stringtranslate.com

Tropeolum

Tropaeolum majus

Tropaeolum / t r ə ˈ p i ː ə l əm , t r - / , [2] [3] comúnmente conocida como capuchina ( / n ə ˈ s t ɜːr ʃ əm , n æ -/ ; [4] [5] [6] literalmente "torcedor de narices" o "afilador de narices"), es un género de aproximadamente 80 especies de plantas herbáceas anuales y perennes con flores . Fue nombrado por Carl Linnaeus en su libro Species Plantarum , [7] y es el único género de la familia Tropaeolaceae . Las capuchinas recibieron su nombre común porque producen un aceite similar al del berro ( Nasturtium officinale ).

El género Tropaeolum , originario de América del Sur y Central, incluye varias plantas de jardín muy populares, siendo las más comunes T. majus , T. peregrinum y T. speciosum . Una de las especies más resistentes es T. polyphyllum de Chile , cuyas raíces perennes pueden sobrevivir el invierno bajo tierra a elevaciones de 3.300 metros (11.000 pies).

Las plantas de este género tienen flores vistosas, a menudo intensamente brillantes y hojas redondeadas, peltadas ( en forma de escudo ) con el pecíolo en el centro. Las flores son bisexuales y zigomorfas , con cinco pétalos, un ovario superior de tres carpelos y un espolón nectarífero en forma de embudo en la parte posterior, formado por la modificación de uno de los cinco sépalos. [8]

Historia

Tropaeolum majus fue introducido en España por el botánico español Nicolás Monardes , quien lo describió en su Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales de 1569, traducida al inglés como Ioyfull newes out of the newe founde worlde por John Frampton . [9] El herbolario inglés John Gerard informa haber recibido semillas de la planta de Europa en su libro de 1597 Herball, or Generall Historie of Plantes . [10] Tropaeolum majus fue nombrado por el botánico sueco Carl Linnaeus , quien eligió el nombre del género porque la planta le recordaba una antigua costumbre: después de la victoria en la batalla, los romanos erigían un poste de trofeos (o tropaeum , del griego tropaion , fuente del inglés " trophy ") en el que se colgaban las armaduras y armas del enemigo vencido. Las hojas redondas de la planta le recordaban a Linneo a los escudos y sus flores a los cascos manchados de sangre. [11]

Las capuchinas se llamaban comúnmente "mastuerzos de la India" porque se introdujeron desde América, conocida popularmente entonces como las Indias, y se usaban como berros como ingredientes para ensaladas. En su herbario, John Gerard comparó las flores del "mastuerzo de la India" con las del espolón de caballero ( Consolida regalis ) de la familia de los ranúnculos . [11] Escribió: "De la parte posterior (de la flor) cuelga una cola o espolón, como el talón de la alondra, llamado en latín Consolida regalis ". [10]

J. R. R. Tolkien comentó que una anglicización alternativa de "nasturtium" era "nasturtian". [12]

Descripción

Tropaeolum es un género de plantas dicotiledóneas anuales o perennes, a menudo con tallos algo suculentos y a veces raíces tuberosas. Las hojas alternas son lampiñas, peltadas y lobuladas enteramente o palmeadas. Los pecíolos o peciolos de las hojas son largos y, en muchas especies, pueden enroscarse alrededor de otros tallos para brindar soporte. Las flores son bisexuales y vistosas, dispuestas individualmente en largos peciolos en las axilas de las hojas. Tienen cinco sépalos , el superior de los cuales se alarga en un espolón de néctar. Los cinco pétalos tienen garras, y los tres inferiores son diferentes a los dos superiores. Los ocho estambres están en dos verticilos de longitud desigual, y el ovario superior tiene tres segmentos y tres estigmas en un solo estilo . El fruto es desnudo y parecido a una nuez, con tres segmentos de semillas individuales. [13] [14]

Capuchina -- Tropaeolum

Especies en cultivo

Tropaeolum majus (capuchina de jardín) con flores amarillas y rojas
Tropaeolum peregrinum
Tropaeolum polifilo
Tropaeolum tricolor
Tropaeolum tuberosum

La flor más común en cultivo es un híbrido de T. majus , T. minus y T. peltophorum . Se la conoce comúnmente como capuchina (y ocasionalmente se la anglicaniza como nasturtian). Se cultiva principalmente a partir de semillas como una anual semirresistente, y hay variedades simples y dobles disponibles. Viene en varias formas y colores, incluidos crema, amarillo, naranja y rojo, de color sólido o rayado y, a menudo, con una mancha oscura en la base de los pétalos. Es vigorosa y de fácil cultivo y se desarrolla bien al sol. Prospera en suelos pobres y condiciones secas, mientras que los suelos ricos producen mucho crecimiento frondoso y pocas flores. Algunas variedades adoptan una forma de arbusto, mientras que otras trepan por encima y a través de otras plantas y son útiles para plantar en lugares difíciles o para cubrir cercas y enrejados . [15]

Los siguientes cultivares han obtenido el Premio al Mérito de Jardinería de la Royal Horticultural Society :

La capuchina azul ( Tropaeolum azureum ) es una especie tierna originaria de Chile que tiene flores de color azul violáceo con ojos blancos que pueden medir hasta 4 cm ( 1+12  pulgada) de ancho. [19]

Tropaeolum brachyceras tiene flores amarillas de 2,5 cm (1 pulgada) con manchas violáceas en tallos nervudos y trepadores. Es una planta perenne semirresistente de Chile y puede permanecer inactiva durante varios años antes de que algún factor desencadenante desconocido la impulse a crecer. [19]

Tropaeolum hookerianum es una especie de raíz tuberosa originaria de Chile. Existen dos subespecies, T. h. austropurpureum , que tiene flores de color violeta-morado, y T. h. pilosum, con flores amarillas. [19]

La trepadora canaria ( Tropaeolum peregrinum ) es una especie anual, rastrera y trepadora, semirresistente, con tallos nervudos y hojas palmeadas. Las flores, de color amarillo pálido y con flecos, nacen en largos tallos. Es originaria de Perú , pero es posible que se haya cultivado primero en las Islas Canarias antes de introducirse en Europa occidental. [11]

La capuchina ( Tropaeolum polyphyllum ) es una planta rastrera originaria de Argentina y Chile. Tiene hojas plateadas, profundamente lobuladas y una profusión de pequeñas flores de color amarillo brillante en largos tallos colgantes. Después de la floración, la planta muere. Es una planta perenne con rizomas subterráneos que envían nuevos brotes a intervalos. Sobrevivirá durante varios años en un lugar soleado adecuado con suelo bien drenado. [11] Es una especie muy resistente; los tubérculos pueden crecer a profundidades de 60 cm (24 pulgadas), lo que permite que la planta sobreviva a altitudes de hasta 3.300 metros (10.000 pies) en los Andes. [20]

La flor de llama ( Tropaeolum speciosum ) se adapta bien a climas fríos y húmedos y se da muy bien en Escocia. Produce brotes que se abren paso entre setos y arbustos y, cuando emergen a la luz, dan flores rojas brillantes entre hojas pequeñas de cinco o seis lóbulos. Es difícil de establecer, pero es una planta de jardín atractiva cuando prospera. [11] Esta planta ha ganado el Premio al Mérito en Jardinería de la Royal Horticultural Society. [21]

El berro tricolor ( Tropaeolum tricolor ) es otra especie tuberosa trepadora que se cultiva por sus atractivas flores tubulares de color rojo, morado y amarillo. Procede de Chile y Bolivia y es una especie fiable que crece en invierno. [19]

La mashua ( Tropaeolum tuberosum ) es una planta trepadora perenne de los Andes que se cultiva por sus raíces tuberosas. Se cultiva desde la antigüedad y se han encontrado representaciones de ella en sitios arqueológicos anteriores a los incas . Tiene hojas con cinco a siete lóbulos y flores pequeñas, de espolones largos, de color rojo y amarillo. Los tubérculos tienen un olor desagradable cuando están crudos, que desaparece al cocinarlos. Es resistente a las heladas y produce cosechas de 30 toneladas por hectárea a una altitud de 3000 metros (9800 pies) sobre el nivel del mar. [22] El cultivar T. tuberosum lineamaculatum 'Ken Aslet' ha ganado el Premio al Mérito en Jardinería de la Royal Horticultural Society. [23]

Las especies originarias de las zonas costeras y las estribaciones bajas realizan la mayor parte de su crecimiento en invierno, mientras que las verdaderas especies alpinas crecen en verano. Las especies tuberosas de Tropaeolum son bien conocidas por permanecer ocasionalmente inactivas durante uno o más años. Las especies con rizomas y tubérculos subterráneos se pueden propagar a partir de estos, mientras que otras especies se crían mejor a partir de semillas. Muchos cultivadores prefieren las semillas frescas, pero las semillas secas también suelen tener éxito. Las semillas de las especies que crecen en invierno se deben sembrar en otoño, mientras que las especies que crecen en verano se siembran mejor en primavera en abono bien drenado y se cubren con 1 a 2 cm ( 12 a 34  in) de gravilla o arena. Los recipientes deben mantenerse a menos de 4 °C (39 °F) hasta que aparezcan las plántulas en aproximadamente un mes, ya que una temperatura demasiado alta inhibe la germinación . [24]

Usos

Culinario

Ensalada con flores y hojas

Todas las partes del Tropaeolum majus son comestibles. La flor es la que más se consume, por lo que es un ingrediente especialmente ornamental para ensaladas; tiene un sabor ligeramente picante que recuerda al berro y también se usa en salteados . Las flores contienen alrededor de 130 mg de vitamina C por cada 100 gramos ( 3+12  oz), [25] aproximadamente la misma cantidad que contiene el perejil . [26] Además, contienen hasta 45 mg de luteína por cada 100 g, [27] que es la cantidad más alta encontrada en cualquier planta comestible. Las vainas de semillas verdes se pueden cosechar y dejar caer en vinagre especiado para producir un condimento y guarnición, que a veces se usa en lugar de alcaparras . [28]

Mashua ( T. tuberosum ) produce un tubérculo subterráneo comestible que constituye una importante fuente de alimento en algunas partes de los Andes .

Medicina herbaria

T. majus se ha utilizado en medicina herbal para infecciones del tracto respiratorio y urinario . [29]

En Alemania, los médicos autorizados pueden recetar el antibiótico herbal Angocin Anti-Infekt N, elaborado únicamente con capuchina y raíz de rábano picante . [30]

Cultivos complementarios y control biológico de plagas

Las capuchinas se utilizan como plantas acompañantes para el control biológico de plagas , repeliendo algunas plagas, actuando como cultivo trampa para otras y atrayendo insectos depredadores. [31] [32] Si bien la siembra complementaria es una noción generalizada y a menudo adoptada por los jardineros domésticos, hay poca evidencia excepto anecdótica para respaldar estas afirmaciones. [33]

Taxonomía

Tropaeolum se incluyó anteriormente en la familia Tropaeolaceae junto con otros dos géneros, Magallana Cav. y Trophaeastrum . El género monotípico Magallana se caracterizaba por tener frutos alados, y las dos especies de Trophaeastrum carecían de espolones. El género Tropaeolum se diagnosticó solo por la ausencia de las características de los otros dos géneros. Un estudio molecular realizado en 2000 encontró que Tropaeolum era parafilético cuando los otros dos géneros están segregados, por lo que Magallana y Trophaeastrum se redujeron a sinónimos de Tropaeolum . Por lo tanto, Tropaeolaceae se volvió monogenérica, una familia de un solo género. [34]

Especies

"The Plant List", una colaboración entre el Jardín Botánico de Misuri y el Real Jardín Botánico de Kew , incluye los siguientes nombres aceptados de especies de Tropaeolum . Algunos de los que están bajo revisión están marcados aquí con una "U". [35]

Referencias

  1. ^ Tropaeolum | Índice internacional de nombres de plantas. (sin fecha). Recuperado el 29 de octubre de 2023 de https://www.ipni.org/n/30002592-2
  2. ^ "Tropaeolum". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  3. ^ Sunset Western Garden Book . 1995. 606–607; "Tropaeolum" . Oxford English Dictionary (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  4. ^ "capuchina". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  5. ^ "capuchina". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  6. ^ "Nasturtium" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  7. ^ Linneo, Carl (1 de mayo de 1753). Especie Plantarum: exhibentes plantas rite cognitas ad genera relatas, cum differentiisspecificis, nominibus trivialibus, sinónimos selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas [ Las especies de plantas ] (en latín). vol. 1. Estocolmo, Suecia: Laurentius Salvius. pag. 345.
  8. ^ Heywood, VH; Brummitt, RK; Culham, A.; Seberg, O. (2007). Familias de plantas con flores del mundo . Firefly Books. pág. 324. ISBN 978-1554072064.
  9. ^ Frampton, John (1580). Noticias alegres del mundo recién descubierto.
  10. ^ ab Woodward, M. (1969). Hojas de Gerard's Herball arregladas para los amantes de la jardinería . Dover publications Inc., Nueva York. pp. 168–169. ISBN 9780486223438.
  11. ^ abcde Perry, Frances (1972). Flores del mundo . The Hamlyn Publishing Group. págs. 298-300. ISBN 978-0600355922.
  12. ^ Carpenter, Humphrey , ed. (2023) [1981]. Las cartas de J. R. R. Tolkien : Edición revisada y ampliada . Nueva York: Harper Collins . Carta 148 del 7 de agosto de 1954. ISBN 978-0-35-865298-4.
  13. ^ Allaby, Michael, ed. (1992). Diccionario Oxford conciso de botánica . Oxford: Oxford University Press. pág. 418. ISBN 978-0198661634.
  14. ^ McClintock, Elizabeth. "Tropaeolaceae: Nasturtium Family". Proyecto Flora de Jepson . Consultado el 20 de junio de 2012 .
  15. ^ McFarlane, JS (29 de diciembre de 2001). "El género Tropaeolum". Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  16. ^ "Tropaeolum majus Serie Alaska (v) AGM". Real Sociedad de Horticultura . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "Tropaeolum majus 'Hermine Grashoff' (d) AGM". Real Sociedad de Horticultura . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  18. ^ "Tropaeolum Whirlybird Series AGM". Royal Horticultural Society . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  19. ^ abcd "Tropaeolum: Tropaeolum tricolor". Pacific Bulb Society . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  20. ^ "Tropaeolum polyphyllum". Plantas raras . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  21. ^ "Tropaeolum speciosum AGM". Real Sociedad de Horticultura . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "Folleto etnobotánico de Mashua". Southern Illinois University . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  23. ^ "Tropaeolum tuberosum var. lineamaculatum 'Ken Aslet' AGM". Royal Horticultural Society. Archivado desde el original el 2013-06-15 . Consultado el 2012-09-08 .
  24. ^ "Tropaeolum". Pacific Bulb Society . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  25. ^ "Tropaeolum minus". Plantas para el futuro . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  26. ^ "Perejil, fresco (SR Legacy, 170416)". FoodData Central - Biblioteca Agrícola Nacional - USDA . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  27. ^ Niizu, PY y Rodríguez-Amaya, Delia B. (2005). "Flores y hojas de Tropaeolum majus L. como fuentes ricas en luteína". Revista de ciencia de los alimentos . 70 (9): S605–S609. doi :10.1111/j.1365-2621.2005.tb08336.x. ISSN  1750-3841.
  28. ^ Owen, Marion. "Alcaparras para pobres: cómo hacer alcaparras gourmet a partir de semillas de capuchina" . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  29. ^ Retrato de una planta medicinal (Título original: Portraet einer Heilpflanze. Tropaeolum majus L. - die Kapuzinerkresse. Merkurstab 1995; 48:357-62. Inglés por AR Meuss, FIL, MTA.)
  30. ^ Goos, KH; Albrecht, U; Schneider, B (2006). "Perfil de eficacia y seguridad de un fármaco a base de hierbas que contiene hierba de capuchina y raíz de rábano picante en la sinusitis aguda, la bronquitis aguda y la infección aguda del tracto urinario en comparación con otros tratamientos en la práctica diaria/resultados de un estudio de cohorte prospectivo". Investigación científica . 56 (3): 249–57. doi :10.1055/s-0031-1296717. PMID  16618018. S2CID  45531401.
  31. ^ Hummel, K. Use plantas para controlar plagas. Archivado el 14 de febrero de 2015 en Wayback Machine. Coles County Yard and Garden. Extensión de la Universidad de Illinois.
  32. ^ "Plantación complementaria" (PDF) . Cornell Cooperative Extension . Condado de Chemung. Mayo de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2014.
  33. ^ Linda Chalker-Scott, Ph.D. (20 de febrero de 2008). "El mito de las plantaciones complementarias: "Ciertas especies prosperarán, se apoyarán, se cobijarán y se apoyarán entre sí en grupos"" (PDF) . Universidad Estatal de Washington .
  34. ^ Andersson, Lennart y Andersson, Stephan (2000). "Una filogenia molecular de Tropaeolaceae y sus implicaciones sistemáticas". Taxon . 49 (4): 721–736. doi :10.2307/1223973. JSTOR  1223973.
  35. ^ "Tropaeolum". The Plant List . 2010 . Consultado el 23 de junio de 2012 .