stringtranslate.com

Amado V. Hernández

Amado Vera Hernández (13 de septiembre de 1903 – 24 de marzo de 1970) fue un escritor y líder sindical filipino conocido por sus críticas a las injusticias sociales en Filipinas y que más tarde fue encarcelado por su participación en el movimiento comunista . Fue la figura central de un caso judicial histórico que tardó 13 años en resolverse.

Nació en Tondo, Manila , de padres Juan Hernández de Hagonoy, Bulacan y Clara Vera de Baliuag, Bulacan . [1] Creció y estudió en Gagalangin, Tondo, Manila High School y en American Correspondence School.

Carrera como escritor

Siendo aún un adolescente, comenzó a escribir en tagalo para el periódico Watawat (Bandera). Más tarde escribiría una columna para la publicación en tagalo Pagkakaisa (Unidad) y se convertiría en el patnugot (editor) más joven de Mabuhay (Larga vida) a la edad de 28 años. [4]

Sus escritos llamaron la atención de los literatos tagalos y algunos de sus cuentos y poemas se incluyeron en antologías, como Parolang Ginto de Clodualdo del Mundo y Talaang Bughaw de Alejandro Abadilla .

En 1922, a la edad de 19 años, Hernández se convirtió en miembro de la sociedad literaria Aklatang Bayan , que incluía a destacados escritores tagalos Lope K. Santos y José Corazón de Jesús .

En 1932 se casó con la actriz filipina Atang de la Rama . Ambos serían reconocidos más tarde como Artistas Nacionales : Hernández en literatura y De la Rama en teatro y música.

Segunda Guerra Mundial

Hernández se unió al movimiento de resistencia cuando los japoneses invadieron Filipinas en 1941. Fue un operativo de inteligencia del grupo guerrillero de Marking y Anderson, cuyas operaciones cubrieron Bulacan y las montañas de Sierra Madre , durante la Segunda Guerra Mundial .

Mientras era guerrillero, Hernández entró en contacto con guerrilleros del Hukbo ng Bayan Laban sa Hapon ( Hukbalahap ), fundado por Luis Taruc y otros ideólogos comunistas, que continuaron las tropas de la Mancomunidad de Filipinas que entraron en Bulacan . Se cree que fue en ese momento cuando Hernández desarrolló simpatías, si no creencias, con el movimiento comunista.

Líder laboral

Después de la guerra, el presidente Sergio Osmeña lo nombró consejero de Manila durante la reconstrucción de la ciudad devastada por la guerra. También se convirtió en presidente del extinto Philippine Newspaper Guild en coordinación con su editor jefe, Narjeey Larasa. Durante este tiempo publicó artículos sobre el latifundismo, la colaboración con los japoneses, la reintroducción de las fuerzas armadas estadounidenses y la ejecución de líderes guerrilleros. [5]

Pero sus actividades más importantes después de la guerra fueron la organización de sindicatos en todo el país a través de la federación laboral Congreso de Organizaciones Laborales (CLO). Influenciado por la filosofía de Marx, abogó por la revolución como medio de cambio. El 5 de mayo de 1947, encabezó la mayor huelga laboral que azotó Manila en ese momento. Al año siguiente, se convirtió en presidente del CLO y encabezó otra manifestación laboral masiva en mayo de 1948. [6]

En 1950, el ejército filipino inició una ofensiva contra el movimiento comunista, que había provocado una rebelión abierta en algunas zonas de la isla de Luzón , y la sede de la CLO fue allanada el 20 de enero de 1951. Hernández fue arrestado en enero de 1951 junto con varios líderes sindicales en Manila [7] bajo la sospecha de que estaba entre los líderes de la rebelión.

Prisión

Aunque las autoridades no pudieron encontrar pruebas para acusarlo, durante seis meses fue transferido de un campamento militar a otro y pasó casi un año antes de que fuera acusado de rebelión con asesinato, incendio provocado y robo, un crimen complejo sin precedentes en la historia legal de Filipinas.

El caso despertó el interés de los activistas de los derechos civiles en Filipinas y Hernández recibió la ayuda en varias ocasiones de personalidades jurídicas como el senador Claro M. Recto , el expresidente José P. Laurel y Claudio Teehankee , que más tarde se convertiría en presidente del Tribunal Supremo de Filipinas . Pero permaneció en prisión mientras su apelación estaba pendiente.

Fue mientras estuvo encarcelado cuando escribió sus obras más notables. Escribió Isang Dipang Langit (Un tramo de cielo), que más tarde ganó un Premio al Patrimonio Cultural de la República, y Bayang Malaya (Nación libre), que más tarde ganó un Premio Balagtas. También escribió en prisión su obra maestra Luha ng Buwaya (Lágrimas del cocodrilo). Partes de su novela Mga Ibong Mandaragit (Aves de presa) también fueron escritas mientras estaba en la prisión de New Bilibid . También editó el periódico de la prisión Muntinglupa Courier .

Después de cinco años de prisión, la Corte Suprema le permitió a Hernández pagar la fianza el 20 de junio de 1956. [4] Luego reanudó su carrera periodística y escribió una columna para el tabloide tagalo Taliba . Más tarde recibiría premios en prestigiosos concursos literarios, como el Concurso Literario de la Commonwealth (dos veces), los Premios Don Carlos Palanca Memorial (cuatro veces) y los premios de periodismo otorgados por el Club Nacional de Prensa de Filipinas (cuatro veces).

El 30 de mayo de 1964, la Corte Suprema absolvió a Hernández [4] en una decisión que marcaría un hito en la jurisprudencia filipina . El caso People of the Philippines vs. Amado V. Hernandez es ahora un caso de estudio estándar en las facultades de derecho de Filipinas.

Hernández continuó escribiendo y enseñando después de su absolución. Estaba enseñando en la Universidad de Filipinas cuando murió el 24 de marzo de 1970. [8] La Universidad de Filipinas le confirió póstumamente el título de Doctor en Humanidades honoris causa el 14 de marzo de 1972. [9] La Universidad Ateneo de Manila le otorgó su primer premio Tanglaw ng Lahi . Fue honrado póstumamente como Artista Nacional de Literatura en 1973. [10] Junto con el poeta José García Villa , Hernández fue el primero en recibir el título en literatura.

Obras

Novelas

Sus novelas sociopolíticas se basaron en sus experiencias como guerrillero, como líder obrero y como detenido político.

Poemas

Ensayos

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab Peralta, Arnel (2015). "Reseña de Ka Amado". Estudios filipinos: puntos de vista históricos y etnográficos . 63 (2): 279–282. doi :10.1353/phs.2015.0015. ISSN  2244-1093. JSTOR  24672338. S2CID  192384479 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Degroot, Veronique; Klokke, Marijke J. (1 de mayo de 2013). Materializando el pasado del sudeste asiático: artículos seleccionados de la 12.ª Conferencia internacional de la Asociación Europea de Arqueólogos del Sudeste Asiático. NUS Press. ISBN 978-9971-69-655-9. Recuperado el 8 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Orden de Artistas Nacionales: Amado V. Hernández". Comisión Nacional para la Cultura y las Artes . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abcd Tablan, Ferdinand (junio de 2011). "Kaisipang Sosyalismo sa mga Akda ni Amado V. Hernandez" (PDF) . Kritike (en tagalo). 5 (1): 15–35. doi : 10.25138/5.1.a.2 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Gregorio, Ferdinand S (4 de septiembre de 2012). "En defensa de la libertad: la prensa filipina a través de los tiempos". Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abc Valiente, Tito Genova (2 de junio de 2021). "Las palabras poderosas: escritores de protesta y revolución". Gráfico de Filipinas . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Bulosan, Carlos (1 de mayo de 1979). "El terrorismo recorre Filipinas". Amerasia Journal . 6 (1): 139–141. doi :10.17953/amer.6.1.x025433333186258. ISSN  0044-7471 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "¿Sabías que hoy nació Amado V. Hernández?". INQUIRER.net . 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Alfonso, Oscar M.; Bauzon, Leslie E. (1985). Universidad de Filipinas: Los primeros 75 años (1908-1983). University of the Philippines Press. pág. 699. ISBN 978-971-10-5018-4. Recuperado el 8 de noviembre de 2021 .
  10. ^ ab Coroza, Michael M. (2006). "Reseña de Bullets and Roses: The Poetry of Amado V. Hernandez, a Bilingual Edition". Estudios Filipinos . 54 (3): 487–490. ISSN  0031-7837. JSTOR  42633884 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  11. ^ abcd Manipon, Roel Hoang (15 de septiembre de 2003). "En foco: el centenario del nacimiento de Amado V. Hernández: la revolución de sus palabras". Comisión Nacional para la Cultura y las Artes . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Cruz, Andrés Cristóbal (1971). "Ka Amado: Bartolina en Barikada". Estudios filipinos (en tagalo). 19 (2): 255–286. ISSN  0031-7837. JSTOR  42632100 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  13. ^ abcde "Hernández, Amado V." Sagisag Kultura (en tagalo). Comisión Nacional para la Cultura y las Artes. 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Premio Tanglaw ng Lahi". Universidad Ateneo de Manila . 26 de junio de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos