Dovedale es un valle en el Peak District de Inglaterra. [1] El terreno es propiedad del National Trust y atrae a un millón de visitantes anualmente. [2] El valle fue cortado por el río Dove y corre por poco más de 3 millas (5 km) entre Milldale en el norte y un barranco boscoso, cerca de Thorpe Cloud y Bunster Hill, en el sur. [3] En el barranco boscoso, un conjunto de escalones cruzan el río [4] y hay dos cuevas conocidas como los Agujeros de las Palomas .
Otras atracciones de Dovedale incluyen pilares de roca como Ilam Rock , [5] el Puente de Viator y las características de piedra caliza Lovers' Leap y Reynard's Cave . [6]
La roca caliza que forma la geología de Dovedale son los restos fosilizados de criaturas marinas que vivieron en un mar poco profundo sobre el área durante el período Carbonífero , hace unos 350 millones de años. Durante las dos edades de hielo , la roca caliza (conocida como piedra caliza de arrecife) fue cortada en formas escarpadas por el agua de deshielo de los glaciares, y finalmente se formaron cuevas secas como Dove Holes y Reynard's Kitchen Cave. [7]
Las cuevas fueron utilizadas como refugio por cazadores alrededor del año 13.000 a. C. , y desde entonces Dovedale ha sido testigo de una actividad humana continua. Hace unos 4.500 años, los agricultores del Neolítico utilizaban las cuevas como tumbas. Hay evidencia de la actividad de la Cueva de la Edad del Bronce de Reynard , y los artefactos encontrados allí se exhiben en el Museo y Galería de Arte de Buxton . [8]
Los vikingos se asentaron en la zona alrededor del año 800 d.C. Los topónimos locales como Thorpe son de origen escandinavo . [9] Estos asentamientos se volvieron permanentes y Thorpe se menciona en el Libro de Domesday de 1086. [10]
El puente de Viator, un puente para caballos de carga en Milldale, se ha utilizado desde la época medieval , cuando se transportaban sedas y lino desde las cercanas Wetton y Alstonefield . [11]
El turismo comenzó en el siglo XVIII y Dovedale es ahora uno de los sitios turísticos naturales más visitados de Gran Bretaña. [ cita necesaria ]
En julio de 2014 se anunció que se había descubierto un tesoro de monedas romanas y de la Edad del Hierro tardía en Reynard's Kitchen Cave. [12] Las 26 monedas descubiertas, que han sido declaradas como "tesoro", incluían tres monedas romanas anteriores a la invasión romana de Gran Bretaña , y piezas de oro y plata de la Edad del Hierro tardía, que se cree que provienen de Corieltavi . una tribu celta basada en East Midlands . La arqueóloga del National Trust, Rachael Hall, dijo: "Las monedas sugerirían una gran cantidad de riqueza y poder del individuo que las poseía". [13] Estaba previsto que las monedas se exhibieran en el Museo Buxton a finales de 2014.
El río Dove es un famoso arroyo de truchas, de 45 millas de longitud. [14] La Casa de Pesca de Charles Cotton , la inspiración para The Compleat Angler de Izaak Walton , [15] se encuentra en el bosque junto al río. Desde Hartington hasta su confluencia con el río Manifold en Ilam, el río Dove fluye a través del pintoresco valle de piedra caliza conocido como Dove Valley, [16] o Dovedale. Desde Hartington hacia el sur hasta Ilam, una distancia de ocho millas (13 km), el Dove fluye a través de Beresford Dale, Wolfscote Dale, Milldale y luego Dovedale.
Gran parte del valle es propiedad de South Peak Estate del National Trust . Dovedale fue adquirida en 1934, con propiedades sucesivas agregadas hasta 1938, y Wolfscote Dale en 1948.
Dovedale se convirtió en Reserva Natural Nacional en 2006 en reconocimiento de que es "uno de los mejores sitios de vida silvestre de Inglaterra" con diversa vida vegetal e interesantes formaciones rocosas. [17] El National Trust se vio envuelto en una controversia en 2010, cuando, junto con el Consejo del Condado de Derbyshire, supervisó la renovación de los icónicos peldaños de Dovedale. Se trataba de cubrir todas las piedras menos una con capas de mortero y losas de piedra caliza.
En el extremo sur de Dovedale, en la referencia de cuadrícula SK151510 entre los pueblos de Thorpe e Ilam , se encuentra Thorpe Cloud, a 287 m (942 pies), una colina aislada de piedra caliza conocida como loma de arrecife . Proporciona un punto de vista hacia el norte hasta el valle y hacia el sur a través de la llanura de Midlands . [18] Su nombre "nube" es una derivación de la palabra inglesa antigua clud que significa "colina". En la orilla opuesta, en la referencia de cuadrícula SK141516 , se encuentra Bunster Hill, más alta pero menos aislada, de 329 m (1079 pies), que también es una loma de arrecife. Fueron adquiridos por el National Trust en 1934 para South Peak Estate.
Milldale es un pueblo de cabañas de piedra en el extremo norte de Dovedale y el principal punto de acceso al valle desde el norte. [19] Hasta mediados del siglo XIX estuvo aquí un molino de maíz; sus establos ahora son utilizados como caseta de información por el National Trust. [20]
El antiguo y estrecho puente para caballos de carga en Milldale originalmente no tenía paredes laterales para que los caballos con alforjas pudieran cruzar el puente sin obstáculos. Izaak Walton , que se refiere a sí mismo como "Viator", que en latín significa "viajero", escribió sobre ello en The Compleat Angler : [21]
"¿Qué hay aquí, el cartel de un puente? ¿Viajáis en carretillas por este país? Este puente no está hecho para otra cosa. ¡Por qué un ratón difícilmente puede pasar sobre él, no tiene dos dedos de ancho!"
De aquí el puente adquirió el nombre de Puente de Viator. [22]
El puente se ha utilizado desde la época medieval para los caballos de carga que transportaban sedas y lino desde las cercanas Wetton y Alstonefield . Está catalogado como monumento antiguo . [23]
Dovedale se destaca por sus numerosas formaciones de piedra caliza. La formación con nombre más al sur, el Castillo de Dovedale, se encuentra a poca distancia a lo largo del río desde los escalones de Thorpe Cloud. Se puede acceder al promontorio de piedra caliza llamado Lover's Leap mediante una serie de escaleras. Los escalones fueron construidos por prisioneros de guerra italianos capturados en la Segunda Guerra Mundial y ahora son mantenidos por el National Trust y la Autoridad del Parque Nacional.
En Lover's Leap , una joven que creía que su amante había sido asesinado en las Guerras Napoleónicas se arrojó desde el promontorio. Su falda se enganchó en las ramas de un árbol al caer y le salvó la vida. Cuando llegó a casa, escuchó que su amante estaba vivo. Hay otras leyendas similares sobre Lover's Leap, incluida una que sitúa la historia en la Segunda Guerra Mundial .
Frente a Lover's Leap hay una formación de piedra caliza llamada los Doce Apóstoles. Las agujas de roca se han creado a partir de dura piedra caliza de arrecife; sobresalen del lado del valle y el río ha erosionado la roca y el suelo a su alrededor. El National Trust limpia la vida vegetal para garantizar que las formaciones rocosas sean visibles. [6]
Dovedale tiene especial interés ecológico por su vegetación, en particular los bosques de fresno calcáreo , considerados entre los mejores de Inglaterra. [6] Hay plantas inusuales como la foca de Salomón , el lirio de los valles , la hierba parisina y los tilos de hojas pequeñas y grandes . Las aves que se encuentran aquí incluyen el martín pescador común , la garza real y el mirlo acuático .
La nobleza constituyó a la mayoría de los visitantes de Dovedale durante los siglos XVIII y XIX. Desde 1899, la línea ferroviaria Ashbourne-Buxton llegaba hasta la estación Thorpe Cloud , [24] sobre el pueblo de Thorpe, lo que hizo que Dovedale fuera más accesible para caminantes y excursionistas de todas las clases sociales. Las mejoras en el transporte por carretera también facilitaron los viajes a la zona.
En 1931, el gobierno laborista de Ramsay MacDonald recomendó la creación de una "Autoridad de Parques Nacionales" para seleccionar áreas naturales para su designación como parques nacionales. Dovedale fue una de las áreas seleccionadas y finalmente se incluyó dentro del Parque Nacional Peak District cuando se convirtió en el primer parque nacional de Gran Bretaña en 1951.
En julio de 1937, el consejo del condado de Staffordshire convirtió el ferrocarril ligero Leek and Manifold Valley en una ruta asfaltada ahora conocida como Manifold Way . La línea ferroviaria Ashbourne-Buxton se cerró a mediados de la década de 1960 y se convirtió en una vía conocida como Tissington Trail .
En una encuesta del Parque Nacional Peak District realizada en 1986/87, más de una quinta parte de los visitantes dijeron que caminar era su principal motivo de visita. Un recuento de senderos realizado un domingo de agosto de 1990 registró 4.421 caminantes en el lado del río de Staffordshire y 3.597 en el banco de Derbyshire. Los senderos ribereños hacen que el valle sea accesible para los caminantes. [25]
La pesca también ha ganado popularidad, debido en parte a las asociaciones con The Compleat Angler de Izaak Walton. Algunos derechos de pesca pertenecen al hotel Izaak Walton (parte de la propiedad del duque de Rutland en el extremo sur de Dovedale en la orilla de Staffordshire, SK143508).
La creciente popularidad ha dado lugar a problemas de congestión y erosión.
La Casa de Pesca de Charles Cotton , la inspiración para The Compleat Angler de Izaak Walton , se encuentra en el bosque junto al río Dove.
Samuel Johnson , Lord Tennyson , John Ruskin y Lord Byron elogiaron el paisaje de Dovedale. [26] El último escribió sobre Dovedale al poeta Thomas Moore : "Puedo asegurarle que hay cosas en Derbyshire tan nobles como Grecia o Suiza". [27]
Elizabeth Bennet y el señor Darcy hablan sobre sus viajes a Derbyshire, incluido Dove Dale, después de que se conocieron inesperadamente en Pemberley en Orgullo y prejuicio de Jane Austen .
Dovedale apareció en el programa de televisión de la BBC de 2005 Seven Natural Wonders como una de las maravillas de Midlands. Los escalones que cruzan el río ocupan un lugar destacado en la película de Jorge Grau de 1974 Los muertos vivientes en la morgue de Manchester . El área a lo largo del río se utilizó en la versión de 1996 de Franco Zeffirelli y en la versión de 2006 de Jane Eyre de la BBC , [28] y Dovedale también apareció en la película de 2008 The Other Boleyn Girl . [29] La película Robin Hood de Ridley Scott también utilizó Dovedale como ubicación, y se puede ver claramente en varias escenas hacia el final de la película.
El Dovedale Dash es un evento anual de 4+Carrera a campo traviesa de 3 ⁄ 4 millas (7,6 km)a lo largo de las orillas del río Dove , a lo largo de Dovedale y entre los pueblos de Ilam y Thorpe. [30] Organizada por primera vez en 1953, la carrera tiene lugar el primer domingo de noviembre, aunque anteriormente se celebraba el domingo más cercano a la Noche de Guy Fawkes . La carrera ha sido cancelada en cinco ocasiones, la más reciente en 1998, 2000 y 2004, como resultado del mal tiempo, y en 2020 durante la pandemia de COVID-19 .
Medios relacionados con Dovedale en Wikimedia Commons