Legend Quest (conocida como Leyendas en Latinoamérica ) es una franquicia cinematográfica animada de comedia de terror creada por Ricardo Arnaiz y producida por el estudio de animación mexicano Ánima Estudios . Está basada vagamente en The Reluctant Dragon de Kenneth Grahame . Consta de siete películas, una serie de televisión digital y un juego para dispositivos móviles. [1] Se centra en Leo San Juan, un heroico niño preadolescente que puede comunicarse con fantasmas y monstruos; Theodora, una niña fantasma preadolescente descarada y peculiar con una personalidad sabelotodo; Sir Andrés, un caballero viejo amigable pero loco; Alebrije , una criatura mitológica de modales apacibles; y Finney y Morybetta, dosniños calaveras silenciosos. [2] Ambientada a principios del siglo XIX, cada una de las películas está basada en una leyenda mexicana diferente. [1] [3]
La franquicia comenzó en 2007 con el estreno de La leyenda de la Nahuala , dirigida por el creador Ricardo Arnaiz y producida por Soco Aguilar y Ricardo Arnaiz, Nahuala Producciones Cinematograficas S. de RL de CV y Animex Producciones con sede en Puebla . La película fue seguida más tarde por La leyenda de la Llorona en 2011, que en su lugar fue producida por Ánima Estudios debido al fracaso de taquilla de la película Nikté . La leyenda de las momias de Guanajuato en 2014, La leyenda del chupacabras en 2016, La leyenda del charro negro en 2018, Legend Quest: The Origin en 2022 y una séptima película, La leyenda de los Chaneques , estrenada en 2023. [1] La franquicia también se ha incorporado a una serie original de Netflix , simplemente titulada Legend Quest . [2]
Es una de las pocas franquicias cinematográficas en México , lo cual es un caso raro dentro de la industria cinematográfica nacional del país . [1] Como tal, la franquicia se ha vuelto muy popular dentro del país y a menudo logra números de taquilla exitosos, siendo Black Charro actualmente la película más taquillera. [4]
La primera película, La leyenda de la Nahuala , se estrenó el 1 de noviembre de 2007 en México con 350 copias, dirigida por Ricardo Arnaiz y producida por Soco Aguilar y Ricardo Arnaiz, Nahuala Producciones Cinematograficas S. de RL de CV y Animex Producciones . [3] [5] La película tuvo un buen desempeño en la taquilla mexicana, recaudando un total de $42.2 millones de pesos (US$4.03 millones), que fue una de las películas mexicanas más taquilleras en ese momento. [6] Basada en la mitología de la leyenda del Nagual y recibiendo el apoyo del estado de Puebla , la película fue escrita por Omar Mustre y Antonio Garci, y contó con las voces de famosos actores mexicanos, entre ellos Andrés Bustamante, Jesús Ochoa , Rafael Inclán, Martha Higareda , Manuel 'Loco' Valdés y Pierre Angelo . [3] [7] Ambientada en 1807 en la ciudad de Puebla de Los Ángeles , la película se centra en Leo San Juan, un niño cobarde de 9 años. Él reúne el coraje para rescatar a su hermano mayor, Nando, de una casa abandonada poseída por una malvada bruja conocida como la 'Nahuala', con la ayuda de sus nuevos amigos fantasmas. [8] El éxito de la película lanzó una franquicia, cuya licencia Arnaiz cedió a Ánima Estudios . [1]
Una secuela, La leyenda de La Llorona , basada en la leyenda de La Llorona ("La mujer que llora"), se estrenó el 21 de octubre de 2011 con 225 a 300 copias. [9] A diferencia de su predecesora, fue producida por Ánima Estudios y dirigida y coescrita por Alberto Rodríguez, quien, junto con el estudio, se hizo cargo de la producción de futuras películas. [9] [1] La película también utiliza animación flash , así como sus sucesoras (excluyendo a Chupacabra ; ver más abajo). La película fue escrita por Ricardo Arnaiz, el director de la predecesora, Jesús Guzmán y Omar Mustre, quien también escribió la película anterior. [9] Algunos de los actores de voz de la película anterior repitieron sus papeles, mientras que algunos actores, como Andrés Bustamante, fueron reemplazados por nuevos actores de voz. La película retoma donde terminó Nahuala y sigue las nuevas aventuras de Leo San Juan y su pandilla, Don Andrés, Alebrije, Teodora, Finado y Moribunda. La película se desarrolla en la antigua Xochimilco , donde Leo se cae del barco de la tripulación y conoce a una joven aldeana, llamada Kika, que está en su viaje para encontrar a su hermano perdido, Beto. Leo y Kika se encuentran con la 'Llorona', mientras que el resto de su pandilla termina en La Isla de las Muñecas . [10] La película no recibió apoyo de ningún estado mexicano. [3] Fue otro éxito de taquilla, ganando $8 millones de pesos en su primer fin de semana y recaudando un total de $55.4 millones de pesos (US$2.9 millones), con un mejor desempeño que su predecesora. [11] [10] [12]
La tercera película, La leyenda de las momias de Guanajuato , o simplemente La leyenda de las momias , se estrenó el 30 de octubre de 2014 con 700 copias en formato regular y 4DX , una novedad para una película mexicana. [3] La película es una ficcionalización del origen de las momias , en particular de la región de Guanajuato . Sigue a Leo San Juan y su pandilla en la ciudad de Guanajuato, tratando de encontrar a Xóchitl, quien fue secuestrada por Rosseau, un viejo mago con la capacidad de despertar a las momias de entre los muertos. En el camino, Leo se une a Valentina, disfrazada de su alter ego Luis, quien está en su propio viaje para encontrar a su padre. El director Alberto Rodríguez regresa a dirigir por segunda vez y hace su debut como escritor, junto con un guion de Jesús Guzmán, Ricardo Arnaiz y Dulce María Guerrero. Momias no se produjo con el apoyo del gobierno federal mexicano, debido a la desaprobación; Sin embargo, recibió apoyo del gobierno del estado de Guanajuato . [3] A pesar de la falta de apoyo nacional, Momias fue un gran éxito de taquilla y la primera película de la serie en superar los $50 millones de pesos; recaudando un total de $92.25 millones de pesos (US$4.9 millones). [11] [12] Cuando el elenco de voces de Llorona se reunió para la tercera película, entre los recién llegados estaba Benny Emmanuel, conocido por La CQ . Él proporcionó la voz de Leo San Juan, y ha permanecido como actor de voz del personaje desde Momias . Eduardo "Lalo" España , un actor y comediante mexicano, se unió al elenco como un nuevo personaje, Evaristo, un alebrije con una personalidad suave, mientras que Alejandra Müller, una actriz adolescente que también es ex alumna de La CQ , prestó su voz a Valentina, una niña a quien Leo ayuda a encontrar a Rosseau. [13]
La leyenda del chupacabras , la cuarta película, se estrenó el 21 de octubre de 2016.[1]La historia está basada en lachupacabras. En la película, mientras se dirigía a su casa enPuebla, Leo y sus compañeros rebeldes se ven atrapados en una guerra civil y son encerrados enPeñamiller. Cuando el 'chupacabras' ataca la prisión, Leo pide la ayuda de su amiga, Teodora, para descubrir el origen de la criatura mientras escapa con sus reclusos. Los personajes pasados de las películas, incluidos Don Andrés y Xochitl, quedaron ausentes, mientras que Fernando "Nando" San Juan, el hermano mayor de Leo de Nahuala , regresa a la franquicia. La película también utilizaanimación tradicional, que es la primera vez desdeNahualay la primera durante laÁnima Estudios. En otra primicia de la serie, la película se estrenó en losEstados Unidosel 14 de octubre de 2016, una semana antes de su estreno en México. Distribuida porPantelion Films, una importante distribuidora cinematográfica estadounidense delatinoamericana, la película se mostró en el formato original en español con subtítulos en inglés.[14]A pesar de recibir críticas negativas, la película es otro gran éxito de taquilla, recaudando un total de $100,7 millones de pesos (US$5,4 millones), y es la primera de la serie en superar la marca de los $100 millones de pesos, así como la segunda película más taquillera de la serie.[12][15]Si bien elde Las momiasregresa para la cuarta película, Rafael Inclán no regresó para prestar su voz a Alebrije, ya que fue reemplazado por el actor de doblaje Herman López. Ricardo Arnaiz, creador de la franquicia, no participó en la producción de esta película.
La leyenda del Charro Negro , la quinta entrega, se estrenó el 19 de enero de 2018, a diferencia de las películas anteriores que normalmente se estrenaban en octubre. [12] Retoma desde Chupacabras donde Leo San Juan y su hermano Nando se dirigen a su casa en Puebla . En el camino, Leo se encuentra con el 'Charro Negro' que lo confunde y hace que una niña sea arrojada al inframundo. Pide la ayuda de sus amigos para corregir sus errores y enfrentarse al 'Charro Negro' de una vez por todas. [12] Black Charro marca el regreso de algunos de los personajes de las películas pasadas, como Don Andrés y Xochitl, al mismo tiempo que presenta cameos de otros personajes que regresan y referencias de toda la franquicia. [16] [17] Junto con el elenco de voces que regresa de las Momias y Chupacabras , el actor mexicano Erick Elías le da voz al 'Charro Negro'. [18] Resultó ser otro éxito comercial, ganando un total de $100.8 millones de pesos; la película Legend Quest más taquillerahasta la fecha. [11]
Una película precuela derivada, titulada Legend Quest: The Origin , se centra en el dúo Calavera , Finado y Moribunda, quienes deben cuidar a un bebé humano cuando cruza el Espejo Eterno ("espejo eterno") a través de un portal que separa el Reino de los Vivos y los Muertos. [19] La película, anunciada por primera vez en Twitter , estaba originalmente programada para un estreno en cines en 2020, pero se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . [20]
Ambientada cinco años después de los acontecimientos de Charro Negro , Chaneques sigue a Leo San Juan y Nando en su viaje a Veracruz, donde ha caído una antigua maldición. Cuando se separan, Leo debe soportar un peligroso viaje sin sus amigos fantasmas y enfrentarse a los Chaneques.
Aunque se ha rumoreado que Black Charro sería la última película de la franquicia, el director Alberto Rodríguez ha manifestado la posibilidad de una nueva película, debido a la cantidad de potencial y "muchas más puertas por explorar", pero requeriría la creación de nuevos personajes. [21] Andrés Couturier, la voz de Don Andrés y gerente en Ánima Estudios , dijo que no le "sorprendería ver crossovers o spin-offs de Las Leyendas ". [21] Rodríguez afirmó que Black Charro sería su última película, ya que ha expresado interés en hacer nuevos proyectos fuera de la franquicia. "Siento que mi ciclo ya está terminado en cuanto a [ Legend Quest ]. Ya quiero hacer otras cosas, pero todavía estamos involucrados en el desarrollo de otras cosas que vienen para Legend Quest ", dijo. [16]
El 28 de diciembre de 2020, en el Día de los Inocentes , se lanzó un avance de "broma" para una entrega de " acción real ", que se decía que se estrenaría en 2022. [22]
Una serie original de Netflix basada en los personajes, llamada Legend Quest ( Las Leyendas ), se estrenó en 2017 en 30 idiomas, convirtiéndose en la primera serie animada original de la plataforma producida en América Latina . [2]
La serie de televisión de 2019 Legend Quest: Masters of Myth es una producción original de Netflix con Ánima Studios. La serie es una continuación directa de Legend Quest , presentando personajes de la franquicia de películas mexicanas Legends y Legend Quest , la única diferencia es que tanto Leo como Teodora son adolescentes en el programa.