stringtranslate.com

Tom Daley

Thomas Robert Daley OBE (nacido el 21 de mayo de 1994) es un saltador retirado inglés , YouTuber y personalidad televisiva. Es campeón olímpico en el evento de plataforma de 10 metros sincronizado masculino en los Juegos Olímpicos de 2020 y doble campeón mundial en el evento de plataforma de 10 metros FINA , ganando en 2009 a la edad de quince años, y nuevamente en 2017. Es medallista de bronce olímpico en el evento de plataforma de 2012 , [8] el evento sincronizado de 2016 , [9] y el evento de plataforma de 2020 , [10] [11] Ganó la medalla de plata en los 10 metros sincronizados masculinos en los Juegos Olímpicos de 2024 , lo que lo convirtió en el primer saltador británico en ganar 5 medallas olímpicas. [12] [13] Daley también compite en eventos por equipos, ganando el título mundial inaugural por equipos mixtos en 2015 y repitiendo la victoria en 2024, su cuarto título mundial en total. Es campeón olímpico, cuatro veces campeón del mundo, dos veces campeón del mundo júnior, cinco veces campeón de Europa y cuatro veces campeón de la Commonwealth .

Daley comenzó a bucear a los siete años y es miembro del Club de Buceo de Plymouth, donde su talento fue identificado tempranamente, y tuvo un impacto en competiciones nacionales e internacionales desde los nueve años. Representó a Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , donde fue el competidor más joven de Gran Bretaña, a los catorce años, y el más joven de cualquier nación en participar en una final. [14] En 2009, Daley alcanzó el mejor ranking de su carrera, el número uno en el Ranking de Buceo de los Campeonatos Mundiales de Acuáticos de la FINA para la plataforma de 10 m. [15] Ganó dos medallas de oro para Inglaterra en los Juegos de la Commonwealth de 2010 , en el salto sincronizado de 10 m (con Max Brick ) y en la competencia de Plataforma Individual de 10 m. [16]

Después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 y un verano de mayor interés deportivo entre el público del Reino Unido, la cadena de televisión ITV se acercó a Daley para tener un papel en su nuevo reality show de saltos de famosos, Splash! Daley hizo su debut en el estreno del programa el 5 de enero de 2013 como mentor de los competidores famosos que participaban. [17]

En 2023, Daley se convirtió en entrenador asistente de buceo en UCLA . [18]

En agosto de 2024, un día después de que concluyeran los Juegos Olímpicos de Verano de 2024, Daley anunció su retiro del buceo profesional. [19]

Primeros años de vida

Thomas Robert Daley [20] [21] nació el 21 de mayo de 1994 en el Hospital Derriford en Plymouth , Devon, Inglaterra, [2] [22] hijo de Debbie (née Selvester) y Robert Daley. [23] [24] Tiene dos hermanos: William, que es tres años menor, y Ben, que es cinco años menor. [25] Su padre, Robert, murió de un tumor cerebral el 27 de mayo de 2011, a los 40 años, unos días después del cumpleaños número 17 de Daley. [26] Su primer héroe del buceo fue el saltador canadiense Alexandre Despatie , que ganó el oro en los Juegos de la Commonwealth de 1998 a la edad de 13 años, [27] y el saltador británico Leon Taylor , que más tarde fue su mentor. [28] Daley fue descubierto por un entrenador que participaba en clases regulares de saltos de trampolín y fue incluido en un equipo competitivo en septiembre de 2002. Su primera competencia fue el Campeonato Nacional de Novatos en abril de 2003, donde ganó una medalla en la categoría de niños de 8/9 años. En septiembre de 2003, participó en un evento de invitación en Southampton, donde ganó las pruebas de 1 m, 3 m y plataforma, y ​​dejó su marca por primera vez en el público en general. Daley ganó su grupo de edad en los Campeonatos Británicos en el trampolín de 1 m, el trampolín de 3 m y la plataforma en 2004, 2005 y 2006. [29]

En junio de 2004, un mes después de cumplir 10 años, [30] ganó la competición de plataforma en el grupo Nacional Junior (menores de 18 años), lo que lo convirtió en el ganador más joven de ese evento. [29] En 2005, Daley compitió como competidor invitado en los Nacionales Juveniles de Élite de Australia y quedó primero en plataforma y segundo en trampolín de 3 m en el evento del grupo de edad de 14 a 15 años . También compitió en la categoría de 14 a 15 años en el Aachen Junior International de 2005, quedando segundo en plataforma y tercero en trampolín de 3 m. Cumplió con el estándar de calificación para los Juegos de la Commonwealth de 2006 , pero no fue seleccionado para el equipo de Inglaterra debido a su edad. [31] En 2006, fue campeón británico sub-18 en plataforma y trampolín de 3 m, y quedó segundo en la plataforma de 10 m en los Campeonatos Británicos Senior de 2007, que se llevaron a cabo en diciembre de 2006. [29]

Educación

De los 11 a los 14 años, Daley asistió al Eggbuckland Community College en Plymouth. [32] A los 13 años, se convirtió en un partidario famoso de Childline , una línea de ayuda para niños dirigida por la Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad hacia los Niños (NSPCC), y en ese momento se reveló que había sido acosado dieciocho meses antes. [33] En abril de 2009, Daley le dijo al principal periódico local de Plymouth, The Herald , que había sido acosado en la escuela desde los Juegos Olímpicos, [34] y su padre le dijo a la BBC que lo había retirado temporalmente de esa escuela porque su respuesta al problema había sido "ineficaz". [35] Daley fue elogiado en los medios por hablar sobre su problema. [36] [37]

A Daley le ofrecieron una beca completa para estudiar en el colegio independiente Brighton College , pero su padre la rechazó debido a la distancia desde su casa y en su lugar aceptó una "beca muy importante" del colegio independiente local Plymouth College . [38] [39]

Daley realizó sus GCSE en pequeñas tandas para adaptarse a sus compromisos de buceo. Convenció a la supermodelo Kate Moss para que posara para una recreación de un retrato original de David Hockney , como parte de un proyecto de fotografía de GCSE que recreaba grandes obras de arte, después de conocerla en una sesión de fotos para Vogue Italia . [40]

En 2012, Daley terminó sus estudios de nivel A de dos años [41] en matemáticas , español y fotografía . Daley decidió no realizar un curso de Bachillerato Internacional debido a las presiones que enfrentó en su preparación para los Juegos Olímpicos de 2012. Aprobó todos los exámenes GCSE [42] y de nivel A con A o A*. [43]

Competiciones internacionales

2007

En enero de 2007, a la edad de doce años, Daley recibió una dispensa especial para competir en el Festival Olímpico de la Juventud Australiana de 2007. [ 44] La edad mínima habitual es de quince años. Compitiendo con una lesión persistente en el pulgar, Daley ganó la medalla de plata con su compañero de salto sincronizado Callum Johnstone en la final de salto sincronizado de 10 m. [45]

Más tarde, en 2007, ganó el título de plataforma sénior en los Campeonatos Nacionales de la Asociación de Natación Amateur (ASA), el campeonato nacional para saltadores ingleses. En 2007, también comenzó a competir en el circuito internacional de saltos de la Federación Internacional de Natación (FINA) de eventos de Grand Prix y Series Mundiales, terminando dos veces cuarto en la competencia individual.

Daley en 2008

Daley ganó el premio a la Personalidad Deportiva Joven del Año de la BBC en 2007. Desde entonces, se lo consideró candidato a medalla para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres y fue uno de los atletas olímpicos británicos a los que se siguió durante los años previos a Londres 2012 en la serie de televisión de la BBC Olympic Dreams .

2008

En enero de 2008, Daley ganó el evento de plataforma de 10 m en el Campeonato Británico y se convirtió en el ganador más joven del título británico senior de 10 m. [46] También ganó el título de plataforma de 10 m sincronizado con su nuevo compañero Blake Aldridge .

Dos semanas después, Daley ganó sus primeras medallas en el circuito FINA, ganando un bronce en la competencia de plataforma individual y una plata en sincronizado en el Gran Premio de Madrid. [47] Daley y Aldridge ganaron el bronce en sincronizado en la Copa del Mundo de Saltos FINA de 2008. Su puntaje fue un récord británico y Daley se convirtió en el medallista masculino más joven en un evento mundial de saltos. [48] Daley quedó séptimo en la competencia individual. En marzo de 2008, Daley se convirtió en la persona más joven en ganar una medalla de oro en los Campeonatos de Europa , celebrados en Eindhoven . [49] El ganador más joven anterior fue el nadador escocés Ian Black , quien ganó un oro europeo en 1958 a la edad de 17 años.

Daley se clasificó para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la competición individual de salto de 10 m y, tras el retiro del medallista de plata de 2004 Leon Taylor , en la competición de plataforma de 10 m sincronizada. Algunos medios británicos informaron que al competir se convertiría en el atleta olímpico británico masculino más joven de la historia, [50] hasta que se comprobó que Ken Lester, timonel de la pareja de remo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 , tenía 13 años y 144 días en ese momento. [51] En la competición olímpica de plataforma de 10 m sincronizada, quedaron en octavo lugar, [52] mientras que en la competición individual de plataforma de 10 m, terminó séptimo. [53]

Un mes después de su aparición en los Juegos Olímpicos, Daley participó en el Campeonato Mundial Juvenil de la FINA por primera vez (siendo demasiado joven para participar antes). Terminó segundo en la competencia de plataforma de categoría "B" (para niños de 14 y 15 años) con 549,60 puntos, entre Qiu Bo de China (551,85 puntos) y Wu Dongliang (474,00 puntos). [54] Quedó segundo en la competencia de trampolín de 3 metros en la misma categoría con 485,25 puntos, intercalado entre los dos saltadores chinos, Wu Dongliang (510,25 puntos) y Wang Peng (470,40 puntos).

2009

En febrero de 2009, Daley retuvo su título de campeón británico individual de 10 m, estableciendo una mejor puntuación personal en la competencia de 517,55 puntos, 133,45 puntos por delante del saltador que quedó en segundo lugar. No pudo defender su título de 10 m sincronizado, ya que su compañero de saltos Blake Aldridge había resultado herido en una pelea en un club nocturno varios días antes de los campeonatos y no pudo saltar. [55] [56] En marzo de 2009, mejoró su mejor marca personal a 540,70 al quedar tercero en un evento de la Serie Mundial de Saltos en China, [57] y el mes siguiente la mejoró a 540,85 al terminar segundo en el evento de la Serie Mundial en Sheffield . [58]

Durante los Juegos Olímpicos, Daley tuvo una pelea con su compañero de saltos Blake Aldridge cuando este último llamó por teléfono a su madre entre rondas. Cuando Aldridge se perdió los Campeonatos Británicos debido a la lesión sufrida en el incidente del club nocturno, el padre de Daley dijo que le gustaría que su hijo tuviera un compañero de saltos diferente. En abril de 2009, comenzó a bucear con Max Brick , que es dos años mayor que él, en comparación con la diferencia de doce años con Aldridge. [59] La pareja logró una medalla de plata en el evento sincronizado de 10 m en Fort Lauderdale el 8 de mayo de 2009. [60] Daley ganó el evento individual con una nueva mejor marca personal de 554.90, anotando un conjunto perfecto de siete 10 en uno de sus saltos. [61]

En el Campeonato Mundial FINA de 2009, celebrado en Roma, Daley ganó inesperadamente el título de plataforma individual a pesar de su tarifa más baja, con una puntuación de 539,85 puntos, cuando sus oponentes tuvieron malos saltos finales: Qiu Bo terminó con 532,20 puntos, Zhou Luxin con 530,55. [62] En el evento de plataforma sincronizada de 10 m en el Campeonato Mundial, Daley y Brick terminaron en el noveno lugar luego de una serie inconsistente de saltos por parte de la nueva pareja. [63]

2010

En la competición individual de 10 m de los Campeonatos británicos de febrero de 2010, Daley presentó su salto 5255B (dos mortales y medio hacia atrás, un giro y medio, con carpa) en competición por primera vez, lo que le dio un salto con una tarifa de 3,6 (reducida de 3,8 en las tablas de DD de la FINA de septiembre de 2009 [64] ). En esta competición, Daley terminó en segundo lugar, 40,05 puntos detrás de Peter Waterfield . [65] [66]

En el evento de la Serie Mundial de Saltos de la FINA de marzo de 2010 en la competencia individual de 10 m en Qingdao , Daley exhibió sus dos nuevos saltos y terminó en cuarto lugar, con 520,35 puntos (su mejor puntaje del año). [67]

En el primer evento de la Serie Mundial de Saltos de la FINA de abril de 2010 celebrado en Veracruz , México, Daley no logró clasificarse para la ronda final de la competencia individual de 10 m. Se celebró un segundo evento en el mismo lugar tres días después para reemplazar el evento DWS de Sheffield que se canceló debido a la erupción del volcán islandés Eyjafjallajökull . Daley terminó en cuarto lugar, con una puntuación de 519,70 puntos, su segunda puntuación más alta de la temporada (a solo 0,8 puntos del bronce). [68]

En agosto de 2010, Daley asistió al Campeonato Europeo en Budapest , Hungría, con la intención de defender su título individual de 10 m. Sin embargo, una lesión en el músculo tríceps en la competición de 10 m sincronizado lo obligó a retirarse de las competiciones de sincronizado e individual de 10 m, y puso en duda su participación en los Juegos Olímpicos de la Juventud inaugurales en Singapur en las siguientes dos semanas. [69] [70] Más tarde se anunció que Daley se lanzaría en el trampolín de 3 m, pero no en la plataforma de 10 m. [71] Daley participó en la competición de saltos de trampolín de 3 m y terminó en el noveno lugar.

El 12 de octubre de 2010, Daley asistió a los Juegos de la Commonwealth de 2010 en Nueva Delhi, India. Él y su compañero de equipo Max Brick ganaron la medalla de oro en la competencia de plataforma de 10 m sincronizada. [72] Al día siguiente también ganó el oro en la competencia de plataforma de 10 m individual.

En noviembre de 2010, Daley fue anunciado como deportista nominado para la Personalidad Deportiva del Año 2010 de la BBC y la Personalidad Deportiva Joven del Año 2010 de la BBC. [73] Ganó el premio a la Personalidad Deportiva Joven del Año 2010 de la BBC por tercera vez en su carrera, [74] y es la primera persona en recibir este premio tres veces.

2011

En la temporada 2011, Daley fue emparejado en las competencias de sincronizado con el medallista de plata olímpico de Atenas 2004, Peter Waterfield, en los continuos esfuerzos de la Natación Británica por encontrar la mejor pareja de sincronizado para los Juegos Olímpicos de 2012. [75] En la Copa Nacional de 2011, el Campeonato Británico se llevó a cabo en el nuevo Centro de Natación y Saltos de Southend del 28 al 30 de enero y Daley quedó segundo en la competencia de trampolín de 3 m detrás de Jack Laugher. Con Waterfield, ganó la competencia de sincronizado de plataforma de 10 m. [76] Al día siguiente, Waterfield venció a Daley en el título individual de plataforma de 10 m por segundo año consecutivo, por 494,25 puntos contra 472,35, con Max Brick tercero con 399,80. [77]

En el Campeonato Mundial de 2011 , celebrado en Shanghái, China, volvió a competir con Waterfield en la prueba de 10 m sincronizado. En la semana anterior a la competición, Waterfield sufrió una enfermedad similar a la gripe durante cinco días, por lo que terminaron en sexto lugar. [78] En la prueba individual, Daley terminó en quinto lugar con 505,10 puntos, detrás de Qiu Bo (585,45), David Boudia (544,25), Sascha Klein (534,50) y Viktor Minibaev (527,50). [79]

El 27 de julio de 2011, Daley se zambulló por primera vez en el recién construido Centro Acuático del Parque Olímpico de Londres, marcando la cuenta regresiva de un año hasta el comienzo de los Juegos . Se transmitió en vivo por BBC One y cuando fue entrevistado, dijo: "Marcar el primer año de los Juegos saltando en el Centro Acuático es un honor increíble. Hace solo unos años, esto era un sueño lejano. El hecho de haberme clasificado el fin de semana y estar haciendo el primer salto es un privilegio absoluto. No puedo esperar al año que viene y al honor de representar al equipo de Gran Bretaña". [80]

2012

En la temporada 2012, una lesión en el pulgar obligó a Daley a retirarse de la Copa Nacional unos días antes de la competición (el título de plataforma de 10 m lo ganó Max Brick). En febrero de 2012, el director de rendimiento de British Diving, Alexei Evangulov, criticó la ética de trabajo de Daley, afirmando que temía que las actividades comerciales y mediáticas de Daley fueran en detrimento de su entrenamiento para los Juegos Olímpicos, un comentario que aparentemente fue respaldado cuando Daley y Pete Waterfield solo pudieron terminar séptimos en la competencia de sincronizado de 10 m en el evento de la Copa del Mundo FINA celebrado en el Centro Acuático de Londres . [81]

Después de una reunión para aclarar las cosas entre Daley, Evangulov y los representantes de Daley, Daley participó en la Serie Mundial de Saltos FINA 2012. En el primer evento celebrado en Dubái , Daley y Waterfield terminaron en cuarto lugar en el evento de 10 m sincronizado, mientras que Daley ganó la plata en el evento individual de 10 m. [82] En el evento celebrado en Pekín una semana después, Daley y Waterfield ganaron la medalla de plata en el evento de 10 m sincronizado, mientras que en el evento individual Daley ganó la plata y Waterfield el bronce. [83] Tres semanas después, en el evento de Moscú, Daley ganó la plata en el evento de plataforma individual, mientras que la pareja terminó quinta en el sincronizado. [84] En la última reunión de DWS del año, en Tijuana , México, Daley ganó el oro en el evento de plataforma individual y la pareja con Waterfield ganó el bronce en el evento sincronizado, aunque los chinos no compitieron en estos eventos en esta reunión. [85] Durante toda la Serie Mundial de Saltos de 2012, Daley y la pareja Daley/Waterfield ganaron tanto la competencia individual general como la competencia sincronizada de 10 metros. [86]

En abril de 2012, Daley ganó el título de élite británico junior en plataforma de 10 metros por un margen de 140 puntos en el Plymouth Life Centre . [87]

En mayo de 2012, Daley recuperó el título europeo de plataforma de 10 metros cuando ganó el oro en el campeonato de Eindhoven con una puntuación de 565,05 puntos, 49,65 por delante de Viktor Minibaev en la posición de plata. [88]

En el Campeonato Británico de Saltos a Gas celebrado en Sheffield en junio de 2012, que también fueron las pruebas olímpicas, Daley y Waterfield ganaron el título de plataforma sincronizada de 10 m con un nuevo récord británico de puntuación de 475,77, más de 140 puntos por delante de los medallistas de plata Daniel Goodfellow y Ross Haslam con 333,72. [89] En el campeonato individual de 10 m, Daley recuperó el título por primera vez desde 2009 con una puntuación de 547,60, por delante de Peter Waterfield con 452,80 y James Denny con 390,20. [90]

Juegos Olímpicos

Daley sostiene su medalla de bronce olímpica individual en el desfile de la victoria olímpica , septiembre de 2012

En Gran Bretaña, Daley había sido considerado durante mucho tiempo uno de los "chicos del cartel" de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 (literalmente: una pancarta de 80 pies de alto que lo representaba adornaba la tienda departamental John Lewis en Cardiff , mientras que una pancarta de 40 pies de alto de su equivalente femenina, la heptatleta Jessica Ennis , estaba en la sucursal de Sheffield de la cadena de tiendas. [91] )

Se esperaba que la prueba de plataforma sincronizada de 10 m masculino , que se disputaría el primer lunes de los Juegos, brindara a Daley y Waterfield la oportunidad de conseguir la primera medalla de Gran Bretaña en los Juegos. Sin embargo, aunque la pareja lideraba la competencia después de tres saltos, un pobre salto mortal de 3 1/2 con saltos encogidos en reversa en la cuarta ronda los dejó fuera de la contienda y terminaron la competencia en cuarto lugar con 454.65 puntos, detrás de la pareja china de Cao Yuan y Zhang Yanquan con 486.78 puntos, la pareja mexicana de Iván García y Germán Sánchez con 468.90 puntos, y la pareja estadounidense de David Boudia y Nick McCrory con 463.47 puntos. [92] Después de esta decepción, hubo una controversia cuando Daley fue objeto de algunos mensajes abusivos en Twitter , lo que resultó en que la policía arrestara a un joven de 17 años en Weymouth, Dorset, y a un futbolista profesional de 28 años por publicar mensajes ofensivos. [93]

Al regresar al Centro Acuático el último viernes de los Juegos para la prueba de plataforma de 10 m masculino , Daley inicialmente preocupó a sus seguidores con un pobre desempeño en la ronda preliminar, donde quedó en el puesto 15 de los 18 saltadores clasificados para la semifinal con 448,45 puntos (el eventual ganador de la medalla de oro, David Boudia, quedó en el puesto 18). Un desempeño mucho mejor en las semifinales a la mañana siguiente dejó a Daley en cuarta posición con 521,10 puntos, detrás de Qiu Bo con 563,55, Lin Yue con 541,80 y Boudia con 531,15. La ronda final comenzó de forma dramática cuando el estatus de estrella de Daley casi lo llevó a la ruina: una gran cantidad de flashes de cámara mientras saltaba lo distrajeron y solo anotó 75 puntos; una protesta al árbitro resultó en que se le permitiera repetir el salto, cuando anotó 91,80. Al comienzo de la ronda final de saltos en una competencia apasionante, Daley estaba a la cabeza sobre Qiu Bo y David Boudia por 0,15 puntos, pero el salto final de Daley tuvo un grado de dificultad de solo 3,3 mientras que sus rivales tuvieron 3,6 saltos, y Daley ganó la medalla de bronce con 556,95 puntos mientras que Boudia ganó el oro con 568,65 puntos y Qiu Bo ganó la plata con 566,85 puntos. [94] [95]

Campeonato Mundial de Saltos Júnior

En el 19º Campeonato Mundial de Saltos Júnior de la FINA, celebrado en octubre de 2012 en Adelaida, Australia, Daley lideró un fuerte equipo británico y, de forma bastante inesperada, ganó la competición de trampolín sincronizado de 3 m masculino "A" junto con Jack Laugher , que había ganado la competición individual de 3 m, aunque habían tenido poca práctica juntos. Daley y Laugher obtuvieron 338,85 puntos, más de 30 puntos por delante de Ilia Kuzmin y Maxim Popkov. [96]

En la prueba de plataforma individual de 10 m, Daley ganó la competición con una puntuación de 663,95, por delante de Yang Jian con 611,95 y Chen Aisen con 597,20, anotando cinco 10 y dos 9,5 en su quinto salto. [97] [98]

2013

En enero de 2013, Daley participó en el programa de buceo de celebridades de ITV Splash!, donde fue un asesor experto para los concursantes famosos. [99] Si bien el programa recibió una respuesta crítica en gran parte negativa, sin embargo obtuvo los índices de audiencia más altos en cada una de las cinco noches de sábado en que se transmitió, y se renovó para una segunda temporada en 2014. El director ejecutivo de British Swimming, David Sparkes , advirtió a Daley que participar en la serie correría el riesgo de dañar sus posibilidades de ganar una medalla de oro olímpica en el futuro. [100]

En el Campeonato Británico de Saltos a Gas, celebrado en su piscina de Plymouth entre el 8 y el 10 de febrero, Daley sólo compitió en la prueba individual de plataforma de 10 metros, que ganó con 501,00 puntos, por delante de James Denny , con 374,90 puntos, y de Daniel Goodfellow, con 340,25 puntos. Daley no compitió en la prueba de plataforma sincronizada de 10 metros, ya que su compañero Peter Waterfield había perdido su financiación tras esta Olimpiada y su futuro compañero de salto sincronizado aún no se había determinado.

La participación de Daley en saltos competitivos en 2013 se vio seriamente restringida por una lesión en mayo. En abril ganó la competencia de 10 m en la etapa de Edimburgo de la Serie Mundial de Saltos, pero mientras entrenaba posteriormente para el evento del Gran Premio de Saltos en Fort Lauderdale, Florida, Daley se lesionó el codo y se vio obligado a retirarse de la competencia de Fort Lauderdale y del evento posterior de la Serie Mundial de Saltos en México. [101] [102] En el entrenamiento para el Campeonato Mundial de 2013, en Barcelona, ​​Daley sufrió un desgarro en el tríceps por tercera vez, y solo compitió después de una intensa atención médica e inyecciones de analgésicos; terminó la competencia individual de 10 m en sexto lugar.

2014

A principios de 2014, Daley trasladó su base de entrenamiento del Life Centre en Plymouth al London Aquatics Centre en el Olympic Park en el este de Londres, con una nueva entrenadora, Jane Figueiredo . [103]

En enero de 2014, Daley participó en la segunda serie de Splash!. [ 104] Los índices de audiencia no fueron tan buenos como los de la primera temporada y el programa fue cancelado.

En la Serie Mundial de Saltos de la FINA, Daley quedó tercero en la competencia de plataforma de 10 m en la ronda de Beijing, con una puntuación de 525,05 puntos, detrás de Cao Yuan de China con 579,45 y Qiu Bo con 534,05 puntos. [105]

En 2014, Daley presentó una serie de viajes de seis partes para ITV2 llamada Tom Daley Goes Global . [106]

En los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow, Daley ganó una medalla de plata en la plataforma de 10 m sincronizada masculina con su compañero de saltos James Denny y oro en la plataforma de 10 m masculina, con 516,55 puntos, reteniendo su título de los Juegos de la Commonwealth en Delhi en 2010. [107]

En agosto de 2014, en el Campeonato Europeo de Berlín, la pareja Daley/Denny terminó en cuarto lugar en la competición de plataforma sincronizada de 10 m , en solo su segunda competición, [108] mientras que Daley ganó la medalla de plata en la competición de plataforma de 10 m , con 535,45 puntos, detrás del ruso Viktor Minibaev , que tuvo 586,10 puntos. [109]

2015

Para la temporada 2015, Daley abandonó el "salto del demonio" (2,5 saltos mortales hacia atrás con 2,5 giros, en carpa) con el que había tenido dificultades durante varios años, y lo reemplazó con 3,5 saltos mortales hacia adelante con un giro, al que llamó su salto de "fuegos artificiales" y exhibió por primera vez en los campeonatos británicos en Plymouth en febrero. [110]

En los campeonatos británicos celebrados en su antigua piscina local en Plymouth, Daley ganó el título individual de plataforma de 10 m por quinta vez, con 493,70 puntos, por delante de Matthew Dixon, de 14 años , con 427,15, y Matty Lee con 413,20. [111]

En la primera competencia de la temporada de la Serie Mundial de Saltos de la FINA , en Beijing, Daley admitió que el nuevo salto aún necesitaba "trabajo por hacer", ya que no logró clasificarse para la ronda final. [112] En general, a lo largo de las competencias DWS de los años, en la competencia de plataforma de 10 m Daley ganó la medalla de plata en las etapas de Dubai , Windsor, Ontario y Mérida, México , y el oro en Londres, mientras que con Alicia Blagg ganó el bronce en el trampolín sincronizado mixto de 3 m en Windsor y en Mérida.

En el Campeonato Mundial celebrado en Kazán , Rusia, Daley ganó la medalla de oro con Rebecca Gallantree en la competición inaugural por equipos (Daley saltó dos veces desde la plataforma de 10 m y una vez desde el trampolín de 3 m, Gallantree saltó una vez desde la plataforma y dos veces desde el trampolín). [113] En el evento individual de plataforma de 10 m, más tarde ganó la medalla de bronce con 537,95 puntos, detrás de Qiu Bo con 587,00 y David Boudia con 560,20, habiéndose recuperado de estar en el noveno lugar después de la segunda ronda. [114]

2016

Para la temporada 2016, Daley fue emparejado con Daniel Goodfellow para la competencia de plataforma sincronizada masculina de 10 m, con miras a competir en los Juegos Olímpicos de Verano de Río 2016 en este deporte.

En la Copa Nacional Británica de Saltos, los Campeonatos Británicos, celebrados en enero, Daley ganó una medalla de oro en la competición individual de plataforma de 10 m con 545,80 puntos, por delante de Matty Lee con 461,00 y Dan Goodfellow con 419,35 puntos. [115] En la competición de plataforma de 10 m sincronizada, Daley y Goodfellow ganaron la competición, pero fueron los únicos participantes en la competición después de que Lee y James Denny se retiraran tras un corte de energía en el lugar. [116]

Daley y Goodfellow obtuvieron el bronce en la Copa del Mundo de Saltos FINA de 2016 , [117] lo que les valió un lugar en la competencia de saltos sincronizados de 10 m en los Juegos Olímpicos . [118] En la Serie Mundial de Saltos FINA de 2016 , que consistió en cuatro competencias, Daley ganó seis medallas. En el evento de saltos sincronizados, él y Goodfellow obtuvieron medallas en cada una de las cuatro competencias, ganando dos medallas de plata y dos de bronce. En el evento individual, Daley ganó una medalla de plata y una de bronce. [119]

En los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , Daley y Goodfellow ganaron una medalla de bronce en la plataforma de 10 m sincronizada . En la plataforma de 10 m individual , Daley quedó primero en las preliminares (con un récord olímpico de 571,85 puntos, que luego fue superado por Chen Aisen en la final). Sin embargo, tuvo dificultades al día siguiente, quedando 18.º en las semifinales y no logrando clasificarse para la final.

2017

En la Serie Mundial FINA 2017 , Daley se llevó a casa 1 medalla de bronce en Pekín (plataforma de 10 m), 3 medallas de bronce en Kazán (plataforma de 10 m, sincronizada de 10 m y mixta de 3 m) y una medalla de plata en Cantón (plataforma de 10 m). El 22 de julio de 2017, ganó la medalla de oro en la prueba de plataforma de 10 m en el Campeonato Mundial FINA celebrado en Budapest.

2018–2019

En la Serie Mundial de Saltos FINA de 2018 , Daley ganó 1 medalla de plata y 1 medalla de bronce en Beijing (3 m mixto y 10 m sincronizado), 1 medalla de plata en Fuji (3 m mixto), 1 medalla de plata en Montreal (3 m mixto) y 1 medalla de plata en Kazán (3 m mixto).

En los Juegos de la Commonwealth de 2018 celebrados en Gold Coast , Australia , Daley y Goodfellow ganaron el oro en la plataforma sincronizada de 10 metros masculina. [120]

Daley se asoció con Matty Lee a partir de octubre de 2018 en la plataforma sincronizada de 10 metros masculina. [121] En el Campeonato Mundial de Acuáticos de 2019 celebrado en Gwangju , Corea del Sur, Daley y Lee terminaron en la posición de bronce en los 10 m sincronizados . [122]

2021

En la Copa del Mundo de Saltos FINA de 2021 , que se celebró en Japón como evento de prueba oficial para los Juegos Olímpicos de Tokio de 2020 , [a] Daley ganó su primer oro en la Copa del Mundo con Matty Lee en plataforma sincronizada de 10 m. [123] También ganó el oro en la plataforma individual de 10 m. [124] En el Campeonato Europeo celebrado en Budapest , Daley y Lee también ganaron el oro en plataforma sincronizada de 10 m , [125] y una plata en la plataforma individual de 10 m . [126]

El 26 de julio, Daley y Lee ganaron la medalla de oro olímpica de 2020 en el evento de salto de plataforma sincronizado de 10 m masculino . [127]

El 7 de agosto, Tom Daley se clasificó para la final de saltos de plataforma de 10 m individuales masculinos, mejorando su desempeño en el evento individual en Río 2016. [128] Ganó el bronce en la final. [129]

2024

Daley fue seleccionado para participar en el evento sincronizado de plataforma de 10 metros en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en París con Noah Williams ; [130] [131] la pareja ganó la medalla de plata. [132] También fue elegido para ser uno de los abanderados del Equipo de Gran Bretaña en la ceremonia de apertura junto a la remera Helen Glover . [133] [134] [135] El día después de la ceremonia de clausura, Daley anunció su retiro oficial del salto de trampolín. [136] [19]

Historial competitivo

con Blake Aldridge
§ con Max Brick
@ con Peter Waterfield
? con Jack Laugher
% con James Denny
y con Rebecca Gallantree
* con Alicia Blagg
= con Daniel Goodfellow
con Grace Reid
£ con Matty Lee
# con Noah Williams
** resultado de la semifinal

Las inmersiones actuales de Daley son: [137]

  1. 307C: Salto mortal de 3 1/2 inverso en posición plegada (tarifa 3,4)
  2. 407C: 3 1/2 salto mortal hacia adentro en ángulo recto (tarifa 3,2)
  3. 5172B: 3 1/2 salto mortal hacia adelante con 1 giro en carpa (tarifa 3.6)
  4. 626B: Triple salto mortal con parada de brazos hacia atrás en carpa (tarifa 3,5)
  5. 109C: 4 1/2 salto mortal hacia adelante encogido (tarifa 3.7)
  6. 207B: 3 1/2 salto mortal hacia atrás en carpa (tarifa 3.6)

Vida personal

Daley creó un canal de YouTube el 23 de agosto de 2010. Su canal cubre diversos temas, como vlogs , ejercicio y alimentación. En agosto de 2024, Daley tenía más de 1,2 millones de suscriptores y más de 180 millones de visitas. [138]

El 2 de diciembre de 2013, Daley publicó un video en YouTube en el que anunciaba que había estado en una relación con un hombre desde principios de ese año. Dijo: "Nunca he sido más feliz". [139] [140] Daley dijo que había sido una decisión difícil hablar sobre su vida privada, pero que nunca antes había sentido ese sentimiento de amor, que sucedió muy rápidamente cuando conoció a su esposo, [141] el guionista, director y productor de cine estadounidense Dustin Lance Black . [142] Daley y Black se conocieron en un evento de la industria, y Daley dijo más tarde que fue "un verdadero amor a primera vista". [143] [144] Anunció su compromiso el 1 de octubre de 2015. [145] [146] Daley y Black se casaron en el castillo de Bovey en Devon el 6 de mayo de 2017. [147] Su primer hijo, un varón, nació por gestación subrogada en junio de 2018. [148] [149] El segundo hijo de la pareja nació en marzo de 2023. [150]

Cuando se le preguntó sobre su orientación sexual en una entrevista de julio de 2015 con The Guardian , Daley dijo: "No le pongo una etiqueta particular a nada de eso porque ahora mismo estoy en una relación con un chico, pero todavía tengo sentimientos sexuales hacia las chicas". [151] Dijo en otra entrevista que había estado en relaciones sexuales con chicas, pero sus sentimientos sexuales se volvieron "mucho más intensos" cuando conoció a Lance. [152] En una entrevista de abril de 2018 con PinkNews , Daley dijo que era "queer... no 100 por ciento heterosexual... no 100 por ciento gay". [153] Tres años después se refirió a sí mismo como un "hombre gay". [154]

A Daley le gusta tejer y hacer crochet , pasatiempos que adoptó cuando comenzó el confinamiento por la pandemia de COVID-19 . [155] Durante la cobertura televisiva de los eventos de saltos de trampolín de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 y 2024, Daley fue mostrado con frecuencia tejiendo en las gradas mientras veía a otros atletas competir. [156] [157] [158] [159] Mantiene una cuenta de Instagram separada dedicada a sus proyectos de tejido y crochet. [155] [160]

Vistas

En agosto de 2014, Daley fue una de las 200 figuras públicas que firmaron una carta a The Guardian oponiéndose a la independencia de Escocia en el período previo al referéndum de septiembre sobre ese tema . [161]

En una declaración hecha en vísperas de la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth de 2018 , Daley pidió a los países de la Commonwealth que derogaran sus leyes anti-gay . [162] [163] En respuesta, el entonces Secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido, Boris Johnson, le dijo a Newsbeat de BBC Radio 1 que plantearía preocupaciones sobre los derechos de los homosexuales a los líderes de los países donde la homosexualidad es ilegal . [164] La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha hecho repetidos llamados a los gobiernos para que salvaguarden los derechos de sus minorías LGBT vulnerables . [165] [166] [167] [168] La Primera Ministra Theresa May dijo que "lamenta profundamente" el legado histórico de Gran Bretaña de leyes anti-gay en toda la Commonwealth británica . [169] [ ¿relevante? ]

En octubre de 2021, Daley dijo que su "misión" sería hacer campaña para que los países donde la homosexualidad se castiga con la muerte sean prohibidos en los próximos Juegos Olímpicos , "para lograr que los países [donde se castiga con la muerte a las personas LGBT] no puedan competir en los Juegos Olímpicos". [170]

Actividades de medios de comunicación

En 2015, Daley se convirtió en patrocinador de la organización benéfica LGBT+ Switchboard y colaboró ​​con el YouTuber Calum McSwiggan para relanzar la organización benéfica con su nuevo nombre. [171] [172]

En octubre de 2017, Daley presentó los premios Virgin Holidays Attitude Awards por primera vez. [173]

El 30 de septiembre de 2018, fue invitado a Desert Island Discs de BBC Radio 4. Su elección favorita fue " How Long Will I Love You " de Ellie Goulding . Su elección de libro fue Harry Potter y la piedra filosofal de J. K. Rowling y su artículo de lujo fue un horno. [174]

El 25 de diciembre de 2021, pronunció el mensaje navideño alternativo para el Canal 4. [ 175]

En julio de 2024, se anunció que Daley se uniría a Eurosport como parte de su equipo de expertos en pantalla para su cobertura de los Juegos Olímpicos de París . [176]

Honores y premios

Daley fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2022 por sus servicios al buceo, los derechos LGBTQ+ y la caridad. [177] [178]

Notas

  1. ^ pospuesto hasta 2021 debido a la pandemia de COVID-19

Referencias

  1. ^ "Thomas DALEY | Perfil | Oficial Mundial de Acuáticos".
  2. ^ ab "Tom Daley". Equipo GB . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  3. ^ "Tom Daley | Natación británica". Swimming.org. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  4. ^ "Tom Daley nombrado para el quinto equipo olímpico británico de saltos de trampolín con nuevo compañero de saltos de trampolín". NBC Sports. 8 de mayo de 2004.
  5. ^ "Tom Daley y Jack Laugher cambian de compañeros de saltos antes de Tokio 2020". BBC. 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  6. ^ "Tom Daley y Dan Goodfellow reservan plaza en los Juegos Olímpicos de Río 2016". The Guardian . Press Association. 21 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  7. ^ "Daley y Reid se adjudican el título de la Copa Nacional". swimming.org . 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  8. ^ "RESULTADOS SALTOS PLATAFORMA 10M MASCULINO" Olympics.com .
  9. ^ "RESULTADOS DE SALTOS SINCRONIZADOS PLATAFORMA 10 METROS HOMBRES DE RIO 2016". Olympics.com .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Tom Daley hace historia al sumar una medalla de bronce a su reluciente oro". Swim England Diving Sport Hub . 7 de agosto de 2021.
  11. ^ «Saltos de trampolín – Resultados finales». Juegos Olímpicos de Tokio 2020 . Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio . 7 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  12. ^ https://www.npr.org/2024/07/29/nx-s1-5055677/tom-daley-olympics-2024-diving-knitting#:~:text=Hourly%20News-,Tom%20Daley%2C %20British%20diver%2C%20knitter%20and%20fan%20favorite%2C%20gana, hobby%20at%20the%20Tokyo%20Olympics. [ URL desnuda ]
  13. ^ "Thomas DALEY | Resultados | World Aquatics Oficial". World Aquatics . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  14. ^ "Sitio oficial de Pekín 2008, Información de la competición, Atletas y equipos". 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 21 de julio de 2012 .
  15. ^ "Ranking mundial de buceo de la Fina". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  16. ^ "Delhi 2010: Tom Daley y Max Brick ganan el oro en saltos". BBC News . 12 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Sweney, Mark (7 de enero de 2013). "Tom Daley demuestra que es presidente de la junta directiva con un sólido debut para Splash!". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "Tres Bruins nadadores y saltadores competirán en los Juegos Olímpicos de París". UCLA . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  19. ^ ab "Tom Daley anuncia su retiro del buceo". BBC Sport . 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  20. ^ Lonsbrough, Anita (25 de febrero de 2008). "El saltador Tom Daley, de 13 años, hará historia olímpica". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2008 . Cuando Thomas Robert Daley se lanza...
  21. ^ Gunston, Jo (6 de febrero de 2024). "La vida de Tom Daley es menos ordinaria en los dos años que lleva alejado del buceo". Olympics.com . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  22. ^ Daley, Tom (24 de mayo de 2012). Mi historia: La historia oficial de la inspiradora leyenda olímpica Tom Daley. Penguin UK. ISBN 978-1-4059-0950-1.
  23. Ben Quinn (28 de mayo de 2011). «El padre de Tom Daley muere de cáncer». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  24. ^ "El equipo Daley anima a Tom". Plymouth Herald . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014.
  25. ^ "Tom Daley llora la muerte de su padre Rob en un funeral en Plymouth". BBC News . 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  26. ^ "El padre de Tom Daley, Rob, pierde la batalla contra el cáncer". BBC Sport . 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  27. ^ Reason, Mark (9 de agosto de 2008). «Tom Daley no debería estar en los Juegos Olímpicos de Pekín». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  28. ^ "Leon Taylor: mentor de los atletas olímpicos del futuro". The Daily Telegraph . Londres. 20 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  29. ^ abc «Thomas Daley – Campeón del mundo de plataforma masculina 2009». Plymouth Diving. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  30. ^ Existe cierta confusión respecto a su edad cuando ganó por primera vez el título británico sub-18: algunos informes, incluido su madre, han afirmado que tenía 9 años, pero su perfil oficial de British Swimming indica que tenía 10 años.
  31. ^ "Tom Daley: listo para causar sensación en Pekín". ABC News. 15 de julio de 2008. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010. Consultado el 22 de julio de 2008 .
  32. ^ "El héroe olímpico Tom Daley regresa a la escuela, Eggbuckland Community College en Plymouth, Devon". Esto es Bristol. 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  33. ^ "Atleta olímpica británica de 13 años promete su apoyo a la NSPCC". nspcc.org.uk . NSPCC. 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  34. ^ "La estrella Tom Daley se burla de los matones del patio de recreo". Plymouth Herald . 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  35. ^ "La estrella del buceo Daley es víctima de acoso escolar". BBC News . 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  36. ^ "La organización benéfica respalda al acosado Tom Daley". CBBC Newsround . BBC. 25 de abril de 2009. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  37. ^ Shân Ross (24 de abril de 2009). «Un héroe olímpico de tan solo 14 años, pero los acosadores le hacen la vida imposible». The Scotsman . Edimburgo: Johnston Press Digital Publishing. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  38. ^ Joanna Sugden (24 de abril de 2009). «Las escuelas privadas compiten por Tom Daley» . The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  39. ^ "Estrella del buceo se muda a una escuela pública". BBC News . 2 de junio de 2009. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  40. ^ Jeffries, Stuart (23 de mayo de 2012). «Londres 2012: 'Sueño con hacer mi mejor salto', dice Tom Daley». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  41. ^ Aitkenhead, Decca (octubre de 2010). «Tom Daley: Man and boy». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  42. ^ "El buceador británico Tom Daley obtiene las mejores notas en los exámenes GCSE". BBC Sport . 25 de agosto de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  43. ^ Philipson, Alice (15 de agosto de 2013). «Resultados de los exámenes A-level 2013: el saltador olímpico Tom Daley consigue unas A». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  44. ^ Dator, James (5 de agosto de 2021). "Tom Daley es el activista olímpico que marca la diferencia en todo el mundo". SBNation . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  45. ^ "Londres 2012: 'Sueño con hacer mi mejor salto', dice Tom Daley". The Guardian . 23 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  46. ^ Harris, Nick (7 de enero de 2008). «Diving: Daley, 13, close to clarching Olympic place» (Saltos de trampolín: Daley, de 13 años, cerca de conseguir un puesto olímpico). The Independent . Archivado desde el original el 10 de enero de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  47. ^ "Tom Daley gana dos medallas de salto en Madrid". The Telegraph . 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Thomas Daley se lleva el bronce en la Copa del Mundo". 2 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 21 de julio de 2012 .
  49. ^ "El joven Daley se adjudica el oro en la Eurocopa". BBC Sport . 24 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Daley, de 13 años, se dirige a Pekín". The Guardian . 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  51. ^ "Teen Daley clasifica para los Juegos Olímpicos". BBC Sport . 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  52. ^ Higham, Paul (11 de agosto de 2008). «La decepción de Daley en el salto». Sky Sports . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  53. ^ "La sensación británica en saltos de trampolín Tom Daley termina en séptimo lugar en la final de plataforma de 10 m". The Telegraph . 23 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  54. ^ "Final de la categoría juvenil B de la Plataforma de Niños" [ enlace roto ]
  55. ^ "Daley establece un nuevo récord personal al conseguir el título británico". Plymouth Herald . 7 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009.
  56. ^ "El saltador olímpico Blake Aldridge herido en un ataque en un club nocturno". The Daily Telegraph . Londres. 7 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  57. ^ "Daley se lleva el bronce en la Serie Mundial". BBC Sport . 28 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  58. ^ "Daley se asegura la plata en la Serie Mundial". BBC Sport . 19 de abril de 2009.
  59. ^ Shea, Julian (7 de abril de 2009). «Daley's new diving partner named» (Daley nombró al nuevo compañero de buceo). BBC News . Archivado desde el original el 11 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2009 .
  60. ^ "Daley y Brick consiguen plata en Estados Unidos". BBC News . 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  61. ^ "El adolescente británico Daley gana el oro en la plataforma masculina". Highbeam Research . 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  62. ^ Lonsbrough, Anita (21 de julio de 2009). «Diving: Tom Daley wins Britain's first ever World Championships gold» (Saltos de trampolín: Tom Daley gana el primer oro de Gran Bretaña en un Campeonato Mundial). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  63. ^ "Daley y Brick se enfrentan en la final". BBC News . 25 de julio de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  64. ^ "TABLA FINA DE GRADOS DE DIFICULTAD" (PDF) . FINA. Septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  65. ^ "Peter Waterfield vence a Tom Daley y se lleva el título de la Copa Nacional". BBC News . 7 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  66. ^ "Waterfield de Southampton vence a Daley y se lleva el título nacional". Southern Daily Echo . 7 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  67. ^ "Tom Daley se lleva el cuarto puesto en la Serie Mundial con nuevos saltos". BBC. 28 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010. Consultado el 12 de abril de 2010 .
  68. ^ "Tom Daley pierde medallas en la Serie Mundial de la FINA". The Guardian . Londres. 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  69. ^ "BUDAPEST 2010: Lesión obliga a Daley a retirarse – Participación en los Juegos Olímpicos de Tokio en duda". morethanthegames. 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  70. ^ "Una lesión obliga al saltador Tom Daley a abandonar la Eurocopa". The Guardian . Londres. 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  71. ^ "Tom Daley saltará 3 metros en los Juegos Olímpicos de la Juventud". BBC Sport . 20 de agosto de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  72. ^ "Tom Daley y Max Brick ganan el oro en saltos en los Juegos de la Commonwealth de 2010". The Guardian . 12 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  73. ^ ab "Tom Daley preseleccionado para doble premio BBC". British Swimming. 30 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  74. ^ "Daley recuerda el éxito de los premios de la BBC". BBC Sport . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  75. ^ "Brick tiene esperanzas, pero sabe que tres contra dos no se irá". Londres: Sportsbeat. 4 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  76. ^ "Tom Daley y Peter Waterfield ganan el oro en la Copa Nacional". BBC Sport . 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  77. ^ "Peter Waterfield vence a Tom Daley y gana el título británico". BBC Sport . 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 30 de enero de 2011 .
  78. ^ "Resultados detallados del XIV Campeonato Mundial de natación sincronizada de la FINA, Shanghái, China, del 16 al 31 de julio de 2011: plataforma sincronizada de 10 m masculino" (PDF) . FINA. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  79. ^ "Resultados detallados del XIV Campeonato Mundial de la FINA, Shanghái, China, del 16 al 31 de julio de 2011: plataforma de 10 m masculina". FINA. 24 de julio de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  80. ^ "Los acontecimientos marcan el primer año de los Juegos Olímpicos". BBC . 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  81. ^ Chadband, Ian; Hart, Simon (24 de febrero de 2012). «Juegos Olímpicos de Londres 2012: Tom Daley me recuerda a Anna Kournikova, dice el entrenador ruso Alexei Evangulov». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  82. ^ "DWS 2012, Dubai: los chinos reinan supremos y se llevan los 8 oros". FINA/Midea Diving World Series . FINA. 17 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  83. ^ British Swimming (24 de marzo de 2012). «Daley y Waterfield se adjudican las medallas en la plataforma de 10 m». Swimming.org . British Swimming y la Asociación de Natación Amateur. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  84. ^ "Tom Daley regresa a Moscú para llevarse la plata de la Serie Mundial". The Guardian . 14 de abril de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  85. ^ "Tom Daley corona la Serie Mundial con el oro en la plataforma de 10 metros". The Guardian . Londres: Guardian News & Media Ltd. Press Association. 22 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  86. ^ "Daley protagoniza la Serie Mundial de Saltos de la FINA". swimming.org . Natación británica. 22 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  87. ^ "Daley gana el oro en el campeonato juvenil británico en Life Centre". thisisdevon.co.uk . Western Morning News. 6 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  88. ^ "Tom Daley recupera el título europeo de saltos en la última prueba antes de los Juegos Olímpicos". The Guardian . Londres. 20 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  89. ^ "Récord de Daley y Waterfield en la jornada inaugural de las pruebas". swimming.org . British Swimming and the Amateur Swimming Association. 8 de junio de 2012. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  90. ^ "Daley avanza hacia los Juegos con su segundo oro". swimming.org . British Swimming and the Amateur Swimming Association. 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
  91. ^ Nicola Harrison (23 de julio de 2012). «En imágenes: John Lewis 'envuelve' sus tiendas con gigantescos carteles olímpicos». Retail Week . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  92. ^ Glen Levy (30 de julio de 2012). «The Daley Show: Britain's Diving Pair Daley and Waterfield Fail to Medal». Time . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  93. ^ "Tuit de Tom Daley: el futbolista Daniel Thomas arrestado". BBC News – Wales . BBC. 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  94. ^ Duncan White (12 de agosto de 2012). «Tom Daley gana el bronce olímpico en saltos de trampolín y el estadounidense David Boudia se lleva el oro en la plataforma de 10 m». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  95. ^ Barry Glendenning (11 de agosto de 2012). «Olympic jumping: Tom Daley wins bronze». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  96. ^ Nick Hope (9 de octubre de 2012). «Tom Daley y Jack Laugher se lanzan al oro en el Mundial Júnior». BBC. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  97. ^ "Daley consigue el oro mundial júnior con diez puntos". British Swimming . 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  98. ^ "Tom Daley gana su segundo oro mundial júnior en Australia". BBC. 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  99. ^ "Newsbeat – La estrella olímpica Tom Daley lanza un programa de saltos de trampolín entre celebridades". BBC. 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  100. ^ "Buceo: Tom Daley debe evitar distracciones tras participar en un reality show". The Independent . 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  101. ^ "Tom Daley gana la plataforma de 10 metros en la Serie Mundial de Edimburgo". BBC Sport . 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  102. ^ "Daley se retira de México". swimming.org . Natación Británica. 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  103. ^ Kessel, Anna (22 de enero de 2014). "Tom Daley emerge de un lugar oscuro optimista y con la mira puesta en el oro olímpico". The Guardian – vía www.theguardian.com.
  104. ^ "Tom Daley hace menos ruido mientras que su regreso a Splash fue visto por 4,9 millones de personas". The Guardian . 6 de enero de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  105. ^ "Tonia Couch y Tom Daley ganan medallas de la Serie Mundial en China". Plymouth Herald . 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  106. ^ "La excursión de Tom Daley con mochila a la espalda es una mala excusa para un programa de televisión". The Guardian . 11 de abril de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  107. ^ "Perfil de Tom Daley en los Juegos de la Commonwealth 2014". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  108. ^ "Tom Daley y James Denny se quedan sin medalla europea en saltos". BBC Sport . 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  109. ^ "Campeonato Europeo 2014: Tom Daley gana la plata en saltos". BBC Sport . 23 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  110. ^ "Tom Daley reemplaza 'inmersión demoníaca' con una rutina de 'fuegos artificiales arriesgados'". BBC Sport . 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  111. ^ "Tom Daley gana el oro en saltos británicos, pero los 'fuegos artificiales' se apagan". Plymouth Herald . 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  112. ^ "Tom Daley no logra clasificarse en China con una nueva rutina de saltos de fuegos artificiales". BBC Sport . 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  113. ^ "World Aquatics: Tom Daley y Rebecca Gallantree ganan el oro". BBC Sport . 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 29 de julio de 2015 .
  114. ^ "Tom Daley gana su segunda medalla en el Campeonato Mundial". BBC Sport . 2 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  115. ^ "Tom Daley admite que 'estoy en gran forma' tras ganar el oro en Southend". BT Sport. 24 de enero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  116. ^ "Tom Daley y Dan Goodfellow: los aspirantes olímpicos 'pueden hacerlo mejor'". BBC Sport . 23 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  117. ^ "Copa del Mundo de Saltos FINA 2016 Río de Janeiro (BRA) – Hombres Sincronizados 10m". FINA . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  118. ^ "Sistema de clasificación – Juegos de la XXXI Olimpiada – Saltos" (PDF) . FINA . Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  119. ^ "Serie Mundial de Buceo FINA/NVC 2016". FINA . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  120. ^ McGeehan, Matt (13 de abril de 2018). «Tom Daley gana el oro y pide a 37 países de la Commonwealth que despenalicen la homosexualidad». The Independent . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  121. ^ Hope, Nick (22 de octubre de 2018). "Tom Daley y Jack Laugher cambian de compañeros de saltos antes de Tokio 2020". BBC Sport .
  122. ^ Hope, Nick (15 de julio de 2019). "Campeonato Mundial de Natación: Tom Daley y Matty Lee ganan el bronce y se adjudican un lugar olímpico". BBC Sport .
  123. ^ Hope, Nick (1 de mayo de 2021). «Copa del Mundo de Fina: Tom Daley y Matty Lee ganan el oro en Japón». BBC Sport .
  124. ^ "Resultados de la competencia | Oficial de la FINA". FINA – Federación Internacional de Natación .
  125. ^ Hope, Nick (15 de mayo de 2021). "Campeonato Europeo de Saltos: Tom Daley y Matthew Lee ganan el oro en saltos sincronizados de 10 m". BBC Sport .
  126. ^ Hope, Nick (16 de mayo de 2021). "Tom Daley: el saltador británico gana la plata en el Campeonato Europeo de Natación en Budapest". BBC Sport .
  127. ^ «Juegos Olímpicos de Tokio: Tom Daley y Matty Lee ganan el oro en plataforma sincronizada de 10 m masculino». BBC Sport . 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  128. ^ Brown, Oliver (7 de agosto de 2021). «Tom Daley responde a la imagen que la televisión rusa le da de 'homosexual británico' tras ganar el bronce en saltos de trampolín» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  129. ^ "Calendario y resultados de saltos – 7 de agosto". Juegos Olímpicos de Tokio 2020 . Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  130. ^ "Daley confirmado para sus quintos Juegos Olímpicos en París". BBC Sport. 6 de mayo de 2024. Consultado el 24 de julio de 2024 .
  131. ^ Ingle, Sean (6 de mayo de 2024). "Tom Daley competirá en sus quintos Juegos Olímpicos y defenderá su título en los 10 m sincronizados". The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  132. ^ "Tom Daley gana su quinta medalla olímpica junto a Noah Williams con la plata en París". BBC Sport . 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  133. ^ "Los abanderados de Daley y Glover GB en la ceremonia de apertura". BBC Sport. 24 de julio de 2024. Consultado el 24 de julio de 2024 .
  134. ^ "Juegos Olímpicos de 2024: Tom Daley y Helen Glover llevarán las banderas del equipo británico". ESPN. 24 de julio de 2024. Consultado el 24 de julio de 2024 .
  135. ^ "París 2024: Tom Daley y Helen Glover anunciados como abanderados de la ceremonia de apertura del equipo británico". Sky Sports . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  136. ^ Remsen, Nick (12 de agosto de 2024). «"Parece que es el momento adecuado": Tom Daley, el saltador más condecorado de Gran Bretaña, confirma su retiro». British Vogue . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  137. ^ Daley, Tom (25 de febrero de 2018), Mis 6 saltos olímpicos... ¡explicados!, archivado del original el 14 de diciembre de 2021 , consultado el 14 de junio de 2018
  138. ^ "Tom Daley". YouTube . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  139. ^ "La estrella del salto olímpico Tom Daley Daley revela su relación con un hombre". BBC News . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  140. ^ Daley, Tom (tema y autor) (2013). Tom Daley: Algo que quiero decir... (Vídeo casero). Tom Daley. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  141. ^ "El saltador olímpico Tom Daley revela que fue 'amor a primera vista' cuando conoció a su pareja". ITV News . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  142. ^ Respers France, Lisa (2 de octubre de 2015). "Tom Daley se comprometió con Dustin Lance Black". CNN. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  143. ^ Horton, Helena (14 de febrero de 2018). «Tom Daley anuncia que él y su pareja van a tener un bebé». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  144. ^ "Tom Daley: 'Si no hubiera conocido a Lance, no sé si estaría buceando ahora'". The Guardian . 30 de julio de 2018.
  145. ^ Booth, Jenny (1 de octubre de 2015). «Tom Daley se compromete con su novio». The Times . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  146. ^ "Tom Daley habla de la 'loca' atención que recibió por su relación con Dustin Lance Black". HuffPost . 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  147. ^ "Tom Daley y Dustin Lance Black se casan en un hotel de Devon". BBC News . 6 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  148. ^ Gibbons, Katie (30 de junio de 2018). "Tom Daley y su marido tienen un hijo por gestación sustituta". The Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  149. ^ "Tom Daley anuncia la noticia de su bebé". BBC News . 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  150. ^ "El saltador olímpico Tom Daley da la bienvenida a su segundo hijo con su esposo Dustin Lance Black". Sky News . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  151. ^ Hattenstone, Simon (18 de julio de 2015). «Tom Daley: 'Siempre supe que me atraían los chicos'». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  152. ^ Malec, Malec (18 de julio de 2015). "Tom Daley lo deja todo en la entrevista de 'The Guardian' sobre salir con Dustin Lance Black, los Juegos Olímpicos de 2016 y crecer como gay". towleroad . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  153. ^ Jackman, Josh (24 de abril de 2018). "Tom Daley dice que es queer, 'no 100 por ciento gay'". PinkNews . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  154. ^ McShane, Asher (26 de julio de 2021). «Tokio 2020: el equipo de Gran Bretaña gana una serie de medallas y Tom Daley consigue su primer oro olímpico». LBC .co.uk . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  155. ^ ab Gariano, Francesca (2 de agosto de 2021). "Los fanáticos no pueden dejar de admirar estas adorables fotos de Tom Daley tejiendo en los Juegos Olímpicos". TODAY.com . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  156. ^ Wilson, Jeremy (5 de agosto de 2021). «Cómo tejer se convirtió en la ganancia marginal de Tom Daley y lo convirtió en un ícono en Japón» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 – vía telegraph.co.uk.
  157. ^ "El medallista de oro británico Tom Daley presenta un cárdigan de punto". CNN.com . 5 de agosto de 2021.
  158. ^ "Pagaría literalmente cualquier cantidad de dinero por un suéter tejido por el atleta olímpico Tom Daley". Vogue.com . Condé Nast. 6 de agosto de 2021.
  159. ^ "Tom Daley fue visto nuevamente tejiendo en los Juegos Olímpicos. Dijo que es un 'superpoder', no un pasatiempo". TODAY.com . 27 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  160. ^ "Hecho con amor" (Cuenta de Instagram) . www.instagram.com . Instagram . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  161. ^ "Carta abierta de famosos a Escocia: texto completo y lista de firmantes". The Guardian . Londres. 7 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  162. ^ Thin, Sandy (13 de abril de 2018). "El buceador Tom Daley pide a 37 países de la Commonwealth que flexibilicen las leyes antigay". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018.
  163. ^ Kelna, Martha (13 de abril de 2018). "Tom Daley se pronuncia sobre las leyes anti-gay en las naciones de la Commonwealth después de ganar el oro". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  164. ^ Connolly, Jim (18 de abril de 2018). «Boris Johnson le promete a Tom Daley que planteará los derechos LGBT con la Commonwealth». BBC.co.uk. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  165. ^ Radcliffe, Charles (22 de marzo de 2013). «El debate sobre los derechos de los homosexuales se desarrolla en la ONU». EE. UU.: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . Archivado desde el original el 16 de abril de 2018, vía YouTube.
  166. ^ Ban Ki-moon (15 de abril de 2013). «Ban Ki-moon: La lucha por los derechos LGBT es uno de los grandes y desatendidos desafíos de derechos humanos de nuestro tiempo». EE. UU.: Secretario General de las Naciones Unidas . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017, vía YouTube.
  167. ^ "Una historia de los derechos LGBT en la ONU". Comisión de Derechos Humanos de la ONU . 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018.
  168. ^ "Libres e iguales: la lección". Comisión de Derechos Humanos de la ONU. 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018.
  169. ^ Crerar, Pippa (17 de abril de 2018). "Theresa May dice que lamenta profundamente el legado de leyes antigay de Gran Bretaña". The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018.
  170. ^ Lavietes, Matt (8 de octubre de 2021). "Tom Daley pide la prohibición de los Juegos Olímpicos en países donde ser gay se castiga con la muerte". NBC News . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  171. ^ "Celebs revelan a sus héroes LGBT para Switchboard". Attitude . Reino Unido. 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  172. ^ "Estas celebridades se toman selfies para generar conciencia sobre la existencia de una línea de ayuda para personas LGBT". BuzzFeed News . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  173. ^ "Los premios Attitude Awards regresan con un nuevo presentador, Tom Daley". Attitude . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  174. ^ "Desert Island Discs, Tom Daley". BBC Radio 4. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  175. ^ "Mensaje navideño alternativo de Tom Daley 2021". 25 de diciembre de 2021 – vía www.youtube.com.
  176. ^ "París 2024: Tom Daley se unirá al equipo de Eurosport en pantalla". Oxford Mail. 23 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
  177. ^ "No. 63571". The London Gazette (Suplemento). 1 de enero de 2022. p. N12.
  178. ^ "Honores de Año Nuevo 2022: Jason Kenny recibe el título de caballero y Laura Kenny es nombrada dama". BBC Sport . 31 de diciembre de 2021.
  179. ^ "BBC rinde homenaje a las estrellas deportivas del suroeste". BBC. 5 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  180. ^ "BBC South West Sports Awards 2009". BBC Devon. 29 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  181. ^ "Sportsround revela a los finalistas de la categoría de jóvenes deportistas estrella". CBBC Newsround . BBC. 28 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  182. ^ "Tom Daley gana su segundo premio a la personalidad joven de la BBC". BBC Sport . 13 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  183. ^ "Diver Daley gana su tercer premio de la BBC". BBC Sport . 19 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  184. ^ "Se revelan los candidatos al premio BBC Sports Personality". BBC Sport . 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  185. ^ Brunton, Michael (24 de julio de 2008). «100 atletas olímpicos a tener en cuenta: 63. Tom Daley». Time . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  186. ^ "La revista LEN nombra a Paul Biedermann y Britta Steffen atletas del año". Lane 9 News . 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  187. ^ "Leyendas del deporte – Armstrong, Bolt, Federer, Rossi, Watson y Williams – entre los nominados a los Laureus World Sports Awards 2010". Laureus. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  188. ^ "Tom Daley en los Laureus World Sports Awards 2010". swimwest. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2010 .
  189. ^ "Los grandes protagonistas de Gran Bretaña". The Sunday Times Magazine . 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014 .
  190. ^ "Creadores del siglo XXI". twimg.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  191. ^ Timms, Katie (27 de octubre de 2017). «Tom Daley recibe un título honorario de la Universidad Plymouth Marjon». The Plymouth Herald . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  192. ^ "Los campeones olímpicos Tom Daley y Giselle Ansley recibieron títulos honorarios". The University of St Mark & ​​St John . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  193. ^ "Graduados honorarios 2017". Universidad de San Marcos y San Juan . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  194. ^ "Plymouth le da a Tom Daley la libertad de la ciudad". BBC News . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  195. ^ Clark, Daniel (13 de septiembre de 2021). "Tom Daley 'muy encantado' con el honor de la Libertad de Plymouth". The Plymouth Herarld . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  196. ^ Watson, Eve (13 de septiembre de 2021). "Tom Daley será miembro honorario de Plymouth tras ganar la medalla de oro". The Plymouth Herarld . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  197. ^ "Daley se convertirá en Freeman de la ciudad". Ayuntamiento de Plymouth . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  198. ^ "Juegos Olímpicos de Tokio: los 10 mejores momentos". FINA . 24 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021.
  199. ^ Smith, Matthew (2 de octubre de 2024). "Representación visible: ¿quiénes dicen los jóvenes británicos LGBTQ+ que los ayudaron a crecer?". YouGov . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  200. ^ "Mira a Tom Daley aceptando el premio al Hombre del Año de Attitude". Attitude . 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  201. ^ "British LGBT Awards 2017: Caitlyn Jenner, Prince William y Tom Daley ganan premios". The Independent . 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .

Enlaces externos