stringtranslate.com

Porto Novo

Porto-Novo ( en portugués : "Puerto Nuevo", pronunciación portuguesa: [ˈpoɾtu ˈnovu] , pronunciación francesa: [pɔʁtɔnɔvo] ; en yoruba : Àjàṣẹ́ ; fon : Xɔ̀gbónù ) (también conocida como Hogbonu y Ajashe ) es la capital y la segunda ciudad más grande de Benín . La comuna cubre un área de 110 kilómetros cuadrados (42 millas cuadradas) y en 2002 tenía una población de 223.552 personas. [2] [3]

Ubicada en una ensenada del Golfo de Guinea , en la parte sureste del país, la ciudad fue desarrollada originalmente como un puerto para el comercio transatlántico de esclavos liderado por el Imperio portugués . Es la segunda ciudad más grande de Benín y, aunque es la capital oficial, donde se encuentra la legislatura nacional, la ciudad más grande de Cotonú es la sede del gobierno , donde se encuentran la mayoría de los edificios gubernamentales y funcionan los departamentos gubernamentales.

Etimología

El nombre Porto-Novo es de origen portugués y significa literalmente "Puerto Nuevo". No ha sido traducido al francés, el idioma nacional de Benín.

Historia

Porto-Novo fue en su día un tributario del reino yoruba de Oyo , [4] [5] que le había ofrecido protección de los vecinos Fon , que estaban expandiendo su influencia y poder en la región. La comunidad yoruba de Porto-Novo sigue siendo hoy una de las dos etnias aborígenes de la ciudad. La ciudad se llamaba originalmente Ajashe (Àjàṣẹ́ en ortografía yoruba) por los yorubas, y Hogbonu por los gun . [ cita requerida ]

Aunque históricamente los habitantes originales del área hablaban yoruba , parece haber habido una ola de migración desde la región de Allada más al oeste en el siglo XVII, que llevó a Te-Agbalin (o Te Agdanlin) y su grupo a la región de Ajashe en 1688. [6] [ cita requerida ]

En 1730, el portugués Eucaristo de Campos bautizó la ciudad como "Porto-Novo" por su parecido con la ciudad de Oporto . [7] [8] Originalmente fue desarrollada como puerto para el comercio de esclavos . [9]

En 1861, los británicos , que estaban activos en la cercana Nigeria , bombardearon la ciudad, lo que persuadió al Reino de Porto-Novo a aceptar la protección francesa en 1863. [10] El vecino Reino de Dahomey se opuso a la participación francesa en la región y estalló la guerra entre los dos estados. En 1883, Porto-Novo se incorporó a la "colonia francesa de Dahomey y sus dependencias" y en 1900, se convirtió en la capital de Dahomey. [6] Como consecuencia, una comunidad que anteriormente había exhibido bilingüismo endoglósico ahora comenzó a exhibir bilingüismo exoglósico, con la adición del francés al repertorio lingüístico de los habitantes de la ciudad. [ cita requerida ] Sin embargo, a diferencia de los inmigrantes gun anteriores de la ciudad , los franceses buscaron imponer su idioma en todas las esferas de la vida y erradicar por completo el uso y la proliferación de las lenguas indígenas. [ cita requerida ]

Porto Novo (1887)

Los reyes de Porto-Novo continuaron gobernando la ciudad, tanto oficial como extraoficialmente, hasta la muerte del último rey, Alohinto Gbeffa, en 1976. [6] A partir de 1908, el rey ostentaba el título de Chef supérieur . [ cita requerida ]

Muchos afrobrasileños se establecieron en Porto Novo luego de su regreso a África tras la emancipación en Brasil . [ cita requerida ] La arquitectura y la comida brasileñas son importantes para la vida cultural de la ciudad. [ cita requerida ]

Bajo el régimen colonial francés, era habitual que los habitantes de Porto Novo huyeran a través de la nueva frontera hacia la Nigeria gobernada por los británicos para evitar los duros impuestos, el servicio militar y el trabajo forzado. [ cita requerida ] Cabe destacar que la zona fronteriza sur entre Nigeria y Benín atraviesa arbitrariamente zonas contiguas habitadas por personas de habla yoruba y egun . Una combinación de los hechos antes mencionados, junto con el hecho de que la ciudad en sí se encuentra dentro de la esfera de influencia socioeconómica nigeriana, ha dado a los habitantes de Porto Novo una preferencia por cierto grado de binacionalidad o doble ciudadanía, con las consecuencias lingüísticas necesarias; por ejemplo, las películas nigerianas de video casero en yoruba con subtítulos en inglés se han vuelto populares en Porto Novo y sus suburbios. [ cita requerida ]

Sede del gobierno

El parlamento de Benín ( Assemblée nationale ) está en Porto-Novo, la capital oficial, pero Cotonú es la sede del gobierno y alberga la mayoría de los ministerios gubernamentales.

Economía

Mercado de Ouando en Porto Novo

La región que rodea Porto-Novo produce aceite de palma , algodón y kapok . [11] El petróleo fue descubierto frente a la costa de la ciudad en 1968 y se ha convertido en un importante producto de exportación desde la década de 1990. [12] Porto-Novo tiene una fábrica de cemento. [ cita requerida ] La ciudad alberga una sucursal del Banque Internationale du Bénin , un importante banco de Benín, y el mercado de Ouando. [ cita requerida ]

Transporte

Transporte de carbón en motocicleta

Porto-Novo cuenta con una extensión del sistema ferroviario Bénirail . [ cita requerida ] Los taxis de motocicletas de propiedad privada, conocidos como zemijan, se utilizan en toda la ciudad. [13] La ciudad está ubicada a unos 40 kilómetros (25 millas) del Aeropuerto de Cotonú , que tiene vuelos a las principales ciudades de África Occidental y Europa.

Demografía

Porto-Novo tenía una población enumerada de 264.320 en 2013. [1] Los residentes son en su mayoría yoruba y gun, así como personas de otras partes del país y de la vecina Nigeria .

Tendencia poblacional: [1]

Geografía y clima

Porto-Novo tiene un clima de sabana tropical ( Köppen Aw ) con condiciones constantemente cálidas y húmedas y dos estaciones lluviosas: una larga de marzo a julio y una más corta en septiembre y octubre. La ubicación de la ciudad en el borde del Paso de Dahomey la hace mucho más seca de lo que se esperaría por estar tan cerca del ecuador, aunque es menos seca que Accra o Lomé .

Divisiones administrativas

El edificio de la Asamblea Nacional

Cultura

Música

La música adjogan es endémica de Porto-Novo. [16] El estilo de música se toca con un alounloun , un palo con anillos metálicos adheridos que tintinean al ritmo del golpe del palo. [ cita requerida ] Se dice que el alounloun desciende del bastón de mando del rey Te-Agdanlin y se tocaba tradicionalmente para honrar al rey y sus ministros. [ cita requerida ] La música también se toca en las iglesias católicas romanas de la ciudad , pero el símbolo del ave real en la cresta ha sido reemplazado por una cruz. [ cita requerida ]

Deportes

El Estadio Municipal y el Estadio Charles de Gaulle son los estadios de fútbol más grandes de la ciudad. [ cita requerida ]

Lugares de culto

La Gran Mezquita de Porto Novo. Su arquitectura se inspiró en las iglesias de Salvador de Bahía . [ cita requerida ]
Catedral de Porto Novo

Entre los lugares de culto predominan las iglesias cristianas : Diócesis Católica Romana de Porto Novo ( Iglesia Católica ), Iglesia Metodista Protestante en Benín ( Consejo Metodista Mundial ), Iglesia Celestial de Cristo , Unión de Iglesias Bautistas de Benín ( Alianza Bautista Mundial ), Living Faith Church Worldwide , Iglesia Cristiana Redimida de Dios , Asambleas de Dios . [17] También hay mezquitas musulmanas , entre las que destaca la Gran Mezquita. [6] También hay varios templos vudú en la ciudad. [6]

Personas notables

Notas

  1. ^ abc «Benín: Departamentos, ciudades y pueblos principales: estadísticas de población, mapas, gráficos, clima e información web». Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Porto-Novo". Atlas Monographique des Communes du Benin. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  3. ^ "Comunas de Benín". Statoids. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  4. ^ Erica Kraus; Felicie Reid (2010). Benín (Guía de viaje de otros lugares). Other Places Publishing. pág. 111. ISBN 978-0-982-2619-10Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  5. ^ Mathurin C. Houngnikpo; Samuel Decalo (2013). Diccionario histórico de Benín (Diccionarios históricos africanos). Rowman & Littlefield. pág. 297. ISBN 978-0-81087-17-17Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  6. ^ abcdefghi Butler, Stuart (2019) Bradt Travel Guide - Benin , págs. 121-131
  7. ^ Mathurin C. Houngnikpo, Samuel Decalo, Diccionario histórico de Benin , Rowman & Littlefield, EE. UU., 2013, pág. 297
  8. ^ Britannica, Porto-Novo Archivado el 21 de junio de 2019 en Wayback Machine , britannica.com, EE. UU., consultado el 7 de julio de 2019
  9. ^ Fiona McLaughlin (2011). Lenguas del África occidental urbana. ISBN 978-1-4411-5-81-30Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  10. ^ Hargreaves, John (1963). Preludio a la partición de África Occidental . Londres: MacMilland. págs. 59-60.[ Falta ISBN ]
  11. ^ Foster, F. Blanche (1971). Dahomey . F. Watts. pág. 49. ISBN 978-0-531-00720-4Una gran escuela agrícola en Porto Novo prepara a sus estudiantes para desempeñarse en la fabricación de productos como jabón, aceite de palma para la exportación, algodón y kapok .
  12. ^ McColl, RW (14 de mayo de 2014). Enciclopedia de geografía mundial . Infobase Publishing. pág. 90. ISBN 978-0-8160-7229-3.
  13. ^ ZEMIJAN - Taxis motos (Bénin, antiguo Dahomey) , consultado el 18 de febrero de 2023
  14. ^ "Weatherbase". Weatherbase. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  15. ^ "La ville de Porto-Novo: quartiers anciens et Palais Royal - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Cantos y danzas Adjogan à Porto-Novo (Hogbonou) - Archivos (Bénin, ancien Dahomey) , consultado el 18 de febrero de 2023
  17. ^ J. Gordon Melton, Martin Baumann, ''Religiones del mundo: una enciclopedia completa de creencias y prácticas'', ABC-CLIO, EE.UU., 2010, pág. 338
  18. ^ N'Dah, Didier (2014), "Adandé, Alexis BA", en Smith, Claire (ed.), Enciclopedia de arqueología global , Springer, págs. 20-22, doi :10.1007/978-1-4419-0465-2_2359, ISBN 978-1-4419-0465-2
  19. ^ "Ficha de Anicet Adjamossi (Locminé), l'actu le palmares et les stats de Anicet Adjamossi". L'Équipe (en francés) . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  20. ^ "Géraldine Faladé (autora de Turbulentes!)". Babelio (en francés) . Consultado el 9 de julio de 2021 ..
  21. ^ "Página del Gobierno sobre Fassassi" (en francés). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2003. Consultado el 7 de mayo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ).
  22. ^ "GALERÍA DE OCTUBRE | ROMUALD HAZOUMÈ | ARTE | BIOGRAFÍA | ARTE EN VENTA". octobergallery.co.uk . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  23. ^ Crumbly, Deidre Helen (2008). Espíritu, estructura y carne: experiencias de género en las iglesias instituidas en África entre los yoruba de Nigeria. University of Wisconsin Press. pág. 54. ISBN 978-0-299-22910-8Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Discreta pero influyente Claudine Gbènagnon Talon". Africa Intelligence . 2018-05-23. Archivado desde el original el 2020-08-10 . Consultado el 2022-05-29 .
  25. ^ Perfil de Marc Tovalou Quenum , (en inglés)
  26. ^ "Vieyra, Paulin Soumanou". Festival de Cine Africano . 12 de abril de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos