stringtranslate.com

Manoj Shah

Manoj Sakarchand Shah (nacido el 5 de febrero de 1955) es un director de teatro, actor y productor indio conocido por sus trabajos en el teatro Gujarati . Ha dirigido más de 90 obras , como obras unipersonales y obras biográficas, en diferentes géneros. Es conocido principalmente por sus extravagantes obras biográficas que incluyen: Hu Chandrakant Bakshi basada en el escritor del mismo nombre, Mohan No Masalo basada en Mahatma Gandhi , Apurva Avsar basada en el místico jainista Shrimad Rajchandra , Mareez basada en el poeta Mareez , Jal Jal Mare Patang basada en el escritor y filósofo Manilal Dwivedi , Karl Marx in Kalbadevi basada en el filósofo alemán Karl Marx y Dr. Anandibai Joshi: Me gusta, comenta, comparte basada en Anandi Gopal Joshi , la primera doctora de la India. Produce obras bajo su compañía de teatro Ideas Unlimited.

Su obra Mohan No Masalo fue incluida en el Libro de Récords de Limca por sus representaciones en tres idiomas (inglés, hindi y gujarati ) en un solo día. Su drama biográfico Mareez se representa en el Teatro Prithvi desde 2004.

Biografía

Manoj Sakarchand Shah nació el 5 de febrero de 1955 en Mumbai , India. Estudió hasta el noveno grado en varias escuelas de Mumbai y Ahmedabad . Comenzó su carrera como profesor de danza y luego como actor. Decidió convertirse en director de teatro cuando vio una obra dirigida por Mahendra Joshi. Se inspiró en las obras de otros directores de teatro, incluidos Badal Sircar , Utpal Dutt y Vijaya Mehta . Debutó como director de teatro con su obra Master Phoolmani en 1999. [1] [2] [3]

Obras

Shah ha dirigido y producido más de 90 obras de teatro, que produce a través de su compañía productora Ideas Unlimited. [4] [5]

Su estilo ha sido considerado innovador, y sus temas contribuyeron a traer un renacimiento cultural al teatro gujarati. [4] Sus obras se centran en temas literarios y espirituales, a menudo con actores solistas. Sus protagonistas tienden a ser personas con caracteres peculiares o héroes en circunstancias inusuales. Por ejemplo, en una de sus obras, Karl Marx en Kalbadevi (2012), imagina una visita de Karl Marx a Kalbadevi , una localidad caótica en Mumbai. [1] Sus obras unipersonales tienen al actor soliloquiando ante el público. La escenografía es mínima, y ​​la técnica clave consiste en que un actor interprete el papel de su personaje. Sus textos en este género, escribe el crítico de teatro Vikram Phukan, son notables por su claridad. [6]

Su primera obra fue Master Phoolmani , que fue adaptada de Begum Barve (1979) de Satish Alekar . Con guión de Chandrakant Shah, se representó por primera vez en 1999 en Horniman Circle Gardens , Mumbai, durante el Festival de Teatro Prithvi . [7] La ​​obra es un homenaje a la extinta forma de teatro gujarati conocida como 'Bhangwadi', [a] que era popular por su estilo de interpretación folclórica musical. La obra gira en torno a Manilal, que se refiere a sí mismo por su nombre artístico Phoolmani. Manilal es un intérprete de 'Bhangwadi' que pierde el rumbo a medida que la tradición se desvanece en la oscuridad. Pero su despótico empleador, Vallabhbhai Bhatia, para quien vende incienso y flores, lo devuelve a la realidad. Master Phoolmani teje hábilmente mundos que se despliegan contra fondos pintados por el artista Bhupen Khakhar . Master Phoolmani también integra algunos elementos de la vida de Jaishankar Bhojak , un actor de teatro gujarati del siglo XX conocido por imitar personajes femeninos. [1] [8] [9] [10] Master Phoolmani fue la producción de Shah de mayor duración hasta 2015. [3]

En 2003, produjo Gujarat Ni Asmita , un drama musical que cuenta con 45 actores. Traza el viaje de la poesía gujarati desde la era medieval hasta el presente. [11] En 2004, se produjo su obra biográfica Mareez . La obra se ha representado más de 200 veces desde 2012 y se ha presentado en el Teatro Prithvi desde 2004. Basada en la vida y las obras del poeta gujarati de mediados del siglo XX Mareez , Vinit Shukla la adaptó de la biografía de Mareez Mareez: Astitva Ane Vyaktitva escrita por Raeesh Maniar . La representación de Mareez ha sido influenciada por la obra autobiográfica de Vincent van Gogh Dear Theo y la película biográfica de Charles Bukowski Barfly . [6] [12] [13]

Apurva Avsar (2007), escrita por Raju Dave y Shah, es una obra biográfica sobre Shrimad Rajchandra , conocido como guía espiritual de Mahatma Gandhi . [14] Se centra en la vida de Rajchandra desde su infancia en un pequeño pueblo remoto de Gujarat hasta su eventual renuncia a todos los placeres mundanos. [15] Siddh Hem (2008) está basada en Hemachandra , el erudito jainista indio. Dharmendra Gohil interpretó al personaje principal. [4]

En 2009, dirigió la obra biográfica Jal Jal Mare Patang basada en la vida del filósofo y escritor gujarati del siglo XIX Manilal Dwivedi . [16] Mummy Tu Aavi Kevi (2010) es una obra infantil escrita por Dhiruben Patel . [17] Dirigió Apoorav Khela (2012), una obra biográfica sobre el monje jainista del siglo XVII Anandghan . [18]

Mahatma Gandhi es el tema de Mohan No Masalo , un monodrama . Protagonizado por Pratik Gandhi como Mohandas Gandhi . La obra relata los primeros días de Mohandas Gandhi en India y Sudáfrica antes de que llegara a ser conocido como Mahatma . La obra retrata a Gandhi como un laico con medios extraordinarios para lograr sus fines. Se representó en tres idiomas: gujarati ( Mohan No Masalo ), hindi ( Mohan Ka Masala ) e inglés ( Mohan's Masala ). Se estrenó el 22 de marzo de 2015 en el Centro Nacional de Artes Escénicas (NCPA). Atul Dodiya creó el decorado y el telón de fondo de la obra, que presentaba imágenes de un joven Gandhi en blanco y negro. [19] [20] [21] [22] El guión en gujarati fue escrito por Satya Mehta, el hindi por Mihir Bhuta y Arpit Jain, y el inglés por Ishan Doshi. Relata la infancia de Gandhi y muestra cómo ésta marcó su futuro. Fue incluida en el Libro de Récords de Limca por "la representación de una obra en varios idiomas en un día". [23]

En 2013, produjo otro drama biográfico, Hu Chandrakant Bakshi . Escrita por Shishir Ramavat, la obra se centra en el escritor gujarati Chandrakant Bakshi (1932-2006). En esta producción, Pratik Gandhi interpretó al personaje principal. [24] La obra, junto con Mohan No Masalo , ayudó a solidificar la reputación de Gandhi como actor. [25] Ese año dirigió Karl Marx en Kalbadevi . La obra pone al filósofo alemán Karl Marx en una situación hipotética, preguntándose qué sucedería si llegara a Kalbadevi, una localidad de moda en Mumbai, en la actualidad. En la producción, Satchit Puranik interpretó a Marx. [26] [27] [28]

Popcorn with Parsai (2014) es una obra biográfica en solitario basada en el escritor hindi Harishankar Parsai . Coescrita por Shah y Nilay Upadhyay, se estrenó en la NCPA el 6 de diciembre de 2014. [29] [30]

Dra. Anandibai Joshi: Me gusta, Comentar, Compartir , una actuación en solitario, estrenada en 2017 en NCPA, es una obra biográfica en la que una mujer interpreta el papel principal por primera vez en las obras unipersonales de Shah. Escrita por Geeta Manek, la obra está basada en la vida de Anandibai Joshi , la primera doctora de la India. Manasi Prabhakar Joshi interpretó el papel de Anandibai Joshi. Plantea y responde varias preguntas sobre la libertad de las mujeres. Más tarde se representó en hindi y maratí, y se convirtió en parte de las Olimpiadas de Teatro . [31] [32] [33] [34]

Obras de teatro

Lista de obras dirigidas por Shah: [2] [3]

Notas al pie

  1. ^ El término 'Bhagwadi' proviene del barrio de Bhangwadi en Mumbai , que era un centro de actividades teatrales a principios de la década de 1870. Los actores masculinos imitaban a mujeres en esa época porque actuar era un tabú social y las mujeres no podían participar en el teatro. Los actores tenían que decir los diálogos en voz alta para que todo el público pudiera oírlos. La música, la danza y el canto eran parte integral del teatro en esa época. [8]

Referencias

  1. ^ abc Gahlot, Deepa (12 de julio de 2018). "Piensa como un gujarati, actúa como un país global". The Hindu . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  2. ^ ab Pandya, Niranjan Harishankar (2018). ગુર્જર સાહિત્ય-કલાનો ઝરૂખો: સંગીત, રંગભૂમિ, ચિ ત્રપટ, ટીવી, મનોરંજન, લોકકલા ક્ષેત્રમાં નાં કલાકારોનો પરીચય કોશ[ Quién es quién en las artes de Gujarat ] (en gujarati). Mumbai: NM Thakker's Company. págs. 45-46. ISBN 978-93-86586-37-7.
  3. ^ abc Bhatt, Aradhana (septiembre de 2020). Doshi, Deepak (ed.). "Manoj Shah: Ek Mulakat"મનોજ શાહ: એક મુલાકાત[Entrevista con Manoj Shah]. Navneet Samarpan (en gujarati). 41 (5). Bombay: PV Shankarankutti, Bharatiya Vidya Bhavan : 65–72. ISSN  2455-4162.
  4. ^ abc Shah, Manoj. "Entrevista con Manoj Shah" (Entrevista). Entrevista realizada por Jyoti Vyas. Mumbai Theatre Guide. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016.
  5. ^ Banerjee, Kaushani (7 de febrero de 2017). "Manoj Shah te lleva detrás de su festival 'programa de primera clase'". Hindustan Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Phukan, Vikram (26 de junio de 2019). «Parábolas existenciales y almas torturadas». The Hindu . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  7. ^ Somaaya, Bhawana (2004). Cine: imágenes y problemas. Nueva Delhi: Rupa & Company. pag. 54. OCLC  607594238. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab Kumar, Rinky (30 de junio de 2011). "100 NOT OUT". The Indian Express . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  9. ^ "The TimeOut Mint Planner". Mint . 23 de junio de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Los indios están locos por la música". DNA India . 3 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  11. ^ Gahlot, Deepa (4 de octubre de 2007). "¡Cuantos más, mejor! - Mumbai News". The Times of India . Mumbai . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Mareez (obra gujarati)". The Indian Express . 3 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Poetas que traducen a poetas - Festival". Poetas y conferenciantes - Goethe-Institut . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  14. ^ "El Apurva Avsar de Manoj Shah hoy". Mumbai Mirror . 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Un paseo por el bosque". The Indian Express . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  16. ^ Chakrabarti, Sujata (27 de febrero de 2009). "El hombre para todas las estaciones". DNA India . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Prithvi presentará su primera obra infantil en gujarati". Mumbai Mirror . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  18. ^ ab "નવું નાટક: આજે ઓપન થાય છે: અપૂરવ ખેલા". Mediodía gujarati (en gujarati). 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  19. ^ Bhatt, Vrunda R (25 de marzo de 2015). "Aquí se trata más de Mohaniyo que de Mahatma: en vísperas del Día Mundial del Teatro, el 27 de marzo, analizamos el único personaje del director Manoj Shah, MK Gandhi, y la interpretación de Bapu en el teatro gujarati". DNA India .
  20. ^ Phukan, Vikram (19 de agosto de 2016). «Gandhi: un favorito en el escenario». Mint . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  21. ^ Ahmed, Afshan (5 de enero de 2016). «La nueva obra de Manoj Shah descubre los primeros días de Gandhi, la leyenda». The National . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  22. ^ Singh, Radhika (8 de junio de 2016). "Llámame Mohan". The Indian Express . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Representación de una obra en varios idiomas (un día)". The Coca-Cola Company . 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2020 . [ enlace muerto ]
  24. ^ "El 15 de junio se estrena una obra sobre la vida de Chandrakant Bakshi". DeshGujarat . 12 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  25. ^ Gahlot, Deepa (13 de febrero de 2020). «El monólogo es un gran ejercicio de aprendizaje». The Hindu . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  26. ^ Kumar, Rinky (29 de abril de 2019). "Conoce al señor y la señora Karl Marx en una nueva obra". DNA India . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  27. ^ Nair, Manoj R (5 de febrero de 2014). "Una obra minimalista lleva a Marx a través de Kalbadevi". Hindustan Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  28. ^ Das, Soma (20 de junio de 2013). "¿Está Kalbadevi preparada para Karl Marx?". Mid-Day . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  29. ^ Lakhe, Amruta (30 de noviembre de 2014). «Jugando a sus vidas». The Indian Express . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  30. ^ Gupta, Boski (3 de diciembre de 2014). "Con una pizca de humor". DNA India . Archivado desde el original el 25 de junio de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  31. ^ Madhavan, Ranjani (10 de junio de 2018). "Lecciones para mujeres a través de la historia de la primera doctora de la India". The New Indian Express . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  32. ^ "Una obra sobre Anandibai Joshi debuta en marathi". The Times of India . 19 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  33. ^ Phukan, Vikram (26 de mayo de 2018). "El Dr. Anandibai pionero". El hindú . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  34. ^ Pawar, Yogesh (27 de noviembre de 2017). "Una obra para celebrar la vida y la obra de una de las primeras médicas de la India, la Dra. Anandibai Joshi". DNA India . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Cosas que hacer en Ahmedabad este fin de semana". Ahmedabad Mirror . 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .

Enlaces externos