stringtranslate.com

Matemática

Mathern ( en galés : Matharn ; forma antigua: Merthyr Tewdrig ) es una comunidad histórica (parroquia) y un pueblo en Monmouthshire , sureste de Gales, a unas 3 millas (4,8 km) al suroeste de la ciudad de Chepstow , cerca del estuario de Severn , el canal de Bristol y la autopista M48 . El pueblo está designado como Área de Conservación . [2] Ahora está atravesado por la autopista, que pasa sobre la carretera que atraviesa el pueblo, con el pueblo original ubicado al sur y el desarrollo más reciente, conocido como Newton Green, al norte.

Casi contiguo a Mathen, y dentro de la comunidad, se encuentra Pwllmeyric .

Orígenes del pueblo

Una historia local autorizada [3] sugiere que el asentamiento se originó en una época en la que St. Pierre Pill, un entrante de agua del estuario Severn , era más grande y mucho más importante que ahora, y se encontraba con una antigua cresta que pasaba por Shirenewton hacia Monmouth . El entrante se conocía originalmente como Porthiscoed ("puerto debajo de los bosques"), que, como Portskewett , más tarde se convirtió en el nombre de un pueblo cercano.

Mathern era conocido originalmente como Merthyr-Tewdrig ("lugar de enterramiento de Tewdrig"), después del martirio de San Tewdrig , rey de Gwent y Glywysing . Según el Libro de Llandaff , Tewdrig (o Tewdric) fue herido en Tintern alrededor del año 630, después de luchar contra los invasores sajones con su hijo Meurig ap Tewdrig . Sus heridas fueron lavadas en un manantial, donde murió. Se erigió una iglesia en el lugar de su entierro en Mathern, y más tarde fue venerado como mártir y santo . [4] [5] En su memoria, Meurig dio la tierra circundante, que se extiende por varias millas, a los obispos de Llandaff . Durante el siglo XII, el nombre más corto Mateyrn , que significa "lugar de un rey", pasó a ser de uso común para el pueblo; El nombre de Meurig se perpetúa en el pueblo vecino de Pwllmeyric . [3]

Edificios notables

Iglesia de San Tewdric

Iglesia de San Tewdric

La iglesia parroquial actual de San Tewdric data en gran parte de finales del siglo XV, cuando fue reconstruida sobre una base anterior por John Marshall, obispo de Llandaff , en el estilo arquitectónico perpendicular . Sin embargo, aún son visibles partes que datan de los siglos XII y XIII. La iglesia es el supuesto lugar de descanso de San Tewdric; en la pared norte del presbiterio hay una placa instalada en el siglo XVII por Francis Godwin , obispo de Llandaff entre 1601 y 1617, quien afirmó haber encontrado el ataúd de piedra del santo mientras reparaba la iglesia. La iglesia también posee varios monumentos a los obispos de Llandaff, hasta finales del siglo XVII. El edificio fue restaurado en gran medida en la década de 1880. [6] Hando relata la historia que le contó una anciana que había vivido en Mathern y que afirmó haber visto con sus propios ojos, en 1881, el ataúd de piedra que contenía los restos de San Tewdrig con su herida mortal (un agujero en el cráneo hecho con la punta de una lanza) aún visible. [7] La ​​pila bautismal medieval fue recuperada de debajo del pórtico por el canónigo ET Davies en 1943. Cerca de la iglesia se encuentra el antiguo pozo de San Tewdric, mencionado por el historiador Nennius en el siglo VIII o IX. [3] [8] La iglesia es un edificio catalogado de Grado I desde el 19 de agosto de 1955. [9]

Palacio de Mathern

La finca de Mathern fue tradicionalmente entregada a los obispos de Llandaff por el rey Meurig . Se sabe que, en 1333, Mathern era uno de los tres palacios medievales pertenecientes a Llandaff (los otros estaban en Bishton y en el propio Llandaff ); y, después de la rebelión de Owain Glyndŵr a principios del siglo XV, fue el único que se mantuvo habitable. Parte del edificio existente está datado en 1419. En su publicación de 1882, el historiador local Octavius ​​Morgan proporciona una descripción de tres piedras talladas, que muestran símbolos de la Santísima Trinidad , que alguna vez formaron parte de una gran puerta de entrada al palacio, pero que para entonces fueron depositadas por Lord Tredegar en el museo de Caerleon , que datan de la época del obispo John de la Zouch, que ocupó la sede entre 1408 y 1423. [10] Sin embargo, la mayoría de los edificios restantes datan del siglo XVI. La propiedad cayó en desuso alrededor de 1700, se convirtió en una granja y fue demolida parcialmente alrededor de 1770. En 1894, los edificios se vendieron al arquitecto y diseñador de jardines Henry Avray Tipping (1855-1933), quien restauró algunos de los edificios y desarrolló un nuevo jardín en estilo Arts and Crafts . [6] Los restos del palacio han sido catalogados como edificio de Grado I desde el 10 de junio de 1953. [11]

El palacio de Mathern se vendió en agosto de 2014 y ahora es una residencia privada. En 2019, el palacio volvió a ponerse a la venta por 3 millones de libras. [12] [13]

Tribunal de Moynes

Moynes Court es un edificio catalogado de Grado II* . Francis Godwin , obispo de Llandaff , reconstruyó un edificio anterior como residencia privada en torno a 1609/10, y gran parte del edificio sigue siendo de ese período. Sus terrenos contienen terraplenes que se cree que son los cimientos de una mansión anterior con foso .

Tierras de Wye

Wyelands es una gran villa neoclásica , a aproximadamente 1 milla (1,6 km) al norte del pueblo. Fue diseñada por Robert Lugar y se terminó alrededor de 1830. También es un edificio catalogado de Grado II*. La familia Vaughan-Hughes, que ocupó la casa entre finales del siglo XIX y mediados del XX, construyó cabañas y asilos en Mathern para sus empleados, algunos de los cuales datan de 1891. [3] [6]

Deporte y ocio

Actualmente, Mathern FC tiene tres equipos de fútbol que juegan en la División 2 de la Liga del Condado de Gwent y en las Divisiones 1 y 2 de la Liga Senior del Este de Gwent.

En 2005/06, el club, entonces conocido como Mathern Wanderers, ganó la Copa Harry Fishwick derrotando al Monmouth Town FC. Al comienzo de la temporada 2012/13, el Mathern Wanderers FC y los miembros del Tintern Abbey FC se fusionaron para convertirse en el Mathern FC. Esta fue una temporada exitosa para el nuevo club, con el primer equipo ganando el título de la División 1 de East Gwent y el segundo equipo ganando la Copa Fishwick. Después de las mejoras del terreno realizadas durante la temporada baja, Mathern ascendió a la División Tres de la Liga del Condado de Gwent. El primer equipo de Mathern ganó un nuevo ascenso, a la División 2 de la Liga del Condado de Gwent, después de terminar segundo detrás del Sebastopol FC al final de la temporada 2013/14. En la temporada 2015/16, el club llegó a la final de tres competiciones de copa, ganando dos y perdiendo una. [ cita requerida ]

El Sendero de la Costa de Gales pasa por el pueblo.

Referencias

  1. ^ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  2. ^ Plan de Desarrollo Unitario Adoptado Archivado el 12 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  3. ^ abcd ET Davies, Una historia de la parroquia de Mathern, 1990
  4. ^ Directorio de Kelly para Monmouthshire, 1901
  5. ^ Gales
  6. ^ abc Newman, John (2000). Los edificios de Gales: Gwent/Monmouthshire . Penguin Books. págs. 388-389. ISBN 0-14-071053-1.
  7. ^ Hando, FJ , (1958) "De paseo por Monmouthshire", RH Johns, Newport.
  8. ^ El espíritu de la comunidad (de Monmouthshire County Life) [ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Iglesia de San Tewdric, Mathern, Monmouthshire".
  10. ^ Morgan, Octavius ​​(1882), "Goldcliff y la antigua piedra romana con inscripciones encontrada allí en 1878", Asociación de Anticuarios de Monmouthshire y Caerleon
  11. ^ "Palacio Mathern, Mathern, Monmouthshire".
  12. ^ Boucher, Brooke (13 de agosto de 2019). "El palacio Mathern, uno de los edificios más llamativos de Gwent, está a la venta". South Wales Argus.
  13. ^ Ridout, Joanne (20 de agosto de 2019). "El palacio medieval galés de 3 millones de libras que cuesta lo mismo que una casa adosada inglesa". WalesOnline .

Enlaces externos

Otras fuentes