« Accidente » es el sexto y último episodio de la primera serie de la comedia británica Bottom . Se emitió por primera vez el 22 de octubre de 1991. [1] En este episodio aparecen por primera vez los «verdaderos amigos» de Eddie, Spudgun ( Steven O'Donnell ) y Dave Hedgehog ( Christopher Ryan ).
Richie se rompe una pierna, pero está decidido a no dejar que eso arruine sus celebraciones de cumpleaños . [2]
El episodio comienza con Eddie sentado a la mesa del desayuno con aspecto de tener una resaca terrible. Richie entra en la habitación en pijama cantando " Happy Birthday to Me ", para gran consternación de Eddie. Richie comienza entonces su "rutina" anual de cumpleaños de leer lo que obviamente son tarjetas falsificadas , incluidas algunas supuestamente de Sue Carpenter , el general Pinochet , Rod Steiger y "todos los muchachos del Ark Royal ". Eddie afirma que las tarjetas son las mismas de antaño que Richie se envía a sí mismo y recibe todos los años. Una de las tarjetas es de ABBA con "Feliz Navidad 1973" escrito en el interior. Otra parece ser del pueblo de la Unión Soviética "en agradecimiento al camarada Richie". También señala que Richie intenta sabotear su cumpleaños pegando el buzón para que Eddie no reciba ninguna tarjeta de cumpleaños, pero Richie tenía las manos metidas en los bolsillos todo el día. A continuación, Richie intenta que Eddie cancele su fiesta de cumpleaños comiendo una lata de curry en polvo y pintándose la cara de verde, lo que Eddie "sabía que era un engaño, porque la pintura se lavó cuando ese enema salió mal". Richie le pregunta a Eddie dónde está su regalo de cumpleaños y, después de molestar a Richie con un par de regalos de broma (el peine de Richie que "perdió" la semana pasada y el control remoto del televisor ), Eddie le entrega a Richie un trozo de papel con las palabras "Madame Swish 3:30" escrito en él. Richie, creyendo que es la tarjeta de una prostituta , elogia a Eddie y se emociona ante la perspectiva de tener finalmente sexo . Sin embargo, pronto sale a la luz que Madame Swish es en realidad un caballo que corre en la carrera de las 3:30 en Kempton . Un desagradecido Richie lucha por ocultar su decepción, pero finalmente cede y le da a Eddie £20 para apostar al caballo, con probabilidades de 10/1.
Mientras Richie coloca sus adornos de cumpleaños, Eddie regresa después de la gran carrera y engaña con éxito a Richie haciéndole creer que la apuesta de £20 que Richie hizo en la carrera le ha dejado £2 en ganancias, mientras que se queda con el dinero real de las ganancias. Mientras Eddie arroja las ganancias, Richie se cae de la escalera en la que está parado y se rompe la pierna. Eddie le ayuda, lo que hace que Richie quede inconsciente antes de que finalmente logre llegar al hospital.
Eddie y Richie regresan del hospital, con Richie vendado y en silla de ruedas a las 7 pm, cuando Richie está esperando a sus invitados a la fiesta, aunque nunca se molesta en invitar a nadie, porque cree que la gente simplemente aparece y tiene ganas, en lugar de confirmar las invitaciones en estos días. Cuando el reloj marca las 7, alguien toca a la puerta; sin embargo, solo están allí los dos amigos "reales" de Eddie, Dave Hedgehog y Spudgun. Richie se da cuenta de que no tiene amigos e invita a la pareja a quedarse, después de lo cual insiste en que el grupo juegue "Sardinas", una variante del escondite en el que una persona se esconde y el resto tiene que encontrarlo, y cuando lo encuentran se esconden con él. Sin embargo, al estar en silla de ruedas, Richie necesita que los otros tres lo escondan en el armario de arriba, y deben hacerlo con los ojos cerrados. Una vez que han escondido a Richie y han contado hasta diez, Eddie, Spudgun y Dave deciden pasar la noche frente al televisor, bebiendo el licor que Eddie ha comprado con las ganancias que le estafó a Richie. Richie está extasiado después de estar en el armario de arriba durante más de cinco horas, creyendo que es un récord mundial, pero poco después se aburre y decide reunirse con ellos abajo. Debido a su inmovilidad, Richie se cae por las escaleras, se estrella contra la puerta del baño y se rompe la otra pierna, para gran diversión de los otros tres. Spudgun, borracho, vomita y cae accidentalmente sobre el herido Richie.
El segundo percance de Richie ocurre justo al mismo tiempo que se toman las últimas riendas en el pub local, por lo que Eddie invita a los clientes habituales a una fiesta rápida. Eddie divierte a la multitud imitando a Richie. Richie (ahora con ambas piernas enyesadas) entra en la habitación, aunque no se da cuenta de que Eddie se burla de él. Después de que Eddie lo convence de que todos sus amigos se han presentado a su fiesta después de todo, Richie se anima e intenta ordenar las actividades. Después de intentar quitarle la blusa a una invitada, su novio lo detiene, quien luego procede a reunir a todos para darle a Richie unos golpes. Mientras todos lo lanzan al aire, Richie golpea el techo y sus yesos se rompen, terminando el episodio con un primer plano de él gritando de dolor.
