stringtranslate.com

Día de San José

El Día de San José , también llamado Fiesta de San José o Solemnidad de San José , es en el cristianismo occidental la fiesta principal de San José , esposo de la Virgen María y padre legal de Jesucristo , celebrada el 19 de marzo . Tiene rango de solemnidad en la Iglesia católica . Es una fiesta o conmemoración en las provincias de la Comunión Anglicana , [1] y una fiesta o festival en la Iglesia Luterana . El día de San José es la fiesta patronal tanto de Polonia como de Canadá, de personas llamadas José, Josefina, etc., de los institutos religiosos , escuelas y parroquias que llevan su nombre, y de los carpinteros . También es el Día del Padre en algunos países católicos, principalmente España, Portugal e Italia. No es un día santo de obligación para los católicos en los Estados Unidos.

El 19 de marzo estaba dedicado a San José en varios calendarios occidentales en el siglo X, y esta costumbre se estableció en Roma en 1479. El Papa Pío V extendió su uso a todo el rito romano mediante su Constitución Apostólica Quo primum (14 de julio de 1570). Originalmente un doble de segunda clase y una fiesta de precepto , fue reelevado a ser de precepto en 1917 después de haber perdido este estatus de forma intermitente, y en consecuencia también elevado a su rango actual de doble de primera clase (ahora llamado solemnidad). ), habiéndose convertido entretanto en el rango común a todas las demás fiestas generales de precepto. Desde 1969, las Conferencias Episcopales pueden, si lo desean, trasladarlo a una fecha fuera de la Cuaresma. Incluso si ocurre dentro de la Cuaresma en la fecha habitual del 19 de marzo, todavía se observa como una solemnidad de un santo; esta es una de las pocas veces durante la Cuaresma que se puede decir o cantar el Gloria , se cambia la vestidura del color púrpura o violeta de Cuaresma a blanco u dorado (como sería normalmente para tal solemnidad), la Colecta y el Prefacio de la Plegaria Eucarística y demás oraciones son de la Solemnidad y no de Cuaresma, los himnos son más alegres, y se dice el Credo . Sin embargo, el Aleluya todavía no se usa, sino que se usa el Tratado , según las regulaciones de Cuaresma. [2]

Entre 1870 y 1955 se celebró una fiesta adicional en honor de San José como Esposo de la Santísima Virgen María y Patrón de la Iglesia Universal, habiéndole otorgado este último título el Papa Pío IX . Originalmente celebrado el tercer domingo después de Pascua con una octava, después del Divino Afflatu [3] de San Pío X (ver Reforma del Breviario Romano por el Papa Pío X ), se trasladó al miércoles anterior (porque el miércoles era el día de la semana dedicada específicamente a San José, San Juan Bautista y mecenas locales). La fiesta también pasó a llamarse Solemnidad de San José. Esta celebración y la octava que la acompaña fueron abolidas durante la modernización y simplificación de las rúbricas bajo el Papa Pío XII en 1955.

Al mismo tiempo, el Papa Pío XII estableció una Fiesta adicional de "San José Trabajador", que se celebrará el 1 de mayo, para coincidir con la celebración del Día Internacional de los Trabajadores ( Primero de Mayo ) en muchos países. Hasta ese momento, el 1 de mayo había sido la fiesta de los Apóstoles San Felipe y Santiago, pero esa fiesta luego se trasladó al siguiente día libre, el 11 de mayo (y nuevamente al 3 de mayo, en 1969, habiendo quedado libre mientras tanto). En el nuevo calendario publicado en 1969, la Fiesta de San José Obrero, que en un momento ocupó el rango más alto posible en el calendario de la Iglesia, quedó reducida a una Memorial opcional , el rango más bajo para un día santo. [4]

La Iglesia Ortodoxa Oriental celebra a San José el domingo después de Navidad (con David y Santiago el Justo ), el 26 de diciembre (Sinaxis de la Madre de Dios y huida de la Sagrada Familia a Egipto ) el domingo de los Santos Padres (dos domingos antes la Natividad ) y el domingo de los Santos Padres (domingo anterior a la Natividad ), cuando se le conmemora junto con otros antepasados ​​de Jesús y el 19 de marzo. [5] [6]

Las costumbres populares entre los cristianos de diversas tradiciones litúrgicas que celebran el día de San José son asistir a misa o al Servicio Divino , vestir ropas de color rojo, llevar habas secas bendecidas y montar altares caseros dedicados a San José. [7]

tradiciones cristianas

El 19 de marzo siempre cae durante la Cuaresma , una temporada tradicionalmente marcada por el ayuno y la abstinencia. El día de San José, sin embargo, es una solemnidad y según el Código de Derecho Canónico de 1983 anula las obligaciones de los viernes en la Iglesia Católica. [8] Anteriormente, según el Código de Derecho Canónico de 1917 , la obligación de ayuno y abstinencia no se dispensaba en el Día de San José, incluso cuando se guardaba como Día Santo de Obligación : "Los [domingos] o fiestas de precepto, el la ley de abstinencia o de abstinencia y el ayuno o el ayuno sólo cesa, excepto durante la Cuaresma, ni se prevé que la vigilia cese igualmente en la tarde [Sábado] Santo" (Código de 1917, Canon 1252 § 4); [9]

Si la fiesta cae en un domingo que no sea el Domingo de Ramos, se observa el siguiente día disponible, generalmente el lunes 20 de marzo, a menos que otra solemnidad (por ejemplo, el santo patrono de una iglesia) caiga en ese día. [8] Desde 2008, si el día de San José cae durante la Semana Santa , se traslada al día más cercano posible antes del 19 de marzo, normalmente el sábado anterior a la Semana Santa. Este cambio fue anunciado por la Congregación para el Culto Divino en Notitiae para evitar que las fiestas de San José y la Anunciación se trasladen justo después de la octava de Pascua . [10] Esta decisión no se aplica a quienes utilizan el Misal de 1962 según las disposiciones del Summorum Pontificum ; cuando se utiliza ese misal, se deben observar sus rúbricas particulares, que exigen que la fiesta se transfiera a la siguiente fecha disponible después del 19 de marzo. En la práctica, las rúbricas de 1962 conducen a la observancia del Día de San José el martes siguiente al Segundo Domingo de Pascua , como Fiesta de la Anunciación (que también debe transferirse en los años en que su fecha asignada, el 25 de marzo, cae durante cualquiera de los dos La Semana Santa o la octava de Pascua) se observa el lunes después del segundo domingo de Pascua. [ cita necesaria ]

Italia y San Marino

En Italia, el 19 de marzo también se celebra el Día del Padre . [11] En la región histórica de Romaña , [12] incluida la República independiente de San Marino , [13] se encienden hogueras conocidas como fogheraccia en vísperas del día de San José; las hogueras son especialmente populares en Rimini , [12] donde se extienden a lo largo de la conurbación costera de la ciudad desde Cattolica hasta Cesenatico . [14] Tradicionalmente se encienden hogueras para el día de San José en varios otros lugares de Italia fuera de Romaña, como en Bobbio , Emilia-Romaña , [15] en Matera , Basílicata ; [16] en Val Trebbia , [17] y en Serracapriola , Apulia . [18] Los zeppole se fríen tradicionalmente en las hogueras de Itri , Lacio . [12] [19]

En Calabria , el lagane e ceci , [20] [21] un plato de pasta que contiene garbanzos , [22] [23] se comparte entre familias y vecinos el día de San José. [22] La costumbre, que se conoce como u cumbitu , puede haber surgido en el siglo XX, [22] o tener orígenes en la sociedad feudal medieval de Calabria . [24] [23] Las familias ricas invitaron a los más pobres de su vecindario a un banquete en su casa. [25] Algunos de los invitados se vestían como la Sagrada Familia , [25] [20] a veces ampliado para incluir a Joaquín y Ana , los padres de María . [25] La anfitriona besaba las manos de los invitados en un acto de reverencia. [26] Se sirvió lagane e ceci como primer plato, [22] seguido de bacalao frito y zeppole , [25] el postre típicamente asociado con San José en Calabria. [27] Después de la comida, a los invitados se les daban las sobras para que las llevaran a casa con sus familiares. [25] [26] U cumbitu suspendió notablemente las estructuras de clases en Calabria, que estaba particularmente afectada por la pobreza y el hambre, [25] y era un símbolo de solidaridad y fraternidad social . [20] [28]

Sicilia

En Sicilia y en muchas comunidades italoamericanas , dar comida a los necesitados es una costumbre del día de San José. En algunas comunidades es tradicional vestir ropa roja y comer zeppole . [29] Un plato tradicional siciliano especialmente asociado con el día de San José es el Maccu di San Giuseppe , que consiste en maccu y varios ingredientes. [30]

Una costumbre destacada es el altar del día de San José, que está elaboradamente decorado con estatuillas, medallas y velas votivas. El altar está dividido en tres niveles, que representan a las tres personas de la Trinidad , con una estatua de José a la cabeza. Las mesas se adornan con alimentos, que se donan a los pobres en la solemnidad. [31] En el altar, la gente coloca flores, limas, velas, vino, habas, pasteles, panes y galletas especialmente preparados (así como otros platos sin carne) y zeppole . Tradicionalmente, los alimentos se sirven con migas de pan para representar aserrín, ya que José era carpintero. Debido a que la fiesta ocurre durante la Cuaresma, tradicionalmente no se permitía carne en la mesa de celebración. [32]

Según la leyenda, San José intercedió para aliviar una hambruna en Sicilia durante la Edad Media. Había una sequía severa en ese momento y la gente oraba a su santo patrón para que les trajera lluvia. Prometieron que si Dios respondía sus oraciones por la intercesión de José, prepararían una gran fiesta para honrarlo. Llegó la lluvia y el pueblo de Sicilia preparó un gran banquete para su santo patrón. La haba fue el cultivo que salvó a la población del hambre y forma parte tradicional de los altares y tradiciones del día de San José. [33] En la isla siciliana de Lipari , una variante de la leyenda dice que los marineros que regresaban del continente se encontraron con una feroz tormenta que amenazaba con hundir su barco. Rezaron a San José por su liberación y, cuando fueron salvos, juraron honrar al santo cada año en su día festivo. [ cita necesaria ]

En Bagheria , San José se celebra incluso dos veces al año; la segunda vez se celebra especialmente para los bagherianos que regresan de vacaciones de verano desde otras partes de Italia o del extranjero. [ cita necesaria ]

Malta

En Malta, la fecha fijada para la celebración de San José es el 19 de marzo, pero puede trasladarse si es necesario para adaptarse a la temporada de Cuaresma y Pascua. Este ha sido un día de recuerdo en Malta desde el siglo X d.C. La mayoría de las empresas cierran durante este día durante todas las celebraciones que ocurren. Las principales celebraciones se llevan a cabo en Mdina, que es la "antigua capital" de Malta en las afueras de la ciudad de Rabat. [34] Hay tres eventos principales que ocurren para este día. Una de ellas son las misas especiales en honor a San José. Luego sigue con coloridas procesiones con bandas de música en las calles y fuegos artificiales por la noche. La procesión principal tiene lugar por la noche con el traslado de la estatua de San José a la iglesia de Santa María de Jesús. La estatua representa un alto nivel de mano de obra para la figura que José tuvo en la vida de Jesús. [35] Además, este es uno de los días festivos en Malta, conocido como Jum San Ġużepp. La gente celebra misa por la mañana y por la tarde va de picnic. Es una fiesta litúrgica que se produce un domingo de verano. Sin embargo, la ciudad de Rabat celebra la tradicional fiesta maltesa donde por la noche también se realiza una procesión con la estatua de San José. En este día también la ciudad de Żejtun celebra el día, conocido como Jum il-Kunsill (Día del Consejo de Zejtun), hasta el año 2013 se conocía como Jum iż-Żejtun (Día de Zejtun). Durante este día, una persona destacada de Żejtun recibe el Honor Żejtun (Ġieħ iż-Żejtun). En los últimos años la iglesia parroquial de Żejtun celebra estas fiestas con una procesión con la estatua de San José. [ cita necesaria ]

España

En España, el Día de San José es su versión del Día del Padre, que se llama El Día del Padre . En algunos puntos de España se celebra como Fallas . Sienten que San José es un buen ejemplo de cómo debe ser una figura paterna, por eso conectan estos dos días. Dado que España correlaciona este día con el Día del Padre, es tradición que los niños le preparen el desayuno a sus padres o incluso le den pequeños obsequios. Es un "asunto sin carne", porque ocurre durante la temporada de Cuaresma. Algunos símbolos para representar este día incluyen a Jesús sosteniendo herramientas de carpintero, el niño Jesús y un bastón con lirios. Algunas cosas que puedes hacer en este día para celebrar son asistir a un servicio religioso especial, visitar diferentes catedrales, unirte a la Falla de Valencia y explorar la ciudad, los museos y las galerías de arte. La Falla tiene una duración de 5 días y finaliza el 19 de marzo en recuerdo de San José. [36]

Polonia

Para representar y honrar a San José, Polonia tiene himnos que hicieron. Algunos de los himnos son Duszo moja , O Jozefie Ukochany y Szczesliwy, Kto Sobie Patrona . [37] Las actitudes difieren sobre si se puede comer carne durante el día; en algunos sectores se deben comer alimentos sin carne porque es tiempo de Cuaresma, [37] mientras que en otros la clasificación de la fiesta como solemnidad significa que no hay necesidad de abstenerse de carne incluso cuando la fiesta cae en viernes. [38] [39]

Filipinas

En Filipinas , especialmente en provincias productoras de arroz como Iloilo , algunas familias mantienen el ritual de realizar un banquete para la Sagrada Familia . Un anciano, una joven y un niño pequeño, a menudo elegidos entre los pobres, son honrados como representaciones de San José, la Santísima Virgen María y el Niño Jesús , respectivamente. Los tres, a veces vestidos como el santo (imagen tradicional del santo) que cada uno representa, están sentados alrededor de una mesa puesta con los mejores cubiertos y porcelana de la familia, y se les sirve una variedad de platos. Se cantan himnos mientras los miembros mayores de la familia anfitriona y los invitados importantes les dan de comer con cuchara. La Novena a San José también se recita en un altar temporal cercano. Luego, los anfitriones y otros participantes buscan las bendiciones de la "Sagrada Familia" rindiendo homenaje a los tres individuos (o imágenes de los personajes sagrados que representan), ya sea besando íconos en las manos del trío o realizando mano , todo mientras se arrodillan ante a ellos. La "Sagrada Familia", ahora alimentada, recibe finalmente donaciones (monetarias o en especie), que se reparten entre ellos como regalo de agradecimiento después de la ceremonia. [40]

Estados Unidos

Altar tradicional de San José en Nueva Orleans

En Nueva Orleans , Luisiana , que fue un importante puerto de entrada para los inmigrantes sicilianos a finales del siglo XIX, la Fiesta de San José es un evento en toda la ciudad. Los altares de San José, tanto públicos como privados, se construyen tradicionalmente, especialmente en el vecindario de Lake Vista y sus alrededores. Los altares suelen estar abiertos a cualquier visitante que desee rendir homenaje. La comida generalmente se distribuye a organizaciones benéficas después de desmantelar el altar. [41]

También hay desfiles en honor a San José y a la población italiana de Nueva Orleans, que son similares a los numerosos clubes de marcha y desfiles de camiones del Mardi Gras y el Día de San Patricio . La tradición en Nueva Orleans también sostiene que al enterrar una pequeña estatua de San José boca abajo en el patio delantero de una casa, esa casa se venderá más rápidamente. Además de las tradiciones anteriores, algunos grupos de indios de Mardi Gras organizan su última procesión de la temporada el domingo más cercano al día de San José, también conocido como "Súper Domingo", después del cual se desmantelan sus disfraces. [42]

El Día de San José también se celebra en otras comunidades estadounidenses con altas proporciones de italianos, como la ciudad de Nueva York; Útica, Nueva York; Siracusa, Nueva York; Cataratas del Niágara, Nueva York; Rochester, Nueva York; Búfalo, Nueva York; Hawthorne, Nueva Jersey; Hoboken, Nueva Jersey; Jersey City, Nueva Jersey; Kansas City, Missouri; Chicago, IL [43] Gloucester, Massachusetts ; Hartford, Connecticut ; y Providence, Rhode Island , donde la observancia (que tiene lugar justo después del Día de San Patricio ) a menudo se expresa mediante "el uso del rojo", es decir, el uso de ropa o accesorios rojos similares al uso del verde en el Día de San Patricio . Las mesas del día de San José también se pueden encontrar en Rockford y Elmwood Park, Illinois. [44]

Los estadounidenses de ascendencia polaca, especialmente los del Medio Oeste y Nueva Inglaterra, que tienen el nombre de Joseph, celebran el Día de San José (Dzien Swietego Jozefa) como un imieniny . Como símbolo de orgullo étnico y en solidaridad con sus homólogos italianos, las parroquias católicas polacas suelen celebrar fiestas del Día de San José conocidas como Mesas de San José o altares de San José, y exhiben estatuas y estampas de San José. Al caer el día durante la Cuaresma, estos son banquetes sin carne. [45]

El Día de San José es también el día en el que tradicionalmente se cree que las golondrinas regresan a la Misión San Juan Capistrano después de haber volado hacia el sur durante el invierno. [46]

Canadá

San José es el santo patrón de Canadá. [47] El Oratorio de San José en Montreal organiza una novena y misas especiales para celebrar la fiesta de San José. Estos acontecimientos atraen a miles de peregrinos a la basílica. [48]

Inglaterra

José de Nazaret es recordado en la Iglesia de Inglaterra con un festival el 19 de marzo . [49]

Ver también

Referencias

  1. ^ The Prayerbook Society of Canada Archivado el 4 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine.
  2. ^ Calendarium Romanum ( Libreria Editrice Vaticana 1969), p. 89
  3. ^ Original latino de Divino Afflatu; Traducción en inglés
  4. ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 1969), p. 92
  5. ^ "San José - Preguntas y respuestas". www.oca.org . Iglesia Ortodoxa en América . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  6. ^ "ИОСИФ ОБРУЧНИК - Древо". drevo-info.ru (en ruso) . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  7. ^ Jankowski, Nicole (18 de marzo de 2017). "Muévete, San Patricio: la fiesta de San José es cuando los italianos desfilan". La sal. NPR . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  8. ^ ab Miller, Jennifer Gregory. "Los Oasis de la Cuaresma: Celebraciones de San Patricio, San José, Anunciación y Días de la Familia". www.catholicculture.org . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  9. ^ Monseñor Jason Gray de la Diócesis de Peoria. "Código de Derecho Canónico de 1917". www.jgray.org . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Notificación". Noticiae . 475–476 (en italiano). 42 (3–4). Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos: 96, marzo-abril de 2006 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Día del Padre en Italia en 2021". Vacaciones de oficina . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  12. ^ abc "18 marzo - La fugaràza 'd San Jusèf" [18 de marzo - Hoguera de San José]. Chiamami Città (en italiano). 18 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  13. ^ "Fogheraccia 2024: dove andare a San Marino per i falò di San Giuseppe" [Fogheraccia 2024: Dónde ir en San Marino para ver las hogueras de San José]. San Marino RTV (en italiano). 18 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  14. ^ "Fogheraccia 2023, paloma andare en Romagna per i falò di San Giuseppe" [Fogheraccia 2023: Dónde ir en Romaña para las hogueras de San José]. Il Resto del Carlino (en italiano). 15 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  15. ^ Giurato, Flaminia (19 de marzo de 2015). "Bobbio, il rito antico per San Giuseppe" [Bobbio: El antiguo rito de San José]. La Stampa (en italiano) . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  16. ^ "L'annuncio di Bennardi, a Matera il falò di San Giuseppe si farà" [Anuncio de Bennardi: la hoguera de San José tendrá lugar en Matera]. Agencia ANSA (en italiano). 28 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  17. ^ "Bobbio, Festa di Primavera 2014 e Fuiè di San Giuseppe" [Bobbio: Festival de Primavera 2014 y Fuiè di San Giuseppe]. IlPiacenza (en italiano). 17 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  18. ^ "A Serracapriola torna" Ù Féòn", il tradizionale falò di San Giuseppe" ["Ù Féòn", la tradicional hoguera de San José, regresa a Serracapriola]. Foggia hoy (en italiano). 13 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  19. ^ "A Itri i tradizionali Fuochi di San Giuseppe" [En Itri, las tradicionales Hogueras de San José]. LatinaHoy (en italiano). 16 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  20. ^ abc Gnisci, Annamaria (19 de marzo de 2023). "U Cumbitu: un antico e nobile gesto solidale" [U Cumbitu: Un antiguo y noble gesto de solidaridad]. Calabria Magnifica (en italiano) . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  21. ^ "Pasta lagane e ceci: ricetta calabrese | Bottega di Calabria". Bottega di Calabria (en italiano) . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  22. ^ abcd ""U cumbitu", tradizione calabrese per San Giuseppe Storia di un gesto solidale esportato anche al Nord" ["U cumbitu", la tradición calabresa de San José: historia de un gesto de solidaridad exportado también al Norte]. Il Quotidiano del Sud (en italiano). 19 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  23. ^ ab Campana, Gino (18 de marzo de 2023). "I signori medievali, San Giuseppe e la magia de "U'mmitu"" [Los señores medievales, San José y la magia de "U'mmitu"]. EcoDelloJonio.it (en italiano) . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  24. ^ "U 'mmitu 'e San Giuseppe, il gusto della tradizione calabrese" [U 'mmitu 'e San Giuseppe: El sabor de la tradición calabresa]. Calabria Magnifica (en italiano). 11 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  25. ^ abcdef di Stilo, Umberto (16 de marzo de 2008). "'U Cumbitu 'i San Giuseppi". Noticias de Galatro Terme . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  26. ^ ab "La invitación de San José (U Mmito): una tradición consagrada de Orsomarso". orsomarso.info . 10 de junio de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  27. ^ Bisciglia, Valeria (19 de marzo de 2021). "Comida y vino en Calabria para el día de San Giuseppe". Le Vie della Perla . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  28. ^ "Festa di San Giuseppe en Calabria: Il Ritratto di Un'antica Tradizione" [Fiesta de San Giuseppe en Calabria: La antigua tradición]. Turismo Calabria (en italiano). 6 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  29. ^ "Italianísimo sin escalas de Nueva York: La Festa di San Giuseppe al estilo de Nueva York". AOL. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006.
  30. ^ Clarkson, Janet (2013). Almanaque de historia alimentaria. Rowman y Littlefield. pag. 262.ISBN 978-1442227156.
  31. ^ "Altares del día de San José". www.neworleans.com . Ciudad de Nueva Orleans . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Proyecto Luisiana - Altares del día de San José". houstonculture.org .
  33. ^ Jankowski, Nicole (18 de marzo de 2017). "Muévete, San Patricio: la fiesta de San José es cuando los italianos desfilan". NPR.org . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  34. ^ "19 de marzo - Día de San José en Malta". aum.edu . Universidad Americana de Malta. 18 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  35. ^ "Fiesta de San José 2018 y 2019 - Días festivos en Malta". Días festivos Malta . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  36. ^ "Día de San José 2018 y 2019 - Días festivos España". Días festivos España . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  37. ^ ab Gunkel, Ann/David. "Tradiciones polacas de Pascua * Día de San José/Dzien Sw. Jozefa, 19 de marzo". annhetzelgunkel.com . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  38. ^ Ks. Michał Lubowicki (18 de marzo de 2021). "Tak, w ten piątek można jeść mięso. W uroczystość św. Józefa nie należy pościć". Aleteia Polska (en polaco) . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  39. ^ "Uroczystość św. Józefa. Nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych". Portal Diecezji Rzeszowskiej (en polaco). 19 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  40. ^ "Fiesta de San José: Tradiciones, rituales y gastronomía". Sabores de Iloilo . 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  41. ^ "Altares del día de San José". neworleansonline.com .
  42. ^ "Súper domingo de los indios de Mardi Gras alrededor del día de San José". mardigrasneworleans.com .
  43. ^ La celebración del Día de San José prepara la mesa para compartir; Chicago Sun-Times
  44. ^ Pisano, Maryanne, "La mesa del banquete del día de San José recauda dinero para organizaciones benéficas", Sun Times, 18 de marzo de 2013
  45. ^ Bárbara Rolek. "Día de San José en Polonia - Cómo se celebra el Día de San José en Polonia - Dzien Swietego Jozefa". Acerca de.com Comida .
  46. ^ "Eventos emblemáticos - Misión San Juan Capistrano". misionesjc.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013.
  47. ^ Kokoski, Pablo. "San José, patrón de Canadá y de la Iglesia Universal". Prensa libre de Canadá . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  48. ^ "El Oratorio de San José recibe a miles de visitantes para celebrar la fiesta de San José". www.newswire.ca . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  49. ^ "El calendario". La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 27 de marzo de 2021 .

enlaces externos