stringtranslate.com

El diario de una adolescente

El diario de una adolescente es unapelícula de comedia dramática estadounidense de 2015 escrita y dirigida por Marielle Heller , basada en la novela híbrida del mismo nombre de Phoebe Gloeckner . Está protagonizada por Bel Powley como una chica de 15 años que se vuelve sexualmente activa al comenzar una relación con el novio de su madre. También está protagonizada por Kristen Wiig , Alexander Skarsgård , Christopher Meloni , Quinn Nagle y Austin Lyon. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2015 y tuvo un lanzamiento limitado el 7 de agosto de 2015, por Sony Pictures Classics . [2]

Trama

En San Francisco, en 1976, Minnie Goetze, una joven de 15 años que aspira a ser dibujante de cómics, comienza a llevar un diario en audio. Su sexualidad la conmueve y quiere perder su virginidad . Teme no ser atractiva.

Cuando la madre bohemia de Minnie , Charlotte, está demasiado ocupada para salir con su novio Monroe, le sugiere que invite a Minnie a salir. En un bar, coquetean y ella le dice que quiere acostarse con él. Comienzan a verse en su apartamento y a tener relaciones sexuales. Ella comparte los detalles de sus experiencias sexuales con su amiga Kimmie y los graba en su diario de audio.

En una tienda de cómics, Minnie ve a la dibujante Aline Kominsky firmando libros. Le envía por correo su primer cómic, sobre una mujer que camina por la ciudad.

Minnie se acuesta dos veces con su compañero de escuela Ricky, pero él encuentra intimidante su entusiasmo sexual. En un bar, Minnie y Kimmie deciden hacerse pasar por prostitutas. Le practican sexo oral a dos chicos en el baño, pero al día siguiente coinciden en que fue una mala elección. El padrastro de Minnie, Pascal, llama desde la ciudad de Nueva York e invita a Minnie a vivir con él, pero ella rechaza la oferta.

Charlotte pierde su trabajo como bibliotecaria, por lo que Minnie y su hermana menor, Gretel, le piden dinero a Pascal y, aunque él está irritado, les envía un cheque a la familia. Después de una fiesta salvaje, Minnie, Kimmie y Monroe hacen un trío. Como Minnie parece molesta por el encuentro, Kimmie anuncia más tarde que fue un encuentro aislado y agrega que no es como si Minnie amara a Monroe.

Minnie se da cuenta de que ama a Monroe y se lo dice. Se siente cada vez más incómoda con su relación y Monroe sigue rompiéndola, diciendo que está mal seguir teniendo sexo. Sin embargo, cuando ella quiere sexo, él actúa demasiado cansado o la empuja para que le haga una mamada . Su propia satisfacción es una consideración menor.

Minnie confronta a Monroe, pero él le dice que no durmió la noche anterior y que necesita una siesta. Minnie se enoja, pero lo deja subir a la cama con ella. Él la convence de hablar sucio sobre un chico que conoció en el cine y luego le pregunta si le haría daño si tuvieran sexo.

Después de tener sexo y tomar ácido juntos, Minnie se ve cubierta de plumas y volando, pero Monroe tiene un mal viaje , convencido de que los están vigilando. Durante el viaje le dice a Minnie que la ama y ella se da cuenta de que ya no le importa. Monroe comienza a hacer planes para que estén juntos cuando tenga 18 años, pero Minnie se va.

Mientras Charlotte empieza a sospechar de la relación entre Minnie y Monroe, él la convence de que ella está imaginando cosas. Sin embargo, Charlotte descubre el diario de audio de Minnie y los confronta. Ella decide que Minnie y Monroe ahora deben casarse, a lo que él accede. Minnie huye de casa disgustada y comienza a salir con una lesbiana arriesgada, Tabatha. Cuando Tabatha la lleva ante un traficante de drogas, habiéndole dicho que Minnie tendrá sexo con él a cambio de drogas, Minnie regresa con su familia.

Minnie encuentra una carta de Aline alentándola a dibujar más cómics. Mientras vende sus cómics y fanzines en la playa, Minnie se encuentra con Monroe. Se muestra fría con él y cada uno toma su camino. Minnie reflexiona sobre su crecimiento emocional y se da cuenta de que la única forma de encontrar la felicidad es amándose a sí misma, no dependiendo del afecto de otra persona.

Elenco

Producción

Desarrollo

La escritora y directora Heller recibió la novela gráfica de Phoebe Gloeckner The Diary of a Teenage Girl como regalo de Navidad de su hermana menor en 2007. [5] Sobre el libro, Heller dijo que "simplemente iluminó algo dentro de mí cuando lo leí por primera vez. Se sintió más cercano a capturar lo que siente una adolescente real que cualquier cosa que haya leído. Y hay un gran vacío en la pantalla de las voces de adolescentes auténticas". [6] Durante los siguientes años, Heller adaptó la novela gráfica a una obra de teatro , en la que interpretó el papel principal. [7] Gloeckner dio su consentimiento para la adaptación teatral de Heller después de asistir a una lectura , diciendo "[Marielle] creó algo tan conmovedor, y fue la primera vez que vi a los personajes en tres dimensiones. Fue como estar en un holograma, viendo fantasmas de mi pasado deambulando". [6] [7]

La obra fue concebida originalmente con Rachel Eckerling y luego desarrollada entre 2007 y 2010 con Eckerling y Sarah Cameron Sunde. Sunde y Eckerling pasaron a codirigir la producción completa. [8] La obra El diario de una adolescente se estrenó en el 3LD Arts and Technology Center, producida por Aaron Louis en asociación con New Georges y The Essentials. [8] El diseño de producción funcionó como una experiencia teatral inmersiva con una sala de estar hundida y alfombrada y almohadas para que el público se sentara, y el video y las acciones de los actores tuvieron lugar en un entorno completamente envolvente. [9] Fue aclamada por la crítica y se presentó durante seis semanas en marzo-abril de 2010. [10] [7] Al adaptar el libro a una película, Heller revisó "aproximadamente 85 borradores" del guion. [6] [7]

Rodaje

El 10 de enero de 2014, se informó que Kristen Wiig , Alexander Skarsgård y Bel Powley se unieron al elenco de la película como protagonistas. [11] Powley audicionó para el papel de Minnie enviando una cinta de Inglaterra en la que hacía un acento estadounidense en todo momento, convenciendo a Heller de que en realidad era estadounidense. [12] Caviar cofinanció con Cold Iron Pictures y coprodujo con Archer Gray Productions. [13] La fotografía principal comenzó el 10 de enero de 2014 en San Francisco , California , y continuó hasta febrero. [11] [14] [15]

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 24 de enero de 2015. [16] Poco después, se anunció que Sony Pictures Classics había adquirido los derechos de distribución de la película. [3] La película tuvo un lanzamiento limitado el 7 de agosto de 2015. [4]

En el Reino Unido , la película fue objeto de cierta controversia debido a la decisión de la BBFC de otorgarle un certificado "18" . [17]

Recepción crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 95% basado en 164 reseñas, con una calificación promedio de 7.93/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Audazmente poco convencional y refrescantemente honesto, Diary of a Teenage Girl es una franca historia de mayoría de edad que aborda sus temas -y a su protagonista- sin juzgar". [18] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 87 sobre 100, basada en 35 críticos, lo que indica "aclamación universal". [19]

Indiewire describió la película como "genuina, conmovedora y divertida". [20] The Guardian le dio cinco de cinco estrellas y la calificó de "moralmente compleja y a veces incómodamente cercana a la médula, pero también exuberantemente obscena y divertida, y empaquetada con un asombroso grado de brío cinematográfico". [21] Emily St. James de Vox elogió la película por ser "silenciosamente radical", describiéndola como "una historia de enormes emociones y grandes momentos, contados a través de gestos íntimos y pequeños cambios de poder". [22]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "El diario de una adolescente (18)". British Board of Film Classification . 21 de mayo de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  2. ^ ab "El diario de una adolescente (2015)". Box Office Mojo. 5 de abril de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  3. ^ ab Fleming, Mike Jr. (27 de enero de 2015). "Sony Pictures Classics confirma el acuerdo para 'El diario de una adolescente' – Sundance". Deadline Hollywood .
  4. ^ ab "El diario de una adolescente (2015)". Los números . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  5. ^ Reilly, Phoebe (28 de enero de 2015). «Sundance 2015: Sex, Drugs and 'Diary of a Teenage Girl'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 31 de enero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  6. ^ abc Zack, Jessica (5 de agosto de 2015). «Dentro de 'Diario de una adolescente': cómo llegó al cine». SFGATE . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  7. ^ abcd Buckley, Cara (29 de julio de 2015). "Los pájaros y las abejas vistos a los 15 años en 'El diario de una adolescente'". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  8. ^ ab "3LD Art & Technology Center presenta EL DIARIO DE UNA ADOLESCENTE a partir del 15 de marzo". BroadwayWorld.com . 15 de marzo de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  9. ^ Collins, Sean T. (30 de marzo de 2010). «'Soy mejor que tú, hijo de puta': reseña de El diario de una adolescente: la obra». CBR . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Cartelera de cine: 23 al 29 de abril". The New York Times . 22 de abril de 2010. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  11. ^ ab McNary, Dave (10 de enero de 2014). «Kristen Wiig y Alexander Skarsgard en 'Diary of a Teenage Girl'». Variety . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  12. ^ "El éxito de Sundance de Marielle Heller, 'Diario de una adolescente', explora el paso a la edad adulta sexual". sundance.org . 13 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  13. ^ "Powley protagonizará El diario". screendaily.com . 10 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  14. ^ "Alexander Skarsgard visto filmando 'Diario de una adolescente' en San Francisco". onlocationvacations.com . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014.
  15. ^ @Chris_Meloni (4 de febrero de 2014). "En San Francisco filmando 'El diario de una adolescente' con #KristenWiig y #AlexSkarsgard. Me encanta este lugar" ( Tweet ) – vía Twitter .
  16. ^ "El diario de una adolescente". Instituto Sundance . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015.
  17. ^ Silver, Laura (24 de julio de 2015). "La estrella de "El diario de una adolescente", Bel Powley, dijo que los adolescentes deberían obtener una identificación falsa para ver la película". BuzzFeed News .
  18. ^ "El diario de una adolescente (2015)". Rotten Tomatoes . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  19. ^ "Reseñas de El diario de una adolescente". Metacritic . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  20. ^ Jhaveri, Anisha (25 de enero de 2015). "Reseña de Sundance: 'El diario de una adolescente' revela los secretos de la adolescencia". Indiewire . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  21. ^ Felperin, Leslie (6 de agosto de 2015). "Reseña de El diario de una adolescente: una comedia sobre el paso a la edad adulta sumamente honesta". The Guardian . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  22. ^ St. James, Emily (22 de agosto de 2015). "El radical Diario de una adolescente cambia por completo el panorama de las películas sobre el paso de la infancia a la adultez". Vox . Vox Media.
  23. ^ "La Alianza de Mujeres Periodistas de Cine anuncia las nominadas al Premio EDA 2015". Awardsdaily . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "Ganadoras del premio EDA 2015 – ALIANZA DE MUJERES PERIODISTAS DE CINE" . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  25. ^ Whittaker, Richard (16 de diciembre de 2015). «Austin Critics Announce Award Nominees». Austin Chronicle . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "Premios". www.berlinale.de . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  27. ^ Lowe, Kinsey (6 de diciembre de 2015). «Sociedad de críticos de cine de Boston: 'Spotlight', mejor película; Todd Haynes, mejor director». Fecha límite . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  28. ^ «'Mad Max' lidera el grupo con más nominaciones de los críticos de Chicago». 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  29. ^ Sanford, James. "La Sociedad de Críticos de Cine de Detroit anuncia lo mejor de 2015". Alamo Drafthouse Cinema . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  30. ^ Kilday, Gregg (6 de febrero de 2016). «2016 DGA Awards: The Complete Winners List». The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  31. ^ Marakay Rogers (13 de enero de 2016). «Se anunciaron los nominados al premio Dorian 2016». Broadway World . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  32. ^ Wiseman, Andreas (26 de junio de 2015). «Revelados los ganadores de Edimburgo 2015». Pantalla . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Premios EIFF 2015: el premio del público es para "Big Gold Dream"". Guía de Edimburgo . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  34. ^ "Los nominados a los premios Jameson Empire Awards 2016 son todo lo que los Oscar deberían haber sido". MTV . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  35. ^ https://en.vijesti.me/fun/137529/el-diario-de-una-adolescente%2C-la-mejor-película-del-festival
  36. ^ "'Carol' lidera las nominaciones a los premios de la crítica cinematográfica de Florida 2015". Círculo de críticos de cine de Florida . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  37. ↑ Menéndez, Sara (29 de noviembre de 2015). "Palmarés del Festival de Cine de Gijón 2015: 'Ahora mismo, entonces mal' y Arturo Ripstein son los grandes triunfadores". eCartelera (en español) . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  38. ^ D'Alessandro, Anthony (22 de octubre de 2015). "'Diary Of A Teenage Girl' lidera las nominaciones al premio Gotham Independent Film Award – Lista completa". Fecha límite . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  39. ^ Luers, Erik (1 de diciembre de 2015). «Se anunciaron los ganadores del 25.º premio anual de cine independiente IFP Gotham». The Gotham . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  40. ^ Chagollan, Steve (17 de diciembre de 2015). "Guild of Music Supervisors Announce Noms for Sixth Awards Ceremony". Variety . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  41. ^ Erbland, Kate (27 de febrero de 2016). «Lista completa de los ganadores del premio Film Independent Spirit Award de 2016». IndieWire . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  42. ^ Greene, Steve (14 de diciembre de 2015). "Los críticos eligen las mejores películas y actuaciones de 2015 en la encuesta anual de Indiewire". IndieWire . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  43. ^ "Diciembre de 2015". Círculo de críticos de cine de Kansas City . 21 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  44. ^ Staff, Variety (3 de enero de 2015). «10 directores a tener en cuenta: 2015». Variety . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  45. ^ Staff, THR (14 de diciembre de 2015). «Los críticos de San Francisco nombran a 'Spotlight' como mejor película». The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  46. ^ "Ganadores de los premios Sundance 2015". 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  47. ^ personal, Miami New Times. "Mad Max, Charlotte Rampling y Kristen Stewart dominan la encuesta de críticos de Village Voice/LA Weekly". Miami New Times . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  48. ↑ Oscar, A. Por el (21 de diciembre de 2015). «El Círculo de Mujeres Críticas de Cine 2015 – Ganadores - A por el Oscar» (en español) . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  49. ^ "Caitriona Balfe y Outlander entre las nominadas a los premios Women's Image Network Awards 2015". 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  50. ^ Anderson, Ariston (6 de octubre de 2015). «Festival de Cine de Zúrich: 'Rams', 'Mediterranea' y 'El diario de una adolescente' se llevan los premios principales». The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos