stringtranslate.com

Scarlett Kiernan

Scarlett Kiernan es un personaje ficticio de la telenovela Doctores de la BBC , interpretada por Kia Pegg . Los detalles sobre el casting de Pegg y la caracterización de Scarlett se anunciaron en marzo de 2022. Fue presentada el 7 de abril de 2022 como postulante para un puesto de recepcionista. Scarlett es representada como una persona sincera y de mal genio que sorprende al personal del Mill con su honestidad. Siempre se muestra que tiene un sentido del estilo brillante y contradictorio, algo que inicialmente sorprendió a Pegg. Con el tiempo, a Pegg empezó a gustarle la ropa que, en su opinión, había impactado su guardarropa en la vida real y comenzó a sugerir ropa y accesorios para que los usara Scarlett. Scarlett es contratada a pesar de su "actitud luchadora" e inicialmente se muestra que tiene dificultades con el trabajo cuando muestra actitud al personal y discute con los pacientes. Sin embargo, a medida que se instala en Mill, se hace amiga de sus colegas y muestra un lado más agradable de sí misma, al mismo tiempo que se pelea con su compañera recién llegada, la Princesa Buchanan ( Laura White ).

Poco después de que Scarlett estuviera en la serie, los escritores le contaron una historia de dificultades financieras de larga duración para mostrar la crisis del costo de vida en el Reino Unido en ese momento. Debido a que ella misma provenía de una clase trabajadora, Pegg se sintió privilegiada de representar una historia similar a la suya y que fuera relevante para millones de personas en todo el país. La historia vio a Scarlett mantenerse a sí misma y a su padre de forma independiente trabajando en varios trabajos. Exploró su relación con sus padres y reveló que la madre de Scarlett había abandonado su unidad familiar antes de su presentación en la telenovela. La historia ayudó a los espectadores a comprender por qué Scarlett es un personaje tan temperamental y Pegg espera que la madre de Scarlett sea presentada en la serie en el futuro. Las historias posteriores de Scarlett la han visto llorar por la muerte de su colega Karen Hollins ( Jan Pearson ), embarcarse en un romance con Ollie Millar (Isaac Benn) y ser víctima de un ataque de shock por parte de un paciente enojado.

Después de su debut, Simon Timblick de What to Watch describió a Scarlett como un personaje "hosco" y Chris Hallam del Metro se sorprendió de que contrataran a Scarlett, pero admitió que sí muestra potencial. Por su interpretación de Scarlett, Pegg recibió una nominación al premio On-screen Breakthrough en los RTS Midlands Awards 2022 , además de ser nominada a Mejor Actriz Revelación en los British Soap Awards 2023 y Mejor Estrella Diurna en los Inside Soap Awards 2023 .

Casting y caracterización

Kia Pegg parado fuera del Hackney Empire.
Kia Pegg se ha esforzado en mostrar cómo las dificultades de Scarlett han formado su personalidad hosca.

Kia Pegg fue elegida como Scarlett en enero de 2022, lo cual se anunció el 29 de marzo de 2022. [1] El perfil de Scarlett en la BBC la describió como un personaje hosco que tiene mucho que aprender, pero explicó que "ha tenido que crecer muy rápido". debido a su padre enfermo y problemas económicos. Su historia de fondo también involucra a su madre abandonando la unidad familiar. [2] En una entrevista, le preguntaron a Pegg qué historias quería para Scarlett. Dijo que después de que Scarlett se desarrollara y comenzara a comprenderse mejor a sí misma, quería que presentaran a la madre de Scarlett a Doctors . [3] Pegg ha dicho que es consciente de mostrar un equilibrio en Scarlett. Quería que Scarlett pareciera un personaje que no debe ser simpático o encantador, sino alguien que también hace lo mejor que puede y tiene un complejo de inferioridad. Explicó que en el Centro de Salud Mill, Scarlett es la única de su edad y clase allí. Sintió que esto y sus dificultades combinadas habían demostrado a los espectadores cómo Scarlett había manejado bien las situaciones de su vida para su edad. [4]

Pegg anteriormente interpretó el papel de Jody Jackson en la serie de CBBC The Dumping Ground durante 11 años. Fue eliminada de The Dumping Ground en noviembre de 2021 y estaba encantada de ser elegida como Scarlett dos meses después. Ella ha acreditado que la telenovela le ha dado confianza en sí misma y ha dicho que está mucho más feliz trabajando en Doctores . [5] Pegg dijo que el vestuario de Scarlett fue un shock para ella, ya que no era a lo que estaba acostumbrada. [6] Inicialmente encontró que los trajes de Scarlett eran muy brillantes y chocantes, pero aprendió a amar los trajes y comenzó a usar ropa similar en la vida real. También comenzó a sugerir ropa y accesorios para que Scarlett los usara a los productores, como los brillantes anillos de plástico de Scarlett. [5] Pegg también tuvo que peinarse y maquillarse ella misma durante sus primeros meses en la telenovela debido a los protocolos COVID-19 . Se alegró cuando los estilistas profesionales podían hacer sus looks ya que sentía que su cabello y maquillaje le quedaban mucho mejor. [7]

En un podcast de 2023 , Pegg dijo que aunque tenía un acento natural de Birmingham , quería usar un dialecto más fuerte para Scarlett. Recordó estar en KFC celebrando su casting y escuchar a una adolescente hablando en voz alta con sus amigos. Pegg quería la voz de Scarlett, así que para aprenderla se sentó en el restaurante durante una hora escuchándola para poder captar el acento. Las interacciones con los trabajadores groseros de las tiendas también inspiraron los gestos de Pegg al interpretar a Scarlett. Habló de experiencias en las que un asistente de ventas había respondido a una llamada telefónica mientras la atendía, así como de una mujer que doblaba ropa y levantaba el dedo índice para decirle a un cliente que esperara a que terminara. [5] También le preguntaron cómo entraría en el personaje, a lo que ella explicó que había hecho una lista de reproducción que le recordaba a Scarlett. [5]

Desarrollo

Introducción

Scarlett fue presentada como candidata para el puesto de recepcionista que se abre en Sutton Vale tras la salida de Rosie Colton ( Janice Connolly ). De camino a la entrevista, Scarlett le dice a su amiga que no está interesada en el trabajo, lo que afirma durante la entrevista. Zara Carmichael ( Elisabeth Dermot Walsh ) está sorprendida por su honestidad, especialmente cuando Scarlett afirma que simplemente está solicitando el dinero y que no está intrigada por nada dentro del puesto de trabajo. También en la entrevista está Jayne Gregory (Toni Midlane), la supervisora ​​de Scarlett cuando la pareja trabajaba junta en una tienda de ropa. Simon Timblick de What to Watch escribió que no le agrada Jayne. [1] El gerente comercial Bear Sylvester ( Dex Lee ) siente que a pesar de su actitud, Scarlett tiene potencial y podría aprender el trabajo rápidamente, contratándola para el puesto. Ella le informa a su compañera recepcionista Valerie Pitman ( Sarah Moyle ) que nunca antes había trabajado en un consultorio médico , lo que le hizo darse cuenta de que "tendrá mucho trabajo por delante para entrenar a Scarlett". [8] Scarlett se distrae de su entrenamiento debido a ser testigo del caos de los otros miembros del personal, incluida la princesa Buchanan ( Laura White ) coqueteando con el personal, Ruhma Carter ( Bharti Patel ) compartiendo demasiado sobre sus traumas y Al Haskey ( Ian Midlane ) y Emma. Reid ( Dido Miles ) hablando como piratas. [8]

Scarlett recibe más capacitación de otra recepcionista, Karen Hollins ( Jan Pearson ), quien le enseña sobre el sistema de reservas por computadora. Sin embargo, cuando Karen va al baño, Scarlett accidentalmente envía a un paciente a Daniel Granger ( Matthew Chambers ) mientras él habla con un paciente anterior, además de molestar a un paciente por teléfono. A pesar de sus errores, Scarlett no se molesta y les da actitud a Karen y Daniel. [9] Luego, accidentalmente le da a un paciente la receta equivocada y Zara la reprende. Luego la llaman para una reunión con Bear, donde se rompe porque siente que la han criticado demasiado y no ha recibido suficiente apoyo en el trabajo. Ella renuncia, creyendo que su padre, Brian ( Simon Lowe ), está recibiendo un ascenso. Luego, Scarlett hace una publicación despectiva en las redes sociales sobre lo malos que son el Mill Health Center y su personal. Más tarde se entera de que Brian ha sido despedido y elimina la publicación, al darse cuenta de que necesita recuperar su trabajo. [10] Más tarde regresa al Molino en un período de prueba después de disculparse por su actitud, y Bear admite que el personal debería haberla entrenado adecuadamente. Inicialmente, Karen no le da la bienvenida a Scarlett al equipo y la hace llorar, lo que lleva a Scarlett a hablar sobre su necesidad del trabajo. A medida que comienzan a llevarse bien, su publicación sobre Mill se encuentra y se comparte con todo el equipo, con su nombre de usuario oculto, lo que deja al personal preguntándose quién la publicó. [11]

Luchas iniciales con su trabajo.

Laura White interpretó a la recién llegada princesa Buchanan , quien chantajea a Scarlett.

Se muestra que Scarlett tiene dificultades con su nuevo trabajo como recepcionista al comienzo de su mandato. Cuando el líder del grupo de comisión clínica visita Sutton Vale, Scarlett discute con la paciente "muy exigente" Denise Willoughby (Susie Fairfax), además de entrar en pánico porque la araña mascota de alguien desaparece en la consulta. [12] La princesa Buchanan ( Laura White ) queda intrigada cuando escucha el interés de Scarlett en aprender sobre el esquema de evaluación de pacientes vulnerables (VPAS). Emma explica que Scarlett intenta parecer dispuesta a conservar su trabajo, ya que todavía está en libertad condicional. Luego, Princess "apunta" a Scarlett pretendiendo ser amable con ella y sugiriendo un plan en el que parece que está haciendo más trabajo del que realmente hace. Más tarde se revela que Princess tiene una captura de pantalla de la publicación despectiva de Scarlett sobre Mill. Timblick sugirió que Scarlett está cometiendo un "gran error" al confiar en ella. [13] Scarlett se enfrenta a más problemas cuando otra de sus antiguas colegas, Gemma Porter (Abii Strudwicke), interactúa con ella en la consulta. Sid Vere ( Ashley Rice ) le diagnostica a Gemma una infección de transmisión sexual (ITS) , y como tuvo relaciones sexuales con alguien que no es su novio, Gemma se vuelve paranoica pensando que Scarlett se enterará y se lo contará a su novio, Matt Hawthorn (James Mateo). Sal). Gemma intenta chantajear a Scarlett para que revise los registros médicos de Matt para ver si él también tiene una ITS, pero ella se niega, por lo que Gemma le dice a Sid que revisó su propio expediente médico, lo que "podría hacer que la despidan". [14] Sid no le cree y defiende a Scarlett, para su sorpresa. [14]

Cuando termina el período de prueba de Scarlett en Mill, le preocupa que la despidan y siente como si estuviera "caminando sobre cáscaras de huevo". [15] Sin embargo, para su sorpresa, Bear le informa que su juicio ha terminado y que ha sido contratada como miembro permanente del personal. Al deja a Scarlett para cuidar de Chloe Webber (Jennifer Barron), con quien, "sin tener culpa alguna", lucha por no tener experiencia ni capacitación para cuidarla. [16] Princess luego aumenta la tensión de Scarlett más tarde ese día al tratar de manipularla para que compita con el papeleo por ella, para que pueda salir con sus amigos por la noche. Scarlett se niega a ayudarla en lo que Chris Hallam del Metro describió como "escenas tensas". [16] La pareja choca una vez más cuando Scarlett amenaza con denunciar a Princess por no ser profesional, lo que resulta en que Princess chantajee a Scarlett con la captura de pantalla de su publicación en línea sobre el Molino. A pesar de sentir que no tiene otra opción, derrama limonada sobre el traje de Princess y Timblick comentó que Princess no debería meterse con Scarlett. [17]

Crisis del costo de vida y romance.

En septiembre de 2022, la serie inició un arco de problemas financieros de larga duración para Scarlett para mostrar los efectos de la crisis del costo de vida en el Reino Unido en ese momento. Con su padre todavía incapaz de trabajar y sus ingresos sustentan a su hogar, la historia ve a Scarlett conseguir varios otros trabajos además de su trabajo de tiempo completo en Mill en un intento desesperado por mantener a flote su hogar. [18] Para realzar el realismo de la trama, a Pegg no se le permitió usar trajes nuevos durante el período de filmación de la historia. [19] Pegg se sintió privilegiada de recibir una historia actual y relevante con la que millones, incluida ella misma, en todo el país podrían identificarse. Sintió la presión de retratar las dificultades financieras con precisión, pero debido a que ella misma provenía de una clase trabajadora, se sintió orgullosa de su interpretación después de que se emitió la historia. [5] La historia ve a Scarlett "desgastada" por tener varios trabajos, visitar un banco de alimentos, tratar de ocultar sus luchas a todos y robar recursos del Molino. [4]

Un voluntario del banco de alimentos repartiendo comida a la gente.
La historia ve a Scarlett y su padre visitar un banco de alimentos.

La historia llegó a su clímax en febrero de 2023 cuando ella colapsa por agotamiento en el trabajo. [4] Finalmente, Karen la acoge para vivir temporalmente con ella y su esposo Rob ( Chris Walker ), mientras su padre se muda para vivir con su tía. Pegg notó que su personaje no es una invitada fácil, pero que estaba tratando de ser amable y educada, algo que sentía que estaba "fuera de lugar" para Scarlett. [4] Pegg también disfrutó de poder interactuar con Walker en sus escenas, ya que sus personajes no habían interactuado mucho antes. También disfrutó de la dinámica entre Scarlett y Karen, a quien describió como una "dulce madre sustituta" de Scarlett. [4] Pegg sintió que su dinámica en pantalla funciona bien debido a que los personajes son similares. [4] Scarlett está angustiada cuando Karen muere y Pegg encontró que la atmósfera en el set era diferente después de la partida de Pearson. [20]

Cuando Scarlett comienza a tener más dinero, Pegg hizo un esfuerzo consciente para retratar un "cambio marcado" en Scarlett. [4] Ella quería demostrar que ya no está cansada, ni tiene frío ni hambre, por lo que Scarlett grita menos y tiene menos angustia, aunque su "enfurruñamiento natural" no desaparece. [4] También insinuó que Scarlett había encontrado un romance y actuaba según su edad después de varios meses de luchar con el dinero y cuidar de su padre. Admitió que es "difícil coquetear con Scarlett" en su primera cita con un personaje, pero que "definitivamente hay algo en el horizonte". [4] Estaba emocionada de que se mostrara el lado más joven de Scarlett y, aunque disfrutaba de las escenas dramáticas y contundentes, esperaba con ansias las escenas más tontas. [4] Se reveló que su interés amoroso era Ollie Millar (Isaac Benn). La pareja se conoce cuando Scarlett comienza a vivir con su madre, su colega Kirsty Millar ( Kiruna Stamell ), después de la muerte de Karen. [21]

Prueba de ataque

En septiembre de 2023, Scarlett se convirtió en el centro de otra historia centrada en un tema. Frankie Sharp ( Andrea Mason ) llega al Mill como una paciente enojada que necesita renovar su receta, pero debido a la falta de citas para que un médico la revise, Kirsty le informa que tal vez tenga que esperar dos semanas. Una Frankie infeliz regresa durante la cirugía nocturna y descarga su enojo con Scarlett. Ella se niega a irse hasta que Al la vea y pronto intenta atacar a Scarlett en un "evento de shock". [22] Frankie conoció a Doctors como parte de una trama de actualidad para el desarrollo de Scarlett y se inspiró en noticias de la vida real sobre la violencia que enfrentan los trabajadores de la salud. En la historia, todos los colegas de Mill plantean preguntas sobre el bienestar del personal y cómo pueden protegerlo de más comportamientos agresivos. [20]

Scarlett regresa a trabajar al día siguiente del suceso, lo que preocupa a sus compañeros de trabajo ya que creen que ha regresado demasiado pronto. Pegg confirmó que Scarlett está luchando con esto, pero lo está internalizando y se niega a hablar de ello como un mecanismo de defensa. [20] Pegg apreció la historia ya que el evento negativo había dado desarrollo al personaje de Scarlett. Ella se vuelve más madura y mejora en su trabajo, además de que las recepcionistas "se unen como un equipo" para apoyar a Scarlett. [20] Pegg agregó que Scarlett "silenciosamente se apasionaría más por su trabajo", así como por tramas más románticas y aprendería a conducir con Rob. [20]

Recepción

Por su interpretación de Scarlett, Pegg recibió una nominación al premio On-screen Breakthrough en los RTS Midlands Awards . [23] El personaje también se incluyó en la encuesta Soap Champion de Radio Times en marzo de 2023. [24] Más tarde, en 2023, Pegg fue nominada al premio British Soap a la mejor actriz revelación en la ceremonia de 2023 . [25] También fue nominada a Mejor Estrella Diurna en los Inside Soap Awards 2023 . [26]

Después del primer episodio de Scarlett, Simon Timblick ( What to Watch ) describió a Scarlett como "hosca". [1] Hallam ( Metro ) escribió que la juventud y la "actitud luchadora" de Scarlett la hacían inadecuada para ser recepcionista del Mill. [27] Hallam admitió que es "ingeniosa y conocedora de computadoras" y dijo que esto la ayudaría en el puesto, pero destacó el problema de su "enfado" después de haber sido reprendida por su comportamiento después de que inicialmente renunció. [27] Timblick bromeó diciendo que después de que terminó su período de prueba en Mill, Scarlett no había "exactamente cautivado a todos". [15] Hughes ( Inside Soap ) describió a Scarlett como un personaje "bastante de mal humor" en el programa. [4] Duncan Lindsay ( Metro ) opinó que la historia de la crisis del costo de vida de Scarlett se había interpretado bien y se alegró de ver a Scarlett reflejando un problema que enfrentaban muchas personas en el país. [28] La historia del ataque de Scarlett fue elogiada en el programa de opinión de la BBC Points of View . Los espectadores apreciaron que Doctors estuviera cubriendo la violencia que enfrentan los trabajadores médicos y elogiaron el papel de Pegg en la historia. [29]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Timblick, Simon. "Doctores saboteadores: ¿QUIÉN será la nueva recepcionista?". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Scarlett Kiernan". BBC . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  3. ^ "¡Encantadora charla con @misskiamaypegg sobre su carrera! ¿No es simplemente la actriz más encantadora y talentosa? Gracias a todos los que vieron e hicieron preguntas". Instagram . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  4. ^ abcdefghijk Hughes, Johnathon (11 a 17 de febrero de 2023). ""¡El romance está en el horizonte para Scarlett!"". Jabón interior . págs. 48–49.
  5. ^ abcde Sólo podcast humano. "Kia Pegg: dejar el vertedero, formar médicos y encontrarse a uno mismo". YouTube . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  6. ^ Pegg, Kia. "Realmente no tuvimos tiempo para hacer esto hoy #bbcdoctors". Tik Tok . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  7. ^ @kiapegg (9 de junio de 2022). "Finalmente, los episodios en los que no estaba a cargo de mi propio cabello y maquillaje 🤣 que comenzara el brillo de Scarlett Kiernan" ( Tweet ) - vía Twitter .
  8. ^ ab Timblick, Simón. "'Spoilers de los médicos: llega la NUEVA recepcionista Scarlett Kiernan ". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  9. ^ Timblick, Simón. "'Spoilers de los médicos: Bear Sylvester necesita el consejo de Sid ". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  10. ^ Timblick, Simón. "'Spoilers de los médicos: Rob Hollins se enfrenta a un LADRÓN armado..." Qué mirar . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  11. ^ Timblick, Simón. "Doctores spoilers: ¿A quién le causa problemas la princesa Buchanan?". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  12. ^ Timblick, Simón. "Médicos saboteadores: ¿QUIÉN amenaza a Maeve Ludlow?". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  13. ^ Timblick, Simón. "Doctores spoilers: ¿A quién se dirige la princesa Buchanan?". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  14. ^ ab Timblick. "Doctores spoilers: ¿Quién chantajea a Scarlett Kiernan?". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  15. ^ ab Timblick, Simón. "Doctores spoilers: ¿Podrá Scarlett Kiernan conservar su trabajo?". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  16. ^ ab Hallam, Chris. "Los médicos spoilers: Scarlett se enfrenta a Princess en escenas tensas". Metro . ( Medios DMG ). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  17. ^ Timblick, Simón. "Doctores spoilers: ¡Scarlett Kiernan está disponible para PAYBACK en Princess!". Qué ver . ( Futuro plc ). Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  18. ^ Hallam, Chris (22 de septiembre de 2022). "Los médicos sabotean: Scarlett se niega a recibir ayuda mientras lucha con la crisis del costo de vida". Metro . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Pegg, Kia [@kiapegg] (9 de mayo de 2023). "Un dato curioso sobre esos pantalones, estuvieron en mi barandilla durante más de 6 meses. No me permitieron ningún disfraz nuevo durante la historia del costo de vida (obviamente) y esos pantalones fueron comprados el día exacto en que comenzamos a filmarlo... así que no se pudo usar hasta que termináramos esa historia 🤣" ( Tweet ) - vía Twitter .
  20. ^ abcde Hughes, Johnathon (29 de agosto - 4 de septiembre de 2023). ""¡Scarlett ha tenido que crecer y mejorar en su trabajo!"". Jabón interior . págs. 50–51.
  21. ^ Timblick, Simón. "Doctores spoilers: ¡el secreto de Scarlett y Ollie ha salido a la luz!". Qué ver . ( Futuro plc ) . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  22. ^ Timblick, Simón. "Doctores spoilers: ¿Ruhma Carter conoce a un HOMBRE NUEVO?". Qué ver . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  23. ^ "Nominados a los premios RTS Midlands 2022". Real Sociedad de Televisión . 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  24. ^ Wright, Minnie (20 de marzo de 2023). "Ronda 1 de campeones de telenovelas: vota ahora por tu personaje de telenovela favorito". Tiempos de radio . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  25. ^ Barrett, Kerry (2 de mayo de 2023). "The British Soap Awards 2023: nominaciones preseleccionadas, categorías, cómo votar y todo lo que sabemos". ( Futuro plc ) . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  26. ^ "The Inside Soap Awards 2023: ¡emita su voto ahora!". Jabón interior . Del 4 al 10 de julio de 2023.
  27. ^ ab Hallam, Chris. "Mientras los médicos se preparan para regresar, su gran resumen de lo que sucedió este año". Metro . ( Medios DMG ). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  28. ^ Lindsay, Duncan [@DuncanLindsay] (20 de enero de 2023). "Creo que están jugando así de bien. Y es bueno ver que las telenovelas reflejan lo que muchos sienten en este momento. Casi todos los demás harán lo mismo durante las próximas semanas" ( Tweet ) - vía Twitter .
  29. ^ "Episodio 13, 2023". BBC . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .

enlaces externos