Joseph Eric Thornton (nacido el 2 de julio de 1979) es un ex jugador de hockey sobre hielo profesional canadiense . Jugó para los Boston Bruins , San Jose Sharks , Toronto Maple Leafs y Florida Panthers de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Fue seleccionado en primer lugar por los Bruins en el Draft de entrada de la NHL de 1997 y jugó siete temporadas con el club, tres como su capitán. Durante la temporada 2005-06 , fue traspasado a los Sharks. Dividiendo la campaña entre los dos equipos, recibió el Trofeo Art Ross y Hart Memorial como máximo anotador de la liga y jugador más valioso, respectivamente, convirtiéndose en el único jugador en la historia de la NHL en ganar cualquiera de los premios en una temporada jugada para varios equipos. [1] Thornton jugó otras 14 temporadas con los Sharks, incluidas cuatro temporadas como capitán del equipo y una carrera a las Finales de la Copa Stanley de 2016 . Thornton fue el último jugador activo de la NHL y el último deportista norteamericano de los cuatro grandes en haber jugado en la década de 1990. [2]
La visión de juego de Thornton, su fuerza con el disco, su habilidad para pasar el balón y su estilo de juego de delantero lo convirtieron en uno de los mejores centros y creadores de juego de la liga. [3] Es ampliamente considerado como uno de los mejores pasadores de todos los tiempos, y es uno de los únicos siete jugadores en la historia con 1100 asistencias en la NHL . [4] Su apodo " Jumbo Joe " es un guiño a su gran estatura y a Jumbo el elefante , que murió en St. Thomas, Ontario , donde se crió Thornton. [5] [6]
Thornton creció jugando hockey menor en su ciudad natal de St. Thomas , Ontario , para los St. Thomas Travellers. Jugó hockey "AA" para los Travelers menores y en peewee ganó un campeonato de la Asociación de Hockey Menor de Ontario (OMHA) en 1992-93. [7] [8] Su año Bantam fue el primero para la organización "AAA" Elgin-Middlesex Chiefs recién creada, y Thornton se unió a la "AAA" Elgin-Middlesex Chiefs de la Minor Hockey Alliance of Ontario para la temporada 1993-94. La creación de esta organización llevó a la St. Thomas Minor Hockey Association a competir en el nivel "A". Durante su año bantam, apareció en seis juegos para los Junior B St. Thomas Stars de la Ontario Hockey Association (OHA), anotando ocho puntos en seis juegos cuando tenía 14 años. La temporada siguiente, Thornton se unió a los Stars a tiempo completo y anotó 104 puntos en 50 juegos cuando tenía 15 años, [9] y posteriormente fue seleccionado segundo en el Draft de la OHL de 1995 para los Sault Ste. Marie Greyhounds detrás de Daniel Tkaczuk , quien fue seleccionado por los Barrie Colts .
A partir de 1995-96 , Thornton comenzó una carrera de dos años en la Ontario Hockey League (OHL) con los Greyhounds. Registró una temporada de 76 puntos en su primer año, ganando los honores de Novato del Año de la OHL y la CHL . [10] La temporada siguiente , Thornton mejoró a 41 goles y 122 puntos, segundo en general en anotaciones de la Liga detrás de Marc Savard de los Oshawa Generals , y fue nombrado para el segundo equipo All-Star de la OHL. [10]
Después de su segunda temporada en la OHL, Thornton fue seleccionado en primer lugar en el Draft de Entrada de la NHL de 1997 por los Boston Bruins . Thornton sufrió una fractura en el brazo en la pretemporada de los Bruins, pero formó parte de la plantilla para la campaña 1997-98 . Anotó su primer gol de su carrera en la NHL el 3 de diciembre de 1997, en una victoria por 3-0 contra los Philadelphia Flyers . [11] El entrenador en jefe de los Bruins, Pat Burns , fue mesurado en su despliegue de Thornton, utilizándolo casi exclusivamente en la cuarta línea y convirtiéndolo en un suplente saludable habitual. Con un promedio de ocho minutos y cinco segundos de tiempo de hielo por partido a lo largo de la temporada, [12] registró tres goles y siete puntos en 55 partidos como novato. En los playoffs de la Copa Stanley de 1998 , Thornton no anotó en seis partidos.
En 1998-99 , Thornton jugó mucho más tiempo en el hielo, con un promedio de 15 minutos y 20 segundos por partido, [13] y mejoró a 41 puntos en 81 partidos, así como un esfuerzo de 9 puntos en 11 partidos de playoffs .
Thornton continuó convirtiéndose en un jugador clave en la alineación de los Bruins, aumentando su total de puntos en cada una de las dos campañas siguientes. Antes de la temporada 2002-03 , fue nombrado capitán del equipo, sucediendo a Jason Allison , quien fue traspasado a Los Angeles Kings en 2001; el puesto de capitán estuvo vacante durante una temporada completa después de la partida de Allison. En su primera temporada como capitán del equipo, Thornton registró 68 puntos en 66 partidos. El año siguiente, anotó su primera temporada de 100 puntos con 36 goles, un récord personal y 65 asistencias. Ocupó el tercer lugar en la puntuación de la NHL, detrás de Peter Forsberg de Colorado Avalanche y Markus Näslund de Vancouver Canucks .
La producción de Thornton se redujo a 73 puntos en 77 partidos en la campaña 2003-04 . Sufrió una fractura en el pómulo derecho en una pelea con el centro de los New York Rangers, Eric Lindros , durante un partido el 19 de enero de 2004. Los dos delanteros pelearon después de que Lindros golpeara a Thornton en la cabeza. La lesión requirió cirugía, [14] manteniéndolo fuera de la alineación durante tres partidos. [10] La campaña 2003-04 también vio una caída en la producción goleadora de Thornton que nunca se ha recuperado desde entonces; su última temporada de 30 goles fue durante la temporada 2002-03.
Durante el cierre patronal de la NHL de 2004-05 , Thornton se fue al extranjero para jugar con el HC Davos de la Liga Nacional Suiza A (NLA). Jugó en una línea con otros jugadores de la NHL como Rick Nash y Niklas Hagman , ayudando al HC Davos a ganar el campeonato de la Liga y la Copa Spengler . Nash y Thornton se mantuvieron posteriormente en contacto con el HC Davos y su entrenador de toda la vida, Arno del Curto ; Thornton volvió a entrenar con el club durante un mes cada verano. [15] [16] [ necesita actualización ]
Antes de la reanudación de la NHL en 2005-06 , Thornton se convirtió en agente libre restringido en el verano de 2005. Las negociaciones para un nuevo contrato fueron tensas: Thornton estaba aparentemente descontento con la dirección de la franquicia de los Bruins y molesto por las críticas a su juego en la temprana eliminación de los Bruins en los playoffs en 2004. [ 17] La gerencia de Boston aparentemente no estaba contenta con el estilo de liderazgo de Thornton y por no aumentar su nivel de juego durante los playoffs. Sin embargo, Thornton volvió a firmar con Boston el 11 de agosto de 2005, con un contrato de tres años y $ 20 millones. [3]
Thornton comenzó la temporada 2005-06 con fuerza (33 puntos en 24 partidos), lo que lo convirtió en el máximo anotador del equipo por un margen sustancial, pero los Bruins estaban teniendo problemas en la clasificación.
El 30 de noviembre de 2005, Thornton fue traspasado a los San Jose Sharks a cambio de Marco Sturm , Wayne Primeau y Brad Stuart . [3] Mike O'Connell , el gerente general de los Bruins que traspasó a Thornton, declaró en junio de 2011 que "aún haría el intercambio", y que era "satisfactorio" que Boston hubiera ganado una Copa Stanley antes que el nuevo equipo de Thornton. [18] A pesar de la postura de O'Connell, el intercambio es ampliamente considerado como un acuerdo desequilibrado a favor de los Sharks. Al llegar a San José, Thornton mejoró la suerte de los Sharks y encontró química instantánea con el extremo Jonathan Cheechoo . Durante la ausencia del capitán suplente habitual Alyn McCauley de la alineación de San José, Thornton se puso la "A" por primera vez como Shark en un partido contra los Phoenix Coyotes el 30 de marzo de 2006, [19] y usó la "A" cada vez que McCauley estaba fuera de la alineación durante el resto de la temporada. Con un total de 92 puntos en 58 partidos con los Sharks después del intercambio, Thornton terminó la temporada con 29 goles, 96 asistencias (líder de la liga) y 125 puntos en total para ganar el Trofeo Art Ross como el máximo goleador de la liga. Se convirtió en el primer jugador en ganar el premio mientras dividía la temporada entre dos equipos. Debido al éxito de Thornton, Cheechoo también disfrutó de una temporada de su carrera, ganando el Trofeo Rocket Richard como el máximo goleador de la NHL con 56 goles. Sin embargo, en los playoffs de 2006 , Thornton fue criticado una vez más por su juego, ya que su producción disminuyó a dos goles y siete asistencias para nueve puntos en 11 juegos cuando los Sharks fueron eliminados en la segunda ronda por los octavos sembrados Edmonton Oilers . En la temporada baja, Thornton fue honrado por su juego de temporada regular y recibió el Hart Memorial Trophy como el MVP de la temporada regular de la liga para acompañar su Trofeo Art Ross. [1] Es el único jugador en la historia de la NHL en ganar el Trofeo Hart jugando para dos equipos diferentes en la misma temporada. [20]
Thornton comenzó la temporada 2006-07 con una capitanía suplente permanente, pero tuvo problemas en la primera mitad de la temporada debido a una lesión en el dedo del pie que no se curó hasta enero de 2007. [21] Después de recuperarse, Thornton disfrutó de una productiva segunda mitad, luchando contra el centro de los Pittsburgh Penguins, Sidney Crosby, por un segundo título de anotaciones consecutivo a finales de año, y finalmente terminó seis puntos detrás de Crosby con 114. Con 92 asistencias, líder de la liga, Thornton se convirtió en el tercer jugador en la historia de la NHL en registrar temporadas consecutivas de 90 asistencias, uniéndose a Wayne Gretzky y Mario Lemieux . [22]
Thornton comenzó los playoffs de 2007 registrando seis asistencias en la serie de primera ronda de los Sharks contra los Nashville Predators . Al avanzar a la segunda ronda contra los Detroit Red Wings , registró un gol y tres asistencias en los primeros tres juegos de la serie. Sin embargo, Thornton fue neutralizado efectivamente por el defensa de los Red Wings, Nicklas Lidström , [23] durante el resto de la serie, ya que los Sharks fueron eliminados en seis juegos.
Durante la temporada baja, Thornton firmó una extensión de contrato por tres años por un valor de 21,6 millones de dólares. [24] En la temporada 2007-08 , Thornton terminó con 96 puntos (29 goles y 67 asistencias) en los 82 partidos para terminar quinto en puntuación de la NHL.
En 2008-09 , Thornton fue nombrado capitán de la Conferencia Oeste para el Juego de Estrellas de la NHL de 2009 en Montreal . [25] Completó la temporada con 86 puntos para ayudar a los Sharks a ganar el Trofeo de los Presidentes como campeones de la temporada regular. En los playoffs posteriores, registró un gol y cuatro asistencias en seis juegos cuando los Sharks fueron derrotados en la primera ronda por los Anaheim Ducks, octavos preclasificados . [26]
En septiembre de 2009, antes del inicio de la temporada 2009-10 , los Sharks adquirieron a Dany Heatley en un intercambio de tres jugadores que envió al ex compañero de línea de Thornton, Jonathan Cheechoo, al extremo izquierdo Milan Michálek y una selección de segunda ronda del draft a los Ottawa Senators . Thornton, Heatley y Patrick Marleau se unieron en la primera línea de los Sharks y disfrutaron de un éxito ofensivo inmediato juntos. El trío ayudó a los Sharks a lograr una de sus mejores temporadas regulares en la historia de la franquicia. Aunque la producción de la línea se desaceleró en la segunda mitad de la temporada, los tres jugadores de los Sharks terminaron entre los 15 mejores de la Liga en anotaciones. Los 89 puntos de Thornton ocuparon el octavo lugar, mientras que Marleau y Heatley terminaron 14.º y 15.º en anotaciones de la Liga con 83 y 82 puntos, respectivamente. Los Sharks entraron a los playoffs de 2010 como los primeros preclasificados de la Conferencia Oeste por segundo año consecutivo y como subcampeones del Trofeo de los Presidentes detrás de los Washington Capitals . Después de superar a los octavos preclasificados Colorado Avalanche y a los quintos preclasificados Detroit Red Wings en las primeras dos rondas, los Sharks fueron eliminados por los segundos preclasificados y eventuales campeones de la Copa Stanley Chicago Blackhawks en las Finales de la Conferencia Oeste en una barrida de cuatro juegos. Thornton terminó los playoffs con un récord personal de 12 puntos (tres goles, nueve asistencias) en los 15 juegos.
Después de la eliminación, la dirección del equipo dejó vacantes todos los puestos de capitanía de los Sharks, incluyendo el papel de Thornton como uno de los capitanes suplentes. Antes de la temporada 2010-11 , fue elegido para reemplazar al retirado Rob Blake como el octavo capitán en la historia del equipo el 7 de octubre de 2010. Nueve días después, firmó una extensión de contrato por tres años y 21 millones de dólares con los Sharks. Cerca del inicio de la temporada 2010-11, Thornton anotó el cuarto hat-trick de su carrera en la NHL contra Martin Brodeur en una victoria por 5-2 sobre los New Jersey Devils . El 6 de noviembre de 2010, Thornton fue suspendido dos partidos por un polémico golpe en la cabeza contra el delantero de los St. Louis Blues, David Perron . [27] Perron se perdió los 72 partidos restantes de la temporada 2010-11 debido al síndrome post-conmoción cerebral. Regresó después de perderse 97 juegos durante 13 meses (394 días) el 3 de diciembre de 2011. Más tarde en la campaña, Thornton eclipsó a Marleau como el líder de todos los tiempos de los Sharks en asistencias. Thornton anotó su punto número 1000 de su carrera con un gol en un juego contra los Phoenix Coyotes el 8 de abril de 2011. [28] En la primera ronda de los playoffs de 2011, Thornton anotó el gol de la victoria en la serie en el tiempo extra del Juego 6 contra los séptimos preclasificados Los Angeles Kings para avanzar a los Sharks a la segunda ronda, donde se enfrentarían a los terceros preclasificados Detroit Red Wings por segunda temporada consecutiva y los derrotarían en siete para asegurar una segunda aparición consecutiva en las Finales de la Conferencia Oeste, donde los Sharks caerían ante los ganadores del Trofeo de los Presidentes Vancouver Canucks en cinco juegos. [29]
El 24 de enero de 2014, Thornton firmó una extensión de contrato de tres años con los Sharks hasta la temporada 2016-17. [30]
Al final de la temporada 2013-14 , Thornton ocupó el puesto 46 en los líderes de puntos de todos los tiempos (1,194) y el 24 en los líderes de asistencias de todos los tiempos (852) para la NHL. También se convirtió en el líder de todos los tiempos de los San Jose Sharks en asistencias con 567. [31] Thornton terminó la temporada 2013-14 con 11 goles y 65 asistencias mientras los Sharks acumulaban 111 puntos, solo seis menos que la marca más alta de todos los tiempos de su franquicia, y estaban entre los favoritos para ganar la Copa Stanley. Enfrentando a su rival estatal Los Angeles Kings en la primera ronda de los playoffs de 2014 , los Sharks ganaron los primeros tres juegos de la serie. Sin embargo, los eventuales campeones de la Copa Stanley, los Kings, ganaron los siguientes cuatro juegos y se convirtieron en el cuarto equipo en la historia de la NHL en ganar una serie de playoffs en siete juegos después de ir perdiendo inicialmente tres juegos a ninguno. Thornton terminó los playoffs con sólo dos goles y una asistencia para tres puntos en los siete juegos.
El 20 de agosto de 2014, el entrenador en jefe de los Sharks, Todd McLellan, anunció que Thornton había sido despojado de su capitanía y que los Sharks comenzarían la temporada 2014-15 sin capitán. [32] Joe Pavelski finalmente fue nombrado capitán de los Sharks al comienzo de la temporada 2015-16 .
El 26 de enero de 2015, Thornton registró su punto 1300 de su carrera durante un partido contra Colorado Avalanche con su asistencia en un gol de Joe Pavelski, la segunda asistencia de Thornton en el partido. [33] Thornton es el 33.º jugador en la historia de la NHL en alcanzar los 1300 puntos. [33] Thornton registró 16 goles y 49 asistencias durante la temporada 2014-15, ya que los Sharks no lograron clasificarse para los playoffs de la Copa Stanley por primera vez desde 2003 .
Thornton terminó la temporada 2015-16 con 19 goles y 63 asistencias para 82 puntos en 78 partidos cuando los Sharks regresaron a los playoffs después de una mala racha de un año. En los playoffs de 2016 , los Sharks vencieron a Los Angeles Kings en la primera ronda en cinco juegos, vengando una derrota anterior ante ellos dos años antes. En la segunda ronda, derrotaron a los Nashville Predators en siete juegos y avanzaron a las Finales de Conferencia por primera vez desde 2011, donde los Sharks derrotaron a los St. Louis Blues en seis juegos para avanzar a las Finales de la Copa Stanley por primera vez en la historia de la franquicia. Esta también fue la primera vez que Thornton jugó en las Finales en su carrera. Sin embargo, los Sharks perdieron ante los Pittsburgh Penguins en seis juegos en las Finales . Thornton terminó quinto en puntos de playoffs con 21 y segundo en asistencias de playoffs con 18. [34] Al final de la temporada, Thornton fue nombrado Segundo Equipo All-Star para la temporada 2015-16.
El 6 de marzo de 2017, en un juego contra los Winnipeg Jets , Thornton registró su asistencia número 1000 en la NHL en un gol de Joe Pavelski, convirtiéndose en el decimotercer jugador en la historia de la NHL en alcanzar el hito. [35]
El 1 de julio de 2017, Thornton firmó un contrato de un año para regresar a los Sharks para la temporada 2017-18 . [36] En enero de 2018, Thornton se lesionó el ligamento cruzado anterior y el ligamento medial colateral y se perdió el resto de la temporada recuperándose de una cirugía. [37] [38]
El 2 de julio de 2018, su 39.º cumpleaños, Thornton firmó un contrato de un año para regresar a los Sharks para la temporada 2018-19 . [39] El 13 de noviembre, anotó su gol número 400 de su carrera contra los Nashville Predators para acompañar los 1500 partidos jugados y las 1000 asistencias. A partir de 2018 [actualizar], esta hazaña solo ha sido lograda por otros seis jugadores en la historia de la NHL. [40] El 11 de febrero de 2019, en una victoria por 7-2 sobre los Vancouver Canucks, Thornton superó a Gordie Howe en el noveno lugar en la lista de asistencias de todos los tiempos de la NHL. [41] Thornton y los Sharks llegaron a las Finales de la Conferencia Oeste, aunque fueron eliminados por el eventual campeón de la Copa Stanley, St. Louis Blues, en seis juegos. Thornton anotó cuatro goles y seis asistencias para 10 puntos en los 19 juegos durante los playoffs.
Thornton firmó una extensión de contrato por un año y $2 millones el 6 de septiembre de 2019 para permanecer con los Sharks. [42] Registró su punto número 1500 de su carrera el 4 de febrero de 2020, en una victoria por 3-1 sobre los Calgary Flames . [43] Thornton expresó su insatisfacción por no ser transferido a un equipo contendiente a los playoffs después de la fecha límite de intercambio del 24 de febrero para darle la oportunidad de perseguir una Copa Stanley, como había sucedido con su compañero de equipo de mucho tiempo Patrick Marleau. [44] Los Sharks registraron un récord decepcionante esta temporada y no llegaron a los playoffs por primera vez desde 2015, incluso con el formato de playoffs expandido y la temporada regular terminando tres semanas antes debido a la pandemia de COVID-19 . [45]
Debido a que la temporada 2020-21 se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 en curso , Thornton regresó al HC Davos de la Liga Nacional el 15 de octubre de 2020 para una tercera temporada. Como tiene ciudadanía suiza desde 2019, no contaba para el límite de importación . [46] [47]
El 16 de octubre de 2020, Thornton firmó un contrato de un año por $700,000 con Toronto Maple Leafs . [48] El 14 de diciembre de 2020, Thornton dejó Davos para regresar a Toronto para el inicio del campo de entrenamiento. [49] El 16 de enero de 2021, Thornton anotó su primer gol como Maple Leaf. El 22 de enero de 2021, Thornton sufrió una costilla fracturada después de ser golpeado por el delantero de los Edmonton Oilers, Josh Archibald . Thornton regresó a la alineación el 27 de febrero, registrando 20 puntos (5 goles, 15 asistencias) en 44 juegos. [50] Thornton anotó un gol en la derrota de la serie de siete juegos de los Maple Leafs ante los Montreal Canadiens en la primera ronda de los playoffs de 2021 .
El 13 de agosto de 2021, Thornton regresó para su temporada número 24 en la NHL, firmando un contrato de un año por $750,000 con los Florida Panthers . [51] Thornton jugó 34 partidos y anotó 10 puntos, el mínimo de su carrera, cuando los Panthers ganaron el Trofeo de los Presidentes como campeones de la temporada regular.
Después de no firmar durante toda la temporada 2022-23 y el comienzo de la temporada 2023-24 , Thornton anunció oficialmente su retiro el 28 de octubre de 2023. [52] En el momento de su retiro, Thornton estaba en el puesto 12 en la historia de la liga en puntos totales anotados, séptimo en asistencias y sexto en juegos jugados. [53]
El 17 de enero de 2024, los Sharks anunciaron sus planes de retirar la camiseta número 19 de Thornton durante la temporada 2024-25. [54]
Thornton fue convocado para el equipo nacional sub-20 de Canadá para el Campeonato Mundial Juvenil de 1997 en Suiza. A los 17 años, anotó cuatro puntos en siete partidos, lo que ayudó a Canadá a ganar una medalla de oro . Dos años más tarde, hizo su debut con el equipo masculino canadiense en el Campeonato Mundial de 2001 en Alemania. Thornton sumó un gol y una asistencia en seis partidos, cuando Canadá fue eliminada en cuartos de final por Estados Unidos .
La siguiente aparición internacional de Thornton ocurrió en la Copa Mundial de 2004. Establecido para entonces como un jugador de primer nivel en la NHL, Thornton empató en el tercer lugar en anotaciones del torneo con seis puntos (un gol y cinco asistencias) en seis partidos. Anotó dos asistencias en el juego del campeonato contra Finlandia , ayudando a Canadá a una victoria por 3-2. En el Campeonato Mundial de la IIHF de 2005 en Austria, Thornton lideró a todos los anotadores con 16 puntos (seis goles y diez asistencias) en nueve partidos y fue nombrado MVP del torneo. [55] Canadá avanzó al juego por la medalla de oro, donde fueron blanqueados 3-0 por Tomáš Vokoun de la República Checa .
Thornton hizo su primera aparición en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. Registró tres puntos cuando Canadá fue blanqueada en tres de seis juegos, perdiendo ante Rusia en los cuartos de final. Cuatro años más tarde, fue elegido nuevamente para el equipo olímpico de Canadá para los Juegos de Invierno de 2010 en Vancouver . Thornton estuvo acompañado por sus compañeros de línea de los Sharks Dany Heatley y Patrick Marleau, así como por el defensa de los Sharks Dan Boyle , en el equipo. [56] El trío ofensivo de los Sharks también jugó en la misma línea en los Juegos Olímpicos. Thornton registró un gol y una asistencia en siete juegos, ayudando a Canadá a obtener una medalla de oro.
Thornton fue posteriormente invitado al campamento de hockey de Canadá para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 , pero no asistió debido a que su hijo estaba hospitalizado por una enfermedad. [57] Fue nombrado para la lista canadiense para la Copa Mundial de Hockey de 2016 celebrada en Toronto .
Thornton fue nombrado codirector general del equipo de Canadá para la Copa Spengler de 2023. [58]
Thornton está casado con Tabea Pfendsack, a quien conoció mientras jugaba en Suiza durante el cierre patronal de la NHL de 2004-05 . [59] La pareja tiene una hija [60] y un hijo. [61] Nacido en St. Thomas , Ontario , Thornton se convirtió en ciudadano estadounidense naturalizado en julio de 2009 en una ceremonia en Campbell , California , un suburbio de San José ; [60] más tarde también recibió un pasaporte suizo. [47] Joe y su ex compañero de equipo de los Sharks, Scott Thornton, son primos hermanos. [62] [63]
La canción "You Me and the B's" del vocalista principal de Tragically Hip, Gord Downie (de su álbum en solitario de 2017 Introduce Yerself ), incluye un lamento por el intercambio mal recibido de Thornton de los Bruins a los Sharks en 2005. [64]
Negrita indica liga líder
Joe Thornton, estrella de la NHL con los San Jose Sharks, es conocido como Jumboin en parte porque es oriundo de St. Thomas.
El apodo es un homenaje a Jumbo, el famoso elefante asesinado en St. Thomas hace 125 años.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )...und erstmals mit Schweizer Pass.[...y por primera vez con pasaporte suizo.]