stringtranslate.com

Paulina Negra

Belinda Magnus OBE DL (nacida el 23 de octubre de 1953), más conocida como Pauline Black ( Escuchar ), es una cantante, actriz y autora inglesa.

En una carrera musical que abarcó más de 40 años, Black saltó a la fama a fines de la década de 1970 como cantante principal de la banda de ska revival de 2 Tone , The Selecter , que lanzó cuatro sencillos que ingresaron en las listas Top 40 en el Reino Unido durante las décadas de 1970 y 1980, incluidos " On My Radio ", " Three Minute Hero ", " Missing Words " y "The Whisper". Rolling Stone dijo de Black: "Sin lugar a dudas, Pauline Black poseía la mejor voz que jamás haya adornado un lanzamiento de 2-Tone. Bendecida con una soprano hechizante y un estilo dramático, la voz de Black alcanzó mesetas que hicieron que cada otro detalle musical sonara como parte de un telón de fondo pintado solo para preparar el escenario para su entrada". [1] Black también ha sido actriz, con papeles en películas y televisión.

Primeros años de vida

Belinda Magnus nació el 23 de octubre de 1953 en Romford , Essex , Inglaterra, [2] de madre adolescente anglo-judía y padre nigeriano. Fue adoptada por una pareja blanca de mediana edad y recibió el nombre de Pauline Vickers . [2] Su padre biológico, Gordon Adenle, había llegado a Londres desde Nigeria para estudiar ingeniería y era un omoba (o príncipe) yoruba . [3] Black desconocía su ascendencia judía hasta los 42 años, cuando rastreó a su madre biológica. [4] Black estudió ciencias en el Politécnico de Lanchester (ahora Universidad de Coventry ) antes de formarse como radióloga en Coventry. [3] Al finalizar sus estudios, trabajó para el NHS durante cinco años antes de ingresar a la industria musical. [5] [6]

Carrera musical

Black fue miembro fundador de la banda de ska de dos tonos The Selecter , que se formó en Coventry en 1979. A The Selecter, junto con Specials y Madness , se les atribuye el inicio del movimiento de resurgimiento del ska . [1] Adoptó un nombre artístico para ocultar su participación en la banda a su empleador, eligiendo el apellido Black en parte como reacción a su educación: su familia adoptiva siempre se había referido a ella como " de color " en lugar de negra. [7]

The Selecter se separó en 1982 pero se ha vuelto a reunir esporádicamente desde 1994.

En 2001, Black, con Jean-Jacques Burnel ( The Stranglers ), Jake Burns ( Stiff Little Fingers ) y Nicky Welsh (The Selecter & Bad Manners ) se formó y realizó una gira como 3 Men & Black, haciendo versiones acústicas de canciones por las que son famosos y hablando un poco sobre cómo llegaron a escribir las canciones, etc. La banda continuó con una formación de Black y tres artistas masculinos, que variaba según la disponibilidad ya que los artistas también continuaban con sus carreras separadas, y también incluyó a Bruce Foxton ( The Jam & SLF), Eric Faulkner ( Bay City Rollers ) y Dave Wakeling ( The Beat ). Un álbum, 3 Men + Black , Acoustic, con Black, Burnel, Burns, Foxton & Welsh fue lanzado en 2004.

Otro resurgimiento de Selecter tuvo lugar en 2010 con Black y Arthur 'Gaps' Hendrickson de la banda original tocando nuevamente juntos [1] bajo el nombre de The Selecter para celebrar el 30 aniversario de su álbum debut, Too Much Pressure .

En 2014, se exhibió un retrato de Black como parte de la exposición Return of the Rudeboy de Dean Chalkley y Harris Elliott en Somerset House , Londres. [8]

Black también actuó con Gorillaz en su gira Humanz .

Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2022 por sus servicios al entretenimiento. [9] [10] Fue nombrada Teniente Adjunta de las Midlands Occidentales en mayo de 2022. [11] [12]

Carrera televisiva y actoral

Después de que Selecter se separara, Black fue copresentadora, junto a Bob Carolgees y Spit the Dog, del concurso televisivo infantil Hold Tight . [13] Desarrolló una carrera como actriz en televisión y teatro, apareciendo en dramas como The Vice , The Bill , Hearts and Minds y Two Thousand Acres of Sky . Black apareció en la telenovela Hollyoaks durante cuatro episodios como Diane Valentine , hasta que su personaje fue asesinado. Ganó el premio Time Out de 1991 a la mejor actriz por su interpretación de Billie Holiday en la obra All or Nothing at All . [14] También protagonizó junto a Christopher Lee la película de terror Funny Man . En 2010, apareció en un episodio de la serie 24 de Never Mind the Buzzcocks , presentado por Robert Webb , en la ronda Identity Parade. [15]

Carrera en radio

En 2007, Black narró el documental de BBC Four Soul Britannia , que narra la historia de la música soul británica. Más tarde apareció en el siguiente trabajo, Reggae Britannia, como entrevistada y como miembro de Selecter.

Carrera de escritor de libros

En 2011, Black publicó su autobiografía, Black by Design . [16]

Referencias

  1. ^ abc "Bienvenidos al sitio web oficial de la legendaria banda 2-tone". Theselecter.net . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  2. ^ ab "Cómo Pauline Black se convirtió en un icono de 2 tonos". Coventry Telegraph . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  3. ^ ab Pool, Hannah (30 de julio de 2011). "Pauline Black: Volviendo a mis raíces". Guardian.co.uk . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  4. ^ "Ella cantó las canciones de protesta la última vez que hubo disturbios en Gran Bretaña". The Jewish Chronicle . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  5. ^ "Elogios de exalumnos". alumni.coventry.ac.uk . Universidad de Coventry . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  6. ^ "Cómo Pauline Black se convirtió en un icono de dos tonos". Coventry Telegraph . 26 de abril de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  7. ^ Simpson, Dave (21 de abril de 2015). "The Selecter: cómo hicimos On My Radio". The Guardian . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  8. ^ Whitfield, Zoe (13 de junio de 2014). «Return of the Rudeboy». Clashmusic.com/fashion/return-of-the-rudeboy . Clash Music . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "No. 63571". The London Gazette (Suplemento). 1 de enero de 2022. p. N11.
  10. ^ "Honores de Año Nuevo: OBE para Pauline Black de The Selecter". BBC News . 31 de diciembre de 2021.
  11. ^ "Seis nuevos tenientes adjuntos designados en West Midlands". Switch Radio . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  12. ^ "Pauline Black OBE DL". Tenencia de West Midlands . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  13. ^ "Manténte firme". Ukgamesshows.com . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  14. ^ "Pauline Black". Blakefriedmann.co.uk. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  15. ^ "Never Mind The Buzzcocks – Episodio 24.11. Episodio once – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  16. ^ "Black by Design - A 2-Tone Memoir". Erpentstail.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos