stringtranslate.com

Tía Ballard

Tia Lynn Ballard (nacida el 11 de mayo de 1986) [1] es una actriz de voz y directora de ADR estadounidense afiliada a Funimation y Sentai Filmworks . Algunos de sus papeles notables son Kusano en Sekirei , Mizore Shirayuki en Rosario + Vampire , Rin Ogata en Rideback , Happy en Fairy Tail , Eris en Cat Planet Cuties , Nanami Momozono en Kamisama Kiss , Kokomi Teruhashi en The Disastrous Life of Saiki K. , Zero Two en Darling in the Franxx , Itsuki Nakano en The Quintessential Quintuplets y Yashiro Nene en Toilet-Bound Hanako-kun . [2]

Biografía

Ballard en 2010

Ballard nació y creció en Paris, Texas . [3] [4] [5] Desarrolló un interés en la actuación de voz cuando asistió a una convención de anime local, vio el panel de actores de voz y se enteró de que Funimation estaba a solo dos horas de su ciudad natal. Mientras asistía a Paris Junior College , [3] participó en el Programa Universitario de Disney , después de lo cual cambió su especialidad a teatro. [4] Ballard se graduó en 2006 con un título asociado en teatro y arte. [3] [6] [7]

El primer trabajo de Ballard como actriz de doblaje fue en Funimation, donde trabajó con Monica Rial . [4] Interpretó a la joven Asim en Dragonaut: The Resonance . Más tarde tuvo un papel más importante como Rachel Calvin en Linebarrels of Iron . [3]

Además de actuar como actor de voz, Ballard ha co-creado un cómic en línea con temática de Super Mario Bros. llamado Koopasta . [8] [9]

Filmografía

Anime

Película

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ Índice de nacimientos de Texas, 1903-1997 . Microficha. pág. 37. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ "Biografía de Tia Ballard". AnimeCons.co. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  3. ^ abcd Bullock, Nakay (25 de mayo de 2011). «InParisTexas entrevista a Tia Ballard, actriz de doblaje de anime». In Paris Texas . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  4. ^ abcdef Meade, Michael (9 de febrero de 2012). «Tia Ballard: cerebro, belleza, risas... y voces tontas». Anime Ate My Brain . Entrevista realizada por Michael Meade. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  5. ^ "Genealogía e historia familiar del condado de Lamar, Texas". Gen.1starnet.com. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Número récord de graduados en el Estadio Noyes". Paris Junior College . 13 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  7. ^ Ballard, Tia. "Tia Ballard (¡Soy yo! Tia B.!)". Myspace . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  8. ^ Ballard, tía. "Koopasta - ¡Pausa!". Cómic Koopasta . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  9. ^ Ballard, Tia (11 de julio de 2010). "¡Aquí tienes cosas que te van a gustar!". LiveJournal . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrs «Tia Ballard (guía visual de voces)». Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  11. ^ ab "Tia Ballard". CrystalAcids . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  12. ^ Rojas, Justin (12 de noviembre de 2010). «Anuncios del reparto de Anime USA». Funimation Entertainment . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  13. ^ "Alcon 2011 abre el registro y anuncia a los actores de voz invitados". Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  14. ^ Rojas, Justin (11 de agosto de 2011). «Funimation Entertainment anuncia el reparto completo en inglés de Fairy Tail». Funimation Entertainment . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  15. ^ Finnegan, Erin (5 de diciembre de 2011). "Making the Band - Shelf Life". Anime News Network . Archivado del original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2016. Al menos el doblaje fue decente . Tia Ballard hace un gran trabajo diciendo "Aye" un millón de veces de un millón de maneras como Happy.
  16. ^ Funimation (8 de mayo de 2012). Cat Planet Cuties – Disponible en formato BD/DVD el 15/5/12 – Entrevista al elenco. YouTube . Archivado del original el 20 de diciembre de 2021. Las estrellas Tia Ballard (Eris) y Brittney Karbowski (Manami) nos dan una mirada íntima de su tiempo grabando Cat Planet Cuties. Hablan sobre su tiempo en la cabina, sus momentos favoritos y autografian un paquete de premios especial para un fan afortunado.
  17. ^ Green, Scott (19 de enero de 2013). "VIDEO: Un primer vistazo al doblaje en inglés de "Tenchi Muyo War On Geminar"". Crunchyroll .
  18. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Shiki". Anime News Network . 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  19. ^ Meade, Michael (10 de septiembre de 2012). «Anime Reviews - Freezing (Dub Version)». Revista Anime Ate My Brain . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  20. ^ Meade, Michael (17 de septiembre de 2012). «Anime Reviews - Shangri-La (Dub Version)». Revista Anime Ate My Brain . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  21. ^ Ressler, Karen (15 de febrero de 2013). «Funimation revela el reparto en inglés de Last Exile: Fam, the Silver Wing, tráiler». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  22. ^ Funimation (22 de julio de 2013). «Anuncio del reparto en inglés de Sankarea». Funimation. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  23. ^ Beveridge, Chris (30 de agosto de 2013). «FUNimation revela el reparto y el tráiler del doblaje del anime 'Maken-Ki!'». The Fandom Post . Archivado desde el original el 10 de abril de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  24. ^ Loo, Egan (23 de octubre de 2013). "Anunciado el reparto del doblaje en inglés del anime Little Busters!". Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  25. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de septiembre de 2013). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Aquarion EVOL». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de junio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  26. ^ Loo, Egan (21 de febrero de 2015). «Funimation revela el reparto en inglés de la segunda temporada de Kamisama Kiss». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  27. ^ Loo, Egan (9 de diciembre de 2013). «El tráiler del anime shojo Kamisama Kiss muestra un doblaje en inglés». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  28. ^ Loveridge, Lynzee (3 de mayo de 2014). «Attack on Titan se estrena en Toonami el sábado». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  29. ^ Loo, Egan (2 de abril de 2014). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Date A Live y el tráiler». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  30. ^ 91.8 The Fan [@918thefan] (13 de junio de 2015). «Anuncio exclusivo de AnimeNEXT» ( Tweet ) . Consultado el 2 de mayo de 2016 a través de Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )– contiene captura de pantalla del elenco de Wixoss
  31. ^ "Funimation anuncia el reparto en inglés de Karneval". Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  32. ^ "Funimation anuncia la segunda ronda de The Devil is a Part-timer! Dub Cast". Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  33. ^ "El diablo es un trabajador a tiempo parcial!! El doblaje en inglés de la segunda temporada del anime se estrena el 4 de agosto". Anime News Network . 3 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  34. ^ "Sentai Filmworks anuncia el reparto del doblaje en inglés de "Log Horizon 2"". Crunchyroll . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  35. ^ abc «Tia Ballard (210 imágenes de personajes)». Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  36. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Ben-To y el tráiler". Anime News Network. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  37. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman". Anime News Network. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  38. ^ "D-Frag! El doblaje en inglés incluye a Whitney Rodgers y Tia Ballard". Anime News Network. 21 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  39. ^ Lee, Michelle (6 de marzo de 2015). «Elenco y fecha de lanzamiento de Hyperdimension Neptunia». Blog de Funimation . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  40. ^ Christopher Bevins [@VoiceofBevins] (16 de octubre de 2015). "¡Jeff Johnson, Ian Ferguson, @tiatoony y @Bowling4day, respectivamente!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  41. ^ "Anuncio del reparto en inglés, adelanto de Prison School". Funimation .com. 11 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  42. ^ "Anuncio del reparto en inglés, adelanto de Sky Wizards Academy". Funimation .com. 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  43. ^ " El legado del mundo de la sangre ". Serafín del fin . Episodio 1. 2015. El evento ocurre en los créditos finales.
  44. ^ "Funimation revela el reparto de Lord Marksman y Vanadis para el DVD/BD de febrero". Anime News Network . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  45. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de No-Rin". Anime News Network. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  46. ^ " El viento de África ". Dimensión W. Episodio 6. 2016.
  47. ^ "Funimation revela el reparto y las fechas de estreno de los animes Black Butler: Book of Circus y Book of Murder". Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  48. ^ FUNimation (11 de mayo de 2016), ¿Y creías que nunca había una chica en línea? - Vista previa del doblaje de la transmisión, archivado del original el 20 de diciembre de 2021 , consultado el 9 de julio de 2017
  49. ^ "Funimation anuncia doblaje en inglés para el anime Aokana". Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  50. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Rage of Bahamut: Genesis". Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  51. ^ "Funimation revela el reparto de Garo, el doblaje de la animación". Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  52. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje del anime Gonna be the Twin-Tail!!". Anime News Network. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  53. ^ "Josh Grelle y Justin Briner protagonizan la versión doblada al inglés de Puzzle & Dragons X de Funimation". Anime News Network. Archivado desde el original el 19 de julio de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  54. ^ Beveridge, Chris (1 de agosto de 2016). «Se revela el reparto del doblaje del anime 'La desastrosa vida de Saiki K'». Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "Anuncio del reparto en inglés de SimulDub para el otoño de 2016 de Orange". Funimation . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  56. ^ "Anuncio del reparto de la transmisión del doblaje de Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School". Funimation .com. 28 de julio de 2016. Archivado desde el original el 30 de julio de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  57. ^ "Anuncio de otoño de 2016: Monster Hunter Stories Ride On - Funimation - Blog!". Funimation - Blog! . 28 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  58. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Kiss Him, Not Me". Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  59. ^ "Anuncio del reparto en inglés: Castle Town Dandelion". Funimation. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  60. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Chaos Dragon". Anime News Network . 30 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  61. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Aquarion Logos". Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  62. ^ "My Love Story!! El doblaje en inglés elige a Tia Ballard como Rinko Yamato". Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  63. ^ Marrón
  64. ^ "Avance de la nueva secuencia de apertura de Dragon Ball Super en capturas de pantalla". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  65. ^ "Alineación de conciertos simultáneos de invierno de 2017: Hand Shakers". Funimation . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  66. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Fuuka". Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de enero de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  67. ^ "Tia BALLARD". Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  68. ^ "Alineación oficial de SimulDub de invierno de 2017 - Funimation - Blog!". Funimation - Blog! . 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  69. ^ "Alineación de simuldubs de primavera de 2017: WorldEnd". Funimation . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  70. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés del anime Masamune-kun's Revenge". Anime News Network. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  71. ^ "Anuncio del reparto en inglés de Myriad Colors Phantom World". Funimation . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  72. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Chain Chronicle". Anime News Network.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  73. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime The Royal Tutor". Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  74. ^ ab "Funimation anuncia elencos de doblaje simultáneo para A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers!, Convenience Store Boy Friends". Anime News Network . Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  75. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de los animes The Silver Guardian, Alice y Zoroku". Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  76. ^ "Anuncios del reparto en inglés: SimulDubs de primavera de 2017". Funimation. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  77. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de los animes WorldEnd y Sakura Quest". Anime News Network. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  78. ^ "KanColle English Dub Casts Jeannie Tirado, Tia Ballard". Anime News Network. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  79. ^ "¡NUEVO JUEGO! (Temporada 1) Anuncio del elenco en inglés - Funimation - Blog!". Funimation - Blog! . 14 de julio de 2017. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  80. ^ "Funimation anuncia el reparto de Simuldub para A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers!, Convenience Store Boy Friends - Noticias - Anime News Network:AU". Anime News Network . 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  81. ^ "[Hilo maestro] Black Clover". Funimation . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  82. ^ "Konohana Kitan". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  83. ^ "Alineación de simuldub de otoño de 2017: Urahara". Funimation . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  84. ^ "[Hilo maestro] Magical Girl Spec-Ops Asuka". Funimation . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  85. ^ "Funimation". Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  86. ^ "Detrás de los actores de doblaje/Overlord". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  87. ^ "Lista de actores de la edición oficial DUBCAST de Bloom Into You". Hidive . 26 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  88. ^ "Alineación de Simuldub 2018: Harukana recibe". Funimation . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  89. ^ "Alineación de simuldub de otoño de 2018: Space Battleship Tiramisu Zwei". Funimation . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  90. ^ "Anunciado el reparto del doblaje en inglés del anime 'UQ Holder!'". Anime News Network. 16 de octubre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  91. ^ "Alineación de Simuldub 2018: Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits". Funimation . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  92. ^ "Programa de verano 2018: Magical Girl Raising Project". Funimation . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  93. ^ "Alineación de Simuldub 2018: Master of Ragnarok y Blesser of Einherjar". Funimation . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  94. ^ "B't X". Sound Cadence Studios . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  95. ^ "Alineación de Simuldub 2018: Lord of Vermilion". Funimation . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  96. ^ "Esa vez que me reencarné como Slime (créditos confirmados)". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  97. ^ "Alineación de simuldub de otoño de 2018: Zombieland Saga". Funimation . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  98. ^ "[Hilo maestro] Los quintillizos por excelencia". Funimation . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  99. ^ "Twitter". 19 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  100. ^ "[Hilo maestro] Kono Oto Tomare!: Sonidos de la vida". Funimation . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  101. ^ "Revelación del reparto del doblaje en inglés de Nichijou". Anime News Network . 7 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  102. ^ "[Hilo maestro] Arifureta: de lo común a lo más fuerte del mundo". Funimation . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  103. ^ "[Hilo maestro] Cautious Hero Dubbed". Funimation . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  104. ^ Marchi, Jamie [@marchimark] (15 de enero de 2020). "Creo que te refieres a... @TiaToony" ( Tweet ) . Consultado el 7 de abril de 2020 – vía Twitter .
  105. ^ "[Hilo principal] Azur Lane doblado". Funimation . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  106. ^ "[Hilo maestro] Kemono Michi: Rise Up doblado". Funimation . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  107. ^ "KASUMI Tia Ballard".
  108. ^ "[Hilo maestro] ID: Invaded". Funimation . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  109. ^ "Tia BALLARD" . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  110. ^ "[Hilo maestro] El juego de Darwin". Funimation . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
  111. ^ "[Hilo maestro] Hanako-kun en el baño". Funimation . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
  112. ^ @FrontwingInt (23 de abril de 2020). "Estamos muy contentos de compartir con ustedes el reparto final del doblaje en inglés de Grisaia Phantom Trig de @SoundCadence…" ( Tweet ) . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía Twitter .
  113. ^ Tia Ballard [@TiaToony] (10 de septiembre de 2020). "¡Solo una continuación! Estoy dirigiendo esto bajo un seudónimo, ¡pero soy yo! Estoy muy contenta con cómo está resultando el programa. Es divertido, conmovedor y juguetón. Corazón rojo. Lo podemos hacer. ¡Todo mi amor!" ( Twitter ) . Consultado el 10 de septiembre de 2020 a través de Twitter .
  114. ^ "Anuncio del reparto del doblaje en inglés de Warlords of Sigrdrifa". Funimation . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  115. ^ "Nuestra última cruzada doblaje en inglés, reparto revelado". Funimation . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  116. ^ "Ready for Battle: Sakura Wars the Animation English Dub Arrives on Funimation". Funimation . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  117. ^ Ballard, Tia [@TiaToony] (12 de marzo de 2021). "¡Ya salió el episodio 9 de Wandering Witch! Interpreto a Selena, cuya escena de lucha se parece tanto a Wen de Cowboy Bebop que me volví fanática. ;) Este personaje es aterrador y desgarrador, y @morganlaure me guió con gracia. ❤️ @FUNimation" ( Tweet ) . Consultado el 3 de abril de 2021 – vía Twitter .
  118. ^ "Full Dive: ¡este juego de rol de inmersión total de última generación es incluso más malo que la vida real!". Sound Cadence Studios . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  119. ^ "Twitter". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  120. ^ "Funimation transmite doblaje en inglés del anime de ciencia ficción Sonny Boy de Madhouse". Anime News Network . 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  121. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Banished from the Hero's Party". Anime News Network . 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  122. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Irina: The Vampire Cosmonaut". Anime News Network . 14 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  123. ^ "El anime Rumble Garanndoll revela el reparto del doblaje en inglés". Anime News Network . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  124. ^ "Funimation transmite el doblaje en inglés del anime Akebi's Sailor Uniform". Anime News Network . 27 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  125. ^ "Crunchyroll transmite el doblaje en inglés del anime de comedia romántica Aharen-san wa Hakarenai el 15 de abril". Anime News Network . 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  126. ^ "Crunchyroll estrena doblajes en inglés de Skeleton Knight y Tsukimichi el jueves". Anime News Network . 28 de abril de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  127. ^ "Crunchyroll transmite el doblaje en inglés del anime de fútbol 'Shoot! Goal to the Future'". Anime News Network . 16 de julio de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  128. ^ "El anime The Slime Diaries tendrá doblaje en inglés". Anime News Network . 20 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  129. ^ "El doblaje en inglés de Black Summoner revela elenco, equipo y fecha de lanzamiento". Crunchyroll . 22 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  130. ^ "El anime Heavenly Delusion revela el reparto del doblaje en inglés". Anime News Network . 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  131. ^ "Los doblajes en inglés de Wistoria: Wand and Sword, Fairy Tail: 100 Years Quest Anime y Tower of God Season 2 se transmitirán el 21 de julio". Anime News Network . 21 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  132. ^ Dempsey, Liam (14 de octubre de 2024). "Me convertiré en una villana que pasará a la historia. El doblaje en inglés revela el reparto, el equipo y la fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  133. ^ Guerras de verano . Funimation . 2011.
  134. ^ "Funimation revela el reparto de doblaje de Wolf Children y Blood-C Films". Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  135. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Evangelion 3.0". Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  136. ^ "Escaflowne". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  137. ^ "La película Fairy Tail: Dragon Cry se estrena en cines de Estados Unidos y Canadá en agosto". Anime News Network . 14 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  138. ^ "Crunchyroll proyecta la película The Quintessential Quintuplets en los cines". Anime News Network . 26 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  139. ^ "Comic Jumper: Las aventuras del Capitán Smiley (íd.; Twisted Pixel, 2010) :: Star-T Magazine Books" (en español). Star-tmag.com. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  140. ^ Mane6 (10 de febrero de 2018). "Presentamos al elenco de Them's Fightin' Herds". Foros oficiales de Them's Fightin' Herds . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  141. ^ "Dragon Ball Z kakrot Final y créditos - YouTube". YouTube . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021.

Enlaces externos