Uttoxeter ( / juː ˈ t ɒ k s ɪ t ər / yoo-TOK-sit-ər,localmente también/ ˈ ʊ tʃ ɪ t ər / UUTCH-it-ər) es unaciudad de mercadoyparroquia civil[1]en eldistrito deEast StaffordshireStaffordshire, Inglaterra. Está cerca de lade Derbyshire.
La ciudad está a 14 millas (23 km) de Burton upon Trent por la A50 y la A38, a 14 millas (23 km) de Stafford por la A518, a 16 millas (26 km) de Stoke-on-Trent por la A50, a 20 millas (32 km) de Derby por la A50 y la A38, y a 11 millas (18 km) al noreste de Rugeley por la A518 y la B5013.
La población era de 14.014 en el censo de 2021. [2]
Las conexiones literarias de la ciudad incluyen a Samuel Johnson y Mary Howitt .
El nombre de Uttoxeter ha sido escrito al menos de 79 maneras diferentes desde que apareció en el Libro Domesday de 1086 como "Wotocheshede": [3] probablemente proviene del anglosajón Wuttuceshǣddre , que significa "casa de Wuttuc en el páramo". Algunos historiadores han señalado un asentamiento prerromano aquí ; hachas de la Edad del Bronce descubiertas en la ciudad ahora están en exhibición en el Museo de Cerámicas de Stoke-on-Trent. Es posible que Uttoxeter fuera el lugar de algún tipo de actividad romana, debido a su posición estratégica en el río Dove y su proximidad a los grandes fuertes de guarnición de Rocester entre el 69 y el 400 d. C., y el fuerte recientemente descubierto en Stramshall . Sin embargo, se han encontrado pocas pruebas arqueológicas que corroboren esto.
Uttoxeter fue testigo de la última gran rendición realista de la Guerra Civil Inglesa , el 25 de agosto de 1648, cuando James Hamilton, primer duque de Hamilton, se rindió ante el general parlamentario John Lambert .
Quizás el acontecimiento histórico más famoso que haya ocurrido en Uttoxeter es un acto de penitencia de Samuel Johnson . El padre de Johnson tenía un puesto de libros en el mercado de Uttoxeter y el joven Samuel una vez se negó a ayudar en el puesto. Cuando Johnson era mayor, se quedó bajo la lluvia sin sombrero, como penitencia por no haber ayudado a su padre. El evento se conmemora con el Memorial de Johnson, que se encuentra en Market Place en el centro de la ciudad. También se le recuerda con el nombre de Johnson Road.
Mary Howitt, la escritora cuáquera del poema " La araña y la mosca ", creció en Uttoxeter. La ciudad influyó en algunos de sus poemas y novelas y alimentó su amor por la historia natural, que también aparece en sus libros. Howitt Crescent, una calle residencial de la ciudad, recibió su nombre en su honor. La casa donde vivía, Howitt Place, todavía se mantiene en pie en Balance Street.
Thomas Fradgley, el arquitecto de Uttoxeter, diseñó el Ayuntamiento de Uttoxeter (1854), el Johnson Memorial (1854), la iglesia de San Miguel, Stramshall , la iglesia de San Lorenzo, Bramshall (1835), la iglesia de Santa María, Uttoxeter y la iglesia de Marchington . Trabajó con Pugin y otros arquitectos en los diseños para el decimosexto conde de Shrewsbury en Alton Towers, incluidas las figuras de los perros Talbot en la torre de entrada (1830), las ménsulas de los ángeles en la capilla de la Virgen, 1833, la capilla de Alton Towers con Joseph Potter (terminada en 1833), Swiss Cottage y Harper's Cottage, Farley . Fue el arquitecto que mejoró varias escuelas locales, incluida la Escuela Nacional de Uttoxeter, la Escuela Libre de Hanbury (ampliada en 1848), las escuelas nacionales de Oakamoor , Cauldon, Alton y la Escuela Draycott, Hanbury . Se casó con Clara Warner de Bramshall. Su único hijo, Thomas, murió a los seis años. Thomas Fradgley murió en 1883 a los 83 años.
La cervecería de Bunting había ocupado una gran zona del centro de la ciudad desde la época victoriana. Dejó de producir en 1929 después de ser comprada por Parkers Brewery de Burslem , que más tarde formaría parte de Ind Coope . [4] Los restos de la cervecería fueron demolidos en la década de 1960 para dar paso al recinto comercial y aparcamiento de Maltings. El reloj de torreta de la cervecería, que había estado languideciendo en el sótano del ayuntamiento, fue restaurado e instalado sobre la entrada de la cafetería Costa Coffee en el centro comercial Carters Square poco antes de que el centro abriera en 2014. [5] [6] [7]
En 2008, Uttoxeter celebró el 700 aniversario de su carta de mercado de 1308, que respalda los mercados que se celebran los sábados, miércoles y otros días festivos. La carta de 1308 siguió a una Carta Real más general otorgada a los burgueses de la ciudad en 1252. [8]
Hay tres niveles de gobierno local que cubren Uttoxeter, a nivel de parroquia civil (ciudad), distrito y condado : el Ayuntamiento de Uttoxeter, el Ayuntamiento del distrito de East Staffordshire y el Ayuntamiento del condado de Staffordshire . El ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento de Uttoxeter en High Street. [9]
Uttoxeter era una parroquia antigua . Cuando se crearon los consejos parroquiales y de distrito electos en 1894, se le dio un consejo parroquial y se incluyó en el Distrito Rural de Uttoxeter. Poco después se decidió crear un distrito urbano que cubriera la ciudad, haciéndola independiente del consejo del distrito rural. Se concluyó que toda la parroquia no era adecuada para ser un distrito urbano, por lo que las partes rurales de la parroquia se convirtieron en una parroquia separada llamada Uttoxeter Rural que permaneció en el distrito rural, mientras que el resto se convirtió en el Distrito Urbano de Uttoxeter en 1896. [10] [11] En 1899, el consejo del distrito urbano compró el Ayuntamiento, que se había construido en 1854. [12] [13]
El distrito urbano de Uttoxeter se abolió en 1974 y pasó a formar parte del nuevo distrito de East Staffordshire. Se creó una parroquia sucesora que cubría el antiguo distrito urbano y su consejo parroquial adoptó el nombre de Ayuntamiento de Uttoxeter. [14]
En 1945, Joseph Cyril Bamford fundó JC Bamford Excavators Limited en Uttoxeter, ahora conocida como JCB . La empresa, con sede en el cercano pueblo de Rocester, es el tercer mayor fabricante de equipos de construcción del mundo. [15] El primer vehículo de la empresa fue un remolque basculante fabricado con materiales excedentes de guerra, que JC Bamford construyó en un garaje cerrado alquilado en Uttoxeter. La familia Bamford había fundado anteriormente Bamfords, más tarde Bamford International Farm Machinery, que fue un gran empleador en la ciudad desde finales del siglo XIX hasta principios de la década de 1980, cuando decayó gradualmente antes de cerrar en 1989. El terreno y el antiguo edificio fueron adquiridos por JCB para su división de "Productos especiales". Ahora esta ha cerrado y los edificios han sido demolidos, pero el sitio aún no se ha reurbanizado. JCB tiene otras fábricas en Uttoxeter, Cheadle , Foston y Wrexham , y en el extranjero, en Estados Unidos y la India.
Elkes Biscuits, anteriormente Fox's Biscuits , tiene una fábrica en Uttoxeter. Elkes fue el creador de la galleta de leche malteada . Glennans Crisps, especializada en patatas fritas de verduras, tiene su sede en la ciudad. Fue adquirida por Tyrrells Crisps en 2012.
El hipódromo de Uttoxeter , sede del Midlands Grand National , atrae a los visitantes a las tiendas y mercados del centro de la ciudad. La proximidad al complejo turístico Alton Towers , al centro nacional de fútbol St. George's Park y al parque nacional Peak District significa que el turismo es importante para la economía local.
La agricultura sigue siendo importante, ya que la ciudad está situada en una rica zona de producción lechera . Uttoxeter albergaba anteriormente una gran lechería y fue históricamente un importante comerciante de mantequilla y queso. La cooperativa agrícola Dairy Farmers of Britain tenía otra gran lechería en el cercano pueblo de Fole , pero cerró en 2008 [16] y la empresa entró en concurso de acreedores al año siguiente. [16] Se debía construir un nuevo mercado de ganado en la ciudad después de que el antiguo fuera demolido en 2004, habiendo permanecido inactivo desde el brote de fiebre aftosa de 2001. No se hizo ningún progreso y ahora es poco probable que después de diez años la ciudad recupere uno, [17] el terreno ahora se ha reurbanizado en una zona comercial peatonal, compuesta por una tienda Asda , un consultorio médico de cabecera y puntos de venta minorista.
El centro de la ciudad de Uttoxeter se sometió a un plan de desarrollo en 2006-2007, y Market Place, Market Street, Queens Street, Carter Street y High Street recibieron nuevo pavimento de piedra y mobiliario urbano. [18]
El desarrollo gradual del parque comercial Dovefields comenzó en 1998 con un supermercado Tesco en las afueras de la ciudad y se amplió en 2002 con siete grandes tiendas minoristas. En 2005 se construyó un complejo de ocio con una bolera, una pista de hielo, un cine, una guardería infantil, un gimnasio y unidades comerciales. [19]
El antiguo mercado de ganado cerró en noviembre de 2005 para dar paso a un complejo comercial y de viviendas, Carter Square, que se inaugurará en 2014. Este incluye un supermercado, una serie de locales comerciales más pequeños y un consultorio médico.
El mercado de ganado que lo sustituyó, al que se le concedió permiso de construcción en las afueras de la ciudad, no se construyó después de varios años. En una parte del terreno se ha abierto un depósito municipal de reciclaje.
El emplazamiento de JCB en el centro de Uttoxeter fue demolido en 2009 después de que la empresa se trasladara a uno de sus emplazamientos en las afueras de la ciudad. Actualmente, este emplazamiento se encuentra en proceso de remodelación: en 2016 se inauguró allí una tienda Waitrose [20] y en 2022 se inauguró una tienda Aldi . La tienda Lidl, que anteriormente se encontraba entre Dovefields Retail Park y el centro de la ciudad, se trasladó varios cientos de metros a lo largo de la carretera a una nueva unidad construida en un terreno que antes se utilizaba para la industria ligera. Se han aprobado planes para cientos de viviendas, un parque y unidades comerciales. [21]
En 2019, la Uttoxeter Brewing Company inició operaciones con licencia en una propiedad construida especialmente para compartir el estacionamiento del White Hart Hotel en el centro de la ciudad, las primeras operaciones de elaboración de cerveza comercial en la ciudad desde el cierre de Bunting's Brewery en 1929. [22]
Según el censo de 2021, la población de la parroquia civil de Uttoxeter era de 14.014 habitantes. [23] El 96 % de la población son británicos blancos [24] y el 95 % son nacidos en el Reino Unido. [23] La población es relativamente estable con un crecimiento poblacional anual del 0,38 % entre 2011 y 2021. [23]
Uttoxeter tiene una estación de tren , inaugurada originalmente por North Staffordshire Railway el 2 de octubre de 1881 para reemplazar las estaciones anteriores. Cuenta con el servicio de trenes de la línea Crewe-Derby , que generalmente circula cada hora en cada sentido entre Crewe y Newark Castle .
La estación de autobuses ofrece servicios operados por Diamond (anteriormente Midland Classic), Chaserider , Trent Barton y Select Bus. Se pueden realizar conexiones a Cheadle , Burton upon Trent , Stoke on Trent , Derby , Stafford y Rugeley . También funciona un servicio de Alton Towers durante la temporada de verano. El supermercado Tesco actúa como intercambiador con la mayoría de los servicios que utilizan la parada de autobús que hay fuera del supermercado.
La ciudad está situada en la carretera principal A50 entre Stoke-on-Trent y Derby.
Uttoxeter fue una vez el término de un ramal del Canal Caldon (el Canal de Uttoxeter ), pero la mayoría de los signos de esto, aparte de un área de Uttoxeter llamada The Wharf , han desaparecido; esto se debe a que gran parte del lecho del canal se utilizó en el siglo XIX para la línea principal del ferrocarril North Staffordshire de Uttoxeter a Macclesfield , que ahora también ha desaparecido.
El aeropuerto más cercano es East Midlands , a unas 29 millas (47 km) de distancia.
La policía de Uttoxeter se encarga de la vigilancia desde la comisaría de policía de Staffordshire en Balance Street. La prisión de Su Majestad de Dovegate , en el cercano pueblo de Marchington , es una prisión privada masculina de categoría B gestionada por Serco . La prisión de Su Majestad de Sudbury , a poco más de diez kilómetros más allá del límite de Derbyshire, está gestionada por el Servicio Penitenciario de Su Majestad como prisión abierta masculina de categoría D.
El servicio de bomberos y rescate de emergencia reglamentario lo proporciona el Servicio de bomberos y rescate de Staffordshire . La estación de bomberos de Uttoxeter está en Cheadle Road, al norte de la ciudad.
Uttoxeter no tiene hospital . Cuenta con los servicios del cercano Queen's Hospital en Burton upon Trent , [25] County Hospital en Stafford, University Hospital of North Staffordshire en Stoke-on-Trent y Royal Derby Hospital . No hay estación de ambulancias, pero un equipo de paramédicos de respuesta rápida tiene su base aquí y cuenta con el apoyo de voluntarios de la comunidad .
La empresa de servicios públicos South Staffordshire Water gestiona el agua potable de Uttoxeter y Severn Trent sus aguas residuales .
La iglesia católica de Santa María en Balance Street fue el primer diseño de iglesia de Pugin . Más tarde trabajó en Alton Towers y las Casas del Parlamento . A tres millas al noroeste de Uttoxeter se encuentran los restos de la abadía de Croxden , fundada en 1176 por Bertram de Verdun para monjes de la orden cisterciense . El Museo Redfern's Cottage de la vida en Uttoxeter se encuentra en Carter Street y está dirigido por voluntarios. El edificio restaurado con estructura de madera alberga exposiciones de historia local, una pequeña tienda de regalos y una cafetería.
La renovada plaza del mercado de la ciudad alberga el principal monumento de guerra de la ciudad, así como el monumento del milenio y el monumento al Dr. Johnson. Los mercados de los miércoles, viernes y sábados se celebran semanalmente en la plaza del mercado. Además, hay un mercado de fabricantes mensual.
Smallwood Manor, a poco más de una milla de la ciudad, fue construida en 1886 como una casa de campo y antiguamente albergaba la escuela preparatoria Smallwood Manor. Smallwood Manor ahora alberga un centro de atención médica. El Museo de la Infancia del National Trust se encuentra en el cercano Sudbury Hall.
Bramshall Road Park es el área recreativa de la ciudad y ofrece canchas de tenis, parque de patinaje, cancha de baloncesto, campo de fútbol, bolos y dos áreas de juegos infantiles, así como arreglos florales y la reserva natural de Picknall Brook, que se puede seguir hasta el río Dove .
El complejo turístico Alton Towers se encuentra a unos 16 km de Uttoxeter y el parque nacional Peak District a unos 32 km.
El ataúd de Uttoxeter , también conocido como el ataúd del Dr. Nelson, es un relicario anglosajón redescubierto en una cabaña en Croxden a mediados del siglo XIX. Se desconoce el origen del ataúd, pero es probable que se trate de las ruinas de la abadía de Croxden . Actualmente se conserva en el Museo de Arte Contemporáneo de Cleveland , Ohio.
Uttoxeter se encuentra dentro de la BBC West Midlands y la ITV Central, ambas transmiten desde la estación de transmisión de Sutton Coldfield . También es posible recibir BBC East Midlands desde la estación de transmisión de Waltham en Leicestershire .
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Derby , Greatest Hits Radio Midlands y Capital Midlands .
Los periódicos de Uttoxeter son el Uttoxeter Advertiser (sólo en línea, parte del grupo Burton Mail de periódicos locales), el Uttoxeter Echo , [26] y la revista comunitaria Shire Standard . [27]
La Sociedad Cívica de Uttoxeter se restableció en 2004 para actuar como organismo de control cívico y proteger y promover la historia y el patrimonio de Uttoxeter.
Cada año, los Uttoxeter Lions organizan un festival de cerveza en junio, "Lark in the Park", en Bramshall Road Park el día festivo de agosto y en la Noche de las Hogueras y los Fuegos Artificiales en noviembre, y una feria y mercado navideño anual conocido como "Cracker Night".
La Sociedad Coral de Uttoxeter [28] fue fundada en 1881, una de las primeras del Reino Unido. Pocas sociedades han igualado su continuidad.
Uttoxeter es también la sede del Festival Acústico de Gran Bretaña. [29]
Uttoxeter fue el escenario de un sketch cómico recurrente de los comediantes Stephen Fry y Hugh Laurie en su serie de televisión de la BBC A Bit of Fry and Laurie . En un episodio, dos empresarios desagradables que dirigen varias empresas en Uttoxeter a lo largo de la serie desarrollan grandes planes para un popular centro deportivo. El sketch deriva su humor del hecho de que Uttoxeter es, de hecho, una ciudad tranquila y sosegada.
La ciudad aparece en Countryfile como una "ciudad misteriosa". Su mercado de ganado apareció en el programa como el último en el sitio del centro de la ciudad en 2005. Los habitantes locales participaron en el programa desde el Uttoxeter Advertiser local y el personal del hipódromo de Uttoxeter.
La escuela secundaria Oldfields Hall apareció en la película A Room for Romeo Brass , escrita y dirigida por Shane Meadows y Paul Fraser, dos uxonianos que han saltado a la fama.
El hipódromo de Uttoxeter se ha utilizado en varias ocasiones, ya que es visitado por los residentes de la popular telenovela Coronation Street .
Uttoxeter es el hogar de Rockin' Johnny Austin MBE, reconocido por su trabajo benéfico y canciones de rock and roll como Rockabilly Stroll , un éxito menor en la década de 1980. También produjo en 2010 un sencillo de la Copa del Mundo, Victory Day , que se filmó en el lugar de Uttoxeter Market Place.
El edificio religioso más destacado de Uttoxeter es la iglesia de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra , en Church Street. La estructura actual data de 1877, pero la torre y otras partes datan del siglo XIV. La iglesia original, de la que solo se conserva la torre, fue diseñada por el famoso arquitecto Thomas Yevele, que pudo haber vivido en la ciudad. Hay otra iglesia de la Iglesia de Inglaterra en la zona de The Heath de la ciudad. Ambas se encuentran en la parroquia de Uttoxeter y la diócesis de Lichfield .
La iglesia católica romana de la ciudad es St Mary's , que data de 1838 y fue diseñada por Augustus Pugin . Forma parte de la Arquidiócesis Católica Romana de Birmingham .
Uttoxeter tiene una iglesia metodista que data de 1812, una iglesia reformada unida en Carter Street, una iglesia pentecostal, una iglesia libre y un Salón del Reino para los testigos de Jehová .
Las mezquitas y el gurdwara sij más cercanos están en Burton upon Trent, y la sinagoga más cercana está en Newcastle-under-Lyme . Sin embargo, hay una pequeña sala de oración cerca de la ciudad, cerca de Derby Road, que utilizan varias religiones.
La Casa de Reuniones de Uttoxeter en Carter Street [30] se construyó en 1706 y permaneció en uso hasta fines de la década de 1880. Sin embargo, reabrió sus puertas en 1922 y ha permanecido en uso desde entonces.
Uttoxeter tiene un sistema escolar de tres niveles: varias escuelas primarias, tres escuelas intermedias (Oldfields Hall Middle School, Windsor Park Middle School y Ryecroft Middle School, Rocester) y una escuela secundaria. Las tres escuelas intermedias fueron calificadas como Buenas por Ofsted en 2015-2016. La escuela secundaria fue nombrada como una de las 10 por ciento de las mejores escuelas a nivel nacional por Progreso en GCSE en 2015. Thomas Alleyne's , tiene más de 1.100 alumnos, un campo de fútbol de césped artificial , piscina, gimnasio y varios campos de fútbol de césped. Es la única escuela secundaria en Staffordshire que ofrece una granja escolar. Incluye un centro de sexto grado y es una de las tres escuelas fundadas por el sacerdote del siglo XVI Thomas Alleyne .
Antes de esta estructura educativa, la ciudad contaba con un sistema selectivo de escuelas secundarias y de gramática compuesto por la Windsor Park Boys' School, la Oldfields Girls' School y la Alleyne's Grammar School.
La Universidad de Derby y la Universidad de Staffordshire (Stoke-on-Trent y Stafford) son las instituciones de educación superior más cercanas.
Uttoxeter es la ciudad natal de Adam Peaty , nadador y medallista de oro olímpico , poseedor de récords mundiales en los 50 y 100 metros braza. En enero de 2015, inauguró el renovado Centro de Ocio de Uttoxeter, que ahora alberga la piscina Adam Peaty . [31]
El Uttoxeter Cricket Club se formó en 1907 y se convirtió en una parte importante de la comunidad después de la Primera Guerra Mundial. El club jugó en el hipódromo durante 65 años antes de mudarse al desuso Marchington Cricket Club en 2019. Se ha creado un ambiente cálido y acogedor que atrae y desarrolla jóvenes talentos con niños y niñas que han pasado a representar a Staffordshire y Derbyshire. El UCC sigue prosperando y cuenta con 11 equipos juveniles mixtos, que van desde los U8 hasta los U15, y tres equipos de adultos que juegan en las ligas de Derbyshire. Nuestras noches de entrenamiento son los viernes por la noche, para los juveniles; con partidos a mitad de semana, y los miércoles por la noche, para los adultos; con partidos los fines de semana.
El hipódromo de Uttoxeter , a pocos pasos del centro de la ciudad, es sede de la carrera de caballos anual Midlands Grand National .
El Uttoxeter Rugby Club se formó en 1982, cuando el club de rugby JCB comenzó a jugar en el club deportivo y social Oldfields de Uttoxeter, estableciendo así el primer equipo de rugby en una ciudad tradicionalmente asociada al fútbol . En aquella época no existía una estructura de liga a nivel nacional, por lo que Uttoxeter jugó partidos amistosos y desarrolló rivalidades con otros equipos locales como Cannock y Rugeley, que han perdurado durante los últimos 30 años.
El Uttoxeter Town FC también tiene su sede en el club deportivo y social Oldfields. Ha tenido éxito durante muchos años en la Burton and District Sunday Football League. Desde 2012, el Uttoxeter Town ingresó en la Staffordshire County Senior League, División 1, y ahora juega en la Midland League Premier Division. El Rocester FC juega en el cercano pueblo de Rocester .
El Uttoxeter Juniors Football Club tiene su sede en Elkes Sports Club y ha estado proporcionando fútbol base a los niños de Uttoxeter y pueblos circundantes desde 1964, y varios jugadores firmaron con clubes profesionales a lo largo de los años.
El campo de golf Uttoxeter's Manor está a pocos pasos de la ciudad, a tres millas cerca del pueblo de Kingstone.
El centro de ocio Uttoxeter en Oldfields Road tiene piscina, gimnasio y pabellón deportivo.
El Uttoxeter Rifle Club es un club aprobado por el Ministerio del Interior con sede en el pueblo de Denstone . Dispara regularmente en el campo de tiro al aire libre para cadetes de 30 yardas en Denstone College y en instalaciones de mayor alcance en Catton Park y Diggle.
Por orden de nacimiento:
