Michel Elefteriades ( árabe : ميشال ألفتريادس ; griego : Μιχαήλ Ελευθεριάδης ; nacido el 22 de junio de 1970) es un político, artista, [1] productor [2] y empresario libanés . [3] Es conocido en el mundo árabe por sus creencias y opiniones poco ortodoxas, que han generado controversia y encendido respuestas apasionadas de sus partidarios y detractores por igual.
Educación y antecedentes
De madre libanesa y padre de ascendencia griega (que es sobrino nieto de San Crisóstomo de Esmirna , obispo metropolitano de Esmirna ), Elefteriades, nacido en Líbano, habla seis idiomas y ha viajado mucho. Estudió Bellas Artes y Publicidad en Nantes, Francia, y tiene una maestría en Diseño Gráfico y Artes de la Comunicación de la Academia Libanesa de Bellas Artes (ALBA).
Crisóstomo de Esmirna
El metropolitano Chrysostomos Kalafatis, nacido el 8 de enero de 1867 en Triglia (hoy Zeytinbağı ), en Bitinia , y masacrado en Esmirna (hoy Esmirna ), es tío abuelo de Michel Elefteriades. En 1902 Chrysostomos Kalafatis fue elegido metropolitano de Drama . En septiembre de 1922, durante la guerra greco-turca , el obispo Chrysostomos sucumbió en las calles de Esmirna, después de humillantes y atroces mutilaciones y torturas. [4] Fue declarado mártir y santo de la Iglesia Ortodoxa Oriental por el Santo Sínodo de la Iglesia de Grecia el 4 de noviembre de 1992. [5] Su festividad es el domingo anterior a la Exaltación de la Santa Cruz (7-13 de septiembre).
Como productor musical y arreglista de canciones, algunas de sus creaciones se consideran experimentos musicales exitosos en el mundo árabe. [7]
Algunos de estos son:
Hanine Y Son Cubano. [8] [9] [10]
Wadih El Safi en dúo con José Fernández. [11] [12] [13]
Demis Roussos y la Orquesta de Raíces Orientales. [14] [15] [16]
Tony Hanna y la Banda de Música Gitana Yugoslava. [17] [18] [19]
Ha dirigido numerosos vídeos musicales para artistas como Galvez, [20] Demis Roussos, [21] Tony Hanna, [22] [23] The Chehade Brothers , [24] Hanine Y Son Cubano, [25] [26] Nahawand, Tania Saleh , José Fernández, Abdel Karim Chaar, Yusra, Rom Bakhtale, Tino Favazza. [27] [28] [29] [30] Elefteriades también ha dirigido documentales sobre Tony Hanna y sobre la vida de Nahawand.
Organización de eventos
En 1999, Elefteriades fundó el "Festival Internacional Mediterráneo Byblos", y fue su director de 1999 a 2003. Escribió, compuso y dirigió "El viaje de cuatro canciones" en 2004, [31] [32] un musical para el Festival Internacional de Baalbeck .
Registros Elef.
Elefteriades es fundador y copropietario de "Elef.Records", un antiguo sello de Warner Music [33] que ha producido los siguientes álbumes:
En 2012, Elefteriades produjo y creó canciones de fusión occidental/oriental para Coke Studio , una serie de televisión musical en Medio Oriente y el norte de África que presenta actuaciones de varios artistas musicales árabes e internacionales establecidos reunidos para colaborar y grabar canciones de fusión originales que combinan dos o más géneros musicales únicos.
Aunque llevan el mismo nombre, Coke Studio Pakistan y Coke Studio Middle East tienen muy poco en común después de todos los cambios que Elefteriades introdujo al formato original. [51]
En 2003, Elefteriades fundó el " Beirut Music Hall ", un local con 800 asientos especializado en un concepto único que lo convirtió en un destino de discotecas en Oriente Medio. [52]
Ese mismo año, Elefteriades también abrió "MusicHall Waterfront" en Beirut, un lugar al aire libre cerca de la costa del centro de Beirut. [57]
Y en el verano de 2019, el MusicHall aterrizó en Jeddah, convirtiéndose en el primer club en abrir en el Reino de Arabia Saudita. [58]
En 2015, compró un palacio renacentista en Florencia , en el centro de Italia , que data del siglo XV. El Palazzo Magnani Feroni [59] es actualmente un alojamiento de suites en el corazón de Florencia y tiene la terraza panorámica más alta en la zona de Oltrarno desde la que se pueden ver todos los monumentos principales de la ciudad.
En el verano de 2017, Michel Elefteriades inauguró un nuevo restaurante-salón, B By Elefteriades , un lujoso templo dedicado a los sentidos y al buen gusto. [60] [61]
En 2018, Michel Elefteriades decidió invertir nuevamente en Italia y adquirió de la noble familia Salviati la abandonada iglesia romana de San Procolo para convertirla en una pinacoteca en la que exhibiría su colección y creaciones de arte religioso medieval. La iglesia de San Procolo, abandonada y cerrada en 1966, es una de las iglesias más antiguas de Florencia y está ubicada en el epicentro de la ciudad, adyacente al Palacio Bargello . En 2019, después de que Elefteriades comprara la iglesia, el Ministerio de Bienes Culturales italiano ejerció su diritto de prelazione (derecho de rechazo), [62] debido a la importancia de esta iglesia, un estreno en las últimas décadas. En una entrevista con “La Republica”, Elefteriades dijo que está feliz de que el ministerio y la Superintendencia estén cuidando la iglesia y que estén haciendo un trabajo fundamental para la ciudad de Florencia. [63]
En la primavera de 2019, abrió The Park By Elefteriades, un espacio al aire libre ubicado en la azotea del Yacht Club en la bahía de Zaytouna, en el corazón de Beirut. [64] [65]
Bellas artes
Como pintor, sus obras han sido presentadas en varias exposiciones colectivas en Francia, Alemania y Líbano. En 1995, presentó El Muro de los Lamentos , una pieza de 10x2 metros, en una edición especial del Salón de los Artistas Decoradores que tuvo lugar en el Distrito Central de Beirut (en lugar de su ubicación habitual en el Grand Palais de París ). Esta muestra generó tal controversia que requirió una protección especial.
Como escultor, Michel Elefteriades ha trabajado en una serie de esculturas de bronce que representan el capitalismo y su influencia en los hombres y la sociedad. En enero de 2016, Elefteriades fue citado a la comisaría para testificar en un caso sobre una supuesta secta de adoradores satánicos. Algunas de sus obras han sido interpretadas como símbolos satánicos. Por lo tanto, se encuentra en medio de una controversia orquestada por las Fuerzas Libanesas con el fin de intimidarlo. [66] [67] [68] [69] [70]
Escribiendo
Elefteriades es autor de dos novelas, una de las cuales fue prohibida en el mundo árabe.
Tras una serie de entrevistas en “Utopía”, el distrito general de Nowheristan, el escritor francés Gérard de Villiers se inspira en la vida de Michel Elefteriades para crear el personaje de Mavros Nilatis de la novela “SAS: Le Chemin de Damas”. [71]
Política
Elefteriades ha estado involucrado en el activismo político desde los 15 años. Fue un militante de extrema izquierda que creció en el este de Beirut. En 1989, Elefteriades se comprometió con el movimiento político del entonces primer ministro libanés , el general Michel Aoun . [72]
Muro
Un cartel del MUR
El 13 de octubre de 1990, las fuerzas sirias lanzaron un ataque contra el ejército libanés, derrotando al general Aoun y ocupando lo que aún quedaba del territorio libre del Líbano. Elefteriades huyó a Francia. En 1991, regresó al Líbano y fundó los Movimientos Unificados de la Resistencia (o MUR), que dirigió hasta 1994. El MUR era un grupo armado clandestino cuyo objetivo declarado era luchar contra la ocupación del Líbano por parte de ejércitos extranjeros. Elefteriades participó a menudo en la organización de huelgas generales destinadas a paralizar el país. El MUR era considerado una organización laboral ilegal [73] y sus actividades a menudo tenían que llevarse a cabo en secreto.
Durante este período, Elefteriades fue víctima de dos intentos de asesinato . En el primero, destruyeron su coche con una bomba trampa; en el segundo, lo atacaron mediante una emboscada armada. [74] [75] Volvió a abandonar el Líbano y vivió en Francia y Cuba entre 1994 y 1997. [76]
Elefteriades participó activamente en la Revolución del Cedro del Líbano , ya que coorganizó, en abril de 2005, una serie de festividades para celebrar la unidad nacional, incluido un programa de conciertos gratuitos que tuvo lugar en el centro de Beirut bajo el título "Independencia 05".
Activismo
El 8 de octubre de 2007, durante una conferencia de prensa para conmemorar la captura del Che Guevara 40 años antes, Elefteriades lanzó una campaña pública llamada "No pagaremos las odiosas deudas del Líbano". [77] La acción tenía como objetivo presionar al Estado para que tomara medidas sobre la deuda pública sin precedentes del Líbano, de unos 40 mil millones de dólares estadounidenses, que, en el momento de la conferencia de prensa, era la relación deuda/PIB más alta del mundo. [78] El objetivo principal de la campaña era crear conciencia dentro y fuera del país sobre la naturaleza de los préstamos del Líbano con el objetivo final de abolir su deuda. Como resultado de sus actividades, la Asociación de Bancos del Líbano pidió el procesamiento de Elefteriades, considerándolo una amenaza para la estabilidad financiera del Líbano. [79]
En agosto de 2015, [80] Michel Elefteriades lanzó el “Movimiento de los Disgustados” en el Líbano, [81] para provocar el colapso de un sistema [82] que ha estado vigente durante décadas. [83]
El ejército libanés
Michel Elefteriades con los comandantes de batallones y regimientos del ejército libanés.
Debido a su pasado militar y su participación en el ejército, [53] Michel Elefteriades tiene fuertes vínculos con oficiales de alto rango del ejército libanés.
Se le ve muy a menudo en ceremonias militares y en reuniones del ejército, así como defendiendo implacablemente al ejército en programas de televisión. [84] [85] [86] [87] [88] [89]
A tal efecto, Elefteriades lanzó una campaña en favor de un régimen militar en el Líbano [90] en el programa de entrevistas número uno del país, "Kalam Ennas" [91] [92], lo que dio fundamento a los rumores de que Elefteriades había estado planeando un golpe militar. [93]
Por otra parte, Elefteriades organizó una manifestación en la Plaza de los Mártires de Beirut el 15 de octubre de 2015 para agradecer a su buen amigo, el general Chamel Roukoz , por su servicio a su país. [94] [95] [96] [97]
Lista de ministros sugeridosEl Primer Ministro presenta la lista de ministros sugeridos
Compromisos sociales
Emperador Miguel I de Nowheristán
En la primavera de 2005, Elefteriades coorganizó un concierto en Beirut, presentando algunos de los nombres más importantes de la música libanesa: Nancy Ajram , Wadih El Safi, Myriam Fares , Ramy Ayach , Marwan Khoury , Amal Hijazi. Las ganancias totales del evento se enviaron, a través de las Naciones Unidas, a las víctimas del tsunami del sudeste asiático . [100] Ese mismo año organizó un concierto gratuito de la Orquesta Nacional de "Nowheristan" en el Palacio de la UNESCO, en colaboración con las Naciones Unidas, para celebrar el Día Internacional de la Paz . [101]
En 2006, fue miembro fundador de Íconos Culturales Panárabes (o WAYYAK), una ONG cuya misión declarada es influir en los barrios árabes desfavorecidos a través de la exposición a celebridades árabes. [102]
Promoción de Nowheristan
Elefteriades imaginó un nuevo enfoque social, filosófico, político y cultural en su "fundación" de una nueva nación que llamó "Nowheristán", que está dedicada a la justicia, la liberación y la igualdad. [103] [104] [105 ] [106] [107] [108] La proclamación del "Gran Imperio de Nowheristán" recibió el apoyo de las Naciones Unidas y del Ministro de Cultura libanés. [109] [110] [111] Miles de personas de todo el mundo han solicitado la ciudadanía. [112]
^ "Un mundo utópico aparte - BOLD". bold-mag.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013.
^ "Assange: De Londres a Nowheristán". Al Akhbar English . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014. Consultado el 28 de abril de 2013 .
^ Cave, Damien (28 de agosto de 2012). "Una imagen de tolerancia aún logra parpadear en los viejos cines". The New York Times .
^ "La guerre gréco-turque (1919-1922) et ses conséquences". L'Orient-Le Jour . 19 de octubre de 2022.
^ Αγ. Χρυσόστομος Σμύρνης Archivado el 21 de julio de 2011 en archive.today Municipio de Triglia (griego)
^ "La utopía del Estado virtual atrae a los jóvenes". Los Angeles Times . Enero de 2008.
^ LISTA DE REPRODUCCIÓN SERIE 1, EPISODIO 7 - parte 2. YouTube . 24 de noviembre de 2008.
^ PLAYLIST SERIE 1, EPISODIO 7: Beirut - Hanine y Son Cubano. YouTube . 24 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
^ "Hanine Y Son Cubano". nowlebanon.com . 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ "Time Out Beirut - Qué hacer y dónde ir en la ciudad". Time Out Beirut .
^ "National Geographic: imágenes de animales, naturaleza y culturas". nationalgeographic.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ "WADIH EL SAFI Y JOSÉ FERNÁNDEZ". mujeresx.com .
^ YouTube.youtube.com .
^ "En otro lugar: Demis Roussos". elsew.com .
^ Christina Foerch. "Elefteriades populariza una fusión de música y estilos de diferentes culturas". The Daily Star Newspaper - Líbano .
^ YouTube. youtube.com . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
^ "National Geographic: imágenes de animales, naturaleza y culturas". nationalgeographic.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ ab "Tony Hanna y la Yugoslavian Gypsy Brass Band - De Belgrado a Bagdad - virtualWOMEX". womex.com .
^ "Gálvez - Vídeo" Tengo ". YouTube . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "GDemis Roussos – Vídeo "La Bestia"". Youtube . 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ Elefrecords (16 de mayo de 2008). «Tony Hanna – Vídeo «Dall'ouna»». Youtube . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ طوني حنا ميجانا -أبو الزلف-حداي حداي Tony Hanna - YouTube. YouTube . 2 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
^ Elefrecords (16 de mayo de 2008). «The Chehade Brothers – "Sitti" Video». Youtube . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ Hanine - Rahou. YouTube . 24 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
^ "Hanine Y Son Cubano - Vídeo" Beirut-La Habana ". YouTube . 29 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ Orquesta de raíces orientales de El Padrino ~ Tino Favazza. YouTube . 26 de mayo de 2012.
^ YouTube. youtube.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011.
^ "Time Out Beirut - Qué hacer y dónde ir en la ciudad". Time Out Beirut .
^ "Tino Favazza y la Orquesta de Raíces Orientales: Proyecto musical de Michel Elefteriades". Beirut, la única manera en que debería ser, vida nocturna, discotecas, eventos, cenas fuera, conciertos, festivales, clubes, pubs, bares, hoteles, restaurantes, estilo de vida, música, moda . 31 de marzo de 2011.
^ "Lo más destacado del Festival Internacional de Baalbeck (2004)". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 7 de abril de 2010 .
^ "رحلة الأغاني الأربع في مهرجانات بعلبك". Periódico Almustaqbal . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012.
^ "Artículo de [[Asharq Al-Awsat]] (árabe)". Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ "BBC Radio 3 Awards". BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Yala - Best of Artists / artistas: descarga gratuita de música MP3". Yala.fm. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2013 .
^ "Hanine y Son Cubano - CD Árabe-Cubano". cduniverse.com .
^ "Árabe cubano". Fnac.com .
^ "Time Out Beirut - Qué hacer y dónde ir en la ciudad". Time Out Beirut .
^ "Anghami - Hanine y son cubano (The Festivals Album) de Hanine y son cubano". Anghami . Enero de 2010.
^ "National Geographic: imágenes de animales, naturaleza y culturas". nationalgeographic.com . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010.
^ Álbum presentado en AfroCubanLatinJazz.blogspot.com Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine.
^ "José Fernández - CD Makhlouta". cduniverse.com .
^ "& La Orquesta Nacional de Nowheristan: Galvez, Orquesta Nacional de: Amazon.es: Música". amazon.es .
^ "Nowheristan - Galvez, José - Achat vente de CD Album - PriceMinister". preciominister.com .
^ Álbum en Libanmall.com Archivado el 14 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
^ "Nahawand". last.fm .
^ "Tania Saleh". last.fm .
^ "Tony Hanna, Yugoslavian Gipsy Brass Band - Tony Hanna y Yugoslavian Gipsy Brass Band - Amazon.com Music". amazon.com .
^ "* - José Fernández y Wadih El-Safi - virtualWOMEX". mujeresx.com .
^ Saeed Saeed. "El director del Beirut Music Hall, Michel Elefteriades, tiene la mira puesta en Dubai". thenational.ae .
^ "Coke Studio debuta en Oriente Medio". Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
^ Elefrecords. YouTube .
^ ab "El príncipe de la vida nocturna reinventa la industria musical". CNN . 24 de octubre de 2014.
^ Kelly Crane, reportera senior. "La institución beirutí MusicHall abre sus puertas a todos". gulfnews.com .
^ "LE PARIS DES ARTS - Le Beyrouth des arts (parte 2) - France 24". Francia 24 . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
^ "La mejor discoteca de Arabia Saudí". 14 de agosto de 2019.
^ "!تعرّفوا على قصر ميشال ألفترياديس".
^ "Michel Éleftériades lanza le B à Antélias". 2 de octubre de 2017.
^ "L'amour de l'art et le génie des affaires". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ "Dentro San Procolo, la chiesa mai vista:" Ora 6 anni di lavori"". 17 de julio de 2019.
^ "L'imprenditore:" Ho perso S. Procolo ma investirò ancora"".
^ "Un nuevo salón en la azotea con un toque diferente en Beirut".
^ "Elefteriades abre un nuevo espacio en la azotea". 22 de julio de 2019.
^ ""Libano: dos estatuillas, jugées satanistes, vouées à la destrucción"". rfi.fr. 17 de enero de 2016.
^ ""رأيت الشيطان"". al-akhbar.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
^ ""ميشال الفترياديس يكشف عن أسباب خلافه مع القوات اللبنانية"". Egiptotoday.co.uk . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
^ "للنشر - قصة ميشال الفتريادس مع عبدة الشيطان وموقع القوات". YouTube . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
^ "الفنان ميشال إلفترياديس يتهم القوات اللبنانيةَ بتصفيته –شادي خليفة". aljadeed.tv . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
^ "ميشال الفترياديس أو" مافروس نيلاتيس "في رواية دوفيلييه: الإمبراطور يتحوّل شخصية خيالية وبينه وبين نابوليون" نون"". naharashabab.wordpress.com . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
^ Michel Elefteriades el tráiler. Vimeo .
^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "ACNUR/Oficina Federal Suiza para los Refugiados, informes/Información sobre el país/Párrafo 15.2.3 (en francés)". Unhcr.org . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo en inglés de Al-Ahram". Weekly.ahram.org.eg. 21 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "EXPRESS ORIENT - Démonstration de force de l'armée iranienne - France 24". Francia 24 . 27 de noviembre de 2009.
^ "Artículo de L'Orient-Le-Jour – 9 de octubre de 2007 (en francés)" (PDF) . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "The World Factbook". cia.gov . Archivado desde el original el 13 de junio de 2007.
^ "باختصار". الأخبار .
^ "Protestas en Líbano: apestas: no somos Egipto", afirma el activista Michel Elefteriades. International Business Times UK . 25 de agosto de 2015.
^ "الفتريادس: بيروت الوحيدة التي تتقابل فيها حديقتي حيوانات". Líbanodebate.com .
^ "ميشال إلفتريادس" قرفان ونازل يكزدر على ساحة الشهداء"". Al-Joumhouria . 24 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
^ "tayyar.org - Noticias - Detalles". tayyar.org . 24 de agosto de 2015.
^ "MTV Lebanon - Error". mtv.com.lb . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
^ Bloc Note - Michel Elefteriades - 28/07/2013. YouTube . 28 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
^ "حرتقجي مع رفيق نصرالله، باسكال صقر، وميشال الفتريادس - OTV Líbano - otv.com.lb". otv.com.lb. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
^ حرتقجي مع رفيق نصرالله، باسكال صقر، وميشال الفتريادس - YouTube. YouTube . 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
^ "الصفحة غير موجودة". aljadeed.tv . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
^ شي أن أن - حلقة 16-04-2012 كاملة - YouTube. YouTube . 17 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
^ ""¡الشعب يريد الجيش"!". الأخبار .
^ "Incidentes de Sidón: Episodio especial". lbcgroup.tv .
^ Kalam Ennas - Incidentes de Sidón - أحداث صيدا. YouTube . 24 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
^ Béchara MARÚN (30 de julio de 2013). "Michel Éleftériadès, ou l'appui inconditionnel à l'armée libanaise". L'Orient-Le Jour .
^ "Artículo en Al Akhbar del 14 de octubre de 2015". Al-akhbar.com . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Artículo en L'Orient le Jour del 12 de octubre de 2015". Lorientlejour.com. 12 de octubre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Artículo en An Nahar del 13 de octubre de 2015". Annahar.com . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Artículo en Assafir del 15 de octubre de 2015". Assafir.com . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Hariri reprend du poil de la bête et impute l'impasse à Baabda". L'Orient-Le Jour . 15 de febrero de 2021.
^ "ما لا تعرفونه عن "المرشّح لتولّي وزارة الثقافة في الحكومة المقبلة..." Debate del Líbano .
^ "Artículo sobre el concierto por las víctimas del tsunami". Nancyzone.atspace.com. 31 de enero de 2005. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo en el Daily Star del 24 de septiembre de 2005". Dailystar.com.lb . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Sitio web de WAYYAK". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 7 de abril de 2010 .
^ Artículo de Valor actual
^ "Artículo de la revista Rolling Stone". Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ "El" país de ninguna parte "- Diario de BeirutDiario de Beirut". www.lavanguardia.es .
^ "Radio Francia: Inicio". radiofrance.fr .
^ YouTube.youtube.com .
^ YouTube. youtube.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
^ "Artículo del Los Angeles Times del 1 de enero de 2008". Articles.latimes.com. 1 de enero de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo del Daily Star – 24 de septiembre de 2005" (PDF) . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "24 de septiembre de 2005". Artículo del Daily Star . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo de Asharq Al-Awsat, 14 de febrero de 2010 (árabe)". Aawsat.com. 14 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "CNN.com - Transcripciones". cnn.com .
^ Elefrecords (16 de mayo de 2008). "Michel Elefteriades en" La Méditerranée au cœur "en France 3 Méditerranée (francés)". YouTube . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ Elefrecords (16 de mayo de 2008). "Michel Elefteriades en" Une semaine au Moyen-Orient "en France 24 (francés)". YouTube . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
↑ Elefrecords (16 de mayo de 2008). «Michel Elefteriades en TVE 2». Youtube . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ Elefrecords (16 de mayo de 2008). «Michel Elefteriades en Al-Jazeera (inglés)». Youtube . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo del LA Times". Articles.latimes.com. 1 de enero de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo de Der Spiegel (alemán)". El Spiegel . 23 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Elefteriades, príncipe de la noche beirutí - Diario de BeirutDiario de Beirut". www.lavanguardia.com .
^ "Artículo de Hurriyet (en turco)". Arama.hurriyet.com.tr . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo de Al-Ahram (en inglés)". Weekly.ahram.org.eg. 21 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo de Asharq Al-Awsat (árabe)". Aawsat.com. 14 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
^ "Artículo de De Standaard (holandés)". standaard.be. 8 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Michel Elefteriades .
El Music Hall
Elef Records Archivado el 13 de septiembre de 2017 en Wayback Machine
