The Cat Creeps es una película de misterio estadounidense de 1930 dirigida por Rupert Julian y basada en la obra de teatro de 1922 El gato y el canario de John Willard . La película es una nueva versión sonora de El gato y el canario (1927). [2] Protagonizada por Helen Twelvetrees , Raymond Hackett , Neil Hamilton , Lilyan Tashman , Jean Hersholt , Elizabeth Patterson y Montagu Love .
Desarrollada como una nueva versión, Universal Pictures inicialmente intentó volver a contratar a Laura La Plante de The Cat and the Canary , pero al encontrarla no disponible retituló la película a The Cat Creeps . Si bien el rodaje se realizó durante el día, los sets se usaron por la noche para una versión en español de la película. The Cat Creeps se mostró por primera vez en Nueva York el 7 de noviembre de 1930 y recibió elogios de la crítica de las reseñas contemporáneas que la encontraron espeluznante y elogiaron a su elenco, específicamente Helen Twelvetrees y Raymond Hackett. La película es actualmente una película perdida , con solo dos minutos de metraje conocidos en el cortometraje de Universal de 1932 Boo !.
Cuando Universal Studios planeó rehacer la película muda The Cat and the Canary , el estudio intentó volver a contratar a su estrella Laura La Plante para repetir el papel principal que tuvo en esa película. [1] La Plante no estaba disponible para el papel, y más tarde se le dio a Helen Twelvetrees , lo que llevó a que el título se cambiara a The Cat Creeps . [1] Una versión en español titulada La voluntad del muerto ( lit. ' The Will of the Dead ' ) protagonizada por Lupita Tovar y dirigida por George Melford , se filmó en los mismos sets de The Cat Creeps por la noche. [3] [4] [5]
The Cat Creeps se estrenó en Nueva York el 7 de noviembre de 1930. [2] La Voluntad del muerto se estrenó en noviembre de 1930. [5]
Sobreviven menos de dos minutos de The Cat Creeps , ya que fueron incorporados al cortometraje de Universal de 1932 Boo! [1] La banda sonora de la película todavía existe en discos. [1]
The Cat Creeps fue rehecha como The Cat and the Canary en 1939 con Bob Hope y Paulette Goddard con un enfoque más cómico. [3] Elizabeth Patterson repitió su papel en la película como la tía Susan. [3] La película se repitió nuevamente a fines de la década de 1970 como The Cat and the Canary en el Reino Unido como una película más orientada al terror. [3] [6]
En 1946, Universal lanzó una segunda película titulada The Cat Creeps , que no está relacionada con la historia original y tomó prestado más de la película Horror Island de 1940. [6]
Según las reseñas contemporáneas, una reseña en Film Daily declaró que la película era "excelente" con "un elenco excelente [...] La dirección de Rupert Julian es inteligente y efectiva". [7] Exhibitor's Forum encontró que la película era un "thriller de misterio producido expertamente con un elenco excelente" y mencionó específicamente a Twelvetrees y Raymond Hackett . [7] A la revista Picture Play también le gustó la película y la calificó de "bien hecha". [7]
Variety consideró que la película y los valores de producción son "de primera clase y las emociones fuertes están perfectamente cronometradas y construidas", al tiempo que consideró que "el valor de la emoción espeluznante todavía está ahí, pero en la traducción del cine mudo al sonoro se ha ralentizado mucho". [7] Un crítico de The Bioscope consideró que la película es un "melodrama bastante atractivo" y que "es más bien una tontería, [...] pero sin embargo logra su objetivo", además de elogiar la actuación de Helen Twelvretress, Raymond Hackett, Neil Hamilton y Blanche Frederici. [7] Harrison's Reports declaró que la película es "un drama de misterio extraño, lleno de emociones y con una comedia considerable. Está bien actuada y bien presentada y te mantiene en suspenso hasta el final". [7] Silver Screen lamentó que la película original El gato y el canario fuera "un thriller de misterio mucho mejor" y que "el buen reparto se desperdicia", concluyendo que la película es "un asunto muy triste". [3]
