stringtranslate.com

La forma en que vivimos ahora (serie de televisión de 2001)

The Way We Live Now es una adaptación televisiva de seis partes de 2001 de lanovela The Way We Live Now de Anthony Trollope de 1875. La serie se emitió por primera vez en la BBC y fue dirigida por David Yates , escrita por Andrew Davies y producida por Nigel Stafford-Clark . David Suchet interpretó a Augustus Melmotte, con Shirley Henderson como su hija Marie, Matthew Macfadyen como Sir Felix Carbury, Cillian Murphy como Paul Montague y Miranda Otto como la Sra. Hurtle.

Resumen de la trama

Augustus Melmotte, un financiero con un pasado misterioso, se muda a Londres con su familia. Los rumores sobre él proliferan en la sociedad.

Lady Carbury es una viuda pobre con un hijo atractivo pero disoluto, Sir Felix, y una hija bonita e inteligente, Henrietta. Sir Felix ha dilapidado su herencia en el juego y su madre los mantiene escribiendo. Su amigo, el Sr. Broune, editor, reseña sus libros favorablemente y quiere que su relación sea más estrecha.

Félix se entera de que la hija de Melmotte, Marie, recibirá una enorme dote. Decide recuperar la fortuna de la familia casándose con Marie. Los Carbury son invitados a un baile en la mansión de Melmotte; Félix conoce a Marie, una joven inexperta, y se enamora de ella.

Roger, el primo de los Carbury, es un hacendado rural . Ama a Henrietta desde hace años, pero no le ha dicho nada, ya que ella acaba de alcanzar la mayoría de edad. Paul Montague es un joven ingeniero, ex pupilo de Roger. Recién regresado de Estados Unidos con planes de construir un ferrocarril desde Utah hasta México, Paul conoce a Henrietta cuando los Carbury visitan la propiedad de Roger. En esta visita, Felix continúa su romance con una chica del campo, Ruby. Más tarde, Roger le propone matrimonio a Henrietta, quien lo rechaza. Roger se niega a rendirse, pero Paul revela más tarde que él también está interesado en Henrietta.

Paul y su socio americano conocen a Melmotte, quien acepta organizar una oferta pública de venta de acciones para el ferrocarril. Sir Felix y algunos de sus amigos se unen a la junta directiva; a ninguno le importa nada la compañía, pero están encantados de tener la oportunidad de beneficiarse de ella. La oferta pública de venta de acciones es un gran éxito. Melmotte comienza a ser aceptado por algunos en la sociedad. Paul quiere ir a Estados Unidos para comenzar la construcción, pero Melmotte pospone sus compromisos financieros.

Paul se entera de que la señora Hurtle, con la que estaba comprometido en Estados Unidos, está en Londres. Ella desapareció antes de su boda y él asumió que lo había abandonado. Ella le dice que tiene la intención de hacer cumplir su promesa de matrimonio. Paul se va a México.

Felix sigue cortejando a Marie y se acerca a Melmotte, quien dice que Felix no tiene dinero. Marie convence a Felix de fugarse, segura de que su padre acabará manteniéndolos económicamente. Para pagar el viaje a Estados Unidos, le roba un cheque a Melmotte. Felix no consigue reunirse con ella en Liverpool, donde la policía detiene a Marie, que investiga el cheque robado. Tiene que volver a casa de Melmotte. Marie recibe la visita de Henrietta, que dice que Felix no tiene el coraje de desafiar a Melmotte y que no tiene ningún interés en casarse con Marie sin una dote. Los sentimientos de Marie por Felix se transforman en odio.

Melmotte es elegido diputado. Gracias al éxito de la oferta pública de venta de acciones, ha pedido prestadas enormes sumas de dinero para otros proyectos ambiciosos. Paul vuelve a Londres porque no se ha iniciado ninguna obra en el ferrocarril. Melmotte advierte de que si se revela esto, Paul y todos los que han invertido en el ferrocarril se arruinarán. Paul, que no quiere verse involucrado en un fraude, revela todo al señor Alf, que lo publica en su periódico. Las acciones del ferrocarril empiezan a desplomarse. Paul y Henrietta se comprometen.

Felix ha continuado su relación con Ruby después de que ella llega a Londres. Cuando Henrietta le reprocha haber abandonado a Marie, él le habla de la señora Hurtle, a quien Henrietta visita. La señora Hurtle le hace creer a Henrietta que su relación sigue en marcha. Henrietta le dice a Paul que no pueden volver a verse.

La caída abrupta de las acciones del ferrocarril hace que la fortuna de Melmotte se hunda, ya que los acreedores comienzan a presionarlo para que pague. Le pide a Marie que le entregue una gran suma que puso a su nombre para protegerlo de sus acreedores, pero ella se niega. Melmotte se suicida. Marie sigue siendo rica gracias a ese dinero.

Lady Carbury ahora está sin dinero. El señor Broune le propone matrimonio y ella acepta. La convence de que envíe a Sir Felix al extranjero.

La señora Hurtle, aceptando que Paul nunca se casará con ella, le dice a Henrietta que estaba mintiendo cuando insinuó que ella y Paul habían dormido juntos en Inglaterra, y se va a Estados Unidos. Paul y Henrietta se casan y se van a Estados Unidos. Otros personajes afectados por las artimañas de Melmotte se enfrentan a su futuro.

Premios

En los premios BAFTA de 2002 , el director David Yates y el productor Nigel Stafford-Clark recogieron un premio por The Way We Live Now , que ganó el premio a la mejor serie dramática . Suchet fue nominado como mejor actor . En los premios de la Royal Television Society Programme Awards de 2002 , Suchet ganó el premio a mejor actor masculino, mientras que Shirley Henderson fue nominada a mejor actriz femenina y el guionista Andrew Davies fue nominado a mejor guión. El mismo año, en los premios de artesanía y diseño de la Royal Television Society , la serie recibió cuatro nominaciones: diseño de vestuario - Drama, diseño de maquillaje - Drama, sonido - Drama y edición de cinta y película - Drama. [1]

Elenco

Referencias

  1. ^ "CRAFT & DESIGN AWARDS 2002". Royal Television Society . 24 de enero de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .

Enlaces externos