Sybille Bedford , OBE (16 de marzo de 1911 - 17 de febrero de 2006) fue una escritora inglesa nacida en Alemania que escribió libros de ficción semiautobiográficos y de no ficción. Recibió el premio Golden PEN .
Nació como Sybille Aleid Elsa von Schoenebeck en Charlottenburg , al oeste de Berlín en el Reino de Prusia , hija de Maximilian Josef von Schoenebeck (1853-1925), un aristócrata alemán, teniente coronel retirado y coleccionista de arte , y su esposa judía alemana , Elisabeth Bernhardt (1888-1937). [1] Sybille fue criada en la fe católica romana de su padre en el castillo de Feldkirch en Baden . Tenía una media hermana del primer matrimonio de su padre con Elisabeth Marchesani, Maximiliane Henriette von Schoenebeck (más tarde baronesa von Dincklage , también conocida como Jacko o Catsy ). Sus padres se divorciaron en 1918, y ella permaneció con su padre, en circunstancias algo empobrecidas en medio de su colección de arte y vinos. Murió en 1925, cuando ella tenía 14 años, y Sybille se fue a vivir a Italia con su madre y su padrastro, un estudiante de arquitectura italiano. [2] Durante esos años estudió en Inglaterra, alojándose en Hampstead . [3]
A principios de la década de 1920, Sybille viajaba a menudo entre Inglaterra e Italia. Sin embargo, con el ascenso del fascismo en Italia, su madre y su padrastro se establecieron en Sanary-sur-Mer , un pequeño pueblo costero de pescadores en la Provenza , en el sur de Francia, cerca de Toulon y Marsella . Sybille se instaló allí cuando era adolescente y vivió cerca de Aldous Huxley , con quien se hizo amiga. Bedford interactuó y recibió la influencia de muchos de los escritores alemanes que se establecieron en la zona durante ese tiempo, incluidos Thomas Mann y Bertolt Brecht . Mientras tanto, su madre se volvió adicta a la morfina, que le había recetado un médico local, y se volvió cada vez más disfuncional. [3]
En 1933, Sybille publicó un artículo crítico del régimen nazi en Die Sammlung , la revista literaria de Klaus Mann , hijo de Thomas Mann . Cuando los nazis descubrieron posteriormente su ascendencia judía, sus cuentas bancarias alemanas fueron congeladas. [4] En ese momento le resultó difícil renovar su pasaporte alemán , y permanecer en Italia sin un pasaporte válido o una fuente de ingresos conllevaba el riesgo de ser deportada a Alemania. La esposa de Aldous Huxley, Maria, ideó una solución en 1935. Se sabe que Maria dijo, sobre la cuestión de quién debería casarse con Sybille, "Necesitamos conseguir a uno de nuestros amigos insectores". Sybille se casó por conveniencia con un oficial del ejército inglés, Walter "Terry" Bedford (un ex novio de un ex sirviente de WH Auden ), a quien describió como el "mayordomo insector" de un amigo, [5] y obtuvo un pasaporte británico. [6] El matrimonio terminó poco después, pero Sybille tomó el apellido de su marido y publicó todo su trabajo posterior como Sybille Bedford.
Con la ayuda de Aldous y Maria Huxley, Bedford abandonó Francia para dirigirse a Estados Unidos antes de la invasión alemana de 1940. Siguió a los Huxley hasta California y pasó el resto de la Segunda Guerra Mundial en Estados Unidos.
Después de la guerra, Bedford pasó un año viajando por México . Sus experiencias en ese viaje formarían la base de su primer libro publicado, un diario de viaje titulado The Sudden View: a Mexican Journey , que se publicó en 1953. Bedford pasó el resto de la década de 1940 viviendo en Francia e Italia. Durante este tiempo tuvo una relación amorosa con una mujer estadounidense, Evelyn W. Gendel, [7] que dejó a su marido por Bedford y se convirtió en escritora y editora. [8] En la década de 1950, Bedford se convirtió en la confidente de Martha Gellhorn . [ cita requerida ]
Un legado , el segundo libro y primera novela de Bedford, se publicó en 1956 y fue televisado con éxito por la BBC en 1975. Fue descrito por Francis King como "uno de los grandes libros del siglo XX". Evelyn Waugh escribió en una carta a Nancy Mitford : "Me pregunté quién podría ser esta brillante 'Señora Bedford'. Un militar cosmopolita, simplemente, con un conocimiento del gobierno parlamentario y el periodismo popular, una aversión por los prusianos , un gusto por los judíos, una creencia de que todos hablan francés en el hogar..." [9] Aunque exteriormente es una obra de ficción, fue algo autobiográfica: presenta una versión estilizada de la vida de su padre en Alemania, así como parte de la primera infancia de la autora allí. Fue un éxito y le permitió a Bedford seguir escribiendo. [10] En vida, se publicaron tres novelas más, así como numerosas obras de no ficción. En no ficción, fue más conocida como escritora de viajes y reportera legal. [ cita requerida ]
En 1945 conoció a Esther Murphy , quien se convertiría en su amante. La relación duró solo unos años, pero siguieron siendo amigas para toda la vida. [11]
Bedford pasó las décadas de 1950, 1960 y 1970 viviendo en Francia, Italia, Gran Bretaña y Portugal, y durante ese período tuvo una relación de veinte años con la novelista estadounidense Eda Lord . [6] [2] En 1979 se instaló en Chelsea, Londres . En 1981 fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico . Trabajó para PEN , fue miembro de la Royal Society of Literature y en 1994 se convirtió en Companion of Literature. El último trabajo de Bedford fue Quicksands, una autobiografía publicada en 2005. Una biografía de Selina Hastings Sybille Bedford: An Appetite for Life se publicó en 2020. [12]
———————