stringtranslate.com

Meredith Hanmer

Meredith Hanmer (1543-1604) fue un clérigo galés conocido por sus opiniones controvertidas, historiador y traductor. El lord diputado William Russell, primer barón Russell de Thornhaugh, lo consideró amargado , pero ahora aparece como un agudo observador de la vida protestante y no conformista de Irlanda, tal como se fundó en torno al Trinity College de Dublín . [1]

Vida

Hijo de Richard ap David ap Howel Goch de Pentre-pant, Selattyn, cerca de Oswestry , [2] nació en Porkington en Shropshire en 1543. Fue educado en el Corpus Christi College, Oxford , donde obtuvo una capellanía en 1567, y se graduó BA 1568, MA 1572 y DD 1582. El 7 de junio de 1575, por una dispensa especial, se le permitió solicitar el grado de BD, como capellán de un noble, mientras que su posición era inferior a la habitual; pero el grado no se le concedió hasta 1581.

Fue vicario de St. Leonard's, Shoreditch , desde el 8 de diciembre de 1581 hasta junio de 1592, y vicario de St Mary's, Islington desde el 4 de noviembre de 1583 hasta el 5 de septiembre de 1590. En Shoreditch se hizo famoso por quitar los bronces monumentales de la iglesia, lo que se cree que hizo para su propio beneficio. [3] En 1584, cuando George Talbot, sexto conde de Shrewsbury, fue interrogado por la circulación de un libelo que decía que había tenido con María, reina de Escocia, por hija, Hanmer apareció como testigo contra el conde, y es descrito por William Fleetword , registrador de Londres , que apareció en el caso, como "sin respeto a" un juramento, "y como un hombre muy malo". [4] Según las actas consistoriales de la diócesis de Rochester, Hanmer fue acusado entre 1588 y 1590 de haber celebrado un matrimonio sin amonestaciones ni licencia.

Cruzó a Irlanda alrededor de 1591. En ese año aparece como archidiácono de Ross y vicario de Timoleague . Fue recomendado a Francis Walsingham por Christopher Carleill como predicador diligente. El 4 de diciembre de 1593 fue nombrado tesorero de la catedral de Waterford , vacante por la privación de Thomas Granger ; en abril de 1594 vicario coral de la catedral de Christ Church, Dublín ; el 8 de junio de 1595 prebendario de St. Michan's in Christ Church; y el 1 de noviembre del mismo año rector de la Santísima Virgen María de Borages, en Leighlin. El 1 de junio de 1598 fue presentado a la iglesia parroquial de Muckalee, la vicaría de Rathpatrick y la vicaría de Kylbeacon y Killaghy, todas en el condado de Kilkenny , en la diócesis de Ossory . El 10 de octubre del año siguiente fue nombrado rector o director del nuevo colegio de la Bienaventurada María de Youghal en la diócesis de Cloyne (ib. 6345). Parece que renunció a este cargo y a su prebenda de San Michan en 1602. El 16 de junio de 1603 fue nombrado canciller de la iglesia catedral de San Canice, Kilkenny, y al mismo tiempo vicario de Fiddown y San Juan Evangelista, y rector de Aglish-Martin.

Murió en 1604 y fue enterrado en la iglesia de San Miguel de Dublín . Es probable que fuera víctima de la peste bubónica . Hanmer se casó en Shoreditch, el 21 de junio de 1581, con Mary Austin, con quien tuvo cuatro hijas.

Obras

Su Crónica de Irlanda , publicada por primera vez por Sir James Ware en 1633, es una obra académica. [5] Tradujo a tres de los primeros historiadores eclesiásticos: Eusebio , Sócrates de Constantinopla y Evagrio Escolástico , en 1576. [6]

Hanmer también escribió:

Notas

  1. ^ Alan Ford, James Ussher: Teología, historia y política en la Irlanda y la Inglaterra de la época moderna (2007), pág. 54-5.
  2. ^ "Familia HANMER de Hanmer, Bettisfield, Fens y Halton, Flintshire, y Pentre-pant, Salop". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Islington | Historia británica en línea".
  4. ^ Cromwell, Thomas (1835). Paseos por Islington. Londres: Sherwood, Gilbert y Piper. págs. 79.
  5. ^ Versión en línea de la edición de 1809, en archive.org.
  6. ^ Las antiguas historias eclesiásticas de los primeros seiscientos años después de Cristo, escritas en lengua griega por tres historiadores eruditos, Eusebio, Sócrates y Euagrio , Londres, 1577, fol. (por Thomas Vautrollier), dedicadas a Isabel, condesa de Lincoln (de Londres, 1 de septiembre de 1576). Una segunda edición apareció en 1585, con una dedicatoria a Roberto, conde de Leicester, fechada en Shoreditch, 15 de diciembre de 1584. Otras ediciones están fechadas en 1607, 1633, 1636, 1663, 1683, 1692 y 1709.
  7. ^ David B. Quinn, Exploradores y colonias: América, 1500-1625 (1990), págs. 200-4.

Referencias