" Below-the-line " es un término derivado de la hoja superior del presupuesto de una película para películas , programas de televisión , películas industriales , películas independientes , películas estudiantiles y documentales , así como comerciales . La "línea" en "below-the-line" se refiere a la separación de los costos de producción entre los guionistas y escritores de historias , productores , directores , actores y casting ( "above the-line" ) y el resto del equipo técnico o equipo de producción . [1] [2]
La hoja superior del presupuesto de cualquier proyecto creativo sirve únicamente como referencia rápida de un documento de presupuesto principal adjunto y completamente detallado, que incluye los gastos totales, incluidos los impuestos federales, estatales y locales, así como el seguro de toda la producción y/o los incentivos de producción . Esta minuciosa tarea suele asignarse al gerente de producción o al director de producción de una producción [3] y debe completarse antes de que comience la fotografía principal de cualquier proyecto.
Algunos equipos de producción de películas y programas de televisión operan en las etapas de preproducción , producción o posproducción de la realización cinematográfica. Por ejemplo, el editor de películas puede trabajar únicamente en la etapa de posproducción de la filmación, pero también puede trabajar durante toda la producción, editando la película a medida que se filma y asesorando al director si es necesario realizar tomas o escenas adicionales. El operador de pértiga, por otro lado, está principalmente en el set durante la filmación porque tiene que captar el diálogo de los actores, así como el ruido ambiental cuando se graba la escena.
Este tipo particular de equipo de filmación suele pertenecer a un gremio o sindicato. Algunos de los sindicatos y/o gremios que representan al equipo de producción de bajo nivel son: IATSE , The International Cinematographer's Guild (una organización de IATSE ), The Teamsters , Motion Picture Editors Guild, Animation Guild y Motion Picture Sound Editors. [4]
Por lo general, el equipo de producción "por debajo de la línea" trabaja por un salario por hora, en lugar de un salario fijo o un salario contractual negociado al principio o al final de un proyecto determinado. Estos trabajadores de plató son responsables de muchas otras tareas exigentes y poco reconocidas que deben completarse para lograr el objetivo común de crear una película o un programa de televisión. Estos puestos podrían considerarse "menos glamorosos" y la parte innombrable de la realización cinematográfica. Sin embargo, muchas personas dedicadas y trabajadoras se han ganado bien la vida con puestos de trabajo "por debajo de la línea", ya sea en el cine independiente o para un gran estudio cinematográfico . [ cita requerida ]
Entre los muchos puestos de nivel inicial disponibles para adquirir conocimientos sobre la industria, como técnicos de iluminación , asistentes de iluminación , encargados de montaje , especialistas en escenas de riesgo , encargados de utilería , ADR , Foley , pintores de escenarios o cualquier tramoyista , etc., uno puede adquirir conocimientos y habilidades en estos y muchos otros puestos clave dentro de la industria cinematográfica . Muchas escuelas u organizaciones sin fines de lucro se han creado para capacitar a los jóvenes y otras personas interesadas para preparar y enseñar mejor un oficio que de otra manera no estaría disponible dentro del sistema escolar tradicional. Estas organizaciones enseñan sobre terminología cinematográfica y de video, equipos y habilidades para la vida , algo imprescindible para el mercado del entretenimiento altamente competitivo de hoy .
El término "tripulación por debajo de la línea" se refiere a todos los demás, incluidos:
La mayoría de estos artesanos se consideran costes variables en el presupuesto, es decir, si eliminas una escena del guion, potencialmente no tienes que construir ese decorado, pintarlo o decorarlo, etc.