stringtranslate.com

Caminantes de lobos

Wolfwalkers es una película animada independiente de aventuras y fantasía de 2020 [9] dirigida por Tomm Moore y Ross Stewart. [1] [10] [3] La película es la tercera y última entrega de la "trilogía del folclore irlandés" de Moore, después de sus películas anteriores El secreto de Kells (2009) y La canción del mar (2014). [11] Una coproducción internacional [5] [2] [6] [3] dirigida por Cartoon Saloon y Mélusine Productions , [1] [3] la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2020 el 12 de septiembre [12] y se estrenó en cines en el Reino Unido el 26 de octubre, [13] en los Estados Unidos y Canadá el 13 de noviembre, [14] y en Irlanda el 2 de diciembre. Se estrenó digitalmente en Apple TV+ el 11 de diciembre de 2020, con gran éxito de crítica. [4] [15] [16]

Wolfwalkers sigue la historia de Robyn Goodfellowe, una joven aprendiz de cazadora que llega a Irlanda con su padre durante una época de superstición y magia para acabar con la última manada de lobos. Mientras explora las tierras prohibidas fuera de los muros de la ciudad, Robyn se hace amiga de una niña de espíritu libre, Mebh, miembro de una misteriosa tribu de la que se rumorea que tiene la capacidad de convertirse en lobos por la noche . Mientras buscan a la madre desaparecida de Mebh, Robyn descubre un secreto que la lleva aún más lejos en el mundo encantado de los Wolfwalkers y corre el riesgo de convertirse en la misma cosa que su padre tiene la tarea de destruir.

La película está protagonizada por las voces de Honor Kneafsey , Eva Whittaker, Sean Bean , Simon McBurney , Maria Doyle Kennedy , Tommy Tiernan , Jon Kenny y John Morton. Ganó varios premios, incluido el Satellite Award a la mejor película animada o de medios mixtos y cinco premios Annie, incluido el de mejor director para Moore y Stewart y el de mejor película animada independiente . También recibió las nominaciones a mejor película animada en los Premios Óscar , los Globos de Oro y los Premios BAFTA . [17] [18]

Trama

En Irlanda en 1650, los residentes de la ciudad de Kilkenny están trabajando para limpiar los bosques cercanos bajo las órdenes del autoritario Lord Protector (que se parece al histórico Oliver Cromwell ), lo que los pone en desacuerdo con una manada de lobos que han estado aterrorizando a los aldeanos. El cazador inglés Bill Goodfellowe, con su hija rebelde Robyn, ha sido convocado a Kilkenny por el Lord Protector para exterminar a los lobos . Bill sale al bosque para colocar trampas para los lobos, dejando a su hija sola en casa. Queriendo ayudar a Bill, Robyn lo sigue en secreto con su halcón mascota , Merlyn, en un intento de matar a un lobo. Sin embargo, pronto se encuentra en medio de la incursión de la manada de lobos en las ovejas de la granja. Después de disparar accidentalmente a Merlyn con su ballesta mientras intenta matar a un lobo, Robyn observa a una misteriosa niña que lo lleva al bosque y los sigue. Al encontrar a Merlyn milagrosamente curada, cae en una trampa cuando uno de los lobos la confronta. El lobo comienza a tratar de ayudarla a escapar, pero ella confunde esto con una agresión e intenta luchar contra él, lo que hace que la muerda. Una vez fuera de la trampa, Merlyn y el lobo llevan a Robyn a la guarida de los lobos, donde descubre que el lobo es la misma niña de antes. La niña, Mebh, explica que es una " Caminante de lobos ", cuyo espíritu abandona su cuerpo y se convierte en lobo cuando duerme. Robyn llega a hacerse amiga de Mebh, y también se entera de que el espíritu de su madre dormida Moll aún no ha regresado en su búsqueda de un nuevo hogar para su manada, dejando a Mebh sola para cuidarlos. Al regresar a casa, Robyn intenta convencer a Bill de la existencia de los Caminantes de lobos, pero en cambio la regaña por ir al bosque e insiste en que se ponga a trabajar para mantenerse ocupada.

A la mañana siguiente, mientras trabajaba en la cocina , como lo ordenó el Lord Protector, Robyn es atraída a sus aposentos por una voz misteriosa que proviene de una jaula oculta, pero pronto es acompañada afuera por la doncella principal. Esa noche, mientras duerme, Robyn descubre que su alma ha abandonado su cuerpo y se ha convertido en un lobo. Sorprendida y confundida, Robyn regresa al bosque donde Mebh revela que su mordedura ha convertido a Robyn en una Caminante de Lobos como ella, y la ayuda a acostumbrarse a su nueva forma. Al regresar a Kilkenny, Robyn es atraída a la mansión del Lord Protector donde encuentra la forma de lobo de Moll dentro de la jaula. Moll le dice a Robyn que Mebh y la manada deben abandonar el bosque, ya que el Lord Protector planea quemarlo para exterminarlos. El Lord Protector, que busca restaurar el control de la ciudad, asegura a los habitantes del pueblo que puede domesticar a los lobos y, por extensión, a la naturaleza misma. Él ignora las súplicas de Robyn de dejar ir a Moll y degrada a Bill por no poder eliminar a los lobos.

Por temor a separarse, Robyn y Bill se ocupan de sus tareas. Mebh, que había esperado a que Robyn regresara por una promesa de la noche anterior, entra en Kilkenny y encuentra a Robyn, que intenta transmitirle la advertencia de su madre, pero Mebh, dolida por la negativa de Robyn a ayudar a rescatar a su madre por preocupación por su seguridad, decide hacerlo sola. El Lord Protector presenta a Moll capturada ante la gente del pueblo, mostrando su control sobre los lobos. Un Mebh enfurecido intenta liberarla, pero cuando Bill la detiene, Moll lo muerde. Mebh jura regresar con su manada para rescatar a su madre antes de huir finalmente. El Lord Protector ordena a Bill que mate a Moll y dirige a su ejército para quemar el bosque.

Sin embargo, Robyn protege a Moll de Bill, antes de liberarla y reunirla con Mebh antes de que ella y su manada puedan atacar Kilkenny, ganándose el perdón de Mebh. Bill los sigue y le dispara a Moll, lo que hace que la forma de lobo de Moll se convierta en un espíritu y regrese a su forma humana en la guarida, con la forma de lobo de Robyn, Mebh y los lobos siguiéndolo. El Lord Protector y su ejército llegan y comienzan a quemar el bosque. Mientras Mebh trabaja para curar a una Moll gravemente herida usando la misma magia utilizada en Merlyn, Robyn y la manada detienen a los soldados. Mebh convoca a Robyn y su manada de regreso, dándose cuenta de que los necesita presentes para curar a Moll, pero Robyn queda inconsciente después de desactivar el cañón del ejército. Antes de que el Lord Protector pueda matarla, Bill, debido a la mordedura de Moll, se convierte en un Caminante del Lobo y la protege. Después de ser mordido por Bill y horrorizado por convertirse ahora en un Caminante del Lobo, el Lord Protector se deja caer en una cascada hacia su muerte, rezando por la salvación mientras cae.

Robyn y Bill regresan a la guarida y ayudan a Mebh a revivir a Moll, y aceptan su invitación de quedarse con la manada y adoptar sus nuevas identidades como Caminantes Lobo. Se ponen en camino para encontrar un nuevo hogar, y terminan con Bill y Moll contentos conduciendo su caravana mientras las dos chicas duermen en la parte de atrás mientras sus formas de lobo, rodeadas por la manada, compiten entre sí a través de los árboles.

Reparto de voces

Producción

El 8 de septiembre de 2018, se anunció que Apple había adquirido Wolfwalkers de Tomm Moore y Ross Stewart a partir de un guion de Will Collins. [19] La película es un concepto original que fue creado por Moore y Stewart, y su animación utiliza un estilo 2D único que alterna entre una estética de bloques de madera y un trabajo de línea expresivo suelto. [15] [16]

Música

Los colaboradores frecuentes de Moore, Bruno Coulais y el grupo folk Kíla , proporcionaron la banda sonora original de la película. [20] La cantautora noruega Aurora contribuyó a la banda sonora con una versión regrabada de su sencillo " Running with the Wolves ". [21] [22]

Animación y diseño

La animación de Wolfwalkers se dibujó principalmente a mano con TVPaint y pinceles digitales para imitar las líneas físicas de lápiz. Algunas multitudes y elementos del fondo se animaron con Moho . Los fondos se dibujaron y pintaron en papel. [23] [24]

El diseño visual de la película utiliza estilos contrastantes para representar el conflicto entre el bosque y la ciudad de Kilkenny. La ciudad y sus habitantes están dibujados en un estilo inspirado en los grabados en madera del siglo XVII , utilizando líneas gruesas y formas geométricas angulares. Esto representa la naturaleza de jaula de la ciudad y las reglas del Lord Protector. En contraste, el bosque, los animales y los personajes de los caminantes lobo están dibujados con líneas esquemáticas y expresivas con formas curvas para transmitir la libertad y la vivacidad del bosque. [24] [25] [26] El diseño de Robyn comienza con la apariencia de xilografía de la ciudad, pero a medida que se identifica más con los caminantes lobo, su diseño pasa a las líneas esquemáticas a lápiz del bosque. [27] El estilo artístico de los personajes del bosque también incluye líneas de construcción intencionales a lápiz que normalmente serían eliminadas por un departamento de limpieza. Los directores se inspiraron en la animación áspera y expresiva de El cuento de la princesa Kaguya y en la animación fotocopiada de Cien y un dálmatas , que conservaba el arte a lápiz de los animadores. [27] [28] Tomm Moore dijo que tuvo la idea de que "sería genial hacer una virtud del hecho de que está dibujado a mano y hacer que realmente pareciera una prueba de línea de Glen Keane o algo así como muy, muy áspero y rasposo". [27]

Algunas tomas en primera persona de la película, llamadas "visión de lobo", muestran el punto de vista de Robyn mientras se mueve por el entorno como un lobo. Muchas de las escenas de visión de lobo requerían una cámara dinámica que imitara el movimiento natural de la cabeza de Robyn mientras corría. [29] Para lograr esto, Eimhin McNamara, el supervisor de visión de lobo, desarrolló una técnica que combinaba la tecnología 3D con el arte tradicional dibujado a mano. El equipo de McNamara construyó un entorno forestal en 3D con el software de pintura de realidad virtual Quill con un mayor refinamiento y estilización realizado en Blender . Esto le permitió previsualizar la escena y ajustar la cámara según fuera necesario. [29] [30] [31] Luego, cada fotograma de la animación CG se imprimió en magenta y los artistas dibujaron encima con lápiz y carboncillo para que coincidiera con el aspecto dibujado a mano de la película. Luego, los fotogramas se escanearon y el magenta subyacente se eliminó digitalmente. [32] [29] [27] [31] McNamara dijo que esta técnica "se trata simplemente de conseguir algo orgánico en la pantalla que parezca hecho por gente". [29]

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2020 el 12 de septiembre de 2020. [33] [34]

Se estrenó en cines el 26 de octubre de 2020 por Wildcard Distribution en el Reino Unido [13] y el 13 de noviembre por GKIDS en Estados Unidos y Canadá. [14]

Child Film lo distribuirá en Japón y Value & Power Culture Communications lo distribuirá en China. [33] [34]

El estreno en cines en Irlanda estaba previsto para el mismo día que en el Reino Unido, pero se retrasó hasta más tarde en el año debido al cierre forzoso de los cines en todo el país en respuesta a la pandemia de COVID-19 . [13] En cambio, se estrenó el 2 de diciembre de 2020.

La película debutó en Apple TV+ el 11 de diciembre de 2020 y luego se estrenó en cines en Francia el 16 de diciembre por Haut et Court. [15] [16] En marzo, Deadline anunció que Wolfwalkers se relanzaría en cines seleccionados en América del Norte, a partir del 19 de marzo de 2021 con el Angelika Film Center en Nueva York. [35]

El lanzamiento en Blu-Ray Disc con contenido adicional se incluye exclusivamente en el box set Irish Folklore Trilogy en EE. UU. y el Reino Unido/Irlanda, que también contiene The Secret of Kells , Song of the Sea y un disco adicional. GKIDS y Shout! Factory lanzaron el box set de la Región A en Norteamérica el 14 de diciembre de 2021, [36] mientras que StudioCanal lanzó el box set en el Reino Unido e Irlanda el 20 de diciembre de 2021 (originalmente planeado para el 13 de diciembre [37] ). [38]

Recepción

Taquillas

En su primer fin de semana en el Reino Unido, Wolfwalkers recaudó 40.802 dólares en taquilla. [8] Se distribuyó en Francia, Reino Unido, Países Bajos y Noruega, y recaudó un total global de 1,3 millones de dólares. [8] Según Moore, la película costó 10 millones de euros producirla. [7]

Respuesta crítica

En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 99 % de las 176 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8,7/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Una fascinante aventura de inspiración celta, Wolfwalkers ofrece una fantasía etérea épica acompañada de profundas filosofías y un trabajo de voz estelar". [39] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 87 sobre 100, basada en 28 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [40]

Sam Adams de Slate la calificó como la mejor película animada del año hasta la fecha, elogiando la belleza y la habilidad técnica de la animación. [41] Peter Debruge de Variety escribió: "En la década transcurrida desde Kells , no son solo los avances tecnológicos los que hacen que la última película de Moore sea tan impresionante, sino también las conversaciones culturales que cambian rápidamente. Une todo tomando prestado de influencias visuales atemporales, dejando al público con otra obra de arte impresionante para la historia". [3]

Reconocimientos

Metacritic resumió varias listas de las mejores películas de fin de año de varios críticos y clasificó a Wolfwalkers en el puesto 26 en general. [42] La encuesta de IndieWire a 231 críticos incluyó a Wolfwalkers en sus Mejores películas de 2020, ubicándose en el puesto 32. [43]

Futuro

Durante una entrevista en 2021, Moore declaró que actualmente no hay planes para una secuela de Wolfwalkers , al igual que sus películas anteriores El secreto de Kells y Canción del mar no tienen secuelas. [92]

No, no creo que hagamos secuelas en sí, sería inusual si lo hiciéramos, pero tendemos a seguir en la misma línea, así que ya veremos. Las próximas películas que hagamos serán bastante diferentes. ¿Quién sabe qué nos depara el futuro?

—  Tomm Moore en una entrevista con RTÉ

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Wolfwalkers". Apple TV+ Press. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  2. ^ abcdefghi "Wolfwalkers". Festival Internacional de Cine de Toronto . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2020. Irlanda, Luxemburgo, Francia, 2020
  3. ^ abcdef Debruge, Peter (13 de septiembre de 2020). «Reseña de 'Wolfwalkers': ¡Qué ojos tan grandes tendrás al ver el cuento de hadas medioambiental de Tomm Moore!». Variety . Archivado del original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 . (Animación – Irlanda-Luxemburgo-Francia) Un lanzamiento de Gkids, Apple de un Cartoon Saloon, producción de Mélusine Prods., […]
  4. ^ abcd "Le Peuple loup" (en francés). Haut et Court. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2020. 16 de diciembre de 2020
  5. ^ abc "Wolfwalkers de Tomm Moore, Ross Stewart (2020)". UniFrance . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2020. Nacionalidad: Minoría francesa (Irlanda, Luxemburgo, Francia)
  6. ^ ab "Anunciado el programa completo del 64º BFI London Film Festival". British Film Institute . 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 . Irlanda-Luxemburgo-Francia
  7. ^ ab Corr, Alan (25 de abril de 2021). "¿Será Wolfwalkers la quinta vencida en los Oscar para Cartoon Saloon?". Raidió Teilifís Éireann. Archivado del original el 6 de enero de 2022. Consultado el 25 de abril de 2021. Estamos saliendo de la nada; estamos en medio de Irlanda, hicimos una película por 10 millones de euros...
  8. ^ abc "Wolfwalkers". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  9. ^ "Las mejores películas de animación independientes de todos los tiempos | Collider". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  10. ^ Duralde, Alonso (12 de septiembre de 2020). «Reseña de la película Wolfwalkers: la animación de la vieja escuela revitaliza la ecofábula irlandesa». TheWrap . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Wolfwalkers". tiff.net . Festival Internacional de Cine de Toronto. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Wolfwalkers". Festival Internacional de Cine de Toronto . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  13. ^ abc «Distribución de comodines». Facebook . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  14. ^ ab "Wolfwalkers". GKIDS . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 . En cines el 13 de noviembre
  15. ^ abc Milligan, Mercedes (30 de mayo de 2019). «Cartoon Saloon lanza una división de derechos y se asocia con Dentsu USA para Wolfwalkers». Animation Magazine . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  16. ^ abc Dudok de Wit, Alex (17 de octubre de 2019). «17 películas animadas importantes que se estrenarán en 2020». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  17. ^ "2021|Oscars.org". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  18. ^ "La película irlandesa Wolfwalkers obtiene una nominación al Oscar". RTE News . 15 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  19. ^ D'Alessandro, Anthony (8 de septiembre de 2018). «Apple adquiere los derechos globales del documental The Elephant Queen – Toronto». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Kíla - La última película animada de Cartoon Saloon,..." Facebook . 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  21. ^ Solomon, Charles (2020). "VIII. Música". El arte de los WolfWalkers . ISBN 9781647000011. Recuperado el 20 de febrero de 2021 .
  22. ^ "Corriendo con los lobos (versión WolfWalkers) - AURORA - Tema en YouTube". Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  23. ^ Zahed, Ramin (28 de octubre de 2020). «'Wolfwalkers': Un viaje al pasado mágico de Kilkenny». Animation Magazine . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022. Consultado el 10 de julio de 2022 .
  24. ^ ab "Ecologismo y empatía: la creación de Wolfwalkers". The Hollywood Reporter . 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  25. ^ Giardina, Carolyn (4 de febrero de 2021). «Cómo 'Wolfwalkers' combina la historia y el folclore irlandeses para crear un relato para nuestros tiempos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  26. ^ Dra. María Elena Gutiérrez (2 de abril de 2021). "Review: 'Wolfwalkers' de Tomm Moore y Ross Stewart". Animation World Network . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  27. ^ abcd Failes, Ian (16 de diciembre de 2020). «'Wolfwalkers' y el arte de escenificar tomas». antes y después . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  28. ^ Romano, Nick (18 de noviembre de 2020). «Conocido como el Studio Ghibli irlandés, los creadores de 'Wolfwalkers' están dando todo lo que tienen». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de abril de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  29. ^ abcd Snyder, Chris; Desiderio, Kyle (23 de abril de 2021). «'Wolfwalkers' está nominada a mejor película de animación en los Oscar. Así es como la película utilizó la tecnología 3D para transformar la animación 2.5D». Insider Inc. Archivado del original el 19 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  30. ^ Moltenbrey, Karen (enero-marzo de 2021). «Between Two Worlds». Computer Graphics World . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  31. ^ ab Siddi, Francesco (2 de marzo de 2021). «"2D no ha muerto, simplemente se ha convertido en algo diferente": el uso de Blender para Wolfwalkers». blender.org . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  32. ^ Tangcay, Jazz (16 de abril de 2021). «Cómo los animadores crearon la magia de 'Wolfvision' para 'Wolfwalkers'». Variety . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  33. ^ ab Milligan, Mercedes (25 de agosto de 2020). "La película original de Apple, Wolfwalkers, se estrenará en el TIFF el próximo mes". Animation Magazine . Archivado del original el 3 de abril de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  34. ^ ab Amidi, Amid (25 de agosto de 2020). "Wolfwalkers, el primer largometraje animado de Apple, se estrenará en el TIFF". Cartoon Brew . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  35. ^ Grobar, Matt (12 de marzo de 2021). "Gkids traerá de regreso a los cines el largometraje animado 'Wolfwalkers', candidato al Oscar, el viernes 19 de marzo". Fecha límite . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Trilogía del folklore irlandés" de Cartoon Saloon". GKIDS . 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021.
  37. ^ "La TRILOGÍA DEL FOLKLORE IRLANDÉS de Cartoon Saloon llegará en formato Blu-ray en diciembre". Consigue tu cómic en . 15 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021.
  38. ^ "Reseña en Blu-Ray: Trilogía del folklore irlandés de Cartoon Saloon". Backseat Mafia . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021.
  39. ^ "Wolfwalkers". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Wolfwalkers". Metacritic . Fandom, Inc. Recuperado el 17 de julio de 2021 .
  41. ^ Adams, Sam (13 de noviembre de 2020). «Wolfwalkers es la mejor película animada del año hasta ahora». Slate . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "Lo mejor de 2020: listas de los diez mejores críticos de cine". Metacritic . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "Encuesta de críticos de 2020: las mejores películas y actuaciones según más de 200 críticos de todo el mundo". IndieWire . 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  44. ^ "La lista completa de nominaciones al Oscar 2021". The Guardian . 15 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  45. ^ «"Soul" gana el premio a la mejor película de animación | 93.ª edición de los premios Oscar». Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  46. ^ McNary, Dave (23 de octubre de 2020). «'Wolfwalkers', 'Pillars' y '76 Days' ganan premios del AFI Fest». Variety . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  47. ^ Davis, Clayton (4 de enero de 2021). «'Nomadland' triunfa en los premios de la Alianza de Mujeres Periodistas de Cine (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  48. ^ "American Cinema Editors anuncia las nominaciones para la 71.ª edición de los premios ACE Eddie Awards". Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  49. ^ Pedersen, Erik (16 de abril de 2021). «'Soul' supera a 'Wolfwalkers' en la lista de ganadores de los premios Annie; tres para 'Hilda' de la televisión». Fecha límite . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  50. ^ "25th Annual Excellence in Production Design Awards" (Premios a la excelencia en el diseño de producción) . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  51. ^ Partridge, Jon (11 de marzo de 2021). «Ganadores de los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Austin 2020». Asociación de Críticos de Cine de Austin . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  52. ^ Davis, Clayton (13 de diciembre de 2020). «'Nomadland' nombrada mejor película en los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston, Paul Raci y Yuh-jung Youn entre los ganadores». Variety . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  53. ^ Rebecca, Davis (28 de noviembre de 2022). «BAFTA's Children & Young People Awards 2022 - Winners» (Premios para niños y jóvenes de la BAFTA 2022: ganadores). bafta.org . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  54. ^ "2021 EE British Academy Film Awards: The Nominations". BAFTA . 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  55. ^ Davis, Clayton (22 de diciembre de 2020). «'Nomadland' gana cinco premios de la crítica cinematográfica de Chicago». Variety . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  56. ^ "Critics Choice Super Awards | Critics Choice Awards". Asociación de Críticos de Cine . 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  57. ^ Jorgenson, Todd (10 de febrero de 2021). «LOS CRÍTICOS DE CINE DE DFW NOMBRAN A «NOMADLAND» MEJOR PELÍCULA DE 2020 – Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth». Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  58. ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Detroit 2020". Sociedad de Críticos de Cine de Detroit . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  59. ^ Beresford, Trilby; Lewis, Hilary (11 de febrero de 2021). «Nominaciones a los premios Dorian Film Awards 2021: lista de nominados». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  60. ^ "Wolfwalkers gana el premio a la mejor película irlandesa en los premios del Círculo de críticos de cine de Dublín 2020". The Irish Film & Television Network . 18 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  61. ^ "Tres películas nominadas al premio EFA Young Audience Award 2021". Premios del Cine Europeo . 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  62. ^ Roxborough, Scott (9 de noviembre de 2021). «'Titane' y 'Hand of God' entre las nominadas a los premios de cine europeo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  63. ^ Neglia, Matt (21 de diciembre de 2020). "Ganadores del Círculo de Críticos de Cine de Florida (FFCC) de 2020". Próxima mejor película . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  64. ^ «Premios 2020» . Consultado el 5 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  65. ^ Oganesyan, Natalie; Moreau, Jordan (3 de febrero de 2021). «Golden Globes 2021: The Complete Nominations List». Variety . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  66. ^ Rebecca, Davis (31 de diciembre de 2021). «China nombra a "El padre" de Anthony Hopkins como mejor película internacional en los premios Golden Rooster». variety.com . Archivado del original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  67. ^ Mandinach, Zach (12 de noviembre de 2020). «Nominaciones anunciadas para la 30.ª edición de los premios IFP Gotham Awards». Premios Gotham . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  68. ^ Neglia, Matt (1 de febrero de 2021). «Nominaciones de la Asociación de Críticos de Hollywood (HCA) de 2020». Próxima mejor película . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  69. ^ "NOMINACIONES A LOS PREMIOS MÚSICO EN MEDIOS VISUALES 2020". Premios Hollywood Music in Media . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  70. ^ Anderson, Erik (11 de enero de 2021). «Nominaciones de los críticos de cine de Houston: 'Minari' lidera con 7». AwardsWatch . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  71. ^ Kohn, Eric; Blauvelt, Christian (14 de diciembre de 2020). «Encuesta de críticos de 2020: las mejores películas y actuaciones según más de 200 críticos de todo el mundo». IndieWire . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  72. ^ Stevens, Beth (4 de febrero de 2021). «Dwelling in the Fuchun Mountains Wins Top Prize at ICS Awards 18th». Sociedad Cinéfila Internacional . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  73. ^ IFMCA (18 de febrero de 2021). «Ganadores del premio IFMCA 2020». IFMCA . IFMCA. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  74. ^ De Wit, Alex Dudok (21 de mayo de 2021). «'Wolfwalkers' y 'Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese' triunfan en los premios de animación irlandeses». Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  75. ^ Grater, Tom (4 de julio de 2021). «'Normal People' y 'Wolfwalkers' triunfan en los Irish Film & TV Awards». Fecha límite . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  76. ^ Wiseman, Andreas (12 de enero de 2021). «Las cineastas lideran las nominaciones a los premios cinematográficos del Círculo de críticos de Londres». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  77. ^ Davis, Clayton (20 de diciembre de 2020). «Lista completa de ganadores de la crítica cinematográfica de Los Ángeles: toda la serie 'Small Axe' encabeza la lista a pesar de no haber sido nominada a los Oscar». Variety . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  78. ^ Pederson, Erik (1 de marzo de 2021). «Los editores de sonido nominan a 'Wonder Woman', 'Sound Of Metal', 'Tenet' y otros para los premios Golden Reel: lista completa». Fecha límite . Variety Media, LLC. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  79. ^ Davis, Clayton (26 de enero de 2021). «National Board of Review nombra a 'Da 5 Bloods' como mejor película, Spike Lee se convierte en el segundo director negro ganador». Variety . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  80. ^ Lindahl, Chris; Blauvelt, Christian (18 de diciembre de 2020). «Ganadores del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York 2020: 'First Cow', Chadwick Boseman y más». IndieWire . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  81. ^ Neglia, Matt (19 de enero de 2021). "Nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine Online (OFCS) de 2020". Próxima mejor película . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  82. ^ Pedersen, Erik (8 de marzo de 2021). "Nominaciones a los premios PGA: 'Borat', 'Ma Rainey', 'Chicago 7', 'Nomadland', 'Mank' y 'Minari' entre las películas que compiten por el premio Marquee". Fecha límite . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  83. ^ Kay, Glenn (11 de enero de 2021). «GANADORES DEL PREMIO DE LA SOCIEDAD DE CRÍTICOS DE CINE DE SAN DIEGO 2020». CinemaStance . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  84. ^ "Premios SFBAFCC 2020". Círculo de críticos de cine del área de la bahía de San Francisco . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  85. ^ "Ganadores 2020 | Academia Internacional de Prensa". Academia Internacional de Prensa . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  86. ^ ""Nomadland" nombrada mejor película de 2020 por la Seattle Film Critics Society". Seattle Film Critics Society . 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  87. ^ "Premios anuales de la StLFCA". Asociación de críticos de cine de St. Louis . 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  88. ^ Neglia, Matt (7 de febrero de 2021). «Ganadores de la Asociación de Críticos de Cine de Toronto (TFCA) de 2020». Next Best Picture . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  89. ^ "Ganadores de los premios Ursa Major 2020". flayrah. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Ganadores del premio WAFCA 2020 - Asociación de críticos de cine del área de Washington DC (WAFCA)". Asociación de críticos de cine del área de Washington DC . 8 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  91. ^ "Ganadoras del Círculo de Críticas de Cine de Mujeres (WFCC) de 2020 | Próxima mejor película". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  92. ^ Corr, Alan (11 de marzo de 2021). "Los directores de Wolfwalkers mantendrán el idioma irlandés para la próxima película". Raidió Teilifís Éireann . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .

Enlaces externos