The Beatles' First! (subtitulado Recorded in Hamburg 1961 - Featuring Tony Sheridan and Guests ) es un álbum recopilatorio alemán de canciones grabadas en Hamburgo en 1961 y 1962 por Tony Sheridan con los Beatles como grupo de acompañamiento. Se lanzó originalmente en 1964 en Alemania, luego se publicó en 1967 en Inglaterra, en 1969 en Canadá y finalmente en los Estados Unidos en 1970.
El 22 de junio de 1961, el compositor y director musical Bert Kaempfert produjo la primera sesión de grabación profesional de los Beatles acompañando al cantante y guitarrista inglés Tony Sheridan para el sello alemán Polydor. Interpretada en el auditorio de Friedrich-Ebert-Hall , una escuela secundaria en el distrito de Hamburg-Harburg que a menudo se usa como estudio, Paul McCartney toca el bajo, John Lennon la guitarra rítmica, Pete Best la batería (que solo incluye caja, hi-hats y platillos) con George Harrison y Sheridan compartiendo partes de guitarra principal. McCartney, Lennon y Harrison también realizan coros. La sesión, que posiblemente terminó al día siguiente, vio la grabación de « My Bonnie » y « The Saints » (lanzada como sencillo ese mismo año y en un LP llamado My Bonnie en enero de 1962, todas acreditadas a Tony Sheridan and the Beat Brothers), « Why », una canción original de Sheridan, y las versiones « Nobody's Child » de Hank Snow y « If You Love Me, Baby (Take Out Some Insurance On Me, Baby) » de Jimmy Reed pero esta última con letras diferentes. También se graban otros dos temas en los que no aparece Sheridan, el instrumental «Beatle Bop» (posteriormente rebautizado como « Cry for a Shadow »), acreditado a Harrison - Lennon, y el estándar « Ain't She Sweet », cantado por Lennon. Estas cinco canciones permanecerán inéditas durante casi tres años. [2] [nb 1]
" Sweet Georgia Brown " y " Swanee River " fueron grabadas en el estudio Rahlstedt de Hamburgo el 24 de mayo de 1962, durante una segunda sesión diseñada para poner fin al contrato de grabación de los Beatles con Polydor y darle vía libre a su nuevo manager, Brian Epstein . "Sweet Georgia Brown" fue lanzada en octubre de 1962 [3] en un EP alemán titulado " Ya Ya " y acreditado nuevamente a Tony Sheridan y los Beat Brothers, pero la grabación de la segunda canción se perdió. [4]
The Beatles' First! fue lanzado en abril de 1964 por la compañía alemana Polydor (Polydor 20328) [5] y estaba disponible en el Reino Unido como una importación. Cuatro canciones de Sheridan con otros músicos se agregaron a las ocho grabadas por los Beatles. [6] La canción "Take Out Some Insurance on Me, Baby" fue erróneamente titulada "If You Love Me, Baby". El mes siguiente, Polydor France lanzó un LP de 10 pulgadas, simplemente titulado Les Beatles , que recopilaba exclusivamente las grabaciones de los Beatles en Hamburgo. [7] El 4 de agosto de 1967, Polydor lanzó oficialmente The Beatles' First en el Reino Unido (número de catálogo 236-201), pero con una funda diseñada por Barry Zaid que omite el signo de exclamación . [6]
En Nueva Zelanda, el álbum fue lanzado tres veces: primero en 1966 (cat. n.º 237632, como se indica arriba), segundo a principios de los años 1970, titulado The Beatles in Hamburg (cat. n.º NZ SP 125) y en 1977 como un LP doble (cat. n.º 118). En Canadá, el álbum fue lanzado en 1969 con el título Very Together (Polydor 242.008), [8] mientras que en Estados Unidos el álbum fue lanzado al año siguiente bajo el título In the Beginning (Circa 1960) (Polydor 24-4504) con "Take Out Some Insurance on Me, Baby" correctamente nombrado. [9]
Todos los lanzamientos posteriores de las grabaciones de Tony Sheridan/Beatles/Beat Brothers son repackages de las mismas pistas.
El álbum fue lanzado en CD en 1984 bajo el título The Early Tapes of The Beatles que incluía dos pistas adicionales de Sheridan y las grabaciones completas de las canciones " Ya Ya " y "My Bonnie", esta última con su introducción lenta cantada en inglés. [10] Fue ampliado a un set de doble CD subtitulado Deluxe Edition , con dos pistas que reemplazaban las pistas adicionales de la edición anterior, publicado por Universal Music el 12 de junio de 2004. Las pistas principales están en estéreo en el primer CD y en mono en el segundo CD. Este lanzamiento utilizó ilustraciones similares a las de la funda original en alemán. [11]
Los ocho temas grabados por los Beatles fueron recopilados, en todas sus variaciones publicadas, en el álbum doble "Beatles Bop – Hamburg Days" en 2001 por Bear Family Records [12] y diez años después por Time Life con el título The Beatles With Tony Sheridan – F1rst Recordings: 50th Anniversary Edition . [13]
Todas las voces son de Tony Sheridan, a menos que se indique lo contrario. Todas las canciones fueron grabadas con los Beatles, a menos que se indique que son The Beat Brothers y estén marcadas con un asterisco.