En 1931 Marten Toonder estuvo en Buenos Aires , Argentina, donde conoció a Jim Davis, antiguo asistente de Pat Sullivan y Otto Messmer , creadores de Félix el Gato , quien le enseñó algunas lecciones de dibujo de cómics. [2]
El 16 de marzo de 1941 se publicó en el periódico De Telegraaf el primer cómic de Tom Poes , Het Geheim der Blauwe Aarde ("El secreto de la tierra azul") , escrito y dibujado por Toonder, que sustituyó al cómic de Mickey Mouse en 1941. El propio Tom Poes ya había sido creado en julio de 1939. [3]
El nombre del personaje es un juego de palabras con el pastel holandés " tompouce " y fue ideado por la esposa de Toonder, Phiny Dick . El 18 de diciembre de ese mismo año la serie fue publicada en la revista checa quincenal Punta . [4] Después de la guerra las historias fueron publicadas en NRC Handelsblad , De Volkskrant , Ons Vrij Nederland , Revue y Donald Duck . En los diarios Tom Poes fue publicado como cómic de texto , como la mayoría de los cómics holandeses de la época. En las revistas semanales fue publicado en formato de globo.
En Tom Poes aparecen muchos personajes antropomórficos que son representaciones satíricas de estereotipos animales, aunque también existen algunos personajes humanos como gnomos y magos . La serie se desarrolla en un mundo de fantasía de una época indeterminada. Algunos elementos son modernos, como los coches y los televisores, mientras que otros recuerdan más a siglos anteriores. [1]
Tom Poes fue originalmente un cómic para niños, pero a medida que las historias avanzaban, apuntaron a un público más adulto al introducir elementos satíricos y un uso excéntrico del lenguaje. [1] Varias de las palabras y expresiones de Toonder se convirtieron en neologismos en el idioma holandés. En 1954, Toonder se convirtió en miembro de la Maatschappij der Nederlandse Letterkunde ("Sociedad de literatura holandesa") [1] y cuando se publicó la historia De Bovenbazen ( Los jefes superiores ) ya era considerado un creador de literatura de calidad genuina . [5] Tom Poes sigue siendo la única tira cómica en los Países Bajos que se ha ganado tal reputación entre la intelectualidad. [ cita requerida ]
El éxito de la serie se extendió a muchos productos de merchandising, incluidas obras de teatro [1] y una revista de cómics. [1] Toonder fundó su propio estudio y reunió a varios artistas talentosos para que lo ayudaran con el dibujo de Tom Poes , mientras aún escribía las historias. Entre ellos estaban Lo Hartog van Banda , Piet Wijn y Dick Matena . [6] Desde el momento en que Toonder se estableció en Irlanda en 1965 hasta el final de Tom Poes en 1986, Toonder supuestamente dibujó a Tom Poes casi sin ayuda de nadie, habiéndose cansado de dirigir un gran estudio. [7]
Tom Puss : Un gato joven de color blanco. Es inteligente, valiente y se mantiene tranquilo en todas las circunstancias. A menudo suelta un crítico "¡Hm!" durante las conversaciones con su noble amigo.
Oliver B. Bumble : Un oso pardo que es un señor que vive en un castillo. Olivier suele alardear de sí mismo, pero en realidad no es muy inteligente y entra en pánico cuando tiene que trabajar o hay algún peligro. Varias de sus frases hechas han pasado a formar parte del idioma holandés, como "Als je begrijpt wat ik bedoel" ("Si entiendes lo que quiero decir"), "Een eenvoudige, doch voedzame maaltijd" ("Una comida sencilla pero nutritiva") y "Verzin toch een list!" ("¡Piensa en una estratagema!").
Personajes secundarios
Nombres holandeses.
Joost : Un labrador blanco que sirve como leal mayordomo de Bommel . Sus frases más populares son: "Met uw welnemen" ("Si me lo permites") y: "Het is allemaal zeer betreurenswaardig" ("Todo es muy lamentable"). En varias aventuras, abandona, pero al final de cada aventura vuelve a su puesto, sirviendo la cena.
Annemarie Doddeltje : Una gatita que es la novia de Bommel y que siente un profundo respeto y preocupación por él. Se casan en la historia final.
Querulijn Xaverius Marqués de Canteclaer van Barneveldt : Un gallo vecino de Bommel. Es un marqués que suele utilizar expresiones francesas y latinas y escribir poemas. De Canteclaer es muy vanidoso y desprecia a todos sus semejantes, especialmente a Bommel, a quien considera inferior a su categoría y que no pertenece a la nobleza como él. Su nombre es una referencia a Chanticleer y a Barneveld, una ciudad holandesa famosa por sus aves de corral.
Wammes Waggel : Un ganso ingenuo que no se toma nada en serio y que simplemente disfruta de la vida tal y como va. Nunca entiende lo que sucede a su alrededor, a pesar de lo serio que suele ser el asunto. Su lema es "Hihi, wat enigjes" ("Jeje, qué bien")
Oficial Bulle Bas : Un bulldog que es el jefe de la policía. Es propenso a la agresividad y muy desconfiado. Normalmente intenta detener a Bommel y a otros a pesar de que apenas tiene pruebas. "Altijd dezelfde" ("Siempre la misma persona") y "Wat is je naam, Bommel?" ("¿Cómo te llamas, Bommel?") son algunas de sus frases habituales.
Brigadier Snuf : Un perro que es la mano derecha del oficial Bulle Bas.
Bul Super y Hiep Hieper : dos perros que son unos ladrones. Bul es un bulldog que actúa como el jefe del dúo. Hieper es un perro blanco más pequeño que admira a su jefe, pero a menudo es demasiado asustadizo como para tomar la iniciativa.
El alcalde Dirk Dickerdack : un hipopótamo que es alcalde de Rommeldam, la ciudad natal de los personajes. Se preocupa más por su ciudad que por las personas y se considera por encima de la ley.
Dorknoper : un hámster que trabaja como funcionario del alcalde Dickerdack. Es muy puntual y siempre quiere hacer todo de acuerdo con las leyes locales.
Profesor Zbygniew Prlwytzkofsky : Uno de los pocos personajes humanos recurrentes. Es un profesor con una larga barba que a menudo mezcla palabras holandesas y alemanas en su discurso. "Praw! Der hemeldonderweder!" son palabras que salen de su boca.
Doctorandus Alexander Pieps : Un ratón que trabaja como asistente de Prlwytzkofsky. Suspira a menudo y dice que hubiera preferido estudiar para otro trabajo.
Capitán Wal Rus : Una morsa que es capitán de barco. Desprecia a todos los que no son marineros como él y los llama "overgehaalde landrotten" ("lobos terrestres deformados"). Siempre pronuncia mal el nombre de Bommel.
Profesor Dr. Joachim Sickbock : Una cabra que es uno de los principales antagonistas. Es un científico loco .
Terpen Tijn : Uno de los pocos personajes humanos recurrentes. Es un pintor egoísta que utiliza un lenguaje esotérico para describir la magia de su arte como "vibraciones sutiles" (en holandés: fijne trillingen), criticando las groseras opiniones materialistas del señor Bumble, lo que no le impide aceptar su dinero y sus comidas.
Amos W. Steinhacker : Una rana que es un hombre de negocios obsesionado con el dinero y que prefiere que se dirijan a él usando sus iniciales AWS ("¡No me llames Steinhacker! ¡No soy un pobre tonto!").
Steenbreek : Un perro que sirve como secretario de Steinhacker.
Garmt Grootgrut : una oveja que trabaja como tendero local . Siempre que algo le sucede a su tienda, se queja de que "los tenderos que trabajan duro siempre son las víctimas". Su nombre se convirtió en un epónimo en holandés: "grootgrutter", que se usa para los dueños de grandes tiendas.
Dr. Okke Zielknijper : Una llama que trabaja como psiquiatra y trata a sus pacientes con condescendencia utilizando jerga de trabajador social ("A menudo vi esto en mi práctica") o haciendo que su asistente gorila los encierre en una celda acolchada.
O. Fanth Mzn : Un elefante que trabaja como editor y redactor jefe del periódico local.
Argus : Una rata en busca de sensaciones que trabaja como periodista para O. Fanth Mzn. Es primo de Alexander Pieps.
Kwetal : Un gnomo . Su nombre en holandés se puede leer como "'k Weet al" (= "lo sé todo"), pero es una persona muy modesta. En sus aventuras, queda claro que sabe mucho, pero utiliza términos y expresiones que no se usan en el mundo científico, y parte de su conocimiento se refiere a fuerzas y misterios antiguos. Admira los inventos modernos, pero a veces no entiende claramente por qué son útiles.
Pee Pastinakel : Otro gnomo . Es el jardinero del bosque. Está dotado de una especie de sinestesia, como cuando dice: "¡Esto huele a rojo!" en una situación peligrosa.
Hocus P. Pas : Un mago malvado que es uno de los pocos personajes humanos de la serie. Está acompañado por un pájaro parecido a un cuervo (y puede transformarse en él). Maldice a sus oponentes usando nombres de demonios antiguos: "¡Por Zazel y Iod! ¡Serpientes en tu camino!" Siempre está en busca de prolongar su vida extrayendo energía vital de sus víctimas, usando magia negra.
Pastuiven Verkwil : Una rata que trabaja como vendedor de botones . A menudo intenta iniciar una pelea por cuestiones que considera injustas, incluida su propia pequeña estatura.
Joris Goedbloed : un zorro astuto que es un estafador . También es un personaje recurrente en la otra serie de Toonder, Panda .
Zedekia Zwederkoorn : Una rata que es abogada o más bien una mariquita bibacia.
El 12 de julio de 2002 se construyó en Róterdam un monumento público de seis metros de altura , en honor a varios personajes de la franquicia. [6] Fue diseñado por DJ Chantelle, Pepijn van den Nieuwendijk, Hans van Bentem y Luuk Bode. [9]
Fuentes
^ abcdefghi "Marta Toonder". lambiek.net .
^ Marten Toonder Autobiografía, ISBN 90 234 3803 5 , uitg. De Bezige Bij, 1998, hoofdstuk XIII.
^ Heer Bommel - Volledige Werken - De dagbladpublicaties Band 1, página 189
^ Volledige Werken, banda 1, página 199.
^ Frank van der Lecq (25 de noviembre de 2009). "Marten Toonder - De bovenbazen - Hebzucht is van alle tijden - 8weekly.nl". 8weekly.nl .
^ abcd "Marta Toonder". lambiek.net . 1 de enero de 1970.
