stringtranslate.com

Thanneer Thanneer

Thaneer Thaneer ( trad.  Water... Water... ) es una película de drama político indio en idioma tamil de 1981 escrita y dirigida por K. Balachander , protagonizada por Saritha , Shunmugham, AK Veeraswami y Radha Ravi . La película, basada en la obra de teatro de 1980 del mismo nombre de Komal Swaminathan , fue filmada por BS Lokanath y contó con música de MS Viswanathan . Fue lanzado durante el día de Diwali en 1981. [1]

Thanneer Thanneer se ocupa de cuestiones como la escasez de agua y la corrupción política . Los habitantes de Athipati, una aldea asolada por la sequía en Tamil Nadu, prueban un método cooperativo para llevar agua a su aldea, pero sus intentos se ven frustrados por políticos sin escrúpulos que intentan utilizar el problema del agua para sus beneficios políticos. La película ha sido muy aclamada por la crítica y considerada un "clásico", [2] y obtuvo varios elogios, incluidos dos Premios Nacionales de Cine y dos Premios Filmfare Sur . IBN Live incluyó la película en su lista de las 100 mejores películas indias de todos los tiempos. [3] Balachander ha revelado que ya no existe ninguna copia del negativo de la película. [2]

Trama

Cuando una aldea remota, Athipatti, en el distrito de Madurai, se enfrenta a una grave escasez de agua, los habitantes adoptan todos los medios posibles para llamar la atención de las autoridades sobre su problema. Pero el proceso pronto revela la actitud apática de los políticos, burócratas y la prensa por igual. Un convicto, Vellaiswamy, buscado por el asesinato de un terrateniente local, aprovecha la difícil situación de los aldeanos y comienza un plan cooperativo para transportar agua en un carro desde un manantial a diez millas de distancia con la ayuda de Vathiyar. Los políticos locales intentan que la gente del pueblo vote por ellos en las elecciones. Pero toda la gente del pueblo boicotea las elecciones. El político local golpea al preso y rompe el vehículo utilizado para transportar agua. Los aldeanos deciden construir ellos mismos el canal. Pero Alagiri, marido de Sevanthi, llega al pueblo y encuentra al preso escondido en el pueblo.

El convicto promete a Alagiri que se rendirá una vez terminado el canal. Pero el destino interviene en la forma de un oficial del Departamento de Obras Públicas, que impide que los aldeanos terminen las obras del canal. La policía dispara a los aldeanos. El preso muere por sed de agua. Un aldeano se une a los naxalitas. Vathiyar es arrestado por ayudar al convicto. Los aldeanos abandonan el pueblo. Pero Sevanthi observa el cielo todas las noches con la esperanza de que llueva. Estos incidentes los narra un periodista que había llegado al pueblo. La escena final se burla de la burocracia al mostrar fotografías de reuniones patrocinadas por el gobierno para mejorar los recursos hídricos. Muestra todas las banderas de los partidos políticos en las tierras de cultivo. Muestra que la burocracia y la política fracasan en las aspiraciones del hombre común.

Elenco

Temas

Thaneer Thaneer es una película sobre la negligencia administrativa de los aldeanos que sufren, la regulación burocrática excesiva ( papeleo ), la codicia, el poder y la impotencia. [4]

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por MS Viswanathan y las canciones fueron escritas por Kannadasan y Vairamuthu . [5]

Recepción

PS Vaidyanathan de India Today en su reseña elogió la película citando: "Con su toque magistral, Balachander hace que cada escena vibre con vida: la vida tal como se vive en la naturaleza en las aldeas asoladas por la pobreza de la India. Ahí radica su triunfo (y el del escritor). Y eso es lo que eleva la película muy por encima de las películas comunes y corrientes y los aclamados esfuerzos anteriores del director y la convierte en un clásico audaz y que invita a la reflexión. [7] Kalki escribió: "¡Balachander en su mejor momento!". [8] Saritha supuestamente perdió el Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz ante Rekha (por Umrao Jaan ) ese año por un estrecho margen. [9]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ராம்ஜி, வி. (26 de octubre de 2022). "தண்ணீர்ப் பிரச்சினையைக் கண்ணீருடன் சொன்ன 'தண ்ணீர்... தண்ணீர்'". Kamadenu (en tamil). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab "Día Internacional del Agua - Thaneer Thaneer". IndiaGlitz . 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  3. ^ "100 años de cine indio: las 100 mejores películas indias de todos los tiempos". IBN en vivo . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  4. ^ Krishnamoorthy, Sugeeth (14 de abril de 2017). "Del libro al celuloide: Thaneer Thaneer". El Centro de Recursos Cinematográficos . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Disco de vinilo EP Thanneer Thanneer Tamil Film de MS Viswanathan". Macsendisk . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Disco de vinilo EP de la película Daham Daham Telugu de MSViswanathan". Mossymart . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  7. ^ Vaidyanathan, PS (15 de diciembre de 1981). "Sed de realismo". India hoy . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "தண்ணீர் தண்ணீர்". Kalki (en tamil). 1 de noviembre de 1981. p. 63. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 , a través de Internet Archive .
  9. ^ "Cine indio 1985" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .

enlaces externos