stringtranslate.com

Jim Carter (actor)

James Edward Carter OBE (nacido el 19 de agosto de 1948) [1] es un actor inglés. Es más conocido por su papel de Mr Carson en la serie dramática histórica de ITV Downton Abbey (2010-2015), que le valió cuatro nominaciones al premio Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una serie dramática (2012-2015). Repitió el papel en los largometrajes Downton Abbey (2019) y Downton Abbey: A New Era (2022).

Las películas de Carter incluyen A Private Function (1984), The Company of Wolves (1984), A Month in the Country (1987), The Witches (1990), A Dangerous Man: Lawrence After Arabia (1992), Stalin (1992), The Madness of King George (1994), Ricardo III (1995), Brassed Off (1996), Shakespeare in Love (1998), El pequeño vampiro (2000), Ella Enchanted (2004), The Thief Lord (2006), La brújula dorada (2007), Alicia en el país de las maravillas de Tim Burton (2010), Mi semana con Marilyn (2011), Transformers: El último caballero (2017), El buen mentiroso (2019) y Wonka (2023).

Sus créditos televisivos incluyen Lipstick on Your Collar (1993), Cracker (1994), The Way We Live Now (2001), The Singing Detective (1986), Minder (1994), Arabian Nights (2000), The Chest (1997), Red Riding (2009), A Very British Coup (1988), el episodio de Hornblower "Duty" (2003) y el episodio de Midsomer Murders "The Fisher King" (2004), y Dinotopia (2002). También interpretó al Capitán Brown en la serie de cinco partes de la BBC Cranford (2007) junto a su esposa, Imelda Staunton .

Primeros años de vida

Carter nació en Harrogate, en el norte de Yorkshire , Inglaterra. Su madre era una chica rural y más tarde secretaria de escuela, y su padre trabajaba para el Ministerio del Aire . [2] Carter asistió al Ashville College , Harrogate, donde fue delegado en su último año, y a la Universidad de Sussex , donde estudió Derecho y apareció con la incipiente Drama Society, interpretando el papel principal en Serjeant Musgrave's Dance , la primera producción estudiantil en el recién construido teatro Gardner Arts Centre . Abandonó la universidad después de dos años para unirse a un grupo de teatro alternativo en Brighton . [1] [2]

Carrera

Teatro

Comenzó a actuar profesionalmente a principios de los años 70. [3] Cuando le preguntaron: "Si no te hubieras convertido en actor, ¿qué habrías hecho profesionalmente?", respondió: "No me habría dedicado a la abogacía; de hecho, la abandoné para estudiar inglés, incluso cambié de carrera. Pero cuando me llegó la oferta de este grupo de teatro alternativo, Brighton Combined, de dejar la universidad y unirme a ellos por cinco libras a la semana, fue como si se me abriera una puerta y no dudé ni un momento. Entré por esa puerta y nunca miré atrás. Nunca he ganado un centavo haciendo algo que no fuera actuar. Nunca he tenido otro trabajo". [4]

Su primer trabajo remunerado por 5 libras a la semana con alojamiento y comida gratis fue en una obra llamada Gum and Goo de Howard Brenton para Brighton Combined. [5] La obra fue producida por primera vez por Brighton Combined (en Brighton) en 1969. [6] [7]

En julio de 1968 , apareció en Winter Daddykins de Howard Brenton para Brighton Combined. Fue dirigida por Barry Edwards y Carter actuó con Fiona Baker y Lily Sue Todd. [8] [9] Probablemente, esta sea la obra a la que se hace referencia en el sitio web de Jenny Harris que tuvo lugar el 9 de julio de 1968 en el café de Brighton Combined. Jenny Harris fue una de las iniciadoras de Brighton Combined. [10] Carter la mencionó en una entrevista como una de las iniciadoras de Brighton Combined. En ese momento, ella era la directora del departamento de educación del Teatro Nacional. [11]

En 1970, actuó en el espectáculo Come Together en el Royal Court Theatre de Londres junto con Brighton Combined y Ken Campbell Roadshow junto con otras personalidades y grupos de teatro. [12] El Festival Come Together del Royal Court apareció en la portada de la edición de diciembre de 1970 de la revista Plays and Players . En este número también se presentan escenas de este festival. [13] El festival Come Together se inauguró en el Royal Court Theatre el 21 de octubre de 1970 y contribuyó a uno de los mejores años del Royal Court. El festival trajo a la Corte a la vanguardia como Brighton Combined y Ken Campbell. Brighton Combined presentó "The NAB Show", un relato de orientación política de la National Assistance Board . [14]

Más tarde se unió al Teatro de la Universidad de Newcastle donde interpretó, entre otros papeles, a Estragon en Esperando a Godot . De 1974 a 1976 realizó una gira por Estados Unidos con el Ken Campbell Roadshow y a su regreso se unió al Teatro Phoenix en Leicester . En 1977 se unió a la National Theatre Company donde apareció como Dom Fiollo (sic) en El jorobado de Notre Dame en el Teatro Cottesloe . En 1978 se convirtió en miembro de la Young Vic Company apareciendo como Stephano en La tempestad , Buckingham en Ricardo III y Mefistófeles en Fausto . En 1978 fue a Estados Unidos para estudiar en una escuela de circo donde aprendió malabarismo, monociclo y cuerda floja. Del 21 de mayo al 29 de junio de 1980 interpretó a Trebonius/Marullus/Poet en una producción de Julio César de Riverside Studios dirigida por Peter Gill. Realiza números de magia en cabarets. [15] [16] La producción de Richard III del Young Vic de 1978, en la que aparecían James Carter y, entre otros, Bill Wallis y Michael Attwell, fue dirigida por Michael Bogdanov. También actuó en la producción de Bartholomew Fair del Young Vic en 1978. También fue dirigida por Michael Bogdanov. [17]

Fue miembro de The Madhouse Company of London , una compañía de comedia que actuó en Boston en la década de 1970, junto con el fallecido Marcel Steiner (1931-1999), Marc Weil y Tommy Shands. Ken Campbell también estuvo asociado con el grupo. [18] [19] The Madhouse Co. fue una rama de Ken Campbell's Roadshow que llegó a la ciudad de Nueva York y Boston. Finalmente se disolvió y Steiner y Carter regresaron a Inglaterra. The Madhouse Co. estuvo en Cambridge, Massachusetts en agosto de 1976. [20] The Madhouse Company of London fue mencionada y sus espectáculos fueron publicitados y reseñados en varias ediciones de la revista New York desde abril de 1974 hasta marzo de 1975. [21] Marc Weil creó The Madhouse Company of London en 1973. [22]

Entre junio y agosto de 2005, apareció en The President of an Empty Room en el National Theatre (escrita por Stephen Knight y dirigida por Howard Davies). Cuando lo hizo, no había hecho teatro en 14 años. Considera su aparición en la reposición de Guys and Dolls de Richard Eyre en el National Theatre en 1982 como un momento significativo. Fue cuando conoció a su futura esposa, Imelda Staunton , que también apareció en esta obra. Considera a Richard Eyre y Howard Davies dos de sus directores favoritos. Todavía estaba con Brighton Combined cuando se mudó a Londres y abrió un teatro llamado Albany en Deptford . En sus propias palabras: "Brighton Combined se mudó a Londres y comenzó un teatro llamado Albany en Deptford, y yo estaba con ellos en ese momento". [23]

A principios de los años 70, la Brighton Combined Company, un grupo de teatro itinerante, se instaló en el Albany Institute de Deptford, al sureste de Londres. Este fue considerado uno de los grandes logros del entonces director del Albany, Paul Curno. Al fusionar el trabajo comunitario y las artes, el director Paul Curno y "The Combined Company" transformaron la suerte del Albany. Esta fusión sigue impulsando al Albany hasta el día de hoy. [24] La Brighton Combined Company se trasladó para instalarse en el Albany, en el sureste de Londres, en 1972 con el objetivo de establecer proyectos de acción comunitaria y desarrollo artístico. Combinaba obras artísticas y culturales con activismo social. [25]

Actuó en el Lyric Theatre de Hammersmith , Londres, en La máquina infernal de Jean Cocteau (con Maggie Smith y con la dirección de Simon Callow , 1986-87). [26] [27] Fotos y una reseña de esta obra aparecieron en la revista Plays and Players en enero de 1987. [28]

También actuó en Los misterios: La Natividad, La Pasión y El día del juicio final en el Teatro Cottesloe para el Teatro Nacional en 1984 y 1985. Ambas actuaciones fueron dirigidas por Bill Bryden. [29]

Apareció en Doug Lucie's Fashion en mayo-junio de 1990 en el Tricycle Theatre , dirigida por Michael Attenborough . [30] [31]

En la producción de El mago de Oz de la Royal Shakespeare Company (RSC), Carter interpretó al León Cobarde mientras que su esposa, Imelda Staunton, interpretó a Dorothy. El mago de Oz fue dirigida por Ian Judge; se estrenó el 17 de diciembre de 1987 en el Teatro Barbican de la RSC. Se representó en repertorio hasta el 27 de febrero de 1988. [32]

Otros medios

Carter narra los pre-shows y anuncios de la atracción " Hex – The Legend of the Towers ", en el parque temático Alton Towers en Staffordshire , Reino Unido. [33]

Narró la serie de seis partes Home Front Britain , un documental sobre la vida en Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial creado y producido por Discovery Channel y el British Film Institute. [34] Home Front Britain se transmitió en Discovery Channel desde el 11 de septiembre de 2009. [35]

En 2013, Carter apareció en una campaña de Greenpeace sobre los efectos del calentamiento global. [36]

Vida personal

Carter y la actriz Imelda Staunton se conocieron en enero de 1982 durante los ensayos de Guys and Dolls de Richard Eyre en el National Theatre. Según Staunton, "Trabajamos juntos durante un año y fue un proceso lento en lugar de una embriagadora oleada de pasión". Se casaron en 1983 y tienen una hija, Bessie , nacida en 1993, que se inscribió en el National Youth Theatre en 2010. Staunton dice sobre la actuación de Carter: "Nunca ha sido el tipo de actor que anhela interpretar a Hamlet. Tal vez sea porque llegó a la actuación después de actuar en el circo. Siempre ha hecho exactamente lo que quiere hacer". [37]

Staunton afirmó más tarde que después de 21 años de matrimonio, ella y Carter habían estado separados solo tres semanas. [38] Tienen un terrier llamado Molly. [39] [ verificación fallida ] [40]

Carter es un ex presidente del Hampstead Cricket Club , cuyo campo está cerca de su casa. [41] El 18 de septiembre de 2011 organizó el tercer Celebrity Cricket Match del Hampstead Cricket Club, un evento benéfico anual. [42]

Carter es ciclista y ha participado con frecuencia en carreras benéficas. El 30 de septiembre de 2011 viajó con otros 25 ciclistas a Ghana para un viaje de 10 días que incluyó seis días de ciclismo para recaudar dinero para agua potable en la pequeña ciudad empobrecida de Tafo . Fue su décimo recorrido benéfico. Los nueve anteriores fueron para recaudar dinero para la Sociedad Nacional de Niños Sordos . [43] Tenía la intención de recaudar al menos £2750, y terminó recaudando £8670. [44]

A partir de octubre de 2019 , Carter vive en West Hampstead , al norte de Londres . [45]

Honores

Carter fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2019 por sus servicios al teatro. [46]

Filmografía

Película

Televisión

Teatro

Sus actuaciones en el Teatro Nacional (como James Carter): [49]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab Shenton, Mark (1 de agosto de 2005). "20 preguntas con... Jim Carter". Whatsonstage . Archivado desde el original el 8 de junio de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  2. ^ ab "Tiempo y lugar: Jim Carter". Times Online. 14 de febrero de 2010. Consultado el 14 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
  3. ^ "Jim Carter e Imelda Staunton en el clip 2 de Fame in the Frame" en youtube.com. Consultado el 5 de noviembre de 2011.
  4. ^ Mark Shenton, "20 preguntas con... Jim Carter" (1 de agosto de 2005) en www.whatsonstage.com. Consultado el 6 de noviembre de 2011
  5. ^ "Recuperado el 5 de noviembre de 2011". Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 7 de enero de 2014 .
  6. ^ "Howard Brenton" en www.doollee.com/PlaywrightsB/brenton-howard.html. Consultado el 6 de noviembre de 2011.
  7. ^ "Biografía de Howard Brenton" en www.filmreference.com/film/76/Howard-Brenton.html. Consultado el 7 de noviembre de 2011
  8. ^ "Barry Edwards, New Writing" en www.barryedwards.net/new-writing. Consultado el 5 de noviembre de 2011
  9. ^ Correo electrónico de Barry Edwards, 7 de noviembre de 2011. Confirmó que el Jim Carter que apareció en esta obra es el Jim Carter que aparece en Downton Abbey.
  10. ^ "Programa de combinación típico de 1968" en jennyharris.org Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 6 de noviembre de 2011.
  11. ^ Mark Shenton, "20 preguntas con... Jim Carter" (1 de agosto de 2005) en whatsonstage.com Archivado el 24 de enero de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  12. ^ "Rob Wilton Theatricalia: Other Plays, 1970–1979" en www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/07class/plays7079.htm. Consultado el 6 de noviembre de 2011.
  13. ^ "Rob Wilton Theatricalia: Plays and Players Magazines, 1970s" en www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/14mags/p&p70s.htm. Consultado el 7 de noviembre de 2011
  14. Philip Roberts, The Royal Court Theatre, 1965–1972 (Londres: Routledge and Kegan Paul plc, 1986), pp.128–129. Recuperado el 6 de noviembre de 2011 en books.google.com
  15. ^ "Peter Gill, dramaturgo y director de teatro, Julio César" en ds.dial.pipex.com Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 5 de noviembre de 2011.
  16. ^ Para conocer las fechas exactas de las obras: "Peter Gill's productions" en ds.dial.pipex.com Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 8 de noviembre de 2011.
  17. ^ "Rob Wilton Theatricalia: Classic Plays, 1970–1979" en phyllis.demon.co.uk Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  18. ^ "Jim Carter" en Playback , www.universal-playback.com/downton-abbey/cast/jim-carter. Consultado el 8 de noviembre de 2011
  19. ^ "Marcel Steiner" en FullMovieReview en marcel-steiner.fullmoviereview.com. Consultado el 9 de noviembre de 2011
  20. ^ "Wolynski: Madhouse Co. en Boston" en wolynski.blogspot.com. Consultado el 8 de noviembre de 2011 (este sitio tiene fotografías de Jim Carter en agosto de 1976 haciendo actos divertidos con otros miembros de la compañía).
  21. ^ Ver los números de la revista New York Magazine en books.google.com
  22. ^ Steve Cohen, "The Madhouse Company of London's Wild Stunt Show", artículo de los archivos del Philadelphia Citypaper (26 de septiembre - 2 de octubre de 2002) en archives.citypaper.net. Consultado el 8 de noviembre de 2011
  23. ^ Mark Shenton, "20 preguntas con... Jim Carter (1 de agosto de 2005)" en whatsonstage.com [ enlace muerto permanente ] Consultado el 5 de noviembre de 2011
  24. ^ "Recuperado el 5 de noviembre de 2011". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de enero de 2014 .
  25. ^ "Perfil de Jenny Harris" en www.jennyharris.org/newpages/biography.html. Consultado el 6 de noviembre de 2011
  26. ^ "Rob Wilton Theatricalia: Leading Actors SZ, Maggie Smith (n. 1934)" en www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/06lead/leads-z.htm. Consultado el 7 de noviembre de 2011
  27. ^ "La máquina infernal" en theatricalia.com/play/4e4/the-infernal-machine/production/c2f. Consultado el 8 de noviembre de 2011
  28. ^ "Rob Wilton Theatricalia: Plays and Players Magazines, 1980s" en www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/14mags/p&p80s.htm. Consultado el 7 de noviembre de 2011
  29. ^ "Rob Wilton Theatricalia: National Theatre: 1980s" en www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/05nt/nt80s.htm. Consultado el 6 de noviembre de 2011
  30. ^ "Rob Wilton Theatricalia: Other Plays, 1990–1999" en phyllis.demon.co.uk/ Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 6 de noviembre de 2011.
  31. ^ "Victoria and Albert Museum: Theatre Collections, Tricycle Theatre Archive, 1972–2004" en vam.ac.uk Consultado el 8 de noviembre de 2011
  32. ^ Matt Wolf, "Royal Shakespeare Company se propone interpretar 'El mago de Oz'", Los Angeles Times (17 de diciembre de 1987) en articles.latimes.com. Consultado el 5 de noviembre de 2011
  33. ^ The Zoe Ball Breakfast Show – BBC Sounds . 23 de abril de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  34. ^ "Discovery Channel en www.yourdiscovery.com/web/world-war-2/home-front-britain. Consultado el 11 de noviembre de 2011
  35. ^ "Jim Carter: Home Front Britain" en www.saga.co.uk. Consultado el 20 de noviembre de 2011
  36. ^ "Greenpeace "salva la casa de Santa Claus" por una agencia anónima" . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  37. ^ Olga Craig, "Imelda Staunton: My career is not about looks" (Imelda Staunton: mi carrera no es cuestión de apariencia), The Telegraph (8 de diciembre de 2008) en www.telegraph.co.uk/culture/film/3702546/Imelda-Staunton-My-career-is-not-about-looks.html. Consultado el 5 de noviembre de 2011.
  38. ^ "Imelda Staunton – Biografía" en www.talktalk.co.uk. Consultado el 5 de noviembre de 2011
  39. ^ Fiona Mountford, "La historia de amor de Downton Abbey" en Saga Magazine (jueves, 20 de octubre de 2011) en www.saga.co.uk/saga-magazine/1-downton.aspx. Consultado el 19 de noviembre de 2011. Son las protagonistas de la portada del número de octubre de 2011 de Saga Magazine , donde se puede encontrar esta entrevista de Fiona Mountford en las páginas 34 a 37. Estas páginas se han subido y se pueden ver en saga.inbro.net.
  40. ^ Roger, Sylvia (26 de diciembre de 2008). «El fin de semana perfecto de Imelda Staunton» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  41. ^ "Hampstead CC – Play-Cricket – Acerca de nosotros". Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  42. ^ Recuperado el 5 de noviembre de 2011
  43. ^ Recuperado el 5 de noviembre de 2011
  44. ^ Recuperado el 5 de noviembre de 2011
  45. ^ Volpe, Sam (9 de octubre de 2019). «La estrella de Downton Abbey, Jim Carter, apoya la subasta de aniversario del Sherriff Centre». Hampstead Highgate Express . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Honores de Año Nuevo 2019: Twiggy, Michael Palin y Gareth Southgate en la lista". BBC News. 28 de diciembre de 2018.
  47. ^ "Este fin de semana, Depp vs Heard se pregunta si los jurados pueden ser justos en la era de las redes sociales". 19 de mayo de 2023.
  48. ^ "La próxima semana comienza una nueva serie de Channel 5 que explora Cumbria y el Distrito de los Lagos". The Westmorland Gazette . 9 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  49. ^ "Catálogo del Archivo Nacional de Teatro en worthing.nationaltheatre.org.uk. Consultado el 5 de noviembre de 2011
  50. ^ Catálogo de archivo de la Royal Shakespeare Company en calm.shakespeare.org.uk. Consultado el 5 de noviembre de 2011
  51. ^ "Gasping de Ben Elton" en ThisIsTheatre.com. Consultado el 21 de octubre de 2020
  52. ^ Mark Shenton, "20 preguntas con... Jim Carter" (1 de agosto de 2005) en www.whatsonstage.com. Consultado el 8 de noviembre de 2011

Enlaces externos

Medios relacionados con Jim Carter en Wikimedia Commons