stringtranslate.com

Mike Hudema

Micheal George Henry Hudema es un activista canadiense que ha trabajado para organizaciones de defensa de derechos como Greenpeace , Global Exchange , la Unión de Estudiantes de la Universidad de Alberta y la Sociedad Ruckus . Es más conocido por su trabajo de oposición al desarrollo de las arenas petrolíferas de Alberta y la dependencia de los combustibles fósiles en general, pero también ha participado en el activismo estudiantil y en defensa de las libertades civiles . También es el autor publicado de un libro sobre tácticas de acción directa . [1]

Fondo

Mike Hudema nació en Medicine Hat , Alberta, en 1976, de padres de origen ucraniano e inglés, y asistió a la escuela secundaria Crescent Heights . [2] Se graduó en la Universidad de Alberta con una licenciatura en educación, especializándose en teatro, y una licenciatura en derecho, especializándose en derecho laboral y ambiental. [3] Durante su carrera universitaria, realizó un intercambio al sur de la India, al que atribuye el haberlo despertado políticamente. Durante el intercambio, recuerda haber visto a 20.000 personas "reunidas para debatir el presupuesto de la aldea para el año siguiente", y dice que el contraste entre eso y los modelos de democracia representativa en uso en Canadá lo afectaron y moldearon sus puntos de vista sobre la participación política. [2]

Activismo ambiental

Hudema es más conocido como activista medioambiental. En 2004 protestó contra la apertura de la mina Cheviot cerca de Hinton (Alberta) mediante la instalación de una mina a cielo abierto simulada en el césped de la oficina de la viceprimera ministra Anne McLellan . [4] También se ha opuesto a la tala del bosque boreal de Alberta y en 2004 siguió a los ejecutivos de la tala por el río Athabasca mientras estos realizaban un viaje en barco como parte de una conferencia sobre la tala. [5]

Hudema en el salón del automóvil de Los Ángeles, donde desafió al director ejecutivo de General Motors, Richard Wagoner

En 2005, Hudema fue contratado como Director de Libertad frente al Petróleo para Global Exchange y se trasladó de Edmonton a San Francisco . En esta función, ayudó a liderar la campaña "Jumpstart Ford" (una iniciativa conjunta entre Global Exchange, Rainforest Action Network y Ruckus Society ) que presionó a Ford Motors para eliminar las emisiones de escape de sus vehículos para 2020. [6] La campaña se amplió más tarde para incluir a todos los fabricantes de automóviles y se renombró "Libertad frente al petróleo". [7] Como parte de esta campaña, Hudema interrumpió al director ejecutivo de General Motors, Richard Wagoner, en el discurso de apertura de un salón del automóvil de Los Ángeles y le pidió que firmara un compromiso para hacer que los vehículos de General Motors sean los más eficientes en combustible del mundo para 2010 (Wagoner se negó a firmar, diciendo que su "discurso hablaba por sí solo"). [8] [9]

En 2006, Hudema imploró a los canadienses que "salvaran el hockey " luchando contra el cambio climático , al que llamó "la mayor amenaza para el hockey desde las negociaciones laborales de la NHL ". [10]

En julio de 2007, Hudema regresó a Edmonton para trabajar como activista de clima y energía para Greenpeace Canadá en su recién inaugurada oficina de Edmonton, que fue creada para presionar por el fin de las arenas petrolíferas de Alberta , a las que Hudema llamó "uno de los proyectos más sucios y petroleros del mundo". [11] [12] En esta capacidad, emboscó al primer ministro Ed Stelmach varias veces durante las elecciones provinciales de 2008. [ 13] También fue noticia después de la elección cuando él y otros dos voluntarios de Greenpeace bajaron una pancarta -que decía "$telmach, el mejor petróleo de primera que el dinero puede comprar"- detrás de Stelmach en una cena de recaudación de fondos. [14] [15]

En enero de 2008, se le prohibió brevemente el acceso al campus de la Universidad de Alberta después de que él y un grupo de compañeros animadores radicales interpretaran una serie de rutinas musicales contra los combustibles fósiles en una sesión de reclutamiento de Shell Canada en el campus . Después de una reunión con el jefe del servicio de seguridad del campus de la universidad, la prohibición se redujo a libertad condicional. [16]

En septiembre de 2009, Hudema y otros 24 activistas de Greenpeace ocuparon dos camiones pesados ​​de arenas petrolíferas y una pala en las Arenas Albianas de Shell. La acción cerró toda la mina durante un breve período y una parte de la mina durante más de 30 horas. La acción precedió a otras dos acciones de Greenpeace en la región de las arenas petrolíferas. La primera fue en el proyecto Millennium de Suncor y la segunda en las instalaciones de mejora de Shell en Fort Saskatchewan. Las acciones provocaron comentarios del entonces primer ministro Ed Stelmach sobre si se deberían utilizar cargos de terrorismo para procesar tales actividades.

En diciembre de 2009, Hudema y Greenpeace volvieron a ser noticia cuando escalaron los edificios del Parlamento de Canadá y desplegaron varias pancartas con mensajes dirigidos al Primer Ministro de Canadá, Stephen Harper, y al entonces líder liberal Michael Ignatiaff.

En septiembre de 2011, Hudema ayudó a organizar la mayor acción de desobediencia civil relacionada con el clima en la historia de Canadá, cuando más de 200 personas se arriesgaron a ser arrestadas en Parliament Hill al cruzar una línea policial instalada para impedir la entrada del público al edificio.

En octubre de 2012, Hudema estuvo en Victoria, donde ayudó a organizar otra acción masiva, esta vez contra los oleoductos de arenas petrolíferas , en concreto, los de Enbridge Northern Gateway y Kindermorgan TransCanada . La acción contó con la presencia de miles de personas en el edificio de la legislatura de Columbia Británica, muchas de ellas dispuestas a arriesgarse a ser detenidas para detener los oleoductos.

Hudema ha recibido varios reconocimientos por su trabajo. En 2013, el blog en línea GigCity lo nombró Edmontonian of the Year. Alberta Venture lo nombró una de sus 50 personas más influyentes en 2014. El Edmonton Journal lo nombró una de sus 30 personas más influyentes y el Globe and Mail lo nombró una de las nueve personas que dejaron su huella en las arenas petrolíferas.

Hudema es un "entrenador de escalada" de la Sociedad Ruckus y ha realizado campamentos de entrenamiento para activistas que enseñan a los aspirantes a activistas habilidades que van desde la escalada hasta los bloqueos. [17]

Crítica

Las acciones de Hudema en el salón del automóvil de General Motors fueron calificadas de "estúpidas" por el periodista automovilístico Mike Magda. [18]

Activismo estudiantil

Hudema enseña rapel en un taller activista

En 2002, Hudema fue elegido presidente del Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Alberta , derrotando a seis oponentes (dos de los cuales eran, como "candidatos de broma", no elegibles para ganar) después de hacer campaña sobre un enfoque más militante de la matrícula y sobre una mayor interacción entre los funcionarios electos del Sindicato de Estudiantes y sus miembros. [19] [20] Su candidatura se produjo después de sus actividades como miembro del Grupo de Acción de Trabajadores Estudiantiles, que había sido crítico del enfoque más moderado del presidente anterior para oponerse a los aumentos de la matrícula, incluidos los esfuerzos para apoyar la reducción de los aumentos de la matrícula, en lugar de insistir en su eliminación. [21]

Como presidente, Hudema se opuso al aumento de matrícula propuesto por la administración de la universidad, [22] [23] [24] [25] y particularmente a la parte del aumento que haría que los estudiantes de algunos programas pagaran más que los de otros. [26] A pesar de su oposición, el aumento básico fue aprobado tal como se propuso, y también se aprobaron dos de los tres diferenciales basados ​​en programas. [27] [28] También se opuso a la extensión de los poderes de concesión de títulos (que solo se otorgaban a las universidades en ese momento) a los colegios, [29] abogó contra la inclusión de la educación en el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios y el Tratado de Libre Comercio de las Américas , [30] [31] y presionó sin éxito a la ciudad de Edmonton para que dejara de evaluar los impuestos a la propiedad en las residencias universitarias. [32] Amplió la participación del sindicato de estudiantes en cuestiones medioambientales: creó una oficina medioambiental del sindicato de estudiantes, [33] encabezó una auditoría energética del edificio del sindicato de estudiantes, [34] aprobó una política de compras y adquisiciones éticas, ayudó a abrir un centro de mujeres en el campus y fundó un registro de vehículos compartidos. [35] También creó la Serie de Oradores Revolucionarios; los oradores que Hudema trajo a la serie incluyeron al defensor del consumidor y candidato presidencial estadounidense Ralph Nader , el ambientalista David Suzuki , la autora Inga Musico y el activista palestino Younis al Khatib. [36]

A pesar de haber afirmado al final de su mandato que se mantendría alejado de la política estudiantil, [37] Hudema criticó abiertamente a Mat Brechtel, su sucesor, por lo que afirmó que era un compromiso excesivo en cuestiones relacionadas con la matrícula. [38] [39] También ayudó a crear un nuevo curso universitario sobre ciudadanía y activismo, que sugirió que debería volverse obligatorio para todos los estudiantes universitarios. [40] [41]

Crítica

Hudema fue criticado durante su mandato como presidente por estar demasiado centrado en la matrícula y por fomentar una relación adversa con la administración de la universidad. [42] También fue criticado por politizar eventos históricamente apolíticos, [43] [44] oponiéndose a un aumento en la matrícula de la facultad de derecho a pesar del apoyo al aumento por parte de la asociación de estudiantes de derecho, [45] y por usar el banco de alimentos del campus para hacer puntos políticos. [46] [47] Su apoyo al "U-Pass", un pase de transporte con descuento propuesto que sería obligatorio para todos los estudiantes, también fue controvertido. [48]

Activismo por las libertades civiles

Hudema protesta contra la Junta de Energía y Servicios Públicos de Alberta. Su cartel muestra la imagen del primer ministro de Alberta, Ed Stelmach .

En 2001, Hudema fue portavoz de un grupo de unas veinte personas que organizaron una sentada en la oficina del distrito electoral de la Ministra de Justicia, Anne McLellan, para protestar contra las leyes antiterroristas y de seguridad propuestas por el gobierno, que según Hudema "afectarían gravemente las libertades civiles en Canadá". [49] El grupo "desalojó" a McLellan de su oficina (trasladando sus muebles al jardín delantero), cambió su cartel para que dijera "Ministra de Injusticia", realizó talleres y foros comunitarios en la zona e instaló un jacuzzi con una pancarta que decía "estos proyectos de ley nos ponen a todos en problemas". [ cita requerida ] Después de cuatro días, Hudema y el resto de los manifestantes fueron expulsados ​​por la policía y acusados ​​de allanamiento. [50]

Activismo por la democracia

Durante las elecciones federales canadienses de 2000 , Hudema formó parte de un grupo autodenominado Sociedad de Papeletas Comestibles, cuyos miembros se comían sus papeletas (Hudema salteaba su [ cita requerida ] ) como protesta contra lo que consideraban una falta de verdadera democracia y un sistema que sólo pedía la participación de las personas una vez cada cuatro años. Fue acusado, junto con otros miembros de la Sociedad de Papeletas Comestibles, de "alterar, desfigurar o destruir ilegal y deliberadamente una papeleta o las iniciales del Viceministro Electoral firmadas en una papeleta en contravención del artículo 167(2)(a) de la Ley Electoral de Canadá, cometiendo así un delito en virtud del inciso 489(3)(e)". [51] Los cargos finalmente fueron retirados. [52]

En marzo de 2004, Hudema dijo que no estaba seguro de si iba a votar en las elecciones federales de 2004 , diciendo que dudaba "de un lado a otro" sobre si era más útil realizar un truco "teatral" para llamar la atención sobre los problemas con el sistema electoral o trabajar para conseguir que los candidatos progresistas fueran elegidos. [53]

Otros activismos

Hudema criticó la invasión de Irak liderada por Estados Unidos , a la que calificó de "ocupación por parte de un estado canalla". [54] También atribuyó la invasión a la "adicción de América del Norte al petróleo". [55]

Hudema se opone a la mayor parte de la liberalización comercial y protestó en las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de las Américas en la ciudad de Quebec con la compañía teatral FUNK (Fighting Unaccountable Naughty Corporation) en 2001 [56] y en la cumbre del G8 en Kananaskis en 2002. [57]

Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Pekín , Hudema viajó a China para participar en las protestas a favor de la independencia del Tíbet . En lo que afirma que fue una medida preventiva [ cita requerida ] , las autoridades chinas entraron en el apartamento que compartía con otros activistas y lo expulsaron del país. [58]

Escritura y periodismo

Hudema es el autor de An Action a Day Keeps Global Capitalism Away ( ISBN  1896357903 ), que se publicó en 2004. Se describe como "cincuenta y dos acciones probadas y comprobadas, una por cada semana: una guía de acción para el siglo XXI". [1]

Hudema apareció en el documental canadiense Peace Out de 2011, donde analizó los impactos de las arenas petrolíferas de Athabasca en Alberta . [59]

También es cofundador y ex copresentador y coproductor de Rise Up:Radio Free Edmonton, un programa de actualidad en CJSR , la estación de radio comunitaria del campus de la Universidad de Alberta. [4]

Política electoral

Hudema se presentó a las elecciones de Alberta de 2001 como candidato del Partido Nuevo Demócrata de Alberta en el distrito electoral de Edmonton Meadowlark . Terminó tercero entre cuatro candidatos con el 5,1% de los votos, muy por detrás del ganador Bob Maskell de los Conservadores Progresistas y la titular Karen Leibovici del Partido Liberal de Alberta . [60]

Referencias

  1. ^ ab Hudema, Mike (2004). Amazon.com: Una acción al día mantiene alejado al capitalismo global . Entre líneas. ISBN 1896357903.
  2. ^ ab Gallant, Collin (7 de agosto de 2008). "Hablando en público en una conversación con... Mike Hudema". Medicine Hat News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  3. ^ "Biografía de Mike Hudema publicada por Canadian Voices". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de enero de 2008 .
  4. ^ ab Nikodym, Carolyn (19 de mayo de 2005). "La teoría de la evolución". Vue Weekly. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de enero de 2008 .
  5. ^ "Portland Independent Media Center: Las criaturas boreales persiguen a los villanos boreales río abajo" . Consultado el 14 de enero de 2008 .
  6. ^ "Indymedia del Reino Unido: Día de acción - 12 de noviembre" . Consultado el 14 de enero de 2008 .
  7. ^ "La campaña para liberarnos del petróleo". Archivado desde el original el 2 de enero de 2008. Consultado el 14 de enero de 2008 .
  8. ^ Rooney, Brian (29 de noviembre de 2006). "El director ejecutivo de GM empuja a un manifestante ambientalista". ABC News . Consultado el 14 de enero de 2008 .
  9. ^ "Un camino sinuoso: detrás del manifestante: Dossier de Mike Hudema, más vídeos". Archivado desde el original el 2007-11-30 . Consultado el 2008-01-14 .
  10. ^ "¡Salvemos el hockey, detengamos el cambio climático!". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  11. ^ Lillebuen, Steve. "Greenpeace apunta a las arenas petrolíferas". Metro News. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  12. ^ "Greenpeace abre campaña contra las arenas bituminosas". Archivado desde el original el 5 de enero de 2008. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  13. ^ Merritt, Brookes (18 de febrero de 2008). "Hecklers rile Tories at Stelmach event". Calgary Sun. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  14. ^ "La maniobra de Greenpeace interrumpe la cena de recaudación de fondos de Stelmach". Canadian Broadcasting Corporation . 24 de abril de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  15. ^ "Los manifestantes interrumpen la cena de recaudación de fondos de Stelmach". CTV.ca. 24 de abril de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  16. ^ Climenhaga, Natalie (19 de septiembre de 2007). "Ex presidente de la SU puesto en libertad condicional". The Gateway. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  17. ^ "Boot camp busca formar activistas medioambientales". CTV.ca. 7 de junio de 2007. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  18. ^ "Salón del Automóvil de Los Ángeles: Estupidez de los ambientalistas y los redactores de titulares tras el discurso de Rick Wagoner" . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  19. ^ Olson, Andra (12 de marzo de 2002). «Los candidatos esperan los resultados oficiales de las elecciones». The Gateway. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 14 de enero de 2008 .
  20. ^ Olson, Andra; Jhen Pabillano (5 de marzo de 2002). "Candidatos presidenciales buscan reconectar a estudiantes con la Unión". The Gateway . Consultado el 14 de enero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Olson, Andra (8 de noviembre de 2001). «Stalemate for Samuel, SWAG». The Gateway. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 14 de enero de 2008 .
  22. ^ Pabillano, Jhenifer (14 de noviembre de 2002). «Propuesta de aumento de matrícula del 6,4 %». The Gateway. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  23. ^ Pabillano, Jhenifer (14 de noviembre de 2002). «Las tarifas diferenciales pueden extenderse a otras facultades, dice Hudema». The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  24. ^ "El dinero en la Universidad de Arizona importa". The Gateway. 14 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  25. ^ Collins, Leah (9 de enero de 2003). "SU camps out over proposal tuition increase". The Gateway. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  26. ^ Hudema, Mike (28 de noviembre de 2002). «El presidente de la Unión Soviética, Hudema, responde a Jenn Lepp». The Gateway. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  27. ^ Pabillano, Jhenifer (1 de enero de 2003). "El aumento de la matrícula llega al 6,9%". The Gateway. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  28. ^ Pabillano, Jhenifer (1 de enero de 2003). "Propuesta de tarifa diferencial aprobada a pesar de la lucha de la SU". The Gateway. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  29. ^ Boutet, Chris (29 de octubre de 2002). "El poder de otorgamiento de títulos universitarios puede crear un sistema educativo de dos niveles". The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  30. ^ Pabillano, Jhenifer (29 de octubre de 2002). "SU advierte que el libre comercio podría perjudicar la educación postsecundaria". The Gateway. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  31. ^ Pabillano, Jhenifer (29 de octubre de 2002). «La Unión Soviética pide a Canadá que proteja la educación». The Gateway. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  32. ^ Pabillano, Jhenifer (24 de septiembre de 2002). "La propuesta de impuesto a la propiedad de la Universidad Estatal no resulta atractiva para la ciudad". The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  33. ^ Barber, Tom (25 de febrero de 2003). "ECOS intenta generar conciencia... sobre sí mismo". The Gateway. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  34. ^ Tougas, Andrew (25 de marzo de 2003). "La auditoría energética de SUB puede ahorrar dinero". The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  35. ^ Owram, Kristine (27 de marzo de 2003). "El programa de viajes compartidos de la Universidad de Stanford arrancará su motor en línea". The Gateway. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  36. ^ Owram, Kristine (10 de octubre de 2002). «Trabajador humanitario analiza la ayuda palestina». The Gateway. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  37. ^ Pabillano, Jhenifer (3 de abril de 2003). "Hudema se muestra positivo respecto de su último año en el cargo". The Gateway. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  38. ^ Hudema, Mike (23 de octubre de 2003). "Una coalición entre la Universidad de Stanford y la Administración sobre la matrícula sólo puede perjudicar a los estudiantes". The Gateway. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  39. ^ Hudema, Mike (25 de noviembre de 2003). "Brechtel no está cumpliendo su promesa". The Gateway. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  40. ^ Crawshaw, Caitlin (4 de septiembre de 2003). "Estudiantes desarrollan nuevo curso de ciudadanía". The Gateway. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2005. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  41. ^ Brown, Cassie (1 de abril de 2004). «El curso de activismo debería ser obligatorio: Hudema». The Gateway. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  42. ^ Lau, Mike (9 de enero de 2003). "SU debe tomarse en serio el asunto para marcar una diferencia real en el campus". The Gateway. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  43. ^ Owram, Kristine (19 de septiembre de 2002). «Hudema y Ross explicarán sus discursos polémicos». The Gateway. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  44. ^ Daignault, Tyler (26 de septiembre de 2002). "Estudiante de primer año no habla por las artes". The Gateway. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  45. ^ Lepp, Jenn (21 de noviembre de 2002). "Law Students' Association in please of differentiation fees". The Gateway. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  46. ^ Logan, Robert (3 de octubre de 2002). "SU President loose with Food Bank facts" (El presidente de la Universidad de Utah se desentiende de los datos del Banco de Alimentos). The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  47. ^ Debenham, Brock (10 de octubre de 2002). "SU President used Campus Food Bank to booster credentials" (El presidente de la Universidad de Stanford utilizó el Banco de Alimentos del Campus para reforzar su credibilidad). The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  48. ^ Spady, Jeff (24 de septiembre de 2002). "El U-Pass no debería aprobarse". The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  49. ^ "Los abogados siguen preocupados por el proyecto de ley antiterrorista". Canadian Broadcasting Corporation . 9 de diciembre de 2001. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  50. ^ "Proyecto de ley sobre terrorismo: ocupación de la Oficina de Justicia de Canadá (labournet.net)" . Consultado el 21 de enero de 2008 .
  51. ^ "La cruzada contra la Sociedad de la papeleta electoral comestible". Briarpatch . 2002-02-01 . Consultado el 2010-04-14 .
  52. ^ "Sabes, creo que Ananova publica deliberadamente artículos que hacen que todos los canadienses parezcan unos idiotas. Sé que está muy de moda odiar a Canadá en estos días, pero ¡POR EL AMOR DE DIOS, gente...!". Archivado desde el original el 2007-10-07 . Consultado el 2008-01-21 .
  53. ^ Crocker, Amanda (marzo de 2004). «Mike Hudema, autor de An Action a Day Keeps Global Capitalism Away, en conversación con Amanda Crocker». Between The Lines Books . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  54. ^ Crawshaw, Caitlin (25 de marzo de 2003). «La protesta pacífica une a diversos grupos». The Gateway. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  55. ^ "Rainforest Action Network: El 1 de abril se declara el 'Día de los Inocentes de los Fósiles'". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  56. ^ "Perfil de orador de Mike Hudema en Global Exchange". Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  57. ^ Parmar, Neil (18 de mayo de 2002). "Solidarity Village no es tan sólida". Edmonton Journal . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  58. ^ Gelinas, Ben (11 de agosto de 2008). "China expulsa a los manifestantes". Edmonton Journal . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  59. ^ "Paz fuera (2011) - IMDb". IMDb .
  60. ^ "Elecciones en Alberta: Resumen de resultados por división electoral". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de enero de 2008 .