stringtranslate.com

Tamara Tchinarova

Tamara Tchinarova ( tr. Chinarova, ‹Ver Tfd› Ruso : Тамара Чинарова ), también conocida como Tamara Finch , (18 de julio de 1919 - 31 de agosto de 2017) fue una bailarina rusa y francesa emigrada de origen rumano que contribuyó significativamente al desarrollo de las compañías de danza australianas y fue intérprete ruso/inglés para compañías de ballet de gira. Fue escritora de danza y autora, como Tamara Finch, de varios libros de no ficción. Fue la primera esposa del actor Peter Finch .

Vida temprana y familia

Nacida como Tamara Yevsevievna Rekemchuk ( en ruso : Тама́ра Евсевиевна Рекемчу́к ) en 1919 en Cetatea Albă , Besarabia, hija de un periodista ucraniano con antecedentes georgianos y una madre enfermera de ascendencia armenia . [1] Su abuelo materno, Kristapor Chinaryan, era un terrateniente armenio que sobrevivió a las masacres hamidianas del Imperio otomano . En 1895, Chinaryan huyó a Besarabia, donde adoptó el apellido rusificado de Chinarov. Se casó con una mujer ucraniana y finalmente se volvió próspero, siendo dueño de tres viñedos, tres casas y un hotel. Su abuelo, escribió, "alcanzaba el éxito en los negocios incluso en una isla desierta. Era práctico, rápido, receptivo, generoso, envidiado y querido". Durante los pogromos de Kishinev , albergó a familias judías en sus sótanos. [1]

Su madre, Anna, estudió enfermería y sirvió en la Cruz Roja durante la Primera Guerra Mundial . Allí conoció a un capitán del ejército de ascendencia ucraniana y georgiana , Yevsevy Rekemchuk, y se casó con él en 1918. [1] [2] [3] En la década de 1920, la familia se mudó a París , donde su padre había buscado una carrera periodística y un día llevó a su hija a ver una actuación de los Ballets Rusos . La joven Tamara decidió entonces convertirse en bailarina. Pronto comenzó su formación de danza con bailarinas emigradas del Ballet Imperial Ruso . En 1926, su padre decidió regresar a la Unión Soviética . [3] Ella lo describe como "idealista" y con ganas de ayudar a construir una nueva sociedad. [4] La madre de Tamara, sin embargo, era decididamente antibolchevique y decidió quedarse en París con Tamara y nunca más lo volvió a ver. Tamara tomó el apellido de soltera de su madre, Chinarova (transcrito en francés como "Tchinarova"). [5] Sin que su familia abandonada lo supiera, su padre se volvió a casar en la URSS. Su segunda esposa fue una actriz ucraniana, Lidia Prikhodko, y en 1927 tuvieron un hijo, Alexandr Rekemchuk (fallecido en 2017), que se convirtió en un autor consumado. [6] Mientras tanto, Yevsevy trabajó para la policía secreta soviética , pero fue arrestado, encarcelado y finalmente fusilado en 1937 durante la Gran Purga . Fue rehabilitado póstumamente después de la muerte de Stalin . [3] En 1940, el abuelo de Tchinarova, Kristapor, de 88 años, y su esposa fueron asesinados por tropas soviéticas, que irrumpieron en su casa y los apuñalaron con bayonetas. Otros miembros de la familia fueron exiliados a Siberia , donde varios de ellos murieron. [1]

Carrera de ballet

A los 10 años, Tchinarova comenzó a entrenarse en París con la reconocida maestra de ballet Olga Preobrazhenskaya , ex miembro del Ballet Imperial Ruso . En 1931, cuando todavía tenía doce años, realizó una gira por Argelia y Marruecos , donde fue presentada como "la bailarina más pequeña del mundo". En 1932, actuó en Rumania, incluido un espectáculo en su ciudad natal. Músicos romaníes acompañaron la gira y Tchinarova aprendió danzas gitanas complejas, que luego utilizó en Petrushka y otras danzas. [1] [2]

Tamara Tchinarova (izquierda) y Nina Youshkevitch (centro) de pie con una mujer desconocida en Bungan Beach, Nueva Gales del Sur, 1936 o 1937

En París, el coreógrafo George Balanchine se fijó en Tchinarova y sus compañeras de clase y las eligió para actuaciones de danza en producciones de opereta, en particular, Orfeo en los inframundos .

Tras la muerte del empresario Sergei Diaghilev, se formaron varias compañías de ballet sucesoras en Europa, entre ellas el Ballet Russe de Monte-Carlo , Les Ballets 1933 y el Original Ballet Russe del coronel Wassily de Basil . Cuando todavía era una adolescente, Tchinarova se unió a varias de estas compañías. En 1932, se unió al Ballet Russe de Monte Carlo y rápidamente ganó prominencia. [7] Tchinarova y sus compañeras de clase Irina Baronova , con quien se hizo amiga, Tatiana Riabouchinska y Tamara Toumanova fueron apodadas las " bailarinas bebés " de Balanchine y conocidas como las "rusas que nunca han bailado en Rusia". [1]

En 1936 viajó de gira a Australia con el Ballet Ruso de Montecarlo de De Basil. Durante esa gira se sintió eufórica cuando el crítico Arnold Haskell describió su actuación en Les Présages de Léonide Massine como «brillante» y «sobresaliente». [8] Dos años después, en 1938, acompañada por su madre, regresó a Australia con otra compañía de De Basil, el Ballet Ruso de Covent Garden . Fue admirada por su interpretación de Tamar, la reina georgiana , en el ballet dramático Thamar de Michel Fokine , y fue elogiada por su baile en papeles de semi-personajes en ballets como Le Beau Danube . [5]

En 1939, al concluir la gira del Ballet Ruso de Covent Garden , junto con varios de sus colegas, Tchinarova y su madre optaron por quedarse en Australia. Tchinarova enseñó en la Escuela de Danza Frances Scully mientras su madre trabajaba en una fábrica, cosiendo ropa interior femenina y progresando más tarde a la confección de trajes de ballet. En 1941, se le pidió a Tchinarova que se uniera al Ballet Kirsova fundado por la danesa Helene Kirsova , una ex bailarina de las compañías de gira de De Basil. Para Kirsova creó varios papeles, incluido el de Satana en la producción de tres actos de Fausto de Kirsova , que se estrenó en noviembre de ese año. [8]

Durante la década de 1940, la contribución de Tchinarova a las nuevas compañías australianas en desarrollo no puede subestimarse. Estas incluyeron el Ballet Polaco-Australia y el Ballet Borovansky . Durante su tiempo con este último, no solo fue bailarina principal sino que, complementando la pobre memoria de detalles de Edouard Borovansky , contribuyó con la mayor parte a la reescenificación con él de ballets como Carnaval , Scheherazade y Le Beau Danube del repertorio de los Ballets Russes. [2] Después del final de la temporada del Ballet Borovansky en 1946, Tchinarova bailó en dos producciones musicales The Dancing Years y Gay Rosalinda . En 1948, se fue a Londres con su esposo. Su devota madre también se mudó a Londres, donde murió en 1979. [9] [2]

Vida posterior

Tras retirarse de la actuación, Tamara Finch trabajó inicialmente como intérprete rusa para delegaciones comerciales que iban y venían de la Unión Soviética, pero esto dio paso a un regreso al mundo del ballet ayudando a muchas compañías de danza de habla inglesa, incluido The Australian Ballet , durante giras a Rusia, y para compañías rusas de gira en Occidente. También desarrolló una carrera como escritora colaborando en una variedad de revistas de danza, en particular en Dancing Times . En 1958 fue coautora, con Hector Cameron , de una colección de cuentos de hadas rusos para niños, titulada The Little King: The book of twenty nights and one night . [10] En los años 1980 y 1990 publicó una serie de biografías de bailarines y una autobiografía en 2007. [11]

Vida personal

Durante la Segunda Guerra Mundial , Tchinarova se comprometió por primera vez con el fotoperiodista australiano Fred Breen, que estaba en la Real Fuerza Aérea Australiana . Breen murió en un bombardeo sobre Alemania en 1942. Algunos meses después, conoció al actor australiano nacido en Inglaterra Peter Finch . Aunque Finch estaba en las fuerzas armadas, pudieron casarse en 1943 y ella continuó su carrera de bailarina. [8] Siguiendo el estímulo de Laurence Olivier y Vivien Leigh , quienes vieron a Finch en una producción teatral australiana de El enfermo imaginario de Molière , Tchinarova y Finch se mudaron a Londres en 1948, marcando el final de su carrera de bailarina con vistas a mejorar las perspectivas de actuación de él. [8] Tuvieron una hija, Anita, nacida en 1949. La pareja se separó en 1956, después de que Tchinarova descubriera su romance con la actriz Vivien Leigh durante el rodaje en Los Ángeles . La pareja se divorció en 1959. [1] [12]

Tamara Finch siguió viviendo en Londres hasta 2004, cuando se retiró a los 87 años y se fue a España para estar con su familia. En 2006 conoció por primera vez a su medio hermano, Alexandr Rekemchuk, ocho años menor que ella, que la visitó desde Moscú . [5] Tamara Tchinarova Finch murió en Marbella en 2017. [13]

Bibliografía

Como Tamara Finch:

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcdefg Artsvi Bakhchinyan (2012). Внучка армянского помещика, соперница Вивьен Li, переводчица балетных звезд [Nieta de un terrateniente armenio; rival de Vivien Leigh, intérprete de estrellas del ballet]. Inie Berega (en ruso) . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  2. ^ abcd Renee Renouf. "Reseña de la revista Ballet". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013.
  3. ^ abc Рекемчук Александр Евсевиевич [Rekemchuk, Alexander Yevsevievich] (en ruso). Instituto de Literatura Rusa . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  4. ^ Artículo autobiográfico, Dance Chronicle , enero de 2004
  5. ^ abc "Australia bailando en el mundo por Michelle Potter" (PDF) .
  6. ^ "Rekemchuk, Aleksandr Evseevich". Enciclopedia de escritores soviéticos . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Tamara Tchinarova Finch (2004). " Mi vida en los Ballets Rusos y más allá ". Dance Chronicle . 27 : 1–47. doi :10.1081/DNC-120029925. S2CID  191469526.
  8. ^ abcd Lawson, Valerie (12 de septiembre de 2017). "Obituario: Tamara Tchinarova, bailarina de ballet cuya vida fue trastocada por Vivien Leigh". The Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Michelle Potter, "Xenia Borovansky y Tamara Tchinarova Finch" Michelle Potter... sobre el baile (29 de septiembre de 2017).
  10. ^ Finch, Tamara y Cameron, Hector . (1958) El pequeño rey: El libro de veinte noches y una noche , Sydney: Angus & Robertson.
  11. ^ ab Tchinarova Finch, Tamara (2007). Bailando hacia lo desconocido: mi vida en los Ballets Rusos y más allá . Dance Books Ltd. ISBN 978-1-85273-114-4.
  12. ^ Paul Donnelley (2003). Fade to Black: A Book of Movie Obituaries [Fundido a negro: un libro de obituarios de películas]. Music Sales Group. pág. 240. ISBN. 978-1-84938-246-5.
  13. ^ "Biblioteca Nacional de Australia". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2005.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  14. ^ Finch, Tamara. "Las primeras bailarinas bebés", Dancing Times (Londres), agosto de 1985, págs. 952-954.
  15. ^ "Lib.ru/Классика: Чинарова-Финч Тамара Евсеевна. Воспоминания o Тамаре Тумановой, ее грозной и верной маме и o" Русском балете"".

Enlaces externos