stringtranslate.com

Parques y Recreación temporada 1

La primera temporada de Parks and Recreation se emitió originalmente en Estados Unidos en la cadena de televisión NBC entre el 9 de abril y el 14 de mayo de 2009. Producida por Deedle-Dee Productions y Universal Media Studios , la serie fue creada por Greg Daniels y Michael Schur , quienes se desempeñaron como productores ejecutivos junto a Howard Klein . La temporada está protagonizada por Amy Poehler , Rashida Jones , Paul Schneider , Aziz Ansari , Nick Offerman y Aubrey Plaza .

La serie de comedia se centra en Leslie Knope (Poehler), la subdirectora del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad ficticia de Pawnee , Indiana . La temporada consistió en seis episodios de 22 minutos, todos los cuales se emitieron a las 8:30 p. m. los jueves. Daniels y Schur concibieron el programa cuando los funcionarios de NBC le pidieron a Daniels que produjera un spin-off de su serie de comedia The Office , en la que Schur era escritor. Durante el desarrollo, los creadores decidieron que el nuevo programa sería una serie independiente, aunque compartiría el estilo de falso documental de The Office . Al igual que ese programa, Parks and Recreation fomentaba la improvisación entre los miembros de su elenco.

Las primeras proyecciones de prueba fueron pobres y muchos críticos y observadores de la industria se mostraron escépticos sobre las posibilidades de éxito del programa. La primera temporada recibió críticas generalmente mixtas y varios comentaristas la encontraron demasiado similar a The Office . El episodio de estreno fue visto por 6,77 millones de espectadores, pero la audiencia disminuyó casi todas las semanas en los índices de audiencia de Nielsen . Un mínimo de la temporada de 4,25 millones de espectadores vieron el episodio final, " Rock Show ". A pesar de la baja calificación, "Rock Show" recibió las mejores críticas de la temporada y convenció a algunos críticos de que la serie finalmente había encontrado el tono adecuado.

Elenco

Principal

Periódico

Estrellas invitadas

Episodios

denota un episodio extendido.

Producción

Multitud

Deedle-Dee Productions y Universal Media Studios produjeron la primera temporada de Parks and Recreation ; los creadores de la serie Greg Daniels y Michael Schur fueron productores ejecutivos junto a Howard Klein . Dana Gould , Morgan Sackett y Amy Poehler produjeron, y Tucker Cawley y Norm Hiscock fueron productores consultores. [10] [11] Daniel J. Goor fue el editor ejecutivo de la historia de la temporada, y Rachel Axler fue editora de la historia. Dean Holland, editor de The Office , también trabajó como editor en la primera temporada de Parks and Recreation . [12] Mike Scully , ex productor ejecutivo y showrunner de Los Simpsons , se unió a Parks and Recreation como productor consultor a partir del episodio " Boys' Club ". [13] [14] Cawley dejó el programa al final de la primera temporada para crear la comedia de ABC de corta duración Hank , protagonizada por Kelsey Grammer . [15] Gould se fue para centrarse en su carrera de stand-up. Los demás productores regresaron para la segunda temporada . Allison Jones , que trabajó como directora de casting en The Office , ocupó el mismo puesto en Parks and Recreation , [16] junto con Nancy Perkins, en cuyo honor se nombró al personaje Ann Perkins. [17]

El episodio piloto fue dirigido por Greg Daniels, [18] y el final de temporada fue dirigido por Michael Schur, su debut en el puesto. [16] Otros directores incluyeron a Seth Gordon , director del documental The King of Kong: A Fistful of Quarters ; [19] Jeffrey Blitz , quien había dirigido numerosos episodios de The Office ; [20] Michael McCullers , coguionista de las dos primeras películas de Austin Powers , quien dirigió a Poehler en la película de comedia Baby Mama ; [21] y Beth McCarthy Miller , una directora de televisión de larga trayectoria que trabajó con Poehler en el programa de comedia de sketches Saturday Night Live . [22] Daniels y Schur escribieron el episodio piloto, y el resto de los episodios de la temporada fueron escritos por Axler, Goor, Hiscock, Cawley y Alan Yang . [20] [23]

Elenco

Una fotografía de una mujer rubia que lleva un vestido rojo y sonríe a la cámara.
El concepto de Parks and Recreation surgió solo después de que los productores supieron que Amy Poehler ( en la foto ) estaría disponible para interpretar a la protagonista.

Un elenco principal de seis actores recibió la facturación estrella en la primera temporada del programa. [10] Poehler interpretó al personaje principal, Leslie Knope , la ingenua pero bien intencionada, ansiosa por complacer subdirectora del departamento de parques y recreación de la ciudad ficticia de Pawnee, Indiana . Poehler dijo, al leer el guion proporcionado por Michael Schur, "me tomó cinco minutos darme cuenta de que Leslie Knope era el mejor personaje jamás escrito para mí". [1] También sintió que tomó algunos episodios antes de que comenzara a "sentir mi ritmo" con el personaje, pero se dio cuenta de que el elenco era extremadamente talentoso y "eventualmente se convertiría en una familia". [1] Otras estrellas en el elenco incluyeron a Aziz Ansari como Tom Haverford , un sarcástico empleado del departamento de parques, y Rashida Jones como Ann Perkins , una enfermera que se hace amiga de Leslie y trata de ayudarla a convertir un pozo de construcción gigante en un parque. [2] Daniels y Schur tenían la intención de contratar a Ansari y Jones (que ya había aparecido en The Office como Karen Filippelli ) desde las primeras etapas de desarrollo de la serie, pero el concepto definitivo de Parks and Recreation no se concretó hasta que se enteraron de que Poehler estaría disponible para protagonizar el papel. Después de su contratación, se estableció el concepto general de la serie y se escribió el guion del episodio piloto. [24]

Nick Offerman interpretó a Ron Swanson , el director del departamento de parques y recreación. Offerman había hecho previamente una audición para un papel en The Office , y Schur quedó impresionada con su talento cómico y quiso contratarlo, pero luego Offerman no estuvo disponible porque apareció en Will & Grace , un programa protagonizado por su esposa, Megan Mullally . Schur dijo: "Simplemente escribí su nombre en una nota adhesiva y la pegué a mi computadora y dije: 'Algún día, voy a averiguar qué hacer con ese tipo'". [1] Aubrey Plaza interpretó a April Ludgate , una pasante universitaria sarcástica y desinteresada. [25] El papel fue escrito específicamente para Plaza. Después de conocerla, la directora de casting Allison Jones le dijo a Schur: "Acabo de conocer a la chica más rara que he conocido en mi vida. Tienes que conocerla y ponerla en tu programa". Schur confirmó esta historia, diciendo "Aubrey vino a mi oficina y me hizo sentir muy incómodo durante una hora, e inmediatamente quise ponerla en el programa". Aunque los escritores no estaban seguros de inmediato de qué dirección tomaría su personaje. [1] [26] Completando el reparto principal estaba Paul Schneider , mejor conocido por su trabajo en películas independientes como Lars and the Real Girl y El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford . Fue elegido como Mark Brendanawicz , un planificador urbano y el interés amoroso no correspondido de Leslie. Ella todavía alberga sentimientos por Mark de un encuentro sexual de una noche hace años. [3] [27] Schneider dijo que al principio de la temporada se sentía inseguro en el papel porque todavía estaba tratando de descubrir las motivaciones del personaje. [28] Chris Pratt interpretó a Andy Dwyer , el novio bien intencionado pero perezoso y simple de Ann. Aunque Pratt apareció en todos los episodios de la temporada 1, fue acreditado como estrella invitada hasta la segunda temporada, cuando fue ascendido al elenco principal. [29] Originalmente, se suponía que Andy aparecería solo en la primera temporada, pero a los productores les gustó tanto Pratt que, casi inmediatamente después de elegirlo, decidieron convertir a Andy en un personaje regular si se renovaba el programa. [26] [30]

Jim O'Heir y Retta hicieron apariciones regulares como Jerry Gergich y Donna Meagle , dos compañeros de trabajo en el departamento de parques y recreación de Pawnee. Las personalidades de los dos personajes no se desarrollaron hasta la segunda temporada, pero Schur dijo que al personal de Parques y Recreación le agradaron los actores, por lo que decidieron incluirlos en el programa y "pensaron que lo resolveríamos más tarde". [26] Pamela Reed hizo varias apariciones como Marlene Griggs-Knope , la madre de Leslie y una figura importante en el sistema escolar de Pawnee. Seth Gordon, quien dirigió a Reed en su primer episodio, " Canvassing ", dijo que improvisó mucho durante su audición, creando muchos elementos que ayudaron a definir el personaje de Marlene. [23] Jama Williamson apareció en "Rock Show" como Wendy , la atractiva esposa cirujana de Tom Haverford. Wendy haría numerosas apariciones en la temporada 2, durante la cual se reveló que los Haverford tienen un matrimonio con tarjeta verde . [31] [32] Eric Edelstein apareció como estrella invitada en dos episodios de la temporada 1, "Canvassing" y "Boys' Club", como Lawrence , un vecino descontento de Andy. [21]

Concepción

Creo que sentíamos que los primeros seis episodios eran como un gran piloto, lo filmamos muy rápido. Pero teníamos muchas ideas sobre lo que queríamos hacer, y parte de lo que lleva tiempo es aprender a escribir para los actores y colaborar con ellos.

Greg Daniels
, cocreador de la serie
[25]

Inmediatamente después de que Ben Silverman fuera nombrado copresidente de la división de entretenimiento de NBC en 2007, le pidió a Greg Daniels que creara un spin-off de The Office , la comedia de media hora que Daniels adaptó de la comedia británica del mismo nombre , creada por Ricky Gervais . [24] [33] La idea de un spin-off de The Office surgió de una subtrama de la tercera temporada del programa que seguía a los personajes en una sucursal de oficinas en Stamford, Connecticut , separada de los otros personajes del programa, que estaban en Scranton, Pensilvania . Silverman sintió que podría haber servido como su propia serie y comenzó a preguntarle a Daniels sobre la posibilidad de un spin-off. Daniels se resistió a la idea durante varios años por temor a diluir la calidad de The Office , pero Silverman finalmente insistió en un nuevo programa. [1] Daniels co-creó Parks and Recreation con Michael Schur, quien había sido escritor de The Office . Al igual que Daniels, Schur había trabajado anteriormente en el programa de comedia de sketches de NBC Saturday Night Live . [25] Los dos pasaron meses considerando ideas para la nueva serie y debatiendo si convertirla en un programa independiente en lugar de un spin-off, [1] [24] y muchas de esas conversaciones tuvieron lugar en Norm's Diner en Van Nuys . [1]

Según Daniels, finalmente abandonaron el plan original de spin-off porque "no pudieron encontrar el ajuste adecuado". [33] Daniels y Schur consideraron dos "ideas principales" sobre un programa familiar hecho como un falso documental y una "versión falso documental de The West Wing ", [1] que sintieron que podría hacer que el nuevo programa se centrara en el sector público de la misma manera que The Office se trataba del sector privado. [1] También consideraron una serie sobre un funcionario del gobierno local que intenta reconstruir una carrera política después de un espectáculo público humillante, pero finalmente abandonaron la idea. Sin embargo, finalmente se incorporó a la historia de fondo de Ben Wyatt , el personaje interpretado por Adam Scott , que se agregó a fines de la segunda temporada. [34] [35] Daniels y Schur buscaron específicamente evitar hacer un programa político sobre un "hipócrita que se postula para un cargo" o un "burócrata que simplemente hace que todo sea imposible", que sintieron que eran estereotipos cliché y exagerados. [1] Después de que Poehler aceptara interpretar el papel principal, decidieron que el programa giraría en torno a un burócrata optimista en el gobierno de una pequeña ciudad. [24] Schur dijo que buscaban retratar a "una persona muy optimista, con espíritu de iniciativa, en medio de un mundo (realmente) bizantino (y) un mundo frustrante". [1]

La idea se inspiró en parte en la representación de la política local en la serie dramática de HBO The Wire , [25] [36] así como en el renovado interés y optimismo sobre la política que surgió de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2008. [ 1] [25] [36] Schur dijo que querían centrarse en la participación del gobierno en la vida de las personas a un "nivel muy micro" porque, durante la Gran Recesión , hubo mucha discusión y especulación sobre "una nueva intervención de la era de la Gran Depresión en la vida de las personas". [1] El equipo de guionistas también se sintió atraído por la idea de construir un programa en torno a una relación femenina, a saber, Leslie Knope y Ann Perkins. [26] Los informes de que Daniels y Schur estaban desarrollando un programa juntos llevaron a la especulación de la prensa de que, de hecho, sería un spin-off de The Office . [37] [38] Los productores insistieron en que su nueva serie sería completamente independiente. Sin embargo, su concepto para el programa compartía varios elementos con The Office , particularmente el enfoque de falso documental , que permite a los actores mirar y dirigirse directamente a la cámara. El nuevo programa también incluiría entrevistas de estilo documental, en las que los personajes hablan uno a uno con el equipo de cámara sobre los eventos del día. Nuevamente, como con The Office , la nueva serie estaría guionada, pero se alentaría la improvisación entre los actores. [24] Schur dijo que los escritores consideraron una idea en la que una fotocopiadora rota del escenario de Scranton de The Office terminara en las oficinas gubernamentales de Parks and Recreation , convirtiendo así en broma a la fotocopiadora en el personaje derivado de The Office , pero la idea finalmente fue abandonada. [39] Indiana fue identificada como un escenario para el programa porque, dijo Daniels, "es un estado del Medio Oeste del que la gente no escucha mucho (y) no tenía muchos estereotipos asociados a él". [1]

La serie fue programada como un reemplazo de mitad de temporada [25] y se apresuró a entrar en producción para cumplir con la fecha de estreno del 9 de abril de 2009. [38] Como resultado, cuando la serie se presentó en un panel durante la gira de prensa de críticos de televisión de enero de 2009, NBC no tenía un episodio terminado para proyectar, solo una copia del guion piloto disponible para revisión. [38] Algunas de las partes aún no estaban elegidas y la serie, que aún no tenía un nombre, se denominó The Untitled Amy Poehler Project o TUAPP . [30] [40] Se consideró el nombre Public Service , pero finalmente se rechazó porque los funcionarios de la red no querían ser acusados ​​​​de burlarse de la idea. En un comercial que se emitió durante la cobertura del Super Bowl de NBC en febrero, se anunció que la serie se llamaría Parks and Recreation . [41]

Escribiendo

Los guionistas del programa dedicaron tiempo a investigar la política local de California y a asistir a las reuniones del Ayuntamiento de Los Ángeles . [25] Schur dijo que observaron que a muchas audiencias comunitarias asistían solo aquellos que se oponían, a menudo enojados, a las propuestas en consideración. Esto confirmó su impresión existente: "He asistido a algunas reuniones comunitarias en mi vida, y a menudo es esta sensación de absoluta escasez. Que a nadie le importa". [16] La representación de las audiencias públicas en varios episodios de Parks and Recreation se inspiró en esta perspectiva, que también fue la base de todo el episodio "Canvassing". [23] Schur preguntó a los planificadores urbanos de Claremont, California , si los esfuerzos para convertir un pozo de construcción en un parque podrían llevar de manera realista varios meses o más. Le dijeron que era completamente plausible y que recientemente habían comenzado la construcción de un parque que había estado en varias etapas de planificación durante 18 años. [33] Schur dijo que el proyecto del pozo fue concebido como un dispositivo para reunir a todos los personajes, lo que se inspiró parcialmente en la forma en que se unieron varios personajes de The Wire para trabajar hacia un objetivo o proyecto común. Los escritores originalmente imaginaron que el pozo se convertiría en un parque solo en el final de la serie, aunque esos planes se cambiaron más tarde y el pozo se rellenó durante la segunda temporada. [26]

Los residentes de Pawnee que se opusieron abiertamente a la propuesta de parque de Leslie se basaron en residentes de California de la vida real con los que se encontraron los productores del programa y que lucharon contra la construcción de parques en sus ciudades natales. Uno de esos grupos, el Comité para un Mejor Parque, en realidad se oponía a los parques en general, y el engaño de su nombre y su misión inspiró a los productores a escribir esos personajes. [42] El personal de Parques y Recreación trabajó con varios consultores familiarizados con el trabajo del gobierno local, incluido Scott Albright, un urbanista de California que proporcionó comentarios para el personaje de Mark Brendanawicz. [43] La inspiración para Ron Swanson surgió de un encuentro que Schur tuvo en Burbank con un funcionario electo, un libertario que estaba a favor de un gobierno mínimo y admitió: "Realmente no creo en la misión de mi trabajo". [1] [25]

Daniels y Schur escribieron el guion del episodio piloto a mediados de 2008. [24] El guion original retrataba a Leslie y Mark como ligeramente menos agradables de lo que parecían en el borrador final. Por ejemplo, en el episodio de estreno, Mark le pide a Ron que dé luz verde al parque porque está inspirado por el optimismo de Leslie y quiere ayudarla. En el guion original, Mark intervino porque se sentía atraído por Ann y quería una excusa para seguir viéndola. Los personajes se hicieron más agradables en respuesta a los comentarios que el episodio recibió de los grupos de discusión y las proyecciones de la gira de prensa. [44] Los episodios de la primera temporada se escribieron y desarrollaron relativamente rápido uno después del otro, y Schur dijo que el personal estaba tratando toda la temporada de seis episodios como si fuera un piloto de televisión. [26] Cuando concluyó la temporada, los escritores no habían decidido qué sucedería con las tramas románticas en desarrollo entre Leslie y Mark, o Mark y Ann. [45]

Parks and Recreation incluye una mezcla de diálogo escrito e improvisación cómica. En un ejemplo del episodio piloto, el personaje de Aziz Ansari intenta coquetear con Rashida Jones cuando ella habla en un foro público de parques y recreación. Ansari continuó improvisando mucho después de completar su diálogo guionado. [16] En el episodio final de la temporada, "Rock Show", Andy repasa una lista de los nombres anteriores de su banda de rock. Aproximadamente la mitad de los nombres de bandas utilizados en el episodio vinieron directamente del guion, pero después de que el actor Chris Pratt inventara uno en el momento, los directores lo alentaron a seguir improvisando. Pratt dijo que repasó unos 200 nombres de bandas falsos durante la toma. [31]

Rodaje

Parks and Recreation enfrentó retrasos iniciales en la producción porque Poehler estaba embarazada cuando firmó; la filmación tuvo que posponerse hasta que diera a luz. [25] [30] La fotografía principal comenzó el 18 de febrero de 2009. [46] El programa se filmó en el sur de California, y el pozo de construcción que aparece a lo largo de la temporada fue excavado por los productores del episodio en una propiedad sin desarrollar en Van Nuys , un distrito de Los Ángeles. Los productores fueron puerta por puerta en el vecindario, buscando el permiso de los residentes para la excavación. [18] El pozo estaba vigilado las 24 horas del día, [47] y los paparazzi acudían regularmente al set para tomar fotografías de los actores durante el rodaje. El exterior del edificio del gobierno de Pawnee, y varias de las escenas del pasillo, se filmaron en el Ayuntamiento de Pasadena . [18] Los interiores del departamento de parques y recreación, así como el patio del Ayuntamiento, se filmaron en un estudio de sonido. Las ventanas del set estaban equipadas con sistemas de agua para simular la lluvia que caía, y los alféizares incluían palomas falsas. [16] [21] Las escenas ambientadas en patios de recreo y otros lugares al aire libre se filmaron en locaciones de Los Ángeles, [18] [23] y las escenas del foro público en el episodio de estreno se filmaron en una de las escuelas secundarias de la ciudad. [18]

Me encanta el ritmo del programa. Desde que empecé a hacer esas cosas con una sola cámara, me lleva una eternidad. Pero [en Parks and Recreation ] ustedes simplemente encienden y se ponen en marcha. Es muy divertido.

Beth McCarthy-Miller ,
directora
[48]

Schur dijo que los productores de Parks and Recreation abordan cada episodio como si estuvieran filmando un documental real. Normalmente filman lo suficiente para un episodio de 35 o 40 minutos, luego lo reducen a 22 minutos, utilizando el mejor material. [20] Debido a la actuación improvisada y al trabajo de cámara en mano, se filma una gran cantidad de material adicional que debe descartarse para el corte final. [16] [45] Según Poehler, "para cada programa, probablemente podría haber un segundo programa de material que hemos editado". [45] El corte original del piloto de 22 minutos tenía una duración de 48 minutos. [16] Los productores filman alrededor de nueve páginas del guion cada día, una gran cantidad para los estándares de la televisión estadounidense. [45]

Aunque la serie comparte un estilo de falso documental con The Office , Daniels y Schur buscaron establecer un tono ligeramente diferente en el trabajo de cámara del episodio piloto. Las entrevistas uno a uno, por ejemplo, a veces presentan dos ángulos de cámara separados sobre la misma persona; el metraje se intercala para crear la versión final de la escena. Esta técnica se inspiró en The Five Obstructions , un documental experimental de 2003 dirigido por Lars Von Trier y Jørgen Leth , que Daniels vio por sugerencia del actor Paul Schneider. [18] Parks and Recreation también hace un uso frecuente de la técnica de corte de salto . Por ejemplo, una escena en el episodio piloto salta repetidamente cortes entre clips breves en los que Leslie busca permiso de Ron para continuar con el proyecto del pozo. [18] A principios de la temporada, el editor Dean Holland desarrolló una técnica que se usaría a lo largo de la serie. Durante una escena de " The Reporter " en la que Leslie reacciona a las citas que le lee el periodista, Poehler improvisó una serie de chistes, muchos de los cuales finalmente se eliminarían del episodio. Holland pensó que todos eran divertidos, por lo que creó un breve montaje intercalando varias de las líneas. [20] Los productores buscaron dar autenticidad al entorno ficticio de Pawnee incorporando elementos de la vida real de Indiana. Se comunicaron con la Upland Brewing Company, con sede en Bloomington, y pidieron botellas de cerveza vacías y etiquetas para usarlas como accesorios de fondo. [49]

Los seis episodios de la primera temporada se emitieron los jueves a las 8:30 p.m. [4] [9] El estreno se mostró entre dos episodios de la temporada 5 de The Office : " Dream Team " y " Michael Scott Paper Company ". [50] "The Reporter" originalmente se suponía que sería el segundo episodio de la temporada, pero el horario se cambió y "Canvassing", originalmente planeado como el tercer episodio, se mostró en segundo lugar. [51]

Recepción

Reseñas

La primera temporada de Parks and Recreation comenzó a recibir críticas antes de que se emitiera el episodio de estreno. Según un informe del 18 de marzo de 2009 que se filtró a la periodista de televisión Nikki Finke , los grupos de discusión respondieron mal a una versión preliminar del piloto. [25] [52] Muchos miembros de los grupos de discusión sintieron que el programa era una "copia al carbón" de The Office . Algunos lo encontraron predecible, de ritmo lento y carente de desarrollo de personajes, y sintieron que el comienzo del episodio necesitaba explicar mejor el escenario y la trama. Algunos espectadores dijeron que el programa carecía de personajes masculinos fuertes, particularmente un protagonista "con el que se pudiera salir". Por otro lado, los espectadores dijeron que la representación del programa de la burocracia gubernamental era "muy creíble" y tenía el potencial de generar situaciones divertidas. Si bien el personaje de Poehler generó comentarios mixtos, la propia actriz fue "muy querida". [52] Los primeros comentarios dejaron a muchos críticos y observadores de la industria escépticos sobre las posibilidades de éxito del programa. [25] En respuesta a la filtración, Ben Silverman, copresidente de NBC Entertainment, dijo que la respuesta a los cortes preliminares suele ser negativa, incluso en el caso de programas que finalmente tienen éxito. [53] Schur dijo que el piloto había sido reeditado por completo al menos cuatro veces desde que se llevaron a cabo los grupos de discusión descritos en el informe. [33]

La primera temporada recibió críticas generalmente mixtas a negativas. [54] [55] Muchos críticos dijeron que la serie era demasiado similar a The Office y su estilo de documental simulado. [nb 1] En particular, varios comentaristas dijeron que el ingenuo y bien intencionado personaje de Leslie Knope se parecía demasiado al protagonista de The Office, Michael Scott , el gerente bien intencionado pero tonto de la oficina de ventas de una empresa de papel. [nb 2] Maureen Ryan, crítica de televisión del Chicago Tribune , dijo que Parks and Recreation superó al spin-off de Friends , Joey, como el "peor ejemplo de la tendencia de NBC a extender sus franquicias mucho más allá de lo deseable o lógico". [58] Daniels dijo sobre las comparaciones entre Leslie Knope y Michael Scott: "Mi sensación es que si hubiéramos construido 'Parks and Recreation' alrededor de un guerrero masai de 90 años, la gente todavía habría dicho: 'Me recuerda a Michael Scott'. Simplemente no había forma de escapar de eso". [25] Poehler reconoció que había cierta validez en las comparaciones, pero sintió que la serie las superó con la producción de "Rock Show": "Creo que fue algo que tuvimos que resolver al principio, y espero que estemos del otro lado de eso y que la gente comience a juzgar el programa por sí mismo, por lo que es y se dé cuenta de que es simplemente un mundo completamente diferente en un estilo similar". [59] [60]

El escritor de Salon.com, Jonah Weiner, dijo sobre la primera temporada: "Cada episodio terminó más o menos de la misma manera, con la humillación del burócrata quijotesco y adorablemente tonto de Poehler". [36] Algunos críticos dijeron que los personajes del programa y el tono general eran demasiado mezquinos en los primeros episodios. [36] [61] Si bien los críticos elogiaron a varios miembros del elenco en episodios individuales, algunos dijeron que los personajes secundarios en general necesitaban un desarrollo más completo y se les debía proporcionar mejor material. [62] [63] Varios escribieron que algunas de las subtramas eran demasiado predecibles y corrían el riesgo de volverse obsoletas, como el enamoramiento de larga data de Leslie por Mark y la pregunta de si Andy y Ann seguirían saliendo. [36] [64] Otros dijeron que Leslie era demasiado poco inteligente y tonta. [30] [65] Schur dijo que esa no era la intención de los escritores, y la retroalimentación provocó cambios en el personaje en la segunda temporada. [26] [30] Años después de que terminara la primera temporada, Schur dijo que creía que muchas de las críticas iniciales se debían al hecho de que el público aún no estaba familiarizado con los personajes, y creía que los espectadores que volvían a ver los episodios los disfrutaban más porque habían llegado a conocer mejor a los personajes a medida que avanzaba la serie. [26]

No todas las críticas fueron negativas. Varios comentaristas dijeron que el programa tenía potencial y señalaron que los primeros episodios de The Office habían sido planos antes de que la serie encontrara su equilibrio. [nb 3] El final, "Rock Show", recibió las mejores críticas de la temporada. Varios comentaristas declararon que Parks and Recreation finalmente había encontrado el tono adecuado tanto en general como para el personaje de Leslie Knope en particular. [nb 4] Varios críticos, incluso aquellos a los que no les gustó el programa, aplaudieron las habilidades cómicas de Poehler y dijeron que su talento, sentido del ritmo y simpatía ayudaron a elevar la serie por encima de algunos de sus defectos. [nb 5] Los críticos también dijeron que les gustó particularmente Aziz Ansari como Tom Haverford, [nb 6] y Chris Pratt como Andy Dwyer. [nb 7] Algunos comentaristas aprobaron el entorno de Pawnee por ofrecer una buena oportunidad para satirizar el gobierno y la política de una pequeña ciudad. [52] [76]

Parks and Recreation se emitió durante siete temporadas en un lapso de seis años. Al mirar atrás después de que concluyó la emisión del programa, la mayoría de los críticos coincidieron en que la primera temporada fue la peor de la serie. [nb 8] En un resumen de 2015 de los mejores episodios del programa, Oliver Lyttelton y Jessica Kiang de IndieWire escribieron: "Es famoso que Parks & Rec no salió volando de la puerta. Comenzó con una primera temporada desigual, apresurada y truncada que vio a los escritores luchando visiblemente con cómo hacer que Leslie Knope funcionara, y les resultó complicado diferenciarse de The Office " . [79] Nate Jones de Vulture.com , revisando la primera temporada después del final de la serie , notó que el tono de la serie era más oscuro y cínico, y los personajes, particularmente Leslie Knope, aún no estaban claramente definidos o desarrollados. Jones escribió: "Como muchos de los primeros episodios de comedia, los chistes están bien, pero la cosmovisión de la serie es difícil de precisar y, fiel al mito, el tono nunca se consolida hasta el final". [77] En un artículo de 2015 para Forbes , Allen St. John sugiere que los cambios realizados en la segunda temporada salvaron el programa: "En la segunda temporada, los escritores bajaron el sarcasmo y el programa mejoró de inmediato. Leslie todavía estaba demasiado entusiasmada, pero debajo de toda esa energía había un núcleo de competencia y buenas intenciones". [82] Ethan Alter, escritor senior de Yahoo! Entertainment , sugirió que el personaje de Mark Brendanawicz estaba mal concebido y era un problema importante para el programa durante su primera temporada: "Desde el piloto, está claro que Schneider es el hombre extraño en un conjunto que de todos modos está tardando en consolidarse". [83] En un artículo de 2015, el escritor de Grantland, Sam Donsky, dijo que la primera temporada de Parks and Recreation fue su temporada favorita, aunque reconoció que esta era una opinión minoritaria. Donsky dijo que prefería los tonos más oscuros, sentía que el personaje tenía más libertad y prefería la serie cuando "no se preocupaba por ser agradable". [84]

Calificaciones

El estreno de Parks and Recreation fue visto por 6,77 millones de espectadores. [4] Los medios de comunicación describieron esto como un resultado sólido, comparable a las calificaciones promedio de Nielsen para 30 Rock , otro programa de los jueves por la noche en NBC. [4] [85] Sin embargo, la audiencia disminuyó casi todas las semanas durante el resto de la temporada, [25] [nb 9] culminando en un mínimo de temporada de 4,25 millones de espectadores para el episodio final. [9] La audiencia promedio de la primera temporada fue de 5,45 millones de espectadores por episodio. [nb 10] The Office experimentó calificaciones igualmente pobres durante su primera temporada y luego se convirtió en un éxito. Sin embargo, la baja audiencia presentó un desafío mayor para Parks and Recreation porque NBC ahora estaba detrás de CBS , ABC y Fox en las calificaciones, y el traslado del comediante Jay Leno de The Tonight Show a un programa de variedades en el horario de las 10 p. m. de la noche de la NBC dejó menos espacio en el horario estelar de la cadena. [24]

Retta dijo que actuar durante la primera temporada fue estresante porque no estaba claro cuánto tiempo permanecería el programa en el aire, debido a las malas críticas y calificaciones. [86] Del mismo modo, Chris Pratt dijo que había una sensación constante entre el personal de Parks de que el programa podría cancelarse en cualquier momento: "Al final de la primera temporada de Parks and Rec , abrazas a la gente muy, muy fuerte porque simplemente no lo sabes". [87]

Medios domésticos

La primera temporada de Parks and Recreation fue lanzada en DVD en los Estados Unidos el 8 de septiembre de 2009. [88] El DVD incluía los seis episodios, así como una "versión extendida del productor" del final de temporada, "Rock Show". El disco también incluía pistas de comentarios del elenco y el equipo para cada episodio, así como unos 30 minutos de escenas eliminadas. [89]

Notas

  1. ^ Al describir la primera temporada, Denise Martin del Los Angeles Times escribió: "Muchos críticos dijeron que el programa era innecesariamente similar a "The Office", tanto en su formato de documental simulado como en su protagonista ingenuo". [25] Alan Sepinwall de The Star-Ledger dijo que la temporada era tan similar a The Office que podría "venderse muy fácilmente" como un spin-off, y que "las comparaciones entre los dos programas son inevitables". [38] Scott Tobias de The AV Club dijo que las similitudes con The Office impedían que el programa "estableciera su propia identidad mientras pedía comparaciones con una comedia muy superior". [56] El escritor de USA Today Robert Bianco dijo que Parks and Recreation fue un intento de "replicar ese casi éxito [ The Office ], desde el tono de lo pequeño es estúpido hasta las imágenes de falso documental". [57]
  2. ^ Denise Martin de Los Angeles Times escribió que muchos críticos sintieron que el programa era demasiado similar a The Office debido a su "protagonista ingenuo". [25] Alan Sepinwall de Star-Ledger dijo que los dos programas presentaban "personajes centrales... tan similares" que Parks and Recreation "podría fácilmente venderse como" un spin-off. [38] El escritor de AV Club Scott Tobias escribió: "Leslie Knopes de Amy Poehler está concebida demasiado como el Michael Scott del gobierno mezquino, inepto y de poca monta", y que Parks and Recreation sufre por la comparación. [56]
  3. ^ Alan Sepinwall, de Star-Ledger, criticó el estreno de Parks and Recreation , pero dijo que "aún no es un producto terminado" y señaló: "No olviden que el piloto estadounidense de "The Office" fue uno de los peores episodios que se haya hecho jamás [y] no fue hasta la segunda temporada que los guionistas empezaron a entender cómo hacer que Michael fuera al mismo tiempo despistado y agradable". [38] Ken Tucker, de Entertainment Weekly, dijo que Parks and Recreation fue "un poco decepcionante" y que "aún no tiene el ritmo ni la delineación clara de los personajes" de The Office . Continuó: "Pero la gente se olvida: The Office parecía un poco plano cuando se estrenó en 2005". [60] Brian Howard, de The Journal News, dijo: "Todavía no creo que este programa deba emitirse en ningún lugar de la programación cerca de The Office porque los dos son demasiado parecidos". Sin embargo, añadió, " Parks and Recreation no es muy bueno, todavía. Pero es sólido y creo que tiene una oportunidad real de serlo". [66]
  4. ^ Alan Sepinwall de Star-Ledger describió "Rock Show" como "de lejos el episodio más fuerte de esa desigual [primera temporada]", [30] y dijo: "Creo que pueden haber encontrado un buen tono tanto para la serie en su conjunto como para Leslie en particular". [44] El escritor de AV Club, Leonard Pierce, escribió: "Este programa ha logrado conquistar la curva de aprendizaje de la primera temporada a la velocidad del rayo; comenzando con 'Rock Show' al final de la temporada pasada, se puso en marcha como semillas de amapola". [67] Keith Phipps de AV Club , que anteriormente había sido crítico de la serie, dijo que estaba "de nuevo a bordo" después de "Rock Show" porque, "sentí que esto revivió la sensación del piloto de la vida en un pueblo pequeño y me hizo querer a Leslie de nuevo". [68] El escritor de Hollywood Reporter, Tom Goodman, dijo que si bien los primeros cinco episodios de la temporada habían sido decepcionantes, "Rock Show" marcó una mejora en la que "los personajes estaban más definidos, sus peculiaridades y ritmos se entendían". [69]
  5. ^ El escritor de USA Today Robert Bianco dijo que Parks and Recreation no era original ni entretenida, pero dijo que Amy Poehler "hace que [Leslie Knope] sea instantáneamente, inocentemente atractiva". [57] Alessandra Stanley de The New York Times dijo que el elenco de apoyo era débil, pero elogió a Poehler, escribiendo: "El episodio piloto no es perfecto, pero la Sra. Poehler casi lo es". [10] Verne Gay de Newsday dijo que Parks and Recreation era una "casi imitación" de The Office , pero agregó: "Sin embargo, Poehler todavía tiene mucho atractivo aquí. Con el tiempo, ¿quién sabe?". [70] Daniel Carlson de The Hollywood Reporter , que sintió que la temporada necesitaba algo de tiempo para madurar, escribió que Poehler era su elemento más fuerte y que "ella demuestra instantáneamente que tiene la inteligencia cómica para llevar adelante una serie como esta". [71]
  6. ^ Jonah Weiner de Slate.com escribió que el "punto más brillante de la temporada 1 fue Aziz Ansari como el subordinado de Leslie, Tom Haverford". [36] Alan Sepinwall de Star-Ledger escribió: "Aziz Ansari tiene el papel más divertido como Tom Haverford, que es alegremente perezoso, corrupto y ansioso por reírse de Leslie a sus espaldas". [38] Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette dijo: "El personaje más divertido del programa puede ser Tom". [61] Brian Howard de The Journal News elogió el trabajo de Ansari y dijo: "El tipo solo necesita material sólido y el espacio para desatarse". [66] Mark Ellis de The Sydney Morning Herald describió el programa como lleno de "personajes bien dibujados... especialmente el indio-americano Tom Haverford, que habla jive". [72]
  7. ^ Al reseñar el episodio "Boys' Club", Keith Phipps de The AV Club elogió la actuación de Chris Pratt, quien dijo que proporcionó una cantidad considerable de risas. Phipps también escribió: "Si el programa se mantiene, [el personaje de Andy Dwyer] definitivamente merece una mejora". [73] El escritor de IGN Matt Fowler dijo de "Rock Show": "Las payasadas en este episodio realmente pertenecieron a Andy". [74] En un artículo de Entertainment Weekly , el escritor Jeremy Medina hizo un llamado personal a Greg Daniels y Michael Schur para que mantuvieran a Pratt, acreditado durante toda la temporada como estrella invitada, como miembro regular del elenco para la segunda temporada del programa. Escribió: "Pratt, y su encanto de chico de fraternidad tonto que pasó su mejor momento, dominaron el final de temporada del programa, brindando algunos de los mejores momentos de la serie incipiente". [75]
  8. ^ En 2015, Nate Jones, redactor de Vulture.com, escribió sobre la primera temporada: "La opinión popular dice que estos episodios están entre los peores que la serie haya hecho, y solo el final de temporada, "Rock Show", se acerca a los máximos niveles de comedia que el programa alcanzaría más tarde... De alguna manera, Parks ha estado lidiando con el legado de su primera temporada durante toda su vida". [77] Chris Morgan de Paste escribió: "La primera temporada de Parks and Recreation, por consenso popular, fue desigual e indicativa de un programa que intenta encontrar su equilibrio". [78] Oliver Lyttelton y Jessica Kiang de IndieWire dijeron: " Parks pasó de una primera temporada lenta y con problemas a una carrera excelente y consistente a partir de su segunda temporada". [79] Jared Whitley de Deseret News dijo: " La primera temporada de Parks and Rec se parece mucho a una mala copia de su serie hermana mayor: la torpeza incompetente de Knope se parecía demasiado a la de Michael Scott de The Office , pero la serie lo corrigió rápidamente y la convirtió en la anti-Michael". [80] Tim Goodman de The Hollywood Reporter escribió: "Francamente, toda la primera temporada no fue buena. Nada buena. De los seis episodios que se emitieron, un alma generosa consideraría los primeros cinco como insulsos y sin sentido y el sexto como tal vez un atisbo de esperanza, que realmente no ofrecía ninguna esperanza de que la serie regresara". [81]
  9. ^ Los índices de audiencia de Nielsen para el segundo episodio, "Canvassing", cayeron a 5,92 millones de espectadores. [5] Los índices de audiencia posteriores fueron 5,24 millones de espectadores para "The Reporter", [6] 5,29 millones para "Boys' Club", [7] 4,64 millones para "The Banquet", [8] y 4,25 millones para "Rock Show". [9]
  10. ^ Esta cifra se determinó calculando el promedio de la cantidad de episodios por temporada y la cantidad total de espectadores de cada episodio de esa temporada. Estas cifras de espectadores se pueden encontrar en esta página y todas están citadas por fuentes confiables . El cálculo resultó en 32,11/6 episodios = 5,45.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Burns, Ashley; Schildhause, Chloe (23 de febrero de 2015). "You Go Big Or You Go Home: An Oral History Of The Creation And Evolution Of 'Parks And Recreation'". Uproxx . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  2. ^ ab Phipps, Keith (9 de abril de 2009). «Parks and Recreation: Temporada 1: Episodio 1: «Piloto»». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  3. ^ ab Adams, Sam (17 de septiembre de 2009). «Paul Schneider es una «estrella brillante» que prefiere un perfil bajo». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2022. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  4. ^ abcd «Clasificación semanal de programas (6-12 de abril)». ABC Medianet . ABC Medianet. 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  5. ^ ab Seidman, Robert (21 de abril de 2009). "Los mejores programas de la NBC en horario estelar, del 13 al 19 de abril de 2009". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  6. ^ ab Seidman, Robert (28 de abril de 2009). "Los mejores programas de la NBC en horario estelar, del 20 al 26 de abril de 2009". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  7. ^ ab Seidman, Robert (6 de mayo de 2009). "Los mejores programas de la NBC en horario estelar, del 27 de abril al 3 de mayo de 2009". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  8. ^ ab Seidman, Robert (12 de mayo de 2009). "Los mejores programas de la NBC en horario estelar, del 4 al 10 de mayo de 2009". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  9. ^ abcd Seidman, Robert (19 de mayo de 2009). "Los mejores programas de la NBC en horario estelar, del 11 al 17 de mayo de 2009". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  10. ^ abc Stanley, Alessandra (9 de abril de 2009). "Desorientada, ella anhela guiar". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  11. ^ El artículo del New York Times se refiere erróneamente a Norm Hiscock como "Tom". Cada uno de los seis episodios de Parks and Recreation en el DVD de la primera temporada lo acredita como "Norm Hiscock".
  12. ^ Wilson, Rainn (2009). The Office: Quinta temporada: "El duelo" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  13. ^ Fritz, Steve (9 de noviembre de 2009). «Mike Scully habla de «Los Simpson» y de su infancia en West Springfield». The Springfield Republican . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  14. ^ En el DVD de la primera temporada de Parks and Recreation , Mike Scully aparece acreditado como productor consultor en los últimos tres episodios de la temporada (comenzando con "Boys' Club"), pero no en los primeros tres episodios.
  15. ^ Keller, Joel (15 de noviembre de 2009). "Ver a Hank es realmente doloroso". TV Squad . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  16. ^ abcdefg Schur, Michael (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "Pilot" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  17. ^ Jones, Rashida (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "Rock Show" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  18. ^ abcdefg Daniels, Greg (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "Pilot" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  19. ^ Gordon, Seth (2009). Parques y recreación: Temporada uno: " Colporting " (comentario de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  20. ^ abcd Michael Schur (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "The Reporter" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  21. ^ abc Michael Schur (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "Boys' Club" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  22. ^ Amy Poehler (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "Boys' Club" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  23. ^ abcd Michael Schur (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: " Colporting " (comentario de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  24. ^ abcdefg Itzkoff, Dave (26 de marzo de 2009). "No es 'The Office'. La jefa es una mujer". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  25. ^ abcdefghijklmno Martin, Denise (18 de noviembre de 2009). "Cómo hacer que la burocracia funcione: cómo "Parks and Recreation" de NBC superó las malas noticias". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  26. ^ abcdefgh Heisler, Steve (24 de marzo de 2011). «Entrevista: Michael Schur». The AV Club . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  27. ^ Goodman, Tim (15 de septiembre de 2009). «"Parks and Recreation" y "Community" dan a NBC una doble dosis de risas». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  28. ^ Schneider, Paul (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "The Reporter" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  29. ^ "Rashida Jones y Chris Pratt hablan sobre Parks and Recreation". MovieWeb. 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  30. ^ abcdef Sepinwall, Alan (17 de septiembre de 2009). «Parks and Recreation: Interviewing co-creator Mike Schur» (Parques y recreación: entrevista al cocreador Mike Schur). The Star-Ledger . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  31. ^ ab Fowler, Matt (20 de octubre de 2009). "En el foso con Andy de Parks and Recreation". IGN . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  32. ^ Heisler, Steve (3 de diciembre de 2009). «Parks and Recreation: «The Fourth Floor»». The AV Club . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  33. ^ abcd Leitch, Will (5 de abril de 2009). «El efecto Poehler». Nueva York . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  34. ^ Schur, Michael (2010). Parks and Recreation: Segunda temporada: "El plan maestro" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  35. ^ Snierson, Dan (2011). "Las 101 razones por las que amamos los parques y la recreación". Entertainment Weekly . N.º 1142. págs. 43–49.
  36. ^ abcdef Weiner, Jonah (2 de diciembre de 2009). "Realmente deberías estar viendo el programa Parks and Recreation de NBC". Slate.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  37. ^ Lloyd, Robert (9 de abril de 2009). «"Parks and Recreation": El vehículo de Amy Poehler "Parks and Recreation" es un retoño encantador que podría echar raíces». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  38. ^ abcdefg Sepinwall, Alan (9 de abril de 2009). «Reseña de «Parks and Recreation»: Sepinwall en la televisión». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  39. ^ Cormier, Roger (11 de enero de 2016). «18 datos sobre parques y recreación». Mental Floss . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  40. ^ Bentley, Rick (8 de abril de 2009). "Al igual que su amiga Tina Fey, la ex participante de SNL Amy Poehler tendrá su propia comedia de situación en la NBC". Associated Press .
  41. ^ Stelter, Brian (2 de febrero de 2009). «Poehler's Sitcom: "Parks and Recreation"». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  42. ^ Goor, Daniel J. (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: " Colporting " (comentario de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  43. ^ Schur, Michael (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "Rock Show" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  44. ^ ab Sepinwall, Alan (14 de mayo de 2009). "Parks and Recreation, "Rock Show": Reviewing the season finale". The Star-Ledger . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  45. ^ abcd Poehler, Amy (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "El banquete" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  46. ^ Dos Santos, Kristin (18 de febrero de 2009). «El nuevo programa de Amy Poehler comienza hoy». E! . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  47. ^ Tan, Jennie (9 de abril de 2009). «Parks and Recreation set». OfficeTally. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  48. ^ McCarthy-Miller, Beth (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: "Boys' Club" (comentarios de audio en DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  49. ^ "La cerveza Upland triunfa en la televisión nacional". The Herald-Times . 1 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  50. ^ Phipps, Keith (9 de abril de 2009). «The Office: Temporada 5: Episodios 20 y 21 «The Dream Team» / «The Michael Scott Paper Company»». The AV Club . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de abril de 2009 .
  51. ^ Hughes, Jason (24 de abril de 2009). "Parks and Recreation: The Reporter". TV Squad . Archivado desde el original el 7 de abril de 2010. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  52. ^ abc Finke, Nikki (25 de marzo de 2009). «NBC's Bad Sitcom, Lionsgate's Badass Battle and Iatse's Badly Handled Contract». LA Weekly . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  53. ^ Graham, Mark (24 de marzo de 2009). "Parks and Recreation se encuentra atrapado en el fuego cruzado entre Nikki Finke y Ben Silverman". Vulture . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  54. ^ Ausiello, Michael (25 de octubre de 2009). "Lo mejor y lo peor del otoño: "Modern Family", "Parks and Recreation", "9021", "SNL" y más". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  55. ^ Havrilesky, Heather (4 de noviembre de 2009). "¿Cuándo se volvió tan divertido "Parks and Recreation"?". Salon.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  56. ^ ab Tobias, Scott (23 de abril de 2009). «Parks and Recreation: Temporada 1: Episodio 3: «The Reporter»». The AV Club . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  57. ^ ab Bianco, Robert (8 de abril de 2009). ""Parks" es como un mal día en "The Office", incluso con el simpático Poehler". USA Today . Archivado desde el original el 4 de enero de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  58. ^ Ryan, Maureen (14 de mayo de 2009). «"Parks and Recreation": Less funny than "Joey"?". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  59. ^ Amatangelo, Amy (15 de mayo de 2009). "El humor y la visión de Amy Poehler se ponen al servicio de "Parks"". Boston Herald . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  60. ^ ab Tucker, Ken (9 de abril de 2009). «Reseña televisiva: Parks and Recreation (2009)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  61. ^ ab Owen, Rob (9 de abril de 2009). "La comedia en "Parks" se pierde en la traducción". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  62. ^ Phipps, Keith (16 de abril de 2009). «Parks and Recreation: Temporada 1: Episodio 2: «Canvassing»». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  63. ^ Fowler, Matt (17 de abril de 2009). "Parks and Recreation: "Canvassing" Review". IGN . Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  64. ^ Havrilesky, Heather (4 de noviembre de 2009). "¿Cuándo se volvió tan divertido "Parks and Recreation"?". Salon.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  65. ^ White, Cindy (1 de septiembre de 2009). "Parks and Recreation DVD Review". IGN . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  66. ^ ab Howard, Brian (8 de mayo de 2009). "Resumen de Parks and Recreation: The Banquet". The Journal News . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  67. ^ Pierce, Leonard (15 de octubre de 2009). «Parks and Recreation: «Sister City»». The AV Club . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  68. ^ Phipps, Keith (14 de mayo de 2009). «Parks and Recreation: Temporada 1: Episodio 6: «Rock Show»». The AV Club . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  69. ^ Goodman, Tim (19 de enero de 2011). «Parks and Recreation – TV Review». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de enero de 2011. Consultado el 25 de enero de 2011 .
  70. ^ Gay, Verne (7 de abril de 2009). «"Parks and Recreation", protagonizada por Amy Poehler». Newsday . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  71. ^ Carlson, Daniel (7 de abril de 2009). "Reseña televisiva: Parks and Recreation". The Hollywood Reporter .
  72. ^ Ellis, Mark (6 de diciembre de 2009). «Monday TV: Parks and Recreation». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  73. ^ Phipps, Keith (30 de abril de 2009). «Parks and Recreation: Temporada 1: Episodio 4: «Boys' Club»». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  74. ^ Fowler, Matt (15 de mayo de 2009). «Parks and Recreation: Reseña del «Rock Show»». IGN . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  75. ^ Medina, Jeremy (15 de mayo de 2009). «Final de temporada de «Parks and Recreation»: tres sugerencias útiles para la próxima temporada». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  76. ^ Sepinwall, Alan (24 de abril de 2009). «Parks and Recreation, «The Reporter»: Meet the press». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  77. ^ ab Jones, Nate (17 de febrero de 2015). "Lo que aprendimos al volver a ver la primera temporada de Parks and Recreation". Vulture.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  78. ^ Morgan, Chris (15 de enero de 2015). «Los 15 mejores episodios de Parks and Recreation». Pegar . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  79. ^ ab Lyttelton, Oliver; Kiang, Jessica (24 de febrero de 2015). «Los 10 mejores episodios de todos los tiempos de 'Parks and Recreation'». IndieWire . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  80. ^ Whitley, Jared (23 de agosto de 2017). "Jared Whitley: ¿Cómo se sostiene el avance de 2017 de 'Parks and Rec'?". Deseret News . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  81. ^ Goodman, Tim (24 de febrero de 2015). «Small Town, Big Laughs: An Appreciation of 'Parks and Recreation'» (Un pueblo pequeño, grandes risas: una apreciación de 'Parks and Recreation'). The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  82. ^ St. John, Allen (24 de febrero de 2015). "Cómo un reinicio a mitad de serie salvó 'Parks and Recreation' de NBC". Forbes . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  83. ^ Alter, Ethan (10 de abril de 2018). "Un misterio de 'Parks and Recreation': ¿Qué pasó con Mark Brendanawicz?". Yahoo! . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  84. ^ Donsky, Sam (25 de febrero de 2015). "When the Park Was a Pit: Celebrating the Darkness of 'Parks and Recreation' Season 1". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  85. ^ Ryan, Joal (10 de abril de 2009). "Calificación de aprobación sólida de Parks and Rec". E! . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  86. ^ Dunn, Valeree (14 de octubre de 2009). "Performer Spotlight on... Retta". The UIS Journal . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  87. ^ Adalian, Josef (21 de abril de 2011). "The Vulture Transcript: Parks and Rec's Chris Pratt on the Surprise Andy-April Wedding, With Bonus Revelations About His Co-stars". Nueva York . Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  88. ^ Lambert, David (30 de julio de 2009). «Parks and Recreation – Updated List Bonus Material for Universal's "Season 1" Set». Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  89. ^ Murray, Noel (8 de septiembre de 2009). «"Crank: High Voltage"; "Fringe"; "Homicide"; "The No. 1 Ladies Detective Agency"». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos