Jonathan James English (26 de marzo de 1949 - 9 de marzo de 2016) fue un cantante, compositor, músico y actor australiano nacido en Inglaterra. Emigró de Inglaterra a Australia con sus padres en 1961. Fue uno de los primeros vocalistas y guitarristas rítmicos de Sebastian Hardie, pero lo dejó para asumir el papel de Judas Iscariote en la versión australiana del musical de teatro Jesucristo Superstar de mayo de 1972, [1] que se transmitió por televisión. [2] English también fue cantante solista; sus veinte sencillos de éxito australianos incluyen " Turn the Page ", " Hollywood Seven ", "Words are Not Enough", " Six Ribbons " y " Hot Town ". [3] [4]
Por su papel protagónico en la serie de televisión australiana de 1978 Against the Wind ganó el premio TV Week Logie al "Mejor talento nuevo en Australia". [4] También coescribió e interpretó la banda sonora con Mario Millo (ex- Sebastian Hardie ). [4] La serie tuvo un lanzamiento internacional, conocido como Mot alla vindar (1980) en sueco , donde " Six Ribbons " fue lanzado como sencillo, tanto el sencillo como el álbum de la banda sonora alcanzaron el puesto número 1 en las listas noruegas; [5] el primer sencillo, "Six Ribbons" y el álbum, alcanzaron el puesto número 4 en las listas suecas . [6]
De 1983 a 1985, English ganó cuatro premios Mo , tres consecutivos como "Artista del año" y otro como "Artista vocal masculino" en 1985. [7] [8] [9] English ha actuado en las operetas de Gilbert y Sullivan Los piratas de Penzance , El Mikado y HMS Pinafore desde 1984. [10] [11] Las representaciones de las producciones de Essgee Entertainment de la trilogía de Gilbert y Sullivan de 1994 a 1997 se transmitieron en la televisión australiana. Todas se lanzaron en VHS y posteriormente en DVD. [11]
Jonathan James English nació en 1949 en Hampstead , Londres , hijo de Sydney y Sheila English, y de sus hermanos Janet, Jeremy y Jill. [10] Sheila había trabajado como empleada de hospital, profesora y conductora de ambulancia; Sydney trabajaba en el transporte aéreo de carga para KLM y fue trasladada al aeropuerto de Sídney . [10] Sheila y los niños los siguieron, cuando la familia emigró a Australia en 1961 en el RMS Orion y English cumplió 12 años justo antes de hacer escala en Fremantle . [10]
Sydney había comprado una casa en Cabramatta , donde el joven Jon asistía a la escuela secundaria Cabramatta . [10] Sydney era un pianista autodidacta y coqueteó con la guitarra y la batería, compró una guitarra para el joven Jon English. [10] Janet llevó a su hermano menor al Estadio de Sydney para ver a los Beatles actuar durante su gira australiana de 1964. [10]
El primer concierto de rock de English se produjo cuando la banda de su vecino necesitaba un guitarrista; tenía unos 16 años y en mitad de una actuación lo llamaron para que cantara; cantó " Twist and Shout " de los Beatles. [10] Su primera banda conocida fue Zenith en 1965, formada en Cabramatta High School, y según English " eran una porquería ". [10] La siguiente fue Gene Chandler & the Interns, que incluía al guitarrista Graham Ford, al baterista Richard Lillico, al bajista Peter Plavsic y a English como vocalista y guitarrista rítmico. Al mismo tiempo, tocó en Lock para el equipo de reserva de Parramatta Eels. [12]
Ford fundó Sebastian Hardie Blues Band en 1967 con Lillico y nuevos miembros de la banda. [13] [14] Tocaron covers de R&B y soul , pero se disolvieron a principios de 1968. [15] Cuando Ford reformó la banda más tarde en 1968, reclutó a English y Peter Plavsic nuevamente, a Anatole Kononewsky en teclados y al hermano de Peter, Alex Plavsic en la batería. [15] Habían abandonado la parte de "Blues Band" para tocar música más orientada al pop y fueron la banda de acompañamiento del legendario rockero australiano Johnny O'Keefe durante 1969. [15] Al interpretar canciones de los Rolling Stones , los Beatles , Bob Dylan , Otis Redding y Wilson Pickett, se ganaron una reputación en la escena de los pubs de Sídney. [15] [16]
Carmen Sora también asistió a Cabramatta High School, pero un año más abajo; Sora y English se casaron en septiembre de 1969 cuando ella tenía 19 años y él 20. [10] En enero de 1972, English dejó a Sebastian Hardie cuando ganó el papel de Judas Iscariote en la versión australiana de Jesucristo Superstar de mayo de 1972. [1] [4] Más tarde, a Sebastian Hardie se le unieron Mario Millo en la voz y la guitarra principal y Toivo Pilt en los teclados. En 1974 se habían convertido en la primera banda de rock sinfónico de Australia y lanzaron Four Moments en agosto de 1975, que fue producido por English. [15]
El productor teatral australiano Harry M. Miller y el director teatral Jim Sharman habían trabajado en el musical Hair y conservaron a parte del elenco y el equipo para su próximo proyecto, la versión australiana de Jesucristo Superstar de Tim Rice / Andrew Lloyd Webber . [1] Miller y Sharman eligieron a English, de más de 2000 postulantes, [17] para asumir el papel protagónico de Judas Iscariote junto a sus compañeros protagonistas Trevor White (ex-Sounds Unlimited) como Jesucristo y Michele Fawdon como María Magdalena . [1]
La primera gira fue del 4 de mayo de 1972, en el Capitol Theatre de Sydney , a febrero de 1974. Con más de 700 espectáculos, incluyó a otros artistas de música y teatro australianos Reg Livermore (de Hair , más tarde en The Rocky Horror Show ), John Paul Young (más tarde cantante solista con "Love is in the Air"), Marcia Hines (de Hair , asumió como Mary Magdalene en 1973, más tarde cantante solista con "You"), Doug Parkinson (Doug Parkinson en Focus tuvo un éxito con " Dear Prudence ", reemplazó a Livermore) y Stevie Wright (ex- Easybeats , más tarde cantante solista con "Evie"). [1]
Jesus Christ Superstar – Original Australian Cast Recording fue lanzado por MCA en 1972 con English y otros miembros del elenco interpretando voces para una grabación de estudio. [1] Se transmitió un documental de la producción en la televisión nacional, que contenía imágenes de actuaciones y entrevistas con los miembros del elenco. English repitió su papel de Judas en las producciones de 1975 y 1978. [17] Durante 1974, English coescribió, con Roy Ritchie, el ballet Phases que fue interpretado por la New South Wales Dance Company en la Ópera de Sídney . [17] Mientras actuaba en Superstar , English también actuó como vocalista de rock tanto con bandas, Tapestry, Pulsar y Duck, como en solitario. [12]
En marzo de 1973, cantó en la grabación del elenco de estudio de la ópera rock de Reg Livermore y Patrick Flynn , Ned Kelly , y utilizó a algunos de los miembros de la banda del coro Superstar para ayudar a grabar su álbum debut como solista, Wine Dark Sea, lanzado en Warm & Genuine Records/ Phonogram Records . [4] Su sencillo debut " Bolsos de mano y Gladrags ", lanzado al mismo tiempo, fue una versión de la canción de Mike d'Abo , que había sido un éxito Top 40 en el Reino Unido para el cantante Chris Farlowe en 1967. [4] La versión de English alcanzó el puesto número 50 en las listas de sencillos de Australia. [3] Su segundo sencillo del álbum fue la canción de Webber / Rice " Close Every Door " de su musical de teatro Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat . [4]
It's All a Game , su segundo álbum en solitario, fue lanzado en 1974 en Warm & Genuine y contó con " Turn the Page ", que alcanzó el puesto número 20 en las listas nacionales de sencillos en febrero de 1975. [3] [4] "Lovin' Arms" fue lanzado en junio de 1975 como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio, Hollywood Seven. El álbum produjo tres sencillos, incluido " Hollywood Seven ", que alcanzó el puesto número 13 en mayo de 1976. [3] [4] English realizó un dueto con su compañero líder de Superstar , Trevor White para lanzar un sencillo "Laid Back in Anger", pero no tuvo éxito en las listas de sencillos. [3] [4] Su siguiente álbum, Minutes to Midnight, fue lanzado en 1977. [3]
English creó la Jon English Band para realizar giras con Steve Doran (teclados), Danny Groves (batería), Eric Macitchka (guitarra), Rick Mellick (teclados), James Rattray (bajo) y Mike Wade (guitarra). [4] Su quinto álbum de estudio Words are not Enough de 1978 contenía la canción principal que alcanzó el puesto número 6 y "Night in Paradise", que alcanzó el puesto número 44. [3] [4] English también actuó en el musical The Bacchoi en 1974 para Nimrod Theatre Company ; [4] [17] y en papeles menores en la televisión en los dramas policiales Matlock Police en 1975, Homicide en 1976 y Chopper Squad en 1978. Un papel recurrente en Number 96 fue como un capo de la droga de culto, "The Master", en 1976. English describió estos papeles " Estaba haciendo muchos programas policiales en esos días. Pude hacerlos todos. Siempre fui un hippie asesino con hacha enloquecido por las drogas " . [10]
En 1978, la cadena de televisión Seven Network y Pegasus Productions se pusieron en contacto con English para que asumiera el papel de Jonathan Garrett en la miniserie romántica histórica Against the Wind . Antes de la producción, preguntó si podía organizar la banda sonora con su amigo Mario Millo . [10] [18]
De la banda sonora, " Six Ribbons " fue lanzado como sencillo por English y Millo. Alcanzó el puesto número 5 en las listas nacionales de sencillos y la banda sonora alcanzó el puesto número 10 en las listas nacionales de álbumes. [3] El 16 de marzo de 1979, English ganó el premio TV Week Logie al "Mejor talento nuevo en Australia" por su actuación en Against the Wind , el programa ganó otros dos premios Logie. [19] English ganó el premio al "Artista masculino más popular" en los premios TV Week / Countdown Music Awards de 1979. [20]
En agosto de 1972, lanzó su primer álbum recopilatorio, English History , que alcanzó el puesto número 4 en las listas de álbumes nacionales [3] y vendió más de 180 000 copias. [21] El éxito de los sencillos « Get Your Love Right », que alcanzó el puesto número 27, y « Hot Town », que alcanzó el puesto número 11; [3] impulsó a English a formar Baxter Funt, que contenía a John Coker (bajo), Greg Henson (batería), Tony Naylor (guitarra; ex-Bootleg Family Band/Avalanche), Mike Wade (guitarra) y Peter White (teclados). [4] [12] Henson y Wade habían estado en la banda del coro Superstar desde 1972 y, como parte de Baxter Funt, fueron llevados a una gira nacional y luego internacional. [4]
En abril de 1980, English lanzó Calm Before the Storm , que alcanzó el puesto número 17 en las listas de álbumes, con un sencillo "Carmilla" que alcanzó el puesto número 27; [3] esto fue seguido por el menos exitoso In Roads de 1981 y el sencillo " Straight from the Heart ". [4] Mientras tanto, Against the Wind se mostró en estaciones de televisión internacionales en el Reino Unido y otras partes de Europa como Gegen den Wind en Alemania y Mot alla vindar en Escandinavia . [22] El éxito en Escandinavia incluyó la banda sonora que alcanzó el puesto número 1 en las listas de álbumes noruegos y el sencillo de doble cara, "Mot alla vendor" / "Six Ribbons" alcanzó el puesto número 1 en las listas de sencillos noruegos. [5]
English History , su álbum recopilatorio también alcanzó el puesto número 1, los álbumes posteriores Calm Before the Storm e In Roads alcanzaron el Top Ten en Noruega. [5] En Suecia, la banda sonora y el sencillo " Six Ribbons " alcanzaron el puesto número 4 en las listas relevantes en 1980, más tarde English History y " Hollywood Seven " alcanzaron el top veinte en sus listas. [6] En 1981, English realizó una gira por el Reino Unido y Escandinavia con Mario Millo (guitarras, ex-Sebastian Hardie), (guitarra), Jackie Orszaczky (bajo; ex-Syrius, Bakery , Marcia Hines Band ), Coz Russo (teclados), Richard Gawned (saxo tenor, flauta; ex-Marcia Hines Band) y Nick Lister (batería; ex-Kush). [4]
En junio de 1982, se lanzó el álbum doble en vivo, Beating the Boards , con el respaldo de los Foster Brothers, que incluía a John Coker (bajo), John Dallimore (guitarra, flauta, voz; ex-Redhouse), Peter Deacon (teclados, voz), Greg Henson (batería) y Keith Kerwin (guitarra, voz; ex-Southern Star Band). El sencillo "Beating the Boards" fue lanzado en junio de 1982 y alcanzó el puesto número 97. English se asoció con la ex co-líder de Superstar , Marcia Hines , para producir el mini-álbum de julio de 1982 Jokers and Queens y su sencillo homónimo, el álbum alcanzó el puesto número 36 en las listas de álbumes australianos y el sencillo alcanzó el número 62 en las listas de sencillos. [3] [4] Some People... fue lanzado en 1982 y produjo el sencillo top 50 "Some People (Have All The Fun)". En agosto de 1984, English y Renée Geyer lanzaron "Every Beat of My Heart" de la banda sonora de Street Hero .
En 1984, English escribió el himno nacional de la provincia de Hutt River . [23]
English asumió el papel de Rey Pirata por primera vez en la producción de 1984 de la ópera cómica de Gilbert y Sullivan Los piratas de Penzance junto a June Bronhill y el también actor y cantante Simon Gallaher como Frederic. English estima que ha interpretado su papel favorito de Rey Pirata más de 1000 veces. [10] Más tarde participó en otros musicales teatrales, incluidos Rasputin (1987) y Big River (1988), [12] realizó giras con varias formaciones de los Foster Brothers y lanzó Some People... (1983) producido por David Mackay, Dark Horses (1987) y The Busker (1988), siendo su mejor sencillo australiano de estos "Some People (Have all the Fun)", que alcanzó el puesto número 50 en 1983. [3] Durante 1983-85, English ganó cuatro premios Mo con tres premios consecutivos de "Artista del año" y otro de "Artista vocal masculino" en 1985. [7] [8] [9]
En 1988, English colaboró en la canción "You're Not Alone", que fue la canción oficial del equipo olímpico australiano y alcanzó el puesto número 23 en las listas ARIA .
En 1990, English lanzó Busking / Always the Busker , pero el álbum no entró en las listas. En noviembre de 1990, se lanzó "Love Has Power" como sencillo de su álbum conceptual musical, Paris . En los premios ARIA Music Awards de 1991 , el álbum ganó el premio ARIA a la mejor banda sonora original, elenco o álbum de espectáculo .
Durante 1991-93, English interpretó el papel principal de Bobby Rivers en la comedia televisiva All Together Now . Su papel de una estrella de rock de un solo éxito en decadencia mostró sus habilidades de actuación y comedia durante 101 episodios. [4] [10] English regresó a los musicales para interpretar papeles en la trilogía de obras actualizadas de Gilbert y Sullivan de la compañía de producción de Simon Gallaher , Essgee Entertainment : Pirate King en The Pirates of Penzance (1994), Pooh-Bah en The Mikado (1995) y Dick Deadeye en HMS Pinafore (1997). [11] Se transmitió una actuación de cada producción en la televisión australiana, luego se lanzó en video VHS y más tarde en DVD. [11]
En 1995, Jon English , un retrato del artista Danelle Bergstrom, ganó el ' Packing Room Prize ' en el Premio Archibald . [24]
De 1997 a junio de 1998, English realizó una gira con su propio espectáculo musical, Turn the Page . Más tarde, en 1998, English realizó una gira con el espectáculo Noises Off de Michael Frayn . En 1999, English realizó una gira por Australia y Nueva Zelanda, donde actuó en A Funny Thing Happened on the Way to the Forum .
En 2000, English terminó otro proyecto musical llamado Buskers and Angels , que estuvo de gira en septiembre y octubre de 2000 con buenas críticas, y posteriormente lanzó un CD del mismo nombre. En el concierto benéfico de Gimme Ted el 10 de marzo de 2001, English fue respaldado por su antigua banda, Sebastian Hardie, para dos de sus canciones. [25] Lanzó los derechos amateur de su ópera rock Paris y se presentó por primera vez en 2003 en Sídney y Gosford , Nueva Gales del Sur, con English ayudando en la dirección de la producción y apareciendo como el Pescador en una actuación en Gosford. [26]
La pieza fue reestrenada en Melbourne en 2004 [26] y en Adelaida en 2008. [27] También en 2008, una versión reelaborada fue interpretada en Sydney, con English como Menelao. Esta producción revisada fue recibida con críticas generalmente positivas, pero unos meses después, English y Mackay actualizaron por completo el espectáculo.
En 2004, English apareció como el sargento Wilson en producciones teatrales de Dad's Army en gira por Australia y Nueva Zelanda . [10]
En 2006, English realizó una gira por el país nuevamente como parte del Countdown Spectacular . También en 2007, English y Peter Cupples realizaron una gira con su espectáculo colaborativo Uncorked . Más tarde, en 2007, English filmó una miniserie infantil titulada Time Trackers en Nueva Zelanda , interpretando el papel de un holograma adorable pero que causa estragos en el futuro.
En 2008, English recibió una membresía vitalicia del club Parramatta Eels Rugby Leagues. English fue contratado como entrenador motivacional para la temporada 2009, cuando Parramatta perdió la Gran Final de la NRL, tras vencer a otros 14 equipos en partidos de local y de visitante para llegar a la final de la Premiership.
En 2009, realizó una gira con una nueva producción titulada The Rock Show , [28] una revista que presenta música rock clásica de los años 60 y 70, incluyendo canciones de los Rolling Stones , Led Zeppelin , Bob Dylan , Deep Purple , Elton John y otros músicos de alto perfil de esas décadas. [29] Fue concebido por el colaborador y director de "Paris" Stuart Smith con el director musical Isaac Hayward. [30] En 2010, "The Rock Show" hizo dos apariciones en Tasmania en apoyo del programa de cría " Salven al demonio de Tasmania ". [29] English fue embajador del programa. [31] The Rock Show estuvo de gira hasta 2013, con un CD/DVD lanzado en 2012. En 2010, English interpretó el papel principal en The Removalists de David Williamson en la Perth Theatre Company. [32]
En 2012, English regresó a Tasmania, trabajando con Encore Theatre, para una reposición de Jesucristo Superstar , con English en el papel de Pilato . Los fondos recaudados en cada actuación y en el preestreno de Launceston fueron donados al programa. [31] En 2013, Jon English tocó en el Sweden Rock Festival , respaldado por la banda sueca de hard rock Spearfish. [33]
En 2015, English volvió a tocar en el Sweden Rock Festival y durante su estancia en Suecia decidió grabar un nuevo álbum en solitario junto con sus amigos de la banda Spearfish. Escribieron muchas canciones nuevas y las grabaciones estaban previstas para el 14 de marzo de 2016.
A finales de febrero de 2016, English fue hospitalizado debido a "problemas de salud inesperados" y se vio obligado a cancelar varias actuaciones programadas debido a una cirugía programada para un aneurisma aórtico . Murió debido a complicaciones posoperatorias a última hora de la tarde del 9 de marzo de 2016, 17 días antes de cumplir 67 años.
El 4 de abril de 2016 por la tarde se celebró en el Teatro Capitol de Sídney un servicio conmemorativo público en conmemoración de su vida. El homenaje tomó la forma de un concierto homenaje e incluyó actuaciones de los Foster Brothers, John Paul Young , Simon Gallaher y John Waters, entre otros. [34] [35]
English se describió a sí mismo como un partidario "apasionado" del equipo de la liga de rugby australiana Parramatta Eels . [36] [37] También apoyó al Fitzroy Football Club y lanzó su álbum Some People en Dallas Brooks Hall en Melbourne en mayo de 1983 como un beneficio para el club. [ cita requerida ]
También impartió cursos de software musical en la sede de Apple en Sydney durante los años 90. [ cita requerida ]
Los premios ARIA Music Awards son una ceremonia anual de premios que reconoce la excelencia, la innovación y los logros en todos los géneros de la música australiana . Comenzaron a entregarse en 1987. [39]
Countdown fue una serie de televisión australiana de música pop emitida por la cadena nacional ABC-TV entre 1974 y 1987. Entre 1979 y 1987 entregó premios musicales, inicialmente en colaboración con la revista TV Week . Los premios TV Week/Countdown eran una combinación de premios votados por el público y por los pares. [40]
Los premios Australian Entertainment Mo Awards (conocidos informalmente como los Mo Awards ) fueron premios anuales de la industria del entretenimiento australiana. Reconocen los logros en el entretenimiento en vivo en Australia desde 1975 hasta 2016. English ganó seis premios en ese período. [41]