stringtranslate.com

La gran travesura de los Muppets

The Great Muppet Caper es una película de comedia musical de 1981 dirigida por Jim Henson (en su debut como director de largometrajes ) y la segunda película teatral con los Muppets . La película está protagonizada por los artistas de los Muppets Henson, Frank Oz , Dave Goelz , Jerry Nelson , Richard Hunt y Steve Whitmire , así como Charles Grodin y Diana Rigg , con apariciones especiales de John Cleese , Robert Morley , Peter Ustinov y Jack Warden . La película fue producida por ITC Entertainment y The Jim Henson Company y distribuida por Universal Pictures . En la trama, los Muppets se ven atrapados en un robo de joyas mientras investigan un robo en Londres.

La película fue estrenada por Universal Pictures y Associated Film Distribution el 26 de junio de 1981 en los Estados Unidos y el 30 de julio de 1981 en el Reino Unido. Es el único largometraje de los Muppets dirigido por Henson. Filmada en el Reino Unido y Londres en 1980, la película se estrenó poco después de la última temporada de The Muppet Show .

Trama

La Rana Gustavo y el oso Fozzie son periodistas de investigación del periódico Daily Chronicle . Supuestamente son gemelos idénticos, lo que da origen a un chiste recurrente : nadie puede decir que son gemelos a menos que Fozzie lleve su sombrero. Gonzo el Grande es su fotógrafo leal y juntos forman un equipo. Un día, después de que el trío es despedido por no informar sobre un importante robo de joyas, Gustavo le pide a su editor, el Sr. Tarkanian, que les permita viajar a Londres para investigar el robo y entrevistar a la víctima, la destacada diseñadora de moda Lady Holiday. Statler y Waldorf hacen apariciones a lo largo de la película para abuchearlos a ellos y al público.

Con sólo 12 dólares para el viaje, se ven obligados a viajar en la bodega de equipajes de un avión y literalmente son arrojados fuera del avión mientras pasa sobre Gran Bretaña. Se alojan en el destartalado (pero gratuito) Hotel de la Felicidad, que está poblado por otros personajes de los Muppets, entre ellos el Dr. Teeth y Electric Mayhem , Scooter , el Chef sueco , el Dr. Bunsen Honeydew , Beaker , Lew Zealand , Annie Sue, Rowlf el perro , Sam el águila , Pops , Beauregard , Crazy Harry , Camilla la gallina y Rizzo la rata . A la mañana siguiente, cuando Kermit busca a Lady Holiday en su oficina, encuentra a su recién contratada recepcionista, la atractiva Miss Piggy , y la confunde con la diseñadora de moda. Piggy se enamora instantáneamente de la pequeña periodista verde. Ella se hace pasar por Lady Holiday, y Kermit la invita a cenar; para mantener la pose, le permite a Kermit asumir que vive en una dirección "intelectual". Ella se cuela en una casa en el número 17 de Highbrow Street para esperarlo (para gran sorpresa de los verdaderos residentes británicos de clase alta) y salen al Dubonnet Club (un club de cenas) para cenar.

En el club nocturno, el collar de la verdadera Lady Holiday es robado por su celoso hermano Nicky y sus cómplices Carla, Marla y Darla, tres de sus modelos explotadas (los mismos ladrones que la robaron antes). Después del robo, la farsa de Miss Piggy se revela y ella huye, dejando atrás a Kermit. Gonzo ha tomado una foto de los ladrones, pero luego se arruina inadvertidamente. Al día siguiente, en un parque, Kermit y Miss Piggy se reconcilian después de tener una breve discusión. A pesar de la atracción instantánea de Nicky por Miss Piggy, él y sus cómplices la incriminan por el robo del collar durante el desfile de moda de Lady Holiday. Planean robar un premio aún más valioso: la joya más grande y valiosa de Lady Holiday, el fabuloso Diamante de Béisbol, ahora en exhibición en la Galería Mallory. Sin que ellos lo sepan, Gonzo escucha su complot. Él, Kermit, Fozzie y los demás residentes del Hotel Felicidad deciden interceptar a los ladrones y atraparlos con las manos en la masa para exonerar a Miss Piggy. Kermit llega a la prisión para explicarle el plan a Piggy, disfrazado como su "abogado".

Los Muppets se cuelan en la Galería Mallory (el Dr. Bunsen Honeydew consigue electrocutar a Beaker, como es habitual en ellos, mientras desactiva la alarma antirrobo) para llegar al Diamante de Béisbol al mismo tiempo que los ladrones. Intentan mantener el diamante fuera de las manos de los ladrones mediante un juego de mantener la distancia , pero Nicky acaba cogiendo el diamante y toma a Kermit como rehén a punta de pistola. Mientras tanto, Piggy escapa de la cárcel y corre hacia la galería, estrellándose contra la ventana de una motocicleta que se cayó por casualidad de un camión delante de ella. Deja inconsciente a Nicky y acaba con Carla, Marla y Darla con una ráfaga de furiosos golpes de karate. Cuando llega la policía, se retiran todos los cargos contra Piggy, Nicky y sus cómplices son arrestados y los Muppets reciben el merecido crédito por frustrar el atraco.

Los Muppets regresan a los Estados Unidos de la misma manera que se fueron, siendo arrojados fuera de la bodega de carga y saltando en paracaídas de regreso. Antes de que termine la película, Gonzo toma una última fotografía. Esta vez, de la audiencia. Después del flash, Gonzo promete enviar una copia a cada miembro de la audiencia.

Elenco

Estrellas invitadas de cameo

Artistas de los Muppets

Liberar

La gran aventura de los Teleñecos se estrenó en cines el 26 de junio de 1981 en Estados Unidos y el 30 de julio de 1981 en el Reino Unido. Para celebrar el 40.º aniversario de la película, La gran aventura de los Teleñecos se volvió a estrenar en los cines durante dos días, el 8 y el 11 de agosto de 2021. [7]

Medios domésticos

La película fue lanzada por primera vez en Betamax , VHS y LaserDisc en 1982 por 20th Century-Fox Video . El 29 de enero de 1993, Buena Vista Home Video , bajo el sello Jim Henson Video , relanzó la película en VHS y LaserDisc . [8]

Fue reeditado en VHS y lanzado en DVD por primera vez por Columbia Tristar Home Video y Jim Henson Home Entertainment el 1 de junio de 1999. Posteriormente fue lanzado en DVD por Columbia Tristar Home Entertainment y Jim Henson Home Entertainment el 10 de julio de 2001 y posteriormente el 29 de noviembre de 2005 por Walt Disney Home Entertainment como Kermit's 50th Anniversary Edition .

Walt Disney Studios Home Entertainment lanzó The Great Muppet Caper en Blu-ray y DVD, junto con Muppet Treasure Island , el 10 de diciembre de 2013. [9]

Recepción

Taquillas

Tras el éxito de The Muppet Movie (1979), y con buenas críticas, se esperaba que la película fuera un éxito, pero recaudó solo la mitad de la cantidad de su predecesora. La película finalmente recaudó 31,2 millones de dólares en los Estados Unidos. El New York Times informó que un presidente de estudio había pensado que el uso de la palabra "caper" en el título era un error debido al éxito menguante de las películas de travesuras en ese momento. [10] [6]

Es la quinta película de los Muppets más taquillera, detrás de Los Muppets (2011), La película de los Muppets (1979), Los Muppets más buscados (2014) y La isla del tesoro de los Muppets (1996).

Respuesta crítica

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película una calificación de dos estrellas (de cuatro posibles), escribiendo "... Henson y sus asociados no han desarrollado un guión que preste atención a las personalidades de los Muppets. En cambio, los envían a Inglaterra y los arrojan a una trama de atraco básica, tratándolos como una fórmula, como James Bond ". Concluyó su reseña diciendo que "la falta de vanguardia perjudica a esta película. Es demasiado agradable, demasiado rutinaria, demasiado predecible y demasiado segura". [11] De manera similar, Sheila Benson, del diario Los Angeles Times, consideró que "los Muppets no pertenecen a una película de aventuras. Son intérpretes de personajes, relaciones y la condición humana. (De los escritores de la primera película, Jerry Juhl y Jack Burns , sólo queda Juhl, que ahora colabora con Jack Rose; Tom Patchett y Jay Tarses son el otro par de escritores acreditados. Con frecuencia se puede percibir un problema, o al menos una falta de cohesión, a medida que aumenta la lista de escritores). Alguien desgastó los chistes y la originalidad de las melodías, que esta vez son de Joe Raposo". [12]

Gene Siskel, del Chicago Tribune, le otorgó a la película tres de cuatro estrellas, destacando particularmente a Miss Piggy por su "fabulosa personalidad, una genuina cualidad de estrella". Sin embargo, sintió que la película sufre "de un caso de la enfermedad de sabemos que somos lindos, así que podemos salirnos con la nuestra con cualquier cosa. La enfermedad se manifiesta en el guion que siempre se interrumpe con chistes sobre la película que estamos viendo... Espero que los guionistas intenten escribir una historia fluida. Cualquiera puede interrumpir la acción de una película por comentarios gratuitos como estos, pero es una risa muy barata". [13] Todd McCarthy , en una reseña para Variety , escribió que The Great Muppet Caper "posee todo el encanto de la primera entrega", en la que aplaudió a Henson por mostrar "una mano segura al guiar a sus atractivas estrellas a través de sus pasos". [14] Vincent Canby de The New York Times comparó la química romántica entre Kermit la Rana y Miss Piggy con la de Nelson Eddy y Jeanette MacDonald , en la que elogió a ambos personajes como las "verdaderas estrellas" de la película. [15]

La película tiene un índice de aprobación del 78% basado en 27 reseñas en Rotten Tomatoes , con una puntuación media de 6,5/10. El consenso del sitio dice que " The Great Muppet Caper tiene una trama exagerada y es desigual, pero la atractiva presencia de Kermit, Miss Piggy y la pandilla asegura que esta película de atraco sea siempre fácil de ver". [16] En Metacritic , tiene una puntuación de 70 sobre 100, lo que indica "críticas generalmente favorables". [17]

Tras la muerte en mayo de 2021 de su coprotagonista Charles Grodin , varios guionistas llamaron la atención sobre su actuación en la película. Robert Taylor, de Collider, escribió: "Es difícil para un actor humano dejar una gran impresión en una película de los Muppets. Su tiempo en pantalla suele ser limitado (a menudo, a un cameo) y tiende a consistir en interpretar a un personaje secundario en la locura de Jim Henson. Pero en The Great Muppet Caper , Grodin emplea sus considerables dotes de comedia para defenderse y parece que encaja perfectamente en el caos de los Muppets que se desarrolla a su alrededor". [18] Matthew Dessem escribió en Slate que "Hollywood va a seguir haciendo películas, dicen, y los pájaros seguirán cantando, y la primavera seguirá siendo hermosa, y los ladrones de joyas seguirán enamorándose perdidamente de los cerdos que trabajan como recepcionistas en elegantes casas de moda británicas mientras intentan lanzar sus carreras como modelos. Pero una luz se ha extinguido, una grandeza ha desaparecido del mundo, y es justo preguntarse si algún otro actor encarnará alguna vez el deseo puro e indómito por Miss Piggy como lo hizo Charles Grodin. Fue sensacional". [19]

Música

Las canciones y la banda sonora de la película fueron escritas y compuestas por Joe Raposo . En 1982 , Raposo fue nominado a un premio de la Academia a la mejor canción original por "The First Time It Happens", pero perdió ante " Arthur's Theme (Best That You Can Do) " de Burt Bacharach , Carole Bayer Sager , Christopher Cross y Peter Allen de Arthur . [20]

En 1981 , Miss Piggy ganó el premio Youth in Film Award como Mejor Artista Joven de Grabación Musical por su interpretación de "The First Time It Happens", convirtiéndose en la primera y única receptora no humana en la historia del premio. [21]

Banda sonora

The Great Muppet Caper: The Original Soundtrack contiene todas las canciones de la película, así como varios fragmentos de diálogo y música de fondo. El álbum alcanzó el puesto n.° 66 en la lista de los mejores LP y cintas de Billboard en 1981.

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Joe Raposo

Notas

  1. ^ Los derechos de distribución de la película fueron comprados por The Jim Henson Company a ITC Entertainment en agosto de 1984. [1] Los derechos cinematográficos fueron adquiridos por Walt Disney Studios cuando su empresa matriz adquirió la franquicia de los Muppets en 2004; desde entonces, la película ha sido reeditada bajo el estandarte de Walt Disney Pictures para lanzamientos en medios domésticos. [2] Universal Pictures conserva la distribución en cines en los Estados Unidos debido a obligaciones contractuales previas con la ex Associated Film Distribution e ITC, pero la propiedad y los derechos de autor de la película están controlados por Disney.

Referencias

  1. ^ Jones 2013, págs. 374–375.
  2. ^ Thompson, Simon (25 de julio de 2019). "Recordando 'La película de los Muppets' a los 40 con Gonzo". Forbes . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  3. ^ "LA GRAN TRAVESÍA DE LOS MUSECOS (U)". British Board of Film Classification . 9 de junio de 1981. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  4. ^ Jones 2013, pág. 307.
  5. ^ Moses, Antoinette (otoño de 1982). "Producción británica 1981". Sight & Sound . Vol. 51, núm. 4. pág. 258.
  6. ^ ab "La gran travesura de los Teleñecos (1981)". Box Office Mojo .
  7. ^ "40.º aniversario de The Great Muppet Caper". Fathom Events . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  8. ^ "La línea Henson Video debuta el 29 de enero con ocho títulos". Variety . 10 de noviembre de 1992 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  9. ^ "'Muppet Treasure Island & The Great Muppet Caper: Of Pirates & Pigs Collection' Blu-ray con fecha de lanzamiento". High-Def Digest. 9 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  10. ^ Harmetz, Aljean (9 de septiembre de 1981). "Hollywood está feliz por su verano récord de recaudación". The New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  11. ^ Ebert, Roger. "The Great Muppet Caper". Chicago Sun-Times . Consultado el 28 de enero de 2012 , a través de RogerEbert.com .
  12. ^ Benson, Sheila (27 de junio de 1981). «'Great Muppet Caper' Rescues Comedy». Los Angeles Times . Parte II, pág. 4. Consultado el 31 de marzo de 2021 – vía Newspapers.com.Icono de acceso abierto
  13. ^ Siskel, Gene (26 de junio de 1981). «Miss Piggy, verdadera estrella de la película de los Muppets». Chicago Tribune . Sección 3, pág. 3. Consultado el 31 de marzo de 2021 – vía Newspapers.com.Icono de acceso abierto
  14. ^ McCarthy, Todd (24 de junio de 1981). "Reseñas de películas: La gran aventura de los Muppets". Variety .
  15. ^ Canby, Vincent (26 de junio de 1981). "Pantalla: Miss Piggy protagoniza 'Great Muppet Caper'". The New York Times . pág. C8 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  16. ^ "La gran travesura de los Teleñecos (1981)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  17. ^ "La gran travesura de los Teleñecos". Metacritic . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  18. ^ Taylor, Robert (22 de mayo de 2021). "Un tributo a la brillante actuación de Charles Grodin en 'The Great Muppet Caper'". Collider . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  19. ^ Dessem, Matthew (19 de mayo de 2021). «Con la muerte de Charles Grodin, el romance más grande de Hollywood llega a su fin». Slate . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  20. ^ "Ganadores de los 54º Premios de la Academia". Oscars.org . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  21. ^ "3rd Annual Youth In Film Awards". YoungArtistAwards.org . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  22. ^ Reseña de AllMusic

Bibliografía

Enlaces externos