Legend Quest: The Legend of Chupacabras (estrenada en Latinoamérica como La Leyenda del Chupacabras ) es unapelícula de terror y comedia animada mexicana de 2016 dirigida por Alberto Rodríguez. [4] Producida por Ánima Estudios , la película es la cuarta entrega de la serie de películas Leyenda y su historia está inspirada en la leyenda del chupacabras . [4]
La película se estrenó en cines en Estados Unidos el 14 de octubre de 2016 en formato de lanzamiento limitado , distribuida por Pantelion Films y Lionsgate , [5] y en México el 21 de octubre de 2016, [6] [7] [8] [9]
La película es un gran éxito de taquilla, recaudando un total de 100,7 millones de pesos durante su exhibición en cines en México . [2] [10]
Ocurriendo justo después de los eventos en Guanajuato , Leo San Juan tiene una pesadilla que involucra a un hombre que viste un uniforme de charro negro . Antes de que el hombre pueda hacer daño, Leo es despertado por un hombre llamado Mandujano y un grupo de viajeros, contando viejas historias de guerra en un carro que se dirige a la ciudad natal de Leo, Puebla . Mientras hablan, Leo ve una bandera rebelde escondida en la bolsa de Madujano, pero no hace preguntas después de que Mandujano lo calla. Cuando son advertidos de un puesto de control aleatorio por realistas españoles que se acercan, uno de los hombres, Galeana, se ve obligado a huir. Resulta que es un miembro de alto rango de la insurgencia realista-opuesta, y el resto de los hombres en el carro también son rebeldes. El teniente Mandujano confirma que son parte de una gran guerra , y Leo acepta guardar su secreto mientras se acercan a los soldados. El sargento realista Zubieta interroga a Leo y a los demás hombres y parece receptivo a su historia de que son músicos y se dirigen a casa para celebrar un bautismo. Sin embargo, uno de los soldados ve a Galeana huyendo a lo lejos, desvelando la identidad de los hombres y provocando un enfrentamiento. El soldado Licona toma a Leo y lo mantiene a punta de pistola, lo que hace que Mandujano y sus compañeros se rindan.
El grupo es detenido junto con el pálido y decrépito Dr. Merolick, para ser llevados ante el despiadado General Torreblanca. Torreblanca le promete a Leo su libertad a cambio de información, pero el silencio de Leo enfurece al general. Hace que escolten a los prisioneros a un monasterio abandonado y, a pesar del horror de sus hombres, ordena que Leo sea ejecutado junto con el resto del grupo, ya que su silencio lo convierte en cómplice. En las montañas, mientras el grupo es llevado a una celda de detención, Leo reconoce a uno de los soldados realistas: es su hermano mayor Fernando (Nando), quien no reacciona ante la visión de Leo.
Al caer la noche, un soldado encargado de vigilar la capilla convertida en almacén siente curiosidad por la caravana pintada que fue detenida junto con el Dr. Merolick. Mientras su compañero insiste en que podrán revisarla libremente después de que ejecuten a su dueño, el otro hombre insiste en entrar en la capilla para inspeccionarla. Una vez dentro, uno de los hombres ve una figura humanoide de pie en medio de la habitación, que confunde con el sacerdote de la capilla; la figura de repente pone los ojos rojos y los mira a los hombres, que comienzan a gritar. Pronto, el resto de los realistas se enteran de la criatura chupasangre suelta en el terreno y comienzan a hacer esfuerzos desesperados por contenerla, mientras que un destacamento se dirige al campamento para alertar a Torreblanca sobre lo que está sucediendo. De vuelta en la celda de detención, la conversación de los hombres sobre la posible fuga se ve interrumpida por sonidos de gritos y agonía que vienen del exterior. Asustados por la retirada del soldado, golpean los barrotes de su celda en vano. Después de unos minutos de infarto, aparece Nando: solo fingió no notar a su hermano para ayudarlo, abriendo rápidamente la cerradura de la celda.
Afuera, los hombres se encuentran con confusión mientras los soldados deambulan, con las armas desenvainadas, mientras el monstruo (identificado como Chupacabras por Merolick) los persigue. Se les unen algunos realistas y se separan. Teodora se le aparece inesperadamente a Leo mientras Nando observa en secreto: le ruega ayuda, pidiéndole que le consiga toda la información que pueda encontrar sobre el Chupacabras. Teodora se va para pedirle ayuda a Evaristo y Alebrije, arruinando accidentalmente la cita de Alebrije con la hermana de Evaristo en el proceso. Llegan a un pueblo fantasma en busca de información, donde Teodora queda atrapada en un hechizo lanzado por un cacomixtle malvado.
De vuelta en el campamento, Torreblanca se entera de la situación y ordena que se derribe el puente que conecta el monasterio de la cima de la montaña con tierra firme, aunque algunos de sus hombres siguen desaparecidos. Atrapados, el grupo se divide de nuevo para evitar ataques. Después de confundir a Leo con el Chupacabras, el grupo encuentra un conjunto desgastado de planos del monasterio. Identifican dos rutas de escape, una que los lleva a través de la plaza abierta donde el Chupacabras está cazando y otra que los lleva por la parte de atrás a través de un antiguo sistema de acueducto.
De vuelta en el pueblo fantasma, Teodora habla con Juanita, la niña que el cacomixtle tiene cautiva a su lado. Juanita le habla de los Natikary, criaturas convocadas por su gente para que las ayuden con el clima y sus cultivos. Los Natikary y la gente de Juanita vivían juntos en paz, mediados por un objeto mágico llamado Iyari, hasta que apareció un hombre retorcido. Este hombre estafó a la gente de Juanita y tomó el control de los Iyari, luego esclavizó a los Natikary y los vendió como criaturas exóticas. Se quedó con el último de los Natikary, una pareja apareada con una cría joven, para sí mismo; Juanita había estado buscando a estos últimos Natikary cuando fue capturada. Antes de que la conversación pueda continuar, el cacomixtle le pone un par de anteojos encantados a Teodora que la esclavizan a sus órdenes. La envía a capturar al resto de su equipo. Mientras Teodora atrapa con éxito a Evaristo, junto con Finado y Moribunda, las calaveras de azúcar, Alebrije continúa evadiendo la captura.
Después de largos minutos de desorientación, el grupo de Leo encuentra la estructura del acueducto y comienza la caminata hacia abajo. El desertor Puma abandona al resto del grupo en pánico y desaparece en la niebla. La vieja construcción se tensa cuando el Chupacabras descubre al grupo que huye y ataca, obligándolos a regresar. Cuando una sección del puente se rompe, el capitán Mandujano se lanza valientemente contra el Chupacabras para permitir que Leo escape. Los hombres restantes, junto con Leo y Nando, se retiran al monasterio donde deciden un plan más arriesgado: atraerán al Chupacabras hacia las inestables ruinas de la capitanía y harán caer el techo sobre su cabeza. Esto les dará tiempo para localizar otra ruta de escape, oculta bajo la pila bautismal en la capilla abandonada. Mientras tanto, Alebrije rompe el control del cacomixtle sobre Teodora recordándole su amistad usando las fotos de su teléfono celular. Deciden rescatar a los demás haciendo que Teodora pretenda seguir bajo la influencia mágica del cacomixtle. Juanita identifica un cartel como el hombre que robó el Iyari: el jefe del cacomixtle, Merolick. Teodora es descubierta por el cacomixtle y convertida en una figura de cristal, pero es derrotada gracias a la intervención de Finado y Moribunda. Después de que Juanita explica que el dominio del Iyari se romperá si las dos partes de este medallón se unen, Teodora se va a contárselo a Leo.
De vuelta en el monasterio, el grupo logra derrumbar el techo sobre el Chupacabras, pero Merolick es visto golpeando a uno de los soldados hasta dejarlo inconsciente. Leo y Nando llegan a la capilla, donde la caravana de Merolick llama la atención de Leo. Son interrumpidos cuando Merolick entra en la capilla y la cierra detrás de él, diciéndoles que el resto de sus compañeros están muertos y que deben encontrar el túnel. Los golpes frenéticos interrumpen una vez más la búsqueda, revelando que Merolick había mentido, pero Nando es noqueado y Leo queda cegado por un puñado de tierra en los ojos antes de que puedan reaccionar. Habiendo incapacitado a sus enemigos, Merolick admite que el Chupacabras los está atacando porque tiene a su pareja y descendencia en su caravana. Admite que aspiraba a la fama y la fortuna al mostrar a las criaturas como monstruos mientras rocía el área con aceite, que prende fuego antes de escapar por el túnel. Teodora aparece justo a tiempo para ayudarlos a bajar por el túnel (ya que la puerta de la capilla está bloqueada por el fuego), donde un aturdido Nando adquiere momentáneamente la capacidad de verla y escucharla.
Leo y Nando vuelven al campamento, donde se encuentran una vez más con Puma y Merolick. Torreblanca hace que Nando sea trasladado a la enfermería, pero ordena que Leo, Puma y Merolick sean ejecutados por un pelotón de fusilamiento de inmediato. El grupo se salva cuando el comandante Galeana regresa a la cabeza de una enorme fuerza insurgente y los realistas deben desviar su atención al ataque. Alertado por Teodora, Leo toma parte del medallón Iyari de Merolick y escapa de regreso a la montaña para ayudar al Chupacabras. Temeroso de la venganza del Chupacabras, Merolick roba un cañón y se prepara para derribar a la criatura y la capilla.
De vuelta en la capilla en llamas, Leo descubre a la pareja y la descendencia del Chupacabras atrapadas tras unos barrotes mágicos en la caravana de Merolick. Es atacado por el Chupacabras pero salvado por el capitán Zubieta, quien mantiene a raya al monstruo (y es drenado en el proceso). El resto de los soldados varados aparecen en el techo y le ofrecen a Leo una cuerda, que usa para rescatar el cuerpo de Zubieta. Leo encuentra la mitad faltante del medallón de Iyari en un compartimento secreto de la caravana y finalmente lo junta, lo que permite que la familia del Chupacabras se libere. La reunión casi se ve interrumpida por Merolick, quien enojado dispara el cañón: golpea la base de la iglesia, haciendo que se derrumbe con Leo todavía dentro. En el último minuto, Leo es sacado del aire y devuelto al acantilado por un agradecido Chupacabras. Al ver el cuerpo de Zubieta, la criatura también le devuelve su fuerza vital. Zubieta vuelve a la vida y el Chupacabras se va volando con su familia.
Los grupos finalmente se reúnen. A pesar de su propia insistencia en que lo ejecuten junto con su regimiento, Torreblanca y sus pocos realistas leales (junto con Merolick) son metidos en una carreta por el capitán Galeana y enviados al virrey Villegas, con una carta del general Morelos solicitando la renuncia pacífica del virrey. Galeana luego invita a Leo y Nando a unirse a la causa, una oferta que Leo rechaza galantemente en nombre de ambos, a favor de regresar a casa con su abuela. Galeana, en cambio, le presenta a Leo la bandera rebelde que Mandujano había estado guardando como señal de su gratitud.
En una escena post créditos, Teodora cumple la promesa de Leo de dejarle que le haga un cambio de imagen. Mientras toma fotografías de ella misma, Leo y Nando con su teléfono celular, el hombre de la pesadilla de Leo los acecha amenazadoramente en su caballo.
A diferencia de sus 2 entregas anteriores, que fueron animadas en formato de animación flash , esta película está animada en estilo de animación tradicional . [11] La animación es realizada por Ánima Estudios en México, mientras que la animación adicional fue proporcionada por Toon City en Filipinas , Mighty en México y TeamApp. [12]
El director Alberto Rodríguez afirmó que el proceso de animación fue uno de los retos de la película. [11] “Empezamos con la tarea de generar un tipo de animación más tradicional que necesita más energía, gente y conocimiento”, dijo Rodríguez. [11] El productor Fernando de Fuentes dijo que el público estadounidense no está “acostumbrado a ver producciones [animadas] en 2D”. [13]
La película fue anunciada por primera vez en las redes sociales de Ánima Estudios el 4 de marzo de 2016, llamándola la "próxima entrega", titulada provisionalmente "La Leyenda de". [14]
La película fue anunciada para su estreno en México el 21 de octubre de 2016. El tráiler de la película se estrenó el 26 de mayo de 2016. [15] El tráiler oficial de la película se lanzó el 9 de septiembre de 2016. [16]
La película fue presentada en el Festival Pixelatl 2016 en Cuernavaca , México , que se realizó del 6 al 11 de septiembre de 2016. [17]
Un corto de Bugsted estuvo acompañado con el estreno mexicano de la película. [18]
En el 2º Festival Anima Latina en Buenos Aires , Argentina , Chupacabras ganó el premio "Largometraje". [19]
La película recibió un estreno limitado en cines en Estados Unidos , el cual se estrenó el 14 de octubre de 2016, una semana antes de su estreno en México, distribuida por Pantelion Films y Lionsgate . [5] Se mostró en el formato original en español con subtítulos en inglés .
La película se lanzó posteriormente en formato DVD y Digital HD con una versión en inglés el 7 de marzo de 2017. [20]
Según el productor José C. García de Letona, afirmó que Chupacabras es el mayor estreno de la franquicia Leyendas , ya que es la primera, no solo de la franquicia, sino también la primera película de la productora Ánima Estudios en recibir un estreno en cines en el "gran" mercado estadounidense, así como los retos para el estreno. [13] "Es un primer esfuerzo del que estamos muy contentos. El mercado allí es brutal. Es 10 veces más grande que el nuestro y hoy tenemos 40 millones de hispanohablantes". [13] El coproductor Fernando de Fuentes también afirmó que estaba satisfecho con la recepción de la noticia. [21] "Esta es la primera vez que estrenamos una película en los EE. UU. y estamos emocionados con lo bien que la comunidad latina ha recibido la noticia de la película", dijo. [21]
El director Alberto Rodríguez, quien anteriormente dirigió Llorona y Momias , dijo que el éxito de las entregas pasadas fue "inesperado" y "sensacional", y dijo que "[nos] hizo pensar que tal vez podríamos repetir ese éxito en los Estados Unidos". [22] Dijo que la historia de la película incluía al " chupacabras " ya que la criatura legendaria ha sido ampliamente reconocida entre la cultura hispana en los Estados Unidos. [22]
Hasta el momento, no hay datos de taquilla en Estados Unidos publicados para la película. [23]
En México , la película debutó en el puesto número 2 en su primer fin de semana, recaudando $40,909,034 pesos (aproximadamente US$2.2 millones), con una audiencia de 1 millón. [24] [25]
La película recaudó un total de 100,7 millones de pesos. [2]
La película ha recibido críticas negativas de los críticos tras su estreno, con críticas centradas en la escritura de la película, el tono más oscuro, el humor insulso y la historia corta, sirviendo al Chupacabras como una broma del título. [8] [9] En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 25%, basada en 8 reseñas. [26]
Una quinta entrega titulada La Leyenda del Charro Negro se estrenó el 19 de enero de 2018.