« You Still Believe in Me » es una canción de la banda de rock estadounidense Beach Boys de su álbum de 1966 Pet Sounds . Inicialmente concebida como "In My Childhood", fue la primera colaboración de composición entre Brian Wilson , el líder de facto del grupo , y el compositor Tony Asher . Wilson cantó la voz principal.
La letra trata sobre un hombre que, si bien reconoce su comportamiento irresponsable e infidelidad, queda impresionado por la lealtad inquebrantable de su amante, quien carga con la estabilidad de su relación. La entonces esposa de Wilson, Marilyn, supuso que esta elección del tema se debía a las luchas matrimoniales de la pareja en ese momento.
Una de las primeras canciones producidas para Pet Sounds , Wilson grabó la canción entre octubre de 1965 y febrero de 1966 con la ayuda de sus compañeros de banda, Asher, y 13 músicos de sesión que tocaron clavecín , clarinetes , guitarras eléctricas de 12 cuerdas, timbales y platillos de dedo. , pianos, bajos y bocinas de bicicletas . Wilson y Asher crearon la etérea introducción de la canción tocando las cuerdas de un piano con una horquilla.
"You Still Believe in Me" fue concebida originalmente por Wilson como una canción titulada "In My Childhood". Según el biógrafo Peter Ames Carlin , "Brian ya tenía un conjunto de letras que encajaban con el dulce sonido vagamente melancólico de la melodía y sus peculiares efectos de textura (una bocina de bicicleta y un timbre). Pero ya no le gustaban sus letras y quería adaptarlas. Sintonízate con otro concepto." [2] En diciembre de 1965, Wilson contactó al escritor de jingles Tony Asher sobre una posible colaboración lírica, queriendo hacer algo "completamente diferente" con alguien con quien nunca había escrito antes. [3] Asher aceptó la oferta y, al cabo de diez días, estaban escribiendo juntos. [4] Wilson tocó parte de la música que había grabado recientemente y le dio un casete a Asher que contenía la pista de acompañamiento de "In My Childhood". [5]
Hay discrepancias por parte de Asher sobre si "In My Childhood" tenía una voz grabada o una melodía diferente en este momento. Citado en la biografía de 1978 The Beach Boys and the California Myth , Asher dijo: "Borramos esas voces y esa melodía y las reescribimos ... Los cambios [de acordes] fueron lo único que permaneció igual". [6] Sin embargo, en una entrevista de 1996, Asher dijo: "Brian nunca me dejó escuchar la letra. No escuché las voces, pero pude escuchar un poco de algunos fondos y cosas que se filtraban a través de otros [ micrófonos] pero realmente no escuché ninguna melodía". [4] Más tarde, Asher revisó su historia nuevamente: "Si no recuerdo mal, la melodía original sonaba exactamente como en el álbum, y alguien ya había escrito la letra". [7]
El resultado de la prueba de Asher fue "Todavía crees en mí", y el éxito de la pieza convenció a Wilson de que Asher era el creador de palabras que había estado buscando. [5] En una entrevista de 1996, Wilson resumió "You Still Believe in Me" como una "pequeña canción tipo 'Boys Choir' conmigo como soprano. Muy, muy espiritual". [8]
Siempre pensé que [Brian] escribió eso pensando en mí. Él sabía que no era un buen marido, y que yo me sentía muy sola, y realmente no recibía mucho de él, y me hacía llorar todo el tiempo, porque era difícil entender ese tipo de vida, lo que era. pasando por él. Era como si no hubiera mucha relación [entre nosotros].
—Marilyn , la entonces esposa de Wilson [9]
El biógrafo Mark Dillon describió la letra de "You Still Believe in Me" como "una reflexión sobre los altibajos del romance adulto". [10] En la canción, el narrador expresa aprecio por la lealtad inquebrantable de su amante mientras confiesa su comportamiento irresponsable e infidelidad. [7] Admite que "no está donde debería estar", y aunque se esfuerza en la relación, ocasionalmente "me ha fallado a mí mismo". [11] Por lo tanto, la estabilidad de la relación la asume la pareja más madura. [12]
Al igual que con otras canciones de Pet Sounds , el tema de "You Still Believe in Me" derivó de las discusiones íntimas de Asher y Wilson sobre sus experiencias en la vida y el romance. [11] [nb 1] Wilson declaró que la canción trata sobre un hombre que se siente libre de expresar amor de una manera asociada con el sexo opuesto. [13] [14] Le explicó a un entrevistador: " 'You Still Believe In Me' era más lo que yo llamaría un hombre que no tendría miedo de quitarse toda la ropa y cantar como una niña porque tenía sentimientos. para las personas desde esa perspectiva. Pude cerrar los ojos y entrar en un mundo y cantar un poco más afeminada y más dulce, lo que permite que mucho más amor baje a través de mí, ¿sabes a qué me refiero? [14] [nota 2]
La entonces esposa de Brian, Marilyn, sintió que Brian había basado la canción en su matrimonio. [11] [9] El biógrafo Timothy White también atribuyó un elemento autobiográfico a la canción vista desde la perspectiva de Brian. [15] Él escribe,
"You Still Believe in Me" fue un monólogo interior de dudas, explorando y debatiendo la paciente capacidad de Marilyn para perdonar el egoísmo y la absorción creativa de Brian. Al contrastar la fuerza bruta de sus frecuentes rupturas con el tono más suave de sus reconciliaciones, Brian admite que el único momento en el que se siente en control de la relación es cuando ella le proporciona estabilidad, aunque él no puede ser lo que ella quiere que sea. No hay solución al problema y Brian concluye que quiere "llorar". [dieciséis]
"You Still Believe in Me" marca la primera canción de Pet Sounds que contiene temas tan introspectivos que impregnan el resto del álbum. [17] Al comentar sobre su ubicación en el disco, el crítico musical Jim Esch dijo que la canción desarrolla "un tema inaugurado y sugerido por ' Would't It Be Nice ': amantes frágiles que se doblegan bajo la presión de fuerzas externas que no pueden controlar, Expectativas románticas y limitaciones personales autoimpuestas, al mismo tiempo que intentamos mantener la fe el uno en el otro". [18]
.jpg/1280px-Horn_(instrument).jpg)
"You Still Believe in Me" es la única composición de Pet Sounds ambientada en si mayor , y la primera de las cinco pistas del álbum que no modula ni oscila en otras tonalidades. [19] [nb 3] La canción presenta un uso frecuente del cambio ii – V – I (seis repeticiones ininterrumpidas de I – ii ♯ 7 – V ♯ 7). [20] Según el musicólogo Philip Lambert , la repetición en la progresión del verso parece reflejar "la constancia de la fe y el espíritu de la chica", mientras que las melodías simplistas y el estado de ánimo general de la pieza "capturan la inmadurez del chico". [11] Después de las dos primeras secciones, la progresión se basa en un acorde G ♯ (VI), que ocurre en la línea "love to me", y es seguida poco después por el gancho en el estribillo. [11] El biógrafo David Leaf citó a un "músico de formación clásica" anónimo hablando sobre la canción:
[Esto] encarna compositivamente la manera única en la que Brian escribe música. En cierto sentido, Brian creó una nueva forma de utilizar la báscula. Sus progresiones siempre van hacia arriba y luego se detienen antes de volver a subir, como si fueran hacia Dios. Como escucharás claramente en esta canción, Brian no baja en medio de una progresión. [8]
Los cambios en los versos contrastan con la progresión más compleja que se escucha en el coro ("Tú [vi7/2̂] todavía crees [ii7/1̂] -crees [vi7/5̂] en [ ♭ VI] yo"). [20] En este punto de la pieza, a la voz principal solista de Wilson se le unen las voces del grupo completo. Lambert caracteriza el cambio abrupto en la complejidad armónica como evocador de una caja de música " 'motorizada' por unas pocas vueltas de una manivela en la parte posterior de la caja", mientras que la introducción de "cambios de acordes más sofisticados y jazzizados " solidifica aún más el contraste. entre los versos. [11] La resolución de ♭ VI (sol mayor), un tercio mayor desde la raíz, es similar a las otras canciones del álbum que cambian de tono, aunque desde un tercio menor . [21]
El musicólogo James Perone escribe que la melodía "serpenteante" de "Quiero llorar" representa uno de los "puntos culminantes" de la pieza. Observa un contraste con la melodía escuchada en secciones anteriores, ya que la tercera frase comienza un paso más alto que las dos primeras frases melódicas, que son idénticas. [22] En su opinión, "Esto corresponde a las descripciones del cantante de todas las formas en que su amante continúa perdonándolo". [22] Perone añade que "el uso de una caída gradual del intervalo de una tercera al final de cada verso" es un recurso común en las canciones de Wilson, que a menudo figura "en sus canciones introspectivas de alienación (por ejemplo, ' In Mi habitacion ')." [22]
Al igual que "Would't It Be Nice", hay cambios de tempo a lo largo de la canción. [23] El final, grabado antes de que Asher reescribiera la letra, presenta los sonidos de una campana y una bocina de bicicleta, un remanente del tema original de la infancia de la canción. [24] [nb 4] Granata escribe, "el uso imaginativo del timbre de la bicicleta, la bocina de la bicicleta y los platillos para los dedos [ayudaron] a evocar un aire juvenil que [reflejaría] la actitud inmadura proyectada por la letra [de Asher]". [26]
Wilson produjo la primera sesión de la pista instrumental, registrada como "Sin título", el 14 de octubre de 1965 en Western Studio . [27] El 24 de enero de 1966, se grabó en Western la introducción de la canción, ahora titulada "You Still Believe in Me". [27] Wilson y Asher crearon la pista de acompañamiento de esta sección punteando las cuerdas de un piano con una horquilla. [28] Aser explicó:
Estábamos tratando de hacer algo que sonara como, supongo, como un clavicémbalo pero un poco más etéreo que eso. Estoy tocando las cuerdas inclinándome hacia el interior del piano y Brian mantiene presionadas las notas en el teclado para que suenen cuando las toque. Toqué las cuerdas con clips, horquillas para el cabello, horquillas y varias cosas más hasta que Brian consiguió el sonido que quería. [4] [28] [29]
Las voces del grupo se sobregrabaron el 16 de febrero o antes en Western. Las voces principales se rehicieron parcialmente en una fecha posterior; La doble pista del tema principal de Wilson se grabó en vivo en cinta durante la mezcla mono. [27] Esto significó que cuando Pet Sounds fue remezclado por primera vez para estéreo en 1996, esta voz de doble pista no podía aislarse. En cambio, solo se utilizó la voz de una sola pista en el remix estéreo incluido en The Pet Sounds Sessions (1997). [30]
El 16 de mayo de 1966, se lanzó "You Still Believe in Me" como segunda pista de Pet Sounds . [31] En su autodenominada reseña "imparcial" del álbum para Record Mirror , Norman Jopling describió la canción como "un poco desafinada ... [tiene] un fondo delicado que, gracias a Dios, no interfiere con lo complicado pero armonías fluidas [ sic ] ..." [32] El crítico de AllMusic, Jim Esch, decretó que la canción "señaló a los oyentes de Pet Sounds que algo nuevo y maravilloso estaba sucediendo en la música pop" y se refirió a la coda final como el "momento en el que "Me doy cuenta de que algo en la música pop ha cruzado irrevocablemente la línea y se ha fusionado con una sensibilidad clásica". [18]
Paul McCartney de los Beatles consideró la canción como una de sus favoritas en Pet Sounds . [33] En una entrevista de 1990, McCartney declaró sobre "Todavía crees en mí":
Me encanta esa melodía. Eso me mata, esa melodía. [tararea el primer verso, estalla en una canción con "Quiero llorar".] Ese es mi favorito, creo. La forma en que está arreglado, donde se va muy silenciosamente. La otra noche estaba en el auto y les estaba diciendo a los niños: "Esperen, esperen, aquí viene". Y luego regresa, y es tan hermoso justo al final, regresa en estas armonías multicolores. Envía escalofríos por mi columna. Esa es una de mis pistas favoritas. [33]
Robert Schneider , líder de Apples in Stereo , elogió de manera similar "You Still Believe in Me" como su canción favorita del álbum. Schneider dijo: "Es tan hermoso ... cuando pienso en todas las cualidades que me gustan de Pet Sounds , realmente es esta canción la que me viene a la mente". [34]
Los Beach Boys interpretaron "You Still Believe in Me" en sus conciertos en vivo a principios de la década de 1970. [35] Una de estas actuaciones se incluyó en el álbum de 1973 de la banda, The Beach Boys in Concert . [36]
En 2001, la canción fue interpretada por Wilson Phillips , un trío de cantantes que incluía a las dos hijas de Wilson, Carnie y Wendy , en un concierto tributo a Brian Wilson celebrado en el Radio City Music Hall de Nueva York. Wilson, que asistió al espectáculo, comentó más tarde sobre esta actuación: "Me dejó alucinado". [37]
Según el archivero de la banda Craig Slowinski. [27]
Los chicos de la playa
Invitado
Músicos de sesión
Personal técnico
{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )