Martha Ellis Gellhorn (8 de noviembre de 1908 - 15 de febrero de 1998) [1] fue una novelista, escritora de viajes y periodista estadounidense considerada una de las grandes corresponsales de guerra del siglo XX. [2] [3] Informó sobre prácticamente todos los conflictos mundiales importantes que tuvieron lugar durante sus 60 años de carrera.
Fue la tercera esposa del novelista estadounidense Ernest Hemingway , de 1940 a 1945.
Murió en 1998 por aparente suicidio a la edad de 89 años, enferma y casi completamente ciega. [4]
El Premio Martha Gellhorn de Periodismo lleva su nombre.
Gellhorn nació el 8 de noviembre de 1908 en St. Louis , Missouri, hija de Edna Fischel Gellhorn , una sufragista , y George Gellhorn, un ginecólogo nacido en Alemania . [5] [6] Su padre y su abuelo materno eran judíos, y su abuela materna provenía de una familia protestante . [5] Su hermano Walter se convirtió en un destacado profesor de derecho en la Universidad de Columbia , [7] y su hermano menor Alfred fue oncólogo y decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Pensilvania . [8]
A los 7 años, Gellhorn participó en "The Golden Lane", una manifestación por el sufragio femenino en la convención nacional del Partido Demócrata de 1916 en St. Louis. Las mujeres llevaban sombrillas amarillas y usaban fajas amarillas alineadas a ambos lados de una calle principal que conducía al St. Louis Coliseum . Un cuadro de los estados estaba frente al Museo de Arte; los estados que no habían otorgado el derecho al voto a las mujeres estaban vestidos de negro. Gellhorn y otra niña, Mary Taussig, estaban al frente de la fila, representando a los futuros votantes. [9]
En 1926, Gellhorn se graduó en la John Burroughs School de San Luis y se matriculó en el Bryn Mawr College , a varios kilómetros de Filadelfia. Al año siguiente, abandonó la universidad sin haberse graduado para dedicarse a la carrera de periodista. Sus primeros artículos publicados aparecieron en The New Republic . En 1930, decidida a convertirse en corresponsal extranjera, se fue a Francia durante dos años, donde trabajó en la oficina de United Press en París, pero fue despedida después de denunciar el acoso sexual por parte de un hombre relacionado con la agencia. Pasó años viajando por Europa, escribiendo para periódicos de París y San Luis y cubriendo la moda para Vogue . [10] Se volvió activa en el movimiento pacifista y escribió sobre sus experiencias en su libro de 1934 What Mad Pursuit .
Al regresar a los Estados Unidos en 1932, [11] Gellhorn fue contratada por Harry Hopkins , a quien había conocido a través de su amistad con la primera dama Eleanor Roosevelt . [12] Los Roosevelt invitaron a Gellhorn a vivir en la Casa Blanca, y ella pasó las tardes allí ayudando a Eleanor Roosevelt a escribir correspondencia y la columna "My Day" de la primera dama en Women's Home Companion . [13] Fue contratada como investigadora de campo para la Administración Federal de Ayuda de Emergencia (FERA), creada por Franklin D. Roosevelt para ayudar a poner fin a la Gran Depresión . Gellhorn viajó por los Estados Unidos para FERA para informar sobre cómo la Depresión estaba afectando al país. Primero fue a Gastonia, Carolina del Norte . Más tarde, trabajó con Dorothea Lange , una fotógrafa, para documentar la vida cotidiana de los hambrientos y las personas sin hogar. Sus informes se convirtieron en parte de los archivos oficiales del gobierno para la Gran Depresión. Pudieron investigar temas que normalmente no estaban abiertos a las mujeres de la década de 1930. [14] A partir de sus investigaciones, escribió una colección de cuentos, The Trouble I've Seen (1936). [12] Mientras trabajaba en la FERA en Idaho, Gellhorn convenció a un grupo de trabajadores de romper las ventanas de la oficina de la FERA para llamar la atención sobre su jefe corrupto. Aunque esto funcionó, la despidieron de la FERA. [10]
Gellhorn conoció a Ernest Hemingway durante un viaje familiar de Navidad de 1936 a Key West , Florida. Gellhorn había sido contratada para informar para Collier's Weekly sobre la Guerra Civil Española , y la pareja decidió viajar a España juntos. Celebraron la Navidad de 1937 en Barcelona. [12] En Alemania, informó sobre el ascenso de Adolf Hitler ; en la primavera de 1938, meses antes del Acuerdo de Múnich , estuvo en Checoslovaquia. Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, describió estos eventos en la novela A Stricken Field (1940). Más tarde informó sobre la guerra desde Finlandia, Hong Kong, Birmania, Singapur e Inglaterra. [12]
En junio de 1944, Gellhorn solicitó al gobierno británico una acreditación de prensa para informar sobre el desembarco de Normandía ; su solicitud, como la de todas las periodistas mujeres, fue rechazada. Al carecer de credenciales de prensa oficiales, se dirigió a la costa sur de Inglaterra y, alegando ser enfermera, se le permitió subir a un barco hospital estadounidense que estaba a punto de partir hacia Francia. Inmediatamente se encerró en un baño y cruzó el Canal como polizón. [15] Al desembarcar dos días después, cerca de la playa de Omaha , desembarcó con un equipo médico para ayudar a recuperar a los soldados heridos. [15] [16] Por violar las regulaciones militares, Gillhorn fue posteriormente arrestada y despojada de su acreditación de corresponsal de guerra. Esto no le impidió tomar un vuelo a Italia y luego continuar enviando informes durante toda la guerra para Collier's. [15] Más tarde recordó: "Seguí la guerra dondequiera que pudiera llegar a ella". Fue la única mujer que desembarcó en Normandía el Día D , el 6 de junio de 1944. [17] Fue una de las primeras periodistas en informar desde el campo de concentración de Dachau después de que fuera liberado por las tropas estadounidenses el 29 de abril de 1945. [18] [19]
Gellhorn y Hemingway vivieron juntos intermitentemente durante cuatro años, antes de casarse en noviembre de 1940. [12] (Hemingway había vivido ostensiblemente con su segunda esposa, Pauline Pfeiffer , hasta 1939). Cada vez más resentido por las largas ausencias de Gellhorn durante sus misiones periodísticas, Hemingway le escribió cuando dejó su finca de Finca Vigía cerca de La Habana en 1943 para cubrir el frente italiano : "¿Eres una corresponsal de guerra o una esposa en mi cama?". Sin embargo, Hemingway iría más tarde al frente justo antes del desembarco de Normandía, y Gellhorn también fue, con Hemingway tratando de bloquear su viaje. Cuando llegó mediante un peligroso viaje por mar a Londres, devastado por la guerra (él había desembarcado allí once días antes que ella, a través de un vuelo de la RAF en el que ella había arreglado un asiento para él), le dijo que ya había tenido suficiente. [12] Ella había descubierto, al igual que sus otras esposas, que, como describe Bernice Kert en The Hemingway Women : "Hemingway nunca pudo mantener una relación duradera y completamente satisfactoria con ninguna de sus cuatro esposas. La vida doméstica conyugal puede haberle parecido la culminación deseable del amor romántico, pero tarde o temprano se aburría y se volvía inquieto, crítico y acosador". [12] Después de cuatro años de matrimonio conflictivo, se divorciaron en 1945. [12]
La película Hemingway & Gellhorn, de 2012 , se basa en estos años. El documental No Job for a Woman: The Women Who Fought to Report WWII, de 2011 , presenta a Gellhorn y cómo cambió la cobertura de guerra. [20]
Después de la guerra, Gellhorn trabajó para Atlantic Monthly , cubriendo la guerra de Vietnam y los conflictos árabe-israelíes en los años 1960 y 1970. Cumplió 70 años en 1979, pero continuó trabajando en la década siguiente, cubriendo las guerras civiles en América Central. A medida que se acercaba a los 80, Gellhorn comenzó a disminuir su ritmo físico, aunque todavía logró cubrir la invasión estadounidense de Panamá en 1989. En 1990, fue puerta a puerta en las áreas marginales de la ciudad de Panamá para informar sobre las víctimas civiles resultantes de la invasión estadounidense. [21] Finalmente se retiró del periodismo cuando comenzó la década de 1990. Una operación de cataratas no tuvo éxito y la dejó con una visión permanentemente deteriorada. Gellhorn anunció que era "demasiado mayor" para cubrir los conflictos de los Balcanes en la década de 1990. [22] En 1995, logró viajar por última vez al exterior, a Brasil, para informar sobre la pobreza en ese país, y su trabajo se publicó en la revista literaria Granta . Esta última hazaña la logró con gran dificultad, ya que la vista de Gellhorn estaba fallando y no podía leer sus propios manuscritos. [4]
Los libros de Gellhorn incluyen una colección de artículos sobre la guerra, The Face of War (1959); The Lowest Trees Have Tops (1967), una novela sobre el macartismo ; un relato de sus viajes (incluido un viaje con Hemingway), Travels with Myself and Another (1978); y una colección de su periodismo en tiempos de paz, The View from the Ground (1988). [4]
Peripatética por naturaleza, Gellhorn calculó que en un lapso de 40 años de su vida, había creado hogares en 19 localidades. [4]
El primer romance importante de Gellhorn fue con el economista francés Bertrand de Jouvenel . Comenzó en 1930, cuando ella tenía 22 años, y duró hasta 1934. Se habría casado con De Jouvenel si su esposa hubiera consentido en el divorcio. [4]
Conoció a Ernest Hemingway en Key West , Florida, en 1936. Se casaron en 1940. Gellhorn se resintió por su fama reflejada como la tercera esposa de Hemingway, remarcando que no tenía intención de "ser una nota a pie de página en la vida de otra persona". Como condición para conceder entrevistas, se sabe que insistió en que no se mencionara el nombre de Hemingway. [23] Como dijo una vez, "He sido escritora durante más de 40 años. Era escritora antes de conocerlo y fui escritora después de dejarlo. ¿Por qué debería ser simplemente una nota a pie de página en su vida?"
Mientras estaba casada con Hemingway, Gellhorn tuvo un romance con el general paracaidista estadounidense James M. Gavin , comandante general de la 82.ª División Aerotransportada . Gavin fue el comandante de división más joven del ejército de los EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial. [24]
Entre matrimonios después de divorciarse de Hemingway en 1945, Gellhorn tuvo relaciones románticas con "L", Laurance Rockefeller , un hombre de negocios estadounidense (1945); el periodista William Walton (1947) (sin relación con el compositor británico); y el médico David Gurewitsch (1950). En 1954, se casó con el ex editor en jefe de la revista Time , TS Matthews . Ella y Matthews se divorciaron en 1963. [25] Se quedó en Londres durante algún tiempo antes de mudarse a Kenia y luego a Kilgwrrwg cerca de Devauden en Gwent, Gales del Sur, [26] Estaba muy impresionada por la amabilidad de la gente galesa y vivió allí desde 1980 hasta 1994 antes de regresar finalmente a Londres debido a su mala salud. [27]
En 1949, Gellhorn adoptó a un niño, Sandro, de un orfanato italiano. Se le cambió el nombre formalmente a George Alexander Gellhorn y se le llamó Sandy. Se dice que Gellhorn fue una madre devota durante un tiempo, pero no era maternal por naturaleza. Dejó a Sandy al cuidado de unos parientes en Englewood, Nueva Jersey , durante largos períodos mientras viajaba, y finalmente él asistió a un internado. Se dice que su relación se volvió amarga. [4]
Gellhorn y la escritora Sybille Bedford se conocieron en Roma en 1949 y desarrollaron una fuerte amistad platónica. Esta sobrevivió durante mucho tiempo a la volatilidad de ambas partes y supuso un gran apoyo moral, creativo y financiero para su amiga por parte de Gellhorn hasta que ella puso fin a la amistad a principios de los años 1980. [28]
Respecto al sexo, en 1972 Gellhorn escribió:
Si practicaba el sexo por convicción moral, eso era una cosa; pero disfrutarlo... parecía una derrota. Acompañaba a los hombres y me acompañaban en la acción, en la parte extrovertida de la vida; me sumergía en eso... pero no en el sexo; eso parecía ser su deleite, y todo lo que conseguía era el placer de ser deseada, supongo, y la ternura (no suficiente) que da un hombre cuando está satisfecho. Me atrevo a decir que fui la peor compañera de cama de los cinco continentes. [4]
Sobre su relación con Hemingway, dijo: "Todo mi recuerdo del sexo con Ernest es la invención de excusas y, en su defecto, la esperanza de que pronto terminaría". [29] [30]
Sin embargo, el legado de la vida personal de Gellhorn sigue envuelto en controversia. Los partidarios de Gellhorn dicen que su biógrafo no autorizado, Carl Rollyson, es culpable de "provocar escándalos sexuales y de psicología del bacalao". Varios de sus amigos cercanos más destacados (entre ellos la actriz Betsy Drake , el periodista John Pilger , el escritor James Fox y el hermano menor de Martha, Alfred) han rechazado las caracterizaciones de ella como sexualmente manipuladora y maternalmente deficiente. Entre sus partidarios se encuentra su hijastro, Sandy Matthews, que describe a Gellhorn como "muy consciente" en su papel de madrastra; [31] y Jack Hemingway dijo una vez que Gellhorn, la tercera esposa de su padre, era su "otra madre favorita". [32]
En sus últimos años, Gellhorn tenía una salud frágil, estaba casi ciega y padecía un cáncer de ovario que se había extendido al hígado . El 15 de febrero de 1998, se suicidó en Londres, aparentemente al tragarse una cápsula de cianuro . [33]
El Premio Martha Gellhorn de Periodismo fue establecido en 1999 en su honor. [34]
En 2019, se inauguró una placa azul de English Heritage en la antigua casa de Gellhorn en Londres, la primera en llevar la dedicatoria de "corresponsal de guerra". [35]
En 2021, se colocó una placa morada en la cabaña en la que vivía cerca de Kilgwrrwg, [27] al noroeste de Chepstow, como parte de un esfuerzo nacional para conmemorar a mujeres notables. [36]
El 5 de octubre de 2007, el Servicio Postal de los Estados Unidos anunció que honraría a cinco periodistas del siglo XX con sellos postales de primera clase, que se emitirían el 22 de abril de 2008: Martha Gellhorn; John Hersey ; George Polk ; Ruben Salazar ; y Eric Sevareid . El director general de correos, Jack Potter, anunció la serie de sellos en la reunión de editores ejecutivos de Associated Press en Washington, DC [37]
En 2011, Gellhorn fue el tema de un episodio de una hora de la serie Extraordinary Women de World Media Rights , que se transmite por la BBC y periódicamente en los Estados Unidos por PBS . [38]
En 2012, Gellhorn fue interpretado por Nicole Kidman en la película de Philip Kaufman, Hemingway & Gellhorn .
La relación de Martha Gellhorn con Ernest Hemingway es el tema de la novela de 2018 de Paula McLain , Love and Ruin . [39] En 2021, Hemingway , una recapitulación documental de tres episodios y seis horas de la vida, los trabajos y los amores de Hemingway, se emitió en PBS . Fue coproducido y dirigido por Ken Burns y Lynn Novick . Contiene una cantidad considerable de material y fotografías de Gellhorn, a quien le da voz Meryl Streep , y recuerdos de quienes la conocieron a ella y su vida con Hemingway de primera mano. [40]
En su colección de cuentos titulada “Old babes in the wood”, Margaret Atwood recuerda brevemente los reportajes de Martha Gellhorn sobre la Segunda Guerra Mundial, en particular su artículo sobre la ruptura de la Línea Gótica y la captura de Fortunato Ridge en 1944.
Notas
Fuentes
