stringtranslate.com

Punnagai Mannan

Punnagai Mannan ( trad.  Rey de las sonrisas ) es una película de drama romántico musical en idioma tamil indio de 1986 escrita y dirigida por K. Balachander . La película está protagonizada por Kamal Haasan y Revathi en los papeles principales, con Srividya , Rekha , Delhi Ganesh , Sudarshan y Sundar Krishna Urs en papeles secundarios. Su trama gira en torno a un profesor de baile cuya alumna se enamora de él.

Haasan inicialmente le propuso a Balachander una secuela de Ek Duuje Ke Liye (1981). El proyecto presentado no se realizó, pero Balachander utilizó elementos de su trama para hacer de Punnagai Mannan un proyecto separado. La película se estrenó el 1 de noviembre de 1986, el día de Diwali , y estuvo en cartelera durante más de 25 semanas en los cines, convirtiéndose en un éxito de bodas de plata .

Trama

Los amantes Sethu y Ranjani llegan a un acantilado, donde planean suicidarse debido a la oposición a su matrimonio planeado por parte de los padres de Ranjani, quienes rechazaron a Sethu, el hijo de un cocinero borracho, como novio. Los padres de Ranjani amenazaron con matar a Sethu o suicidarse. Tanto Sethu como Ranjani saltan del acantilado; Sethu queda atrapado en un árbol y sobrevive mientras Ranjani muere. A pesar de los intentos del padre de Ranjani de encarcelar a Sethu acusándolo de haber matado a Ranjani, no hay pruebas que lo demuestren. Sethu es arrestado por haber intentado suicidarse.

Un año después, Sethu es liberado. Su simpatizante Padmini, propietario de una escuela de baile, le ofrece trabajo de profesor de baile. Sethu visita regularmente el acantilado en memoria de Ranjani. En el camino, ve a una chica que intenta suicidarse y la detiene. Más tarde conoce a la chica en una galería; Cuando se presenta como Malini, Sethu la ignora. Malini se reencuentra con Sethu en un lugar turístico donde lo fotografía sin que él lo sepa. Sethu se da cuenta de esto y destruye su cámara. Malini persigue a Sethu a su escuela como alumno suyo. Sethu insulta repetidamente a Malini pero ella se enamora de él.

Malini conoce casualmente al tío de Sethu, "Chaplin" Chellapa, que se viste como Charlie Chaplin , y se entera de la relación fallida de Sethu, lo que aumenta su afecto por Sethu. Chellapa la ayuda a ganarse el afecto de Sethu. Malini es cingalesa , por lo que enfrenta problemas por parte de sus compañeros de clase, de los cuales Sethu la rescata. Aunque Sethu humilla regularmente a Malini, comienza a agradarle y luego se da cuenta de que ha comenzado a amarla. En el acantilado, Sethu recibe una señal de bendición de Ranjani por su nuevo amor, le confiesa su amor a Malini y le propone matrimonio.

Malini sigue pasando tiempo con Chellapa, cuyo sentido del humor le gusta. Esto pone celoso a Sethu, por lo que intenta imitar los gestos de Chellapa, pero se lastima. Sethu se entera de la relación fallida de Chellapa, que intentó olvidar usando una máscara de Chaplin. Sethu y Malini unen a Chellapa con su ex amante Padmini, quien nunca se casó. Sethu vuelve a experimentar presión por parte del padre de Malini porque Malini es cingalés y Sethu es tamil . Malini viaja desde Sri Lanka a Tamil Nadu para unirse a Sethu. Al comprender el estrecho vínculo entre Malini y Sethu, el padre de Malini aprueba su matrimonio.

El padre de Ranjani se entera del matrimonio de Sethu y tiene la intención de matarlo. El día del compromiso de Sethu, le da al padre de Sethu una canasta de manzanas en la que se coloca una bomba de tiempo , fingiendo que es un regalo para su hijo. El padre de Sethu coloca la canasta en el auto de Chellapa, en el que Sethu y Malini parten para visitar el acantilado de Sethu. Al enterarse de la presencia de la bomba, el padre de Sethu y Chellapa intentan detener a Sethu y Malini, pero la explosión mata a la pareja. Posteriormente, Chellapa coloca flores en el acantilado, lugar de sus muertes.

Elenco

Producción

Desarrollo

Athirappily Falls, donde se rodaron muchas escenas.

Tras el éxito de Ek Duuje Ke Liye (1981), su actor principal Kamal Haasan propuso al director K. Balachander una secuela que comenzaría desde el clímax del predecesor pero se desviaría de los suicidios de los personajes principales; sólo la protagonista femenina moriría y el intento de suicidio del hombre fracasaría. [5] La secuela no se hizo, pero Balachander usó estos elementos de la trama para una nueva película titulada Punnagai Mannan . [6] Por el contrario, R. Sundaramoorthy dijo que la película comenzó a producirse en 1978 con Poornima Jayaram , pero posteriormente se abandonó. [7] Balachander describió Punnagai Mannan como un contraste con Ek Duuje Ke Liye porque "fue en respuesta a las personas que argumentaban por qué los amantes deberían suicidarse". [8]

Casting y rodaje

Haasan fue elegido para dos papeles; Sethu y su tío "Chaplin" Chellappa. [9] Revathi fue elegida como Malini, una niña cingalesa, [10] y su voz fue doblada por Sulakshana . [11] El personaje de Rekha fue nombrado Ranjani en honor al raga carnático del mismo nombre . [12] GM Sundar hizo su debut cinematográfico como estudiante de danza. [13] Ramesh Aravind fue elegido como el amante de Malini en flashbacks, pero sus escenas no llegaron al montaje final. [14] [15]

Muchas escenas de Punnagai Mannan se filmaron en las cataratas Athirappilly en Chalakudy, Kerala, en 27 días. [5] [16] Balachander sugirió a Kala como coreógrafa de danza para reemplazar a Raghuram , su cuñado que estaba ocupado. [17] Suresh Krissna , quien trabajó como asistente de dirección, dijo sobre la representación de la canción "Mamavukku", Haasan tuvo la novedosa idea de que la sincronización de labios fuera perfecta mientras los movimientos de baile eran rápidos. Krissna utilizó más tarde esta idea en una de las secuencias de canciones de su película Annaamalai (1992). [18] Stills Ravi trabajó en la producción como fotógrafo de imágenes fijas . [19]

La película incluye una escena en la que Haasan y Rekha, que en ese momento tenía 16 años, se besan. [20] [21] En una entrevista de 2019, Rekha declaró que no le informaron sobre el beso antes de filmar la escena. Durante el rodaje, Haasan de repente agarró y besó a Rekha en los labios. Después del rodaje, Rekha protestó y pidió a los productores que eliminaran la escena, pero el equipo no cumplió. [22] Después de la revelación de Rekha, muchas personas, incluido el cantante Chinmayi Sripaada , consideraron las acciones y el acto de Haasan como acoso sexual. [23] [24]

Banda sonora

Ilaiyaraaja compuso la banda sonora de Punnagai Mannan y Vairamuthu escribió la letra de la mayoría de las canciones. [25] [26] AR Rahman , entonces conocido como Dileep, tocó el sintetizador en la banda sonora. Punnagai Mannan fue una de las primeras películas tamiles en las que se utilizó un secuenciador . [27] [28] [29] Según el hijo de Ilaiyaraaja, Karthik Raja , se utilizó un sistema Yamaha CX5M en la época de realización de la película. [30]

Liberación y recepción

Punnagai Mannan fue puesto en libertad el 1 de noviembre de 1986, día de Diwali . [31] La película enfrentó problemas con la junta de censura , que cortó aproximadamente 500 pies (150 m). [32] El 14 de noviembre, The Indian Express escribió; "Aunque la película era cautivadora, no parecía tener mucho valor como cosa del pasado, como recuerdo. Y eso se debe a que tanto la trama como el personaje son unidimensionales." [33] Jayamanmadhan de Kalki revisó negativamente la película, particularmente el clímax, comparándola desfavorablemente con las películas anteriores de Balachander. [34] A pesar de la competencia de otros estrenos de Diwali, incluidos Maaveeran , [35] Palaivana Rojakkal , [36] Aruvadai Naal y Kannukku Mai Ezhuthu , [37] Punnagai Mannan se convirtió en un éxito de bodas de plata , exhibiéndose durante más de 25 semanas en los cines. En las celebraciones de la semana 25 de la película, Balachander llamó a Haasan Puratchi Mannan (rey revolucionario). [38]

Otras versiones

Punnagai Mannan fue posteriormente apodado al telugu como Dance Master y al hindi como Chacha Charlie . [39] [40]

Referencias

  1. ^ a b c "Punnagai Mannan | Reparto y equipo". Películafone . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  2. ^ Joseph, Raveena (21 de febrero de 2016). "Todos en la familia". El hindú . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  3. ^ Rajitha (21 de septiembre de 2000). "Thenali: ¡Una historia de besos!". Rediff.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  4. ^ "என் பாடல்கள் அளவுக்கு முகம் தமிழ் ரசிகர்களு க்குப் பரிச்சயமானதில்லை: கல்பனா ராகவேந்தர்!" [Mi cara no es familiar para los fans tamiles como lo son mis canciones: ¡Kalpana Raghavendar!]. Dinamani (en tamil). 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  5. ^ ab பாலச்சந்தர், கே. (26 de febrero de 1995). "நினைவலைகள் - 30" (PDF) . Kalki (en tamil). págs. 58–60 . Consultado el 25 de abril de 2024 , a través de Internet Archive .
  6. ^ Jha, Subhash K (25 de enero de 2017). "¿La nueva versión de Ek Duuje Ke Liye está en juego?". Crónica de Deccán . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  7. ^ ரஜினிக்கு எப்படி முடி போச்சுனு தெரியுமா? - மேக்கப் மேன் சுந்தரமூர்த்தி (en tamil). Cine Vikatan . 14 de julio de 2019. El evento ocurre a las 24:46. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 , a través de YouTube .
  8. ^ Ashok Kumar, SR (10 de febrero de 2006). "A los 100, vamos fuerte". El hindú . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  9. ^ "கமலும், கதாபாத்திரங்களும் - பிறந்தநாள் ஸ்பெஷ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ [Kamal y sus personajes - ¡Especial de cumpleaños!]. Dinamalar (en tamil). 7 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  10. ^ "இயக்குநர்களின் இதயம் தொட்ட காதல்". Hindú tamil Thisai (en tamil). 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  11. ^ "¿Lo sabías?". Tiempos de Chennai . 30 de abril de 2011. p. 38. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  12. ^ "¿Lo sabías?". Tiempos de Chennai . 13 de febrero de 2011. pág. 38. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  13. ^ AP (12 de octubre de 2001). "Por fin". Pantalla . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2001 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  14. ^ Ramachandran, Avinash (18 de julio de 2020). "Un talento poco común para detectar talentos, el actor Ramesh Aravind en K Balachander". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Menon, Neelima (9 de septiembre de 2014). "Sunny Side Up: La entrevista a Ramesh Aravind". Silverscreen.in . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  16. ^ Menon, Hari (11 de julio de 2014). "La selva tropical de Kerala". Viajero de Outlook . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  17. ^ Umashanker, Sudha (6 de octubre de 2003). "Tras sus pasos". El hindú . Archivado desde el original el 17 de enero de 2004 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  18. ^ Krissna y Rangarajan 2012, págs. 35-36.
  19. ^ Ravi, Stills (19 de julio de 2017). "El deleite de un fotógrafo". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  20. ^ Ramesh, Deepika (23 de enero de 2013). "¿Deberían besarse y contarse?". Crónica de Deccán . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  21. ^ "Kamal Haasan debería pedir perdón a Rekha por un beso no planeado". El nuevo expreso indio . Servicio de noticias indoasiático . 25 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  22. ^ வாய்ப்புக்காக கதாநாயகர்கள் வீட்டு வாசலில் ந ிற்க முடியாது - Entrevista especial de Rekha [ Los héroes no pueden quedarse afuera de las casas buscando oportunidades ] (en tamil). Cine sonoro de gira . 6 de agosto de 2019. El evento ocurre a las 12:14. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 , a través de YouTube .
  23. ^ Sampath, Janani (10 de marzo de 2020). «Cuando la violación no puede justificarse como manipulación artística» . El federal . Archivado desde el original el 30 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  24. ^ "Chinmayi sobre la revelación de Rekha sobre la escena del beso de Punnagai Mannan". Los tiempos de la India . 25 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  25. ^ "Punnagai Mannan (1986)". Raaga.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  26. ^ "Disco de vinilo LP Punnagai Mannan Tamil Film de Ilayaraja". Mossymart . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  27. ^ Kamini 2009, págs. 53–54.
  28. ^ Maderya, Kumuthan (7 de diciembre de 2021). "Érase una vez en Kollywood: Ilaiyaraaja y la revolución pop electro-synth en la música de cine tamil". Compañero de cine . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  29. ^ "El director musical de cine tamil, Illaya Raaja, apuesta por la alta tecnología". India hoy . 15 de abril de 1986. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  30. ^ Naig, Udhav (1 de noviembre de 2013). "El reinado de Raja". El hindú . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  31. ^ "Punnagai Mannan". El expreso indio . 1 de noviembre de 1986. pág. 7 . Consultado el 21 de octubre de 2017 , a través de Google News Archive .
  32. ^ Rangan, Baradwaj (9 de julio de 2020). "'KB Sir solía decir que este no es el Rajinikanth que encontré: Kavithalaya Krishnan ". Compañero de cine . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  33. ^ "Brillante, elegante, llamativo". El expreso indio . 14 de noviembre de 1986. p. 14. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 , a través de Google News Archive .
  34. ^ ஜெயமன்மதன் (23 de noviembre de 1986). "புன்னகை மன்னன்". Kalki (en tamil). pag. 31. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  35. ^ Ramachandran 2014, págs. 111-112.
  36. ^ "Rajinikanth cumple 67 años: más que moondru mugam". El nuevo expreso indio . 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  37. ^ "ஒரே நாளில் வெளியான 2 திரைப்படங்கள்.. மணிவண்ணன ் - சத்யராஜ் சம்பவங்கள்!". Noticias18 (en tamil). 8 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  38. ^ "¿Lo sabías?". Tiempos de Chennai . 7 de julio de 2013. p. 42. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  39. ^ "Kamal Haasan volverá a trabajar en noviembre". Crónica de Deccán . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  40. ^ Canta, Bobby (13 de junio de 2021). "CinemaScope: la secuela menos conocida de Ek Duuje Ke Liye". El Diario de Prensa Libre . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .

Bibliografía

enlaces externos