stringtranslate.com

¡Eso que haces!

That Thing You Do! es unapelícula de comedia dramática musical estadounidense de 1996 escrita y dirigida por Tom Hanks , en su debut como director y guionista. Ambientada en la cultura del rock and roll de la década de 1960 , narra el ascenso y la caída de unabanda pop ficticia de un solo éxito y está protagonizada por Tom Everett Scott en su debut cinematográfico junto con Johnathon Schaech , Steve Zahn y Ethan Embry como los miembros de la banda, con Liv Tyler y Hanks apareciendo en papeles secundarios. Su producción y música son clave para su narrativa, con partituras originales de una colaboración de artistas como Hanks, Adam Schlesinger y Howard Shore . La banda sonora alcanzó el puesto número 21 en la lista de álbumes Billboard 200 , presentando una mezcla de pistas diegéticas y no diegéticas. El elenco practicó durante semanas para actuar de manera convincente ante la cámara, difuminando las líneas entre la realidad y la ficción.

A pesar de ser bien recibida por los críticos, recibir varios elogios y producir un éxito musical con la canción homónima , que fue nominada a un Premio de la Academia y un Globo de Oro a la Mejor Canción Original, [2] la película fue una decepción comercial, recaudando $34,6 millones contra un presupuesto de $26 millones.

Trama

En 1964, Guy Patterson, un aspirante a baterista de jazz, trabaja en la tienda de electrodomésticos de su familia en Erie, Pensilvania , cuando sus amigos Jimmy Mattingly II y Lenny Haise le piden que interprete una canción que Jimmy escribió en un concurso de talentos con su banda. Ensayan la canción, una balada de ritmo lento llamada " That Thing You Do! ", en el garaje de Jimmy, y la novia de Jimmy, Faye Dolan, propone "The Oneders", un juego de palabras con los Beatles , como nombre de la banda. En el concurso de talentos, el grupo interpreta la canción a un ritmo más rápido y gana la competencia, ganándose un concierto pago en Villapiano's, una pizzería local. Después de que deciden grabar la canción y vender 45 rpm de la misma, producida por el tío de Guy, Bob, el promotor de talentos local Phil Horace se fija en la banda y les promete que la transmitirán en la radio en diez días. Lenny convence a la banda para que firme con él.

Phil hace los arreglos para que la canción debute en la radio de Pensilvania y, finalmente, los contrata para un concierto de presentación en Pittsburgh, donde las dificultades técnicas y la falta de destreza escénica de la banda dan como resultado una actuación desastrosa. Después, Phil presenta a Guy, desanimado, al Sr. Amos White, un representante de A&R de Play-Tone Records, quien ofrece a la banda un contrato y se convierte en su manager. Cambia el nombre de la banda a "The Wonders" (ya que mucha gente había malinterpretado "Oneders" como "O'Neders", que se pronuncia "Oh-nee-ders"), los asesora sobre el estilo y la presentación (incluidos los trajes a juego, con Guy luciendo gafas de sol como su marca registrada), y los coloca en la gira de Play-Tone por las ferias estatales del Medio Oeste, con Faye manejando su vestuario.

Durante la gira, los Wonders conocen a otros artistas, aprenden sobre el negocio y mejoran sus habilidades interpretativas. Jimmy coquetea con la cantante Diane Dane, mientras que el bajista, TB, se enamora de una integrante del trío femenino de R&B Chantrellines. "That Thing You Do!" obtiene difusión en la radio nacional, aumentando la popularidad de la banda y finalmente alcanzando el número 7 en el Billboard Hot 100 ; el Sr. White luego los envía a Los Ángeles para publicidad, incluidas apariciones en radio y cine. El día de su aparición en The Hollywood Television Showcase, un programa de variedades en vivo televisado a nivel nacional, el Sr. White reemplaza al ausente TB, quien se ha unido al Cuerpo de Marines , con el experimentado bajista de sesión Scott Pell. Guy está con resaca después de conocer a su ídolo, el pianista de jazz Del Paxton, mientras que Jimmy está vomitando nervioso y Lenny está preocupado por su nueva novia; aún así, los Wonders logran cooperar con éxito. Cuando los subtítulos de televisión muestran a los miembros individuales, Jimmy está visiblemente enojado por el subtítulo que anuncia su compromiso.

Después de la actuación, Jimmy critica a Faye en el camerino, insinuando que ella reveló el compromiso (aunque White da a entender que fue él). Faye, ya desilusionada con la creciente preocupación de Jimmy por la banda, rompe con él. Lenny, mientras tanto, se fuga con su novia a Las Vegas. Al día siguiente, en una sesión de grabación programada en el estudio de Play-Tone, el Sr. White ha proporcionado nuevo material para que Jimmy y Guy graben, pero Jimmy, insistente en grabar sus canciones originales, renuncia inmediatamente cuando le recuerdan que según su contrato, Play-Tone dicta su material; el Sr. White le asegura a Guy que los éxitos de corta duración son comunes en la industria de la música. Cuando Del visita el estudio de grabación, queda impresionado por la batería improvisada de Guy e improvisan una canción de jazz titulada "I Am Spartacus" a partir del eslogan de Guy. Al regresar al hotel para realizar el check out, Guy le dice a una abatida Faye que planea quedarse en Los Ángeles, mientras que ella dice que regresará a Erie. Guy la persigue y finalmente admiten sus sentimientos que habían estado ocultos por mucho tiempo antes de compartir un beso.

Un epílogo revela que Jimmy formó una nueva banda conocida como los Heardsmen, que hizo tres álbumes para Play-Tone, todos los cuales fueron certificados Oro, antes de convertirse en un exitoso productor de discos en Los Ángeles. Lenny, actualmente soltero, administra el Golden Eagle Hotel and Casino en Laughlin, Nevada , mientras que TB cumplió 2 períodos de servicio en Vietnam con los Marines y ganó un Corazón Púrpura por las heridas sufridas en la Batalla de Khe Sanh , luego trabajó en la construcción en Orlando, Florida como contratista de construcción. Finalmente, Guy y Faye se casaron el 30 de abril de 1965 y criaron cuatro hijos en Venice, California, antes de mudarse a Bainbridge Island, Washington , y fundar el Conservatorio de Música de Puget Sound, donde Guy enseña composición de jazz.

Elenco

Producción y música

La película cuenta con música original de Tom Hanks , Adam Schlesinger , Rick Elias , Scott Rogness, Mike Piccirillo , Gary Goetzman y Howard Shore . En la película, los Wonders alcanzan un breve estrellato gracias a « That Thing You Do », una canción escrita como una balada melancólica pero que se convierte en un rock de ritmo rápido durante la primera actuación de la banda en un concurso de talentos. Escrita y compuesta para la película por Adam Schlesinger, bajista de Fountains of Wayne and Ivy y publicada en la banda sonora de la película, la canción se convirtió en un auténtico éxito para los Wonders en 1996 (la canción alcanzó el puesto número 41 en el Billboard Hot 100 , el número 22 en las listas de música contemporánea para adultos , el número 18 en el Adult Top 40 y el número 24 en las listas Top 40 Mainstream ). La canción fue nominada a un Globo de Oro en 1996, así como a un Premio de la Academia de 1996 a la Mejor Canción Original. Mike Viola de los Candy Butchers proporcionó la voz principal de los Wonders.

En la película, la canción principal se menciona con "All My Only Dreams" como lado B. El sencillo de 45 rpm real, lanzado a las tiendas de discos en América del Norte, presenta "Dance with Me Tonight" como lado B. La canción ha sido grabada desde entonces por The Knack , Billie Joe Armstrong y Bubblegum Lemonade. También se ve a The Wonders tocando la canción "Little Wild One". Esta fue escrita por la banda Gigolo Aunts como una melodía de estilo "faux-Beatles" a pedido de su sello discográfico para ser presentada para su consideración para su inclusión en la película. [3]

Para interpretar las canciones de The Wonders de forma convincente ante la cámara, Scott, Schaech, Zahn y Embry tomaron varias semanas de clases individuales, seguidas de práctica diaria en grupo. De los cuatro, solo Zahn y Embry tenían experiencia previa tocando los instrumentos que les habían asignado. Con el tiempo, perfeccionaron su interpretación hasta el punto en que los extras en el set pensaron que estaban tocando las canciones, cuando en realidad estaban imitando grabaciones de músicos profesionales. [4]

La canción que suena durante los créditos iniciales de la película , "Lovin' You Lots and Lots", se le atribuye a los ficticios Norm Wooster Singers y en realidad fue escrita por Hanks. Esta canción es una parodia de Ray Conniff , Mitch Miller y otros practicantes de la "música hermosa" o formatos proto- Muzak que fueron un elemento básico de la radio para adultos durante la década de 1960, como en KPOL (AM) 1540 en Los Ángeles. [5] [6] Hanks también compuso el solo de batería característico de Guy, "I Am Spartacus".

El bajista de The Wonders (interpretado por Ethan Embry) no tiene nombre en la película; en los créditos finales, se le atribuye como "TB Player". Esta es la abreviatura de "the Bass Player" (el bajista) y es una broma basada en la percepción de que los bajistas suelen ser desconocidos y poco apreciados. Embry proporcionó más tarde su propia versión del nombre real del personaje: "Simplemente dije que mi nombre era Tobias, porque él es un Tobias. Simplemente quitas las vocales [y es TB]. Su apodo era Toby, pero su madre lo llama Tobias. ¡Y su apellido en realidad era Player, porque él era un jugador, amigo! ¿Ese paseo en carrusel con los Chantrellines? Un jugador total". [4]

Las verdaderas maravillas

Hubo al menos dos grupos reales llamados The Wonders que aparecieron en las listas de éxitos de varias estaciones de radio a principios de los años 1960. Uno era un grupo de soul que tenía un disco llamado "Please Don't Cry" (b/w " With These Hands "; Bamboo 523) que fue citado en la edición del 1 de septiembre de 1962 de Billboard como de "potencial de ventas moderado", pero no tuvo éxito. [7] (El cambio, sin embargo, lo hizo KCRG en Cedar Rapids, Iowa , en el otoño de 1962). [8]

The Other Wonders tuvo un disco de éxito regional llamado "Say There" (b/w "Marilyn"; Colpix 699), lanzado en agosto de 1963. [9] Un grupo de doo wop de raza mixta de la ciudad de Nueva York, también grabaron como los Satans Four [ sic ]. [10] "Say There" llegó al Top 20 en WCOL en Columbus, Ohio , y al top 30 en KQV en Pittsburgh . [11] Además, la melodía apareció en la publicación radial The Gavin Report como un éxito regional en su edición del 16 de agosto de 1963.

Banda sonora

El álbum de la banda sonora (lanzado bajo el nombre de Playtone en conjunto con Epic Records) también fue un éxito, alcanzando el puesto número 21 en la lista de álbumes Billboard 200. La carátula del CD es una réplica del sello ficticio Playtone utilizado en la película, y las notas del interior están hechas en un estilo de falso documental , como si The Wonders hubieran sido un grupo real y los eventos de la película hubieran sucedido realmente. Hanks luego usó el éxito de That Thing You Do! como trampolín para lanzar el sello Playtone Records real , a través del cual se lanzaron como álbumes las bandas sonoras de todas sus películas posteriores, así como otras películas como Bring It On y programas de televisión como Los Soprano .

Recepción

Taquillas

La película recaudó 25,9 millones de dólares a nivel nacional y 8,7 millones de dólares a nivel internacional, para un total de 34,6 millones de dólares en todo el mundo. [1] La película debutó en el puesto número 3. [12]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 94% basado en reseñas de 62 críticos, con una calificación promedio de 7.30/10. El consenso del sitio dice: "Un debut ligero, dulce y completamente entretenido para el director Tom Hanks, That Thing You Do! compensa con encanto lo que le falta en complejidad". [13] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 71 sobre 100 basada en reseñas de 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [14]

Emanuel Levy, de Variety, la calificó como "una producción de primera categoría, una música de época exuberante y un Hanks actor en un papel importante que disfrazó astutamente una narrativa más bien superficial e intrascendente". [15] Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, le dio 3 de 4 y escribió: "La película puede ser intrascendente, pero en cierto modo eso es un punto fuerte. Sin contener muchos significados profundos, recuerda con gran calidez una época y un lugar". [16]

Reconocimientos

Reunión

Los Erie SeaWolves organizaron Wonders Night el 4 de septiembre de 2021 en UPMC Park . Los miembros del elenco Johnathon Schaech , Tom Everett Scott y Steve Zahn viajaron a Erie para la ocasión y participaron en una mesa redonda, una sesión de autógrafos y elementos de la presentación del juego de pelota. El miembro del elenco Ethan Embry se unió a la mesa redonda de forma virtual. Como resultado de los fondos recaudados en experiencias VIP, así como en subastas de recuerdos y camisetas, el evento del 25.º aniversario recaudó 25.500 dólares para Notice Ability, una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a los estudiantes con dislexia. [25] Se hicieron donaciones adicionales a Notice Ability, lo que elevó la suma total recaudada a casi un cuarto de millón de dólares. [26] Wonders Night también obtuvo el reconocimiento de Promoción del año de los SeaWolves por parte de Ballpark Digest . [27]

Medios domésticos

Lanzamiento inicial

That Thing You Do! se estrenó a mediados de 1997 en formato VHS y Laserdisc. En 1998, la película pasó a estar disponible en formato DIVX (como todas las películas de 20th Century Fox ), en lugar de DVD .

Primer DVD

Después del fracaso de DIVX, la película se lanzó en DVD el 5 de junio de 2001. Incluía el featurette "The Making of That Thing You Do! " y dos videos musicales.

DVD de edición extendida

El 8 de mayo de 2007 se lanzó la edición extendida de Tom Hanks en DVD. Se incluyen la versión para cines de la película y una versión extendida con 39 minutos adicionales de escenas eliminadas.

Muchas de las escenas eliminadas están dedicadas al desarrollo del personaje. Se incluye una mirada sutil y sensual a la sesión de "besuqueo" de Guy con Tina en su apartamento. La versión extendida también profundiza más en la relación en desarrollo de Guy con Faye (a través de un leve coqueteo) y su relación deteriorada con Tina, así como en la relación en ciernes de Tina con su dentista, el Dr. Collins. También sugiere que el personaje interpretado por Tom Hanks (Mr. White) no solo es gay, sino que tiene una relación con un hombre interpretado por el ex jugador de línea defensiva de la NFL Howie Long . [28]

También se dedica más tiempo de cámara al encuentro amoroso entre el bajista y una de las cantantes de Chantrellines. En la versión cinematográfica, este romance se presenta principalmente como un amor no correspondido por parte del bajista; en la versión ampliada se muestra claramente que sus esfuerzos tuvieron éxito.

Al final de la Edición Extendida, en lugar de convertirse en baterista de estudio por recomendación de Del Paxton, Guy se convierte en disc jockey de la estación de jazz KJZZ y graba una serie documental de entrevistas con músicos de jazz legendarios.

Reedición del DVD de 2007

That Thing You Do! se incluyó junto con Bachelor Party y The Man with One Red Shoe en el paquete antológico de DVD Tom Hanks Triple Feature . El DVD real parece ser el disco original de 2001, con el featurette y los videos musicales.

Lanzamiento en Blu-ray

20th Century Fox Home Entertainment lanzó la película en Blu-ray el 2 de abril de 2013. El Blu-ray incluye los cortes cinematográfico y extendido, así como todos los contenidos adicionales que se encuentran en el DVD de dos discos.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "That Thing You Do! (1996)". Box Office Mojo . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Hughes, Hilary (1 de abril de 2020). "Con 'That Thing You Do!', Adam Schlesinger escribió una de las mejores canciones 'falsas' de la historia del cine". Billboard .
  3. ^ Drees, Rich (18 de agosto de 2007). "That Tune You Do: Writing The Music For THAT THING YOU DO" (Esa melodía que haces: escribir la música para ESA COSA QUE HACES). FilmBuffOnline . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab Sollosi, Mary (4 de octubre de 2016). "That Thing You Do! 20th anniversary: ​​The Wonders look back". Entertainment Weekly . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  5. ^ "That Thing You Do: Various Artists: Music". Amazon.com . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  6. ^ Blodgett, Steve. "KPOL Archive #1". Earthsignals.com . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  7. ^ Billboard , 1 de septiembre de 1962, pág. 24
  8. ^ Warden, Tim. "Encuesta KCRG 1600 Cedar Rapids 22/09/62". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  9. ^ "45cat - Las Maravillas [Colpix] - Dilo / Marilyn - Colpix - Estados Unidos - CP 699". 45cat .
  10. ^ "Las Maravillas (7)". Discogs .
  11. ^ Warden, Tim. "The Wonders – Say There". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  12. ^ Puig, Claudia (8 de octubre de 1996). «Weekend Box Office». The Los Angeles Times . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  13. ^ "¡Eso que haces! (1996)". Tomates Podridos . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "¡Eso que haces!". Metacritic . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  15. ^ Levy, Emanuel (16 de septiembre de 1996). "That Thing You Do". Variedad .
  16. ^ Ebert, Roger (4 de octubre de 1996). "¡Eso que haces!". Chicago Sun-Times .
  17. ^ "Nominados y ganadores de la 69.ª edición de los Premios Óscar (1997)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  18. ^ "Nominados/Ganadores". Casting Society of America . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  19. ^ "Archivos de los ganadores de premios 1988-2013". Asociación de Críticos de Cine de Chicago . Enero de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  20. ^ "GANADORES DEL PREMIO FFCC 1996". Círculo de críticos de cine de Florida . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  21. ^ "That Thing You Do! – Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  22. ^ "1st Annual Film Awards (1996)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  23. ^ "Satellite Awards 1997". Satellite Awards . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  24. ^ "18th Youth In Film Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  25. ^ "NoticeAbility.org". NoticeAbility.org . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Wright, Jarah (8 de noviembre de 2021). "Promoción del año 2021: The Wonders se reúnen en el juego de los Erie SeaWolves". Ballpark Digest . Publicaciones de agosto . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Wonders Night nombrada promoción del año por Ballpark Digest". MiLB.com . 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Dry, Jude (4 de octubre de 2017). "'That Thing You Do!' Twenty-One Years Later: The Gay Subplot That Never Made it Into Theaters". Indiewire.com . IndieWire . Consultado el 27 de julio de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos