letras para las canciones temáticas de muchos programas de televisión tamil y jingles para anuncios publicitarios, siendo el más notable entre ellos el tema de la telenovela tamil Chithi .
Vairamuthu ha escrito 37 libros que incluyen colecciones de poesía, así como novelas en lengua tamil. Varios de ellos han sido traducidos al inglés , hindi , malabar , telugu , kannada , ruso y noruego . Presentó la obra de poetas extranjeros a los lectores tamiles en su Ella Nadhiyilum En Odam . Se han vendido más de 2,6 millones de copias de sus obras. En 1991, cuatro de sus libros fueron publicados el mismo día de manera grandiosa en Madurai por el ex Ministro Principal Karunanidhi.
También ha sido orador en muchas conferencias tamiles importantes en Estados Unidos , Reino Unido , Rusia , Australia , Japón , Canadá , Hong Kong , China , Singapur , Malasia , Tailandia , Emiratos Árabes Unidos , Kuwait , Omán , Maldivas , Suiza y Sri Lanka .
Por su trabajo en la literatura, también recibió los títulos de Kavi Samrat ("Rey de la poesía") del ex primer ministro indio Atal Bihari Vajpayee , Kaapiya Kavignar ("Poeta épico") del ex presidente indio A.PJ Abdul Kalam y Kaviperarasu ("El Emperador de los Poetas") del ex ministro principal de Tamil Nadu M. Karunanidhi .
Kallikkattu Ithikasam retrata la historia de los habitantes de un pueblo que se han convertido en refugiados en la India independiente. En la década de 1950, cuando se construyó la presa de Vaigai en el distrito de Madurai, se desalojaron 14 aldeas para crear la zona de captación de agua. Esta novela narra la desgarradora historia de los refugiados que perdieron sus tierras bajo el agua. El autor es un niño nacido en una de esas familias y vivió la miseria de esta migración en su infancia. La historia retrata las lágrimas, la sangre y el dolor de los aldeanos cuyas familias fueron aplastadas como resultado de la modernización. El alma de la novela se hace eco de la verdad detrás de los valores de la India agraria y las virtudes de los agricultores que son eternas. Esta saga le valió a Vairamuthu el Premio Sahitya Akademi a la Mejor Obra Literaria en el año 2003, y ha sido traducida a 22 idiomas. La novela vendió más de un lakh de copias. [9]
Karuvachchi Kaviyam gira en torno a una mujer vulnerable de una aldea india que ha sido esclavizada por la comunidad machista y analfabeta.
El núcleo de la poesía de Vairamuthu retrata su súplica al ser humano para que aprecie la naturaleza, señalando la increíble verdad de que el fuego es fuego mientras arde, la Tierra es Tierra mientras gira y el Hombre es hombre mientras lucha.
La lucha de la comunidad agraria india debido a la globalización, la liberalización y el calentamiento global se describe en esta novela en el lenguaje dialéctico del agricultor. Esta novela es una profecía sobre los suicidios de los agricultores cinco años antes de que ocurrieran. El autor se sintió desconsolado cuando los agricultores asolados por la pobreza que no podían alimentar a sus familias debido a la falta de monzones, las severas condiciones de sequía, las deudas y la desesperación, se suicidaron.
Vairamuthu ha creado una fundación, el Vairamuthu Educational Trust , que proporciona financiación a familias desfavorecidas para la educación de sus hijos. Fue presidente de la Asociación Cultural Indo-Soviética. De las ganancias de las ventas de Moondram Ulaga Poor , se donó una suma de 11 lakh de rupias a las viudas de los agricultores que se suicidaron.
Es el fundador de Vetri Tamizhar Peravai , cuyo objetivo es mejorar la sociedad. También donó un edificio de hospital a la gente de su pueblo natal de Karattuppatti y abrió una biblioteca en nombre del estimado poeta Kannadasan , en su pueblo de Vadugapatti . También ha hecho contribuciones a las víctimas de la guerra, así como a las de las calamidades naturales.
Vairamuthu pronunció un discurso sobre el poeta místico del siglo VII, Andal, en enero de 2018 durante una discusión sobre Andal en el Templo Srivilliputhur Andal, donde citó la investigación de un erudito estadounidense que dijo que Andal pertenecía a la comunidad Devadasi , un sistema religioso practicado en partes del sur de la India en el que las niñas solían casarse con la deidad del templo antes de alcanzar la pubertad y pasarían el resto de sus vidas al servicio del templo. En muchos casos, fueron explotadas sexualmente y empujadas a la prostitución. [10] Dijo que Andal había vivido y muerto en el templo Srirangam en Tiruchirappalli según el erudito estadounidense. El líder del BJP, H Raja, criticó el discurso. Vairamuthu luego emitió una disculpa alegando que su discurso fue tergiversado intencionalmente por intereses creados y que había expresado arrepentimiento por un error que no cometió y también dijo que solo tiene la intención de glorificar a la Madre Andal y que ha estado trabajando en muchos grandes poetas tamiles. [11] [12] [13] Algunos escritores tamiles afirmaron que no había nada controvertido en su discurso porque solo se refería al artículo. [14] Niñas y niños menores de edad en el Ashram de Nithyananda publicaron videos que usaban lenguaje despectivo, muchos de naturaleza sexual, mientras cuestionaban su discurso. Esto ha generado enojo entre el público en general, que encontró objetable el uso de niños por parte de Nithyananda de esa manera. [15] También se presentó una demanda contra Vairamuthu. [16]
Como parte del movimiento #MeToo , Vairamuthu fue acusado de acoso sexual en 2018 por la cantante Chinmayi Sripaada [17] y Bhuvana Seshan. [18] La periodista Sandhya Menon también tuiteó acusaciones contra Vairamuthu que le envió una mujer. [19] Hayma Malini Yugendran (nuera de Malaysia Vasudevan) afirmó que Vairamuthu acosó a una de las presentadoras de un canal de televisión donde trabajaba. [20] Vairamuthu negó todas las acusaciones y dijo que están "llenas de motivos ocultos". [21] También dijo que está listo para enfrentar cualquier acción legal y que dejemos que el tribunal decida. [22] Además, en una entrevista con News7, un canal de noticias tamil, AR Reihana ( la hermana de AR Rahman ) mencionó que sabía sobre el acoso que enfrentaron varias mujeres en la industria cinematográfica con Vairamuthu en el pasado y que es un "secreto a voces". [23]
Premio Nacional de Cine a la Mejor Letra
Premio Filmfare al mejor letrista en tamil
Premio cinematográfico estatal de Tamil Nadu al mejor letrista
Premio SIIMA al mejor letrista tamil
Premio Vijay al mejor letrista
Premios del gobierno del estado de Tamil Nadu
Doctorados honoris causa
En tamil:
Obras publicadas en otros idiomas :
Medios relacionados con Vairamuthu en Wikimedia Commons